<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<lang>

  <lang>
   <title> ٻولي </title>
   <label> ٻولي چونڊيو </label>
  </lang>

  <timezone>
   <title>ٽائيم زون</title>
   <label>ٽائم زون چونڊيو</label>
  </timezone>

  <nav>
   <gallery_man> گيلري جو انتظام </gallery_man>
   <gallery_list> گيلري لسٽ </gallery_list>
   <uploader> نئون گيلري ٺاهيو </uploader>
   <back> واپس </back>
  </nav>

  <install>
 
   <title> سيٽ اپ ڪريو MIGallery </title>
   <header> سيٽ اپ ڪريو MIGallery </header>

   <img_direction>
    <label> گيلري ، تصوير ۽ سلائيڊ سمت </label>
    <left> ساftي کان کاٻي </left>
    <right> سا toي کان کاٻي </right>
   </img_direction>

   <db_info>
    <title> MySQL ڊيٽابيس سيٽنگون </title>
    <host>
     <label> ڊيٽابيس هسٽ نام </label>
     <placeholder> ڊيٽابيس هسٽ نام </placeholder>
     <validate> ڊيٽابيس ميزبان جو نالو داخل ڪريو </validate>
    </host>
    <user>
     <label> ڊيٽابيس صارف جو نالو </label>
     <placeholder> ڊيٽابيس صارف جو نالو </placeholder>
     <validate> انپٽ ڊيٽابيس صارف جو نالو </validate>
    </user>
    <pass>
     <label> ڊيٽابيس پاسورڊ </label>
     <placeholder> ڊيٽابيس پاسورڊ </placeholder>
     <validate> انٽابيس ڊيٽابيس پاسورڊ </validate>
    </pass>
    <db>
     <label> ڊيٽابيس جو نالو </label>
     <placeholder> ڊيٽابيس جو نالو </placeholder>
     <validate> ڊيٽابيس جو نالو داخل ڪريو </validate>
    </db>
    <gal_table>
     <label> گيلري ٽيبل جو نالو </label>
     <placeholder> گيلري ٽيبل جو نالو </placeholder>
     <validate> گيلري ٽيبل جو نالو داخل ڪريو </validate>
    </gal_table>
    <img_table>
     <label> تصويري ٽيبل جو نالو </label>
     <placeholder> تصوير ٽيبل جو نالو </placeholder>
     <validate> انپٽ تصوير جي ٽيبل جو نالو </validate>
    </img_table>
   </db_info>
   
