<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<lang>

  <lang>
   <title> Ziman </title>
   <label> Ziman hilbijêrin </label>
  </lang>

  <timezone>
   <title>Qada demê</title>
   <label>Timezone hilbijêrin</label>
  </timezone>

  <nav>
   <gallery_man> Birêvebiriya Galeriyê </gallery_man>
   <gallery_list> Lîsteya Galeriyê </gallery_list>
   <uploader> Galeriyek Nû çêbikin </uploader>
   <back> Vegerîn </back>
  </nav>

  <install>
 
   <title> Sazkirina MIGallery </title>
   <header> Sazkirina MIGallery </header>

   <img_direction>
    <label> Galeri, wêne û slayt rêsandinan </label>
    <left> ji Çep ber bi Rast </left>
    <right> ji Rast ber bi Çep ve </right>
   </img_direction>

   <db_info>
    <title> Agahdariya Databasa MySQL </title>
    <host>
     <label> Navê Mêvandarê Databasê </label>
     <placeholder> Navê Mêvandarê Databasê </placeholder>
     <validate> Têkevin Navê Mêvandarê Databasê </validate>
    </host>
    <user>
     <label> Navê Bikarhênerê Databasê </label>
     <placeholder> Navê Bikarhêner Databasê </placeholder>
     <validate> Têkevin Navê Bikarhêner Databasa </validate>
    </user>
    <pass>
     <label> Passwordîfreya Databasê </label>
     <placeholder> Passwordîfreya Databasê </placeholder>
     <validate> Têkevin Passwordîfreya Databasê </validate>
    </pass>
    <db>
     <label> Navê Databasê </label>
     <placeholder> Navê Databasê </placeholder>
     <validate> Têkevin Navê Databasê </validate>
    </db>
    <gal_table>
     <label> Navê Maseya Galeriyê </label>
     <placeholder> Navê Maseya Galeriyê </placeholder>
     <validate> Têkevin Navê Maseya Galeriyê </validate>
    </gal_table>
    <img_table>
     <label> Navê Sifra Wêne </label>
     <placeholder> Navê Sifra Wêne </placeholder>
     <validate> Têkevin Navê Sifra Wêne </validate>
    </img_table>
   </db_info>
   
   <directories>
    <title>Dîrektoriyên ku destûr tê dayîn ku pel werin nivîsandin</title>
    <db_alert>
     <![CDATA[
    Pelên <b> veavakirina </b>, <b> têketina çewtiyê </b> û <b> pênasekirinan </b> di pelrêça jêrîn de têne afirandin. Heke hûn dixwazin navê vê pelrêçê biguherînin, di pelê <b> definitions0.php </b> de pênaseya <b> DB_DIR </b> biguherînin û vê rûpelê nû bikin.<br/><br/>Heke hûn dixwazin navê pelê vesazkirinê, navê pelê têketina xeletiyê, û navê pelê pênasînê biguherînin, nirxa danasînên <b>CONFIG_FILE</b>, <b>ERROR_LOG_FILE</b>, û <b>DEFINITIONS_FILE</b> di definitions0.php de biguherînin.<br/><br/>Heke pergala we li ser bingeha unix e, bi fermana jêrîn destûrên nivîsandinê saz bikin:<br/><b>%s</b><br/><br/>Berî destpêkirina sazkirinê, piştrast bikin ku riya jêrîn heye û destûrên we hene ku hûn ji bo pelrêçê binivîsin:
     ]]>
    </db_alert>
    <dir_perm_alert>
     <![CDATA[
    Berî destpêkirina sazkirinê, pê ewle bine ku peldankên jêrîn hene û destûra we heye ku hûn li peldankan binivîsin. <br/> <br/> Heke hûn ê ji bilî pelrêçên jêrîn peldankan bikar bînin, heke peldank li ser dîskê tune ne, pêşî pelrêçan biafirînin û destûrên nivîsandinê yên van derhêneran saz bikin û dest bi sazkirinê bikin.
     ]]>
    </dir_perm_alert>
    <db_dir>
     <label>Pelê Veavakirina, Pelê Têketina Çewtiyê û Peldