The font for this test case uses a MarkToMark Attachment Positioning Subtable for stacking accents. If your text rendering engine is correct, the accents should be positioned on top each other. If the accents appear to the right of the base glyph, or if they are missing entirely, it’s a sign that your text rendering system is broken.