| ‘very much’ /lɛː/ |
‘to take’ /ʔau/ |
‘very hot’ /ʔau/ |
‘listen to me’ /duː haː/ |
‘March’ /dɯan pʰon laʔ kun/ |
‘Pabol’ (sic) /paː boːn/ |
‘little’ /nɔːi/ |
Nonsense word /pʰiʔ luʔ pʰiʔ luʔ/ |
‘big’ /luaŋ/ |
‘iron’ /lwaː/ |
|
| Expected | ||||||||||
| Observed | ||||||||||
| Conformance | ||||||||||
| a type of sound /pʰiaʔ/ |
‘to prosper’ /kaːn kuŋ/ |
a satang coin /ʔat/ |
‘rank’ /sak/ |
‘rank’ /sak/ |
‘giant fennel’ /ma haː hiŋ/ |
‘giant fennel’ /ma haː hiŋ/ |
‘science’ /saːt/ |
‘science’ /saːt/ |
‘image’ /huːp/ |
|
| Expected | ||||||||||
| Observed | ||||||||||
| Conformance | ||||||||||
| ‘relatives’ /piː nɔːŋ/ |
‘mouth’ /paːk/ |
‘child’ (progeny) /luːk/ |
‘flower’ /dɔːk/ |
‘flower’ /dɔːk/ |
‘group’ /puak/ |
‘wasp’, ‘hornet’ /tɛːn tɔː/ |
‘wasp’, ‘hornet’ /tɔː tɛːn/ |
‘wasp’, ‘hornet’ /tɔː tɛːn/ |
‘street’ /sănon/ |
|
| Expected | ||||||||||
| Observed | ||||||||||
| Conformance | ||||||||||
| ‘scripture’ /kam piː/ |
‘nirvana’ /nip paːn/ |
‘saintly’ /tʰam miʔ kaʔ/ |
‘stupa’ (?) /sătʰup/ |
‘special’ /wiʔ seːt/ |
‘slave’ /kʰaː/ |
‘religion’ /saː saʔ naː/ |
‘religion’ /saː saʔ naː/ |
‘javelin’ /sănau/ |
‘javelin’ /sănau/ |
|
| Expected | ||||||||||
| Observed | ||||||||||
| Conformance | ||||||||||
| ‘to beat to death’ /tiː taːi/ |
‘Grub’s up!’ /mam mam/ |
‘trickery’ /leːs/ |
Pali ‹Anāthapiṇḍikassa› | (no meaning) /dam dam/ |
din-dins /mam mam/ |
(no meaning) /dam dam/ |
||||
| Expected | ||||||||||
| Observed | ||||||||||
| Conformance |