   <directories>
    <title>فولڊر جتي فائل لکڻ جي اجازت آهي</title>
    <db_alert>
     <![CDATA[
    هيٺيون فولڊر اهو آهي جتي <b> ترتيب </b> ، <b> نقص لاگ </b> ۽ <b> وصفون </b> فائلون ٺاهيون وينديون. جيڪڏھن توھان ھن ڊاريڪٽري جو نالو تبديل ڪرڻ چاھيو ٿا ، تبديل ڪريو <b> DB_DIR </b> جي تعریف <b> definitions0.php </b> فائل ۾ ۽ ھن صفحي کي تازو ڪريو.<br/><br/>جيڪڏهن توهان ترتيبوار فائل جو نالو بدلڻ چاهيو ٿا ، نقص لاگ فائل ۽ تعريفون فائل ، تبديل ڪريو <b>CONFIG_FILE</b> ، <b>ERROR_LOG_FILE</b> ۽ <b>DEFINITIONS_FILE</b> وضاحتون definitions0.php فائل مان.<br/><br/>جيڪڏهن توهان جو سسٽم يونيڪس تي ٻڌل آهي ، هيٺ ڏنل حڪم سان فولڊر کي لکڻ جي اجازتن کي سيٽ ڪريو.<br/><b>%s</b><br/><br/>انسٽاليشن شروع ڪرڻ کان پهريان ، پڪ ڪريو ته هيٺ ڏنل رستو موجود آهي ۽ توهان کي ڊاريڪٽري تي لکڻ جي اجازت آهي:
     ]]>
    </db_alert>
    <dir_perm_alert>
     <![CDATA[
    انسٽاليشن شروع ڪرڻ کان پهريان ، پڪ ڪري وٺو ته هيٺين ڊائريڪٽريٽ موجود آهن ۽ توهان کي ڊائريڪٽريٽس تي لکڻ جي اجازت آهي. <br/> <br/> جيڪڏهن توهان هيٺين ڊائريڪٽريٽس کان علاوه ڊائريڪٽريٽ استعمال ڪرڻ وارا آهيو ، ڊاريڪٽري ڊسڪ تي موجود نه هئڻ ڪري ، پهرين ڊائرڪٽريز ٺاهي ۽ انهن ڊائريڪٽريز جي لکڻ جي اجازتن کي ترتيب ڏيو ۽ انسٽاليشن شروع ڪريو.
     ]]>
    </dir_perm_alert>
    <db_dir>
     <label>ترتيب ، نقص لاگ ۽ وضاحتون فائلن جو رستو</label>
    </db_dir>
    <img_dir_alert>
     <![CDATA[
    جڏهن گيلري محفوظ ڪئي وئي ته هيٺيون ڊائريڪٽيون ٺاهيون وينديون. <b>%d </b> گيلري آءِ ڊي جي نشاندهي ڪري ٿي. مٿي ڏنل بيان ڪيل <b> تصويري بيس ڊاريڪٽري </b> تي ڊائريڪٽريٽ ٺاهي ويندي. پڪ ڪريو ته انهن ڊائريڪٽرن جو فارميٽ مناسب آهي.
     ]]>
    </img_dir_alert>
    <config_alert>ڪنفگريشن فائيل اڳ ۾ ٺاهي وئي آهي. تنهن ڪري ، توهان انسٽاليشن نٿا هلائي سگهو. توهان کي لازمي طور تي پهريان ڪنفيگريشن فائل ختم ڪرڻ گهرجي ۽ پوءِ انسٽاليشن کي هلڻ گهرجي.</config_alert>
    <tmp_dir>
     <label>تصويرن جي عارضي ڊائريڪٽري</label>
     <placeholder>تصويرن جي عارضي ڊائريڪٽري</placeholder>
     <validate>تصويرن جي عارضي ڊائريڪٽري</validate>
    </tmp_dir>
    <tmp_thumb_dir>
     <label>ٿمبنائل فائلن جي عارضي ڊاريڪٽري</label>
     <placeholder>ٿمبنائل فائلن جي عارضي ڊاريڪٽري</placeholder>
     <validate>ٿمبنائل فائلن جي عارضي ڊاريڪٽري</validate>
    </tmp_thumb_dir>
    <tmp_thumb_c_dir>
     <label>ڪٽيل ٿامبيل تصويري فائلن جو عارضي فولڊر</label>
     <placeholder>ڪٽيل ٿامبيل تصويري فائلن جو عارضي فولڊر</placeholder>
     <validate>ڪٽيل ٿامبيل تصويري فائلن جو عارضي فولڊر</validate>
    </tmp_thumb_c_dir>
    <tmp_slide_dir>
     <label>سلائيڊ تصويرون جي عارضي ڊاريڪٽري</label>
     <placeholder>سلائيڊ تصويرون جي عارضي ڊاريڪٽري</placeholder>
     <validate>سلائيڊ تصويرون جي عارضي ڊاريڪٽري</validate>
    </tmp_slide_dir>
    <img_base_dir>
     <label>تصويري بيس ڊاريڪٽري</label>
     <placeholder>تصويري بيس ڊاريڪٽري</placeholder>
     <validate>تصويري بيس ڊاريڪٽري</validate>
    </img_base_dir>
    <img_dir>
     <label>تصويري ڊاريڪٽري</label>
     <placeholder>تصويري ڊاريڪٽري</placeholder>
     <validate>تصويري ڊاريڪٽري</validate>
    </img_dir>
    <img_thumb_dir>
     <label>تھمب نيل ڊاريڪٽري</label>
     <placeholder>تھمب نيل ڊاريڪٽري</placeholder>
     <validate>تھمب نيل ڊاريڪٽري</validate>
    </img_thumb_dir>
    <img_thumb_c_dir>
     <label>ڪٽيل ٿامبيل تصويري فائلن جو فولڊر</label>
     <placeholder>ڪٽيل ٿامبيل تصويري فائلن جو فولڊر</placeholder>
     <validate>ڪٽيل ٿامبيل تصويري فائلن جو فولڊر</validate>
    </img_thumb_c_dir>
    <img_slide_dir>
     <label>سلائيڊ تصويرون جي ڊاريڪٽري</label>
     <placeholder>سلائيڊ تصويرون جي ڊاريڪٽري</placeholder>
     <validate>سلائيڊ تصويرون جي ڊاريڪٽري</validate>
    </img_slide_dir>
    <xml_dir>
     <label>ايڪس ايم ايل فائل ڊاريڪٽري</label>
     <placeholder>ايڪس ايم ايل فائل ڊاريڪٽري</placeholder>
     <validate>ايڪس ايم ايل فائل ڊاريڪٽري</validate>
    </xml_dir>
   </directories>

   <alert>
    <installing> انسٽال ڪرڻ. مهرباني ڪري انتظار ڪريو ۔۔۔ </installing>
    <success> انسٽاليشن ڪاميابي سان مڪمل ٿي. </success>
    <error> انسٽاليشن مڪمل نه ٿي سگھي. </error>
   </alert>
  
   <submit> انسٽاليشن شروع ڪريو </submit>
   <submit_continue> &lt;&lt; جاري رکو </submit_continue>

  </install>

  <gallery_man>
   <title> گيلري جو انتظام </title>
   <header> گيلري جو انتظام </header>
  </gallery_man>
  
  <gallery_list>
   <title> گيلري لسٽ </title>
   <header> جي فهرست جي فهرست </header>
   <sort>
    <asc> پهرين کان آخر تائين ترتيب ڏيو </asc>
    <desc> آخري کان پهرين تائين ترتيب ڏيو </desc>
   </sort>
   <card>
    <view>
     <button> ڏسو </button>
     <title> گيلري ڏسو </title>
    </view>
    <delete>
     <button> ختم ڪريو </button>
     <title> گيلري کي ختم ڪريو </title>
    </delete>
    <edit>
     <button> ايڊٽ ڪريو </button>
     <title> گيلري ۾ تبديلي آڻيو </title>
    </edit>
    <images>تصويرون</images>
    <date>تاريخ</date>
    <move> توهان ماؤس سان گيلريز جو بندوبست ڪري سگهو ٿا. </move>
    <move_mobile>ھڪڙي اعتراض تي ٽيپ ڪريو ۽ رکو ۽ ان جي چونڊ ڪرڻ جو انتظار ڪريو. شئي منتخب ڪرڻ کان پوءِ ، شين کي ترتيب ڏيڻ لاءِ سوائپ ڪريو.</move_mobile>
   </card>
  <alert> ڪو به گيلري ناهي مليو. </alert>
   <modal>
    <del_gallery>
     <label> گيلري کي ختم ڪريو </label>
     <close> بند </close>
     <text> ڇا توھان ھن گيلري کي سائيٽ مان ختم ڪرڻ چاھيو ٿا؟ </text>
     <command> ختم ڪريو </command>
     <cancel> منسوخ ڪريو </cancel>
    </del_gallery>
    <result>
     <label> غلطي </label>
     <close> بند </close>
     <text> </text>
     <command> بند ڪريو </command>
    </result>
   </modal> 
   <save_changes> گيلري جو بندوبست محفوظ ڪريو </save_changes>
  </gallery_list>

  <gallery_view>
   <title> گيلري جو ڏيک </title>
   <header> گيلري جو منظر </header>
   <alert> تصويرون نه ملنديون. </alert>
   <share>گيلري شيئر ڪريو</share>
   <filedate>اپلوڊ ڪرڻ جي تاريخ</filedate>
   <filesize>فائيل جي سائيز</filesize>
   <modal>
    <copy_clipboard>
     <label>ڪلپ بورڊ ڏانهن نقل ڪريو</label>
     <close>بند</close>
     <text>لنڪ ڪلپ بورڊ ڏانهن نقل ڪيو ويو</text>
     <command>ڪاپي</command>
     <cancel>بند ڪريو</cancel>
    </copy_clipboard>
   </modal> 
  </gallery_view>
    
  <uploader>
   <new>
    <title> نئون گيلري ٺاهيو </title>
    <header> نئون گيلري ٺاهيو </header>
   </new>
   <edit>
    <title> گيلري ۾ تبديلي آڻيو </title>
    <header> گيلري ۾ تبديلي ڪيو </header>
   </edit>
   <gallery_info>
    <title> گيلري جي </title>
    <name>
     <label> گيلري جو نالو </label>
     <placeholder> گيلري جو نالو </placeholder>
     <validate> انٽلي گيلري جو نالو </validate>
    </name>
    <description>
     <label> گيلري جي وضاحت </label>
     <placeholder> گيلري جي وضاحت </placeholder>
     <validate> انٽ جي گيلري جي وضاحت </validate>
    </description>
    <keywords>
     <label> گيلري جا اهم لفظ ڪاما يا نون لائنن کان جدا آهن </label>
     <placeholder> گيلري جا اهم لفظ ڪاما يا نون لائنن کان جدا آهن </placeholder>
     <validate> گيلري جا لفظ داخل ڪريو </validate>
    </keywords>
    <submit>
     <save> گيلري محفوظ ڪريو </save>
     <update> تازه ڪاري گيلري </update>
    </submit>
   </gallery_info>
   <uploader>
    <info>
     <title> تصويري اپ لوڊ ڪندڙ گائيڊ </title>
     <body>
      <![CDATA[
پنهنجي ڊوائيس مان تصويرون منتخب ڪريو <b> تصويرون براؤز </b> بٹن سان ۽ سائيٽ تي اپ لوڊ ڪريو <b> تصويرون اپ لوڊ ڪريو </b> بٹن <br/> <b> JPG ، PNG ، GIF ، BMP ، WEBP </b> :معاون تصويري فارميٽ <br/> <b>%d x %d px</b> :گھٽ ۾ گهٽ حل جي اجازت <br/> <b>%d x %d px</b> :اجازت ڏنل وڌ کان وڌ رزيووشن <br/> <b>%d MB</b> :سنگل فائل وڌ کان وڌ سائز <br/> <b>%d</b> :في گيلري ۾ تصويري ڳڻپ
      ]]>
     </body>
    </info>
    <select_all> سڀ چونڊيو </select_all>
    <select_del> منتخب ٿيل تصويرن کي حذف ڪريو </select_del>
    <thumb>
     <exist>
      <delete> سائيٽ مان اپ لوڊ ٿيل تصوير حذف ڪريو </delete>
      <info> تصويري </info>
     </exist>
     <new>
      <delete> سائيٽ مان اپ لوڊ ٿيل تصوير حذف ڪريو </delete>
      <cancel> تصوير اپ لوڊ ڪرڻ منسوخ ڪريو </cancel>
      <info> تصويري </info>
      <rotate> تصويري کي گھرايو </rotate>
      <crop> فصل واري تصوير </crop>
     </new>
     <move> ماؤس ذريعي گھڙڻ سان توهان تصويرون ترتيب ڏئي سگهو ٿا. </move>
     <move_mobile>ھڪڙي اعتراض تي ٽيپ ڪريو ۽ رکو ۽ ان جي چونڊ ڪرڻ جو انتظار ڪريو. شئي منتخب ڪرڻ کان پوءِ ، شين کي ترتيب ڏيڻ لاءِ سوائپ ڪريو.</move_mobile>
    </thumb>
    <browse> تصويرون براؤز </browse>
    <upload> تصويرون اپ لوڊ ڪريو </upload>
    <uploading> تصويرون سائيٽ تي اپ لوڊ ٿي رهيون آهن. تيستائين اپ لوڊ نه ڪريو صفحو بند نه ڪريو. </uploading>
    <uploaded> تصويرون سائيٽ تي اپلوڊ ڪيون ويون آهن. </uploaded>
    <error>فائلن کي سرور تي اپ لوڊ ڪرڻ ۾ ڪجهه غلطيون هيون</error>
    <save_changes> تصويري تبديلين کي محفوظ ڪريو </save_changes>
   </uploader>
   <modal>
    <crop>
     <crop> فصل واري تصوير </crop>
     <cancel> منسوخ ڪريو </cancel>
    </crop>
    <del_up_img>
     <label> تصوير ختم ڪريو </label>
     <close> بند </close>
     <text> ڇا توهان هن تصوير کي ويب سائيٽ تان حذف ڪرڻ چاهيو ٿا؟ </text>
     <command> ختم ڪريو </command>
     <cancel> منسوخ ڪريو </cancel>
    </del_up_img>
    <del_img>
     <label> تصوير ختم ڪريو </label>
     <close> بند </close>
     <text> ڇا توهان هن تصوير کي ويب سائيٽ تان حذف ڪرڻ چاهيو ٿا؟ </text>
     <command> ختم ڪريو </command>
     <cancel> منسوخ ڪريو </cancel>
    </del_img>
    <del_img_multi>
     <label> چونڊيل تصويرن کي ختم ڪريو </label>
     <close> بند </close>
     <text> ڇا توهان ويب سائيٽ مان چونڊيل تصويرن کي حذف ڪرڻ چاهيو ٿا؟ </text>
     <command> ختم ڪريو </command>
     <cancel> منسوخ ڪريو </cancel>
    </del_img_multi>
    <img_info>
     <label> تصويري </label>
     <close> بند </close>
     <filename> فائيل جو نالو </filename>
     <filesize> فائل سائيز </filesize>
     <date> اپلوڊ ڪرڻ جي تاريخ </date>
     <title>
      <label> عنوان </label>
      <placeholder> تصويري عنوان </placeholder>
     </title>
     <desc>
      <label> وضاحت </label>
      <placeholder> تصويري تفصيل </placeholder>
     </desc>
     <keyw>
      <label> مکيه لفظئ </label>
      <placeholder> اهم لفظ ڪاما کان يا نئين لائنن کان ڌار آهن </placeholder>
     </keyw>
     <command> محفوظ ڪريو / تازو ڪريو </command>
     <cancel> منسوخ ڪريو </cancel>
    </img_info>
    <result>
     <label> غلطي </label>
     <close> بند </close>
     <text> </text>
     <command> بند ڪريو </command>
    </result>
   </modal>
  </uploader>

  <image>

   <settings>
    <title> سرور ڏانهن اجازت واري اپ لوڊ لاءِ تصويري سيٽنگ </title>
    <upload_limit>
     <label> في گيلري وڌ کان وڌ تصويري ڳڻپ </label>
     <placeholder> ھڪڙي گيلري تي وڌ کان وڌ تصويري ڳڻپ </placeholder>
     <validate> في گيلري وڌ کان وڌ تصويري ڳڻپ داخل ڪريو </validate>
    </upload_limit>
    <max_file_size>
     <label> سنگل فائل وڌ ۾ وڌ سائز (ايم بي) </label>
     <placeholder> اڪيلو فائيل وڌ کان وڌ سائز (ايم بي) </placeholder>
     <validate> انپٽ سنگل فائل وڌ کان وڌ سائز (ايم بي) </validate>
    </max_file_size>
    <min_resolution>
     <label> اجازت ڏنل گهٽ قرارداد </label>
     <width>
      <placeholder> گهٽ ۾ گهٽ سانس </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> گھٽ ۾ گھٽ قد </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </height>
    </min_resolution>
    <max_resolution>
     <label> قابل اجازت وڌ کان وڌ ريزوليوشن </label>
     <width>
      <placeholder> وڌ کان وڌ چوڻي </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> وڌ کان وڌ اوچائي </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </height>
    </max_resolution>
   </settings>

   <transform>
    <title> تصويري تبديلي </title>
    <full_resolution>
     <label> تصوير مڪمل شڪل </label>
     <width>
      <placeholder> وڌ کان وڌ چوڻي </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> وڌ کان وڌ اوچائي </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </height>
    </full_resolution>
    <thumb_resolution>
     <label> ٿمبيل سائيز </label>
     <width>
      <placeholder> تھمبيل ويڪر </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> تھمبيل اوچائي </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </height>
    </thumb_resolution>
    <slide_resolution>
     <label> سلائيڊ سائيز </label>
     <width>
      <placeholder> سلائڊ ويڪر </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> سلائيڊ جي اوچائي </placeholder>
      <validate> انپٽ ويليو </validate>
     </height>
    </slide_resolution>
    <jpg_quality>
     <label> Jpeg ڪيفيت </label>
    </jpg_quality>
    <png_compress>
     <label> PNG ڪمپريشن </label>
    </png_compress>
   </transform>

   <watermark>
    <title> واٽر مارڪ </title>
    <label> واٽر مارڪ استعمال ڪريو </label>
    <position> پاڻي جي نشان واري پوزيشن </position>
    <image> واٽر مارڪ جي تصوير </image>
    <set> واٽر مارڪ سيٽ ڪريو </set>
    <browse> 1- واٽر مارڪ تصويري فائل ڳوليو </browse>
    <adjust> 2- فريم مطابق تصوير تبديل ڪريو. </adjust>
    <upload> 3- منتخب ٿيل فائل اپ لوڊ ڪريو </upload>
    <uploading> اپ لوڊ ٿي رهي آهي ... </uploading>
    <uploaded> اپ لوڊ ٿيل. </uploaded>
   </watermark>

  </image>
  
  <pagination>
   <page> صفحو </page>
   <first> پهريون صفحو </first>
   <prev> پويون صفحو </prev>
   <next> اڳيون صفحو </next>
   <last> آخري صفحو </last>
  </pagination>

</lang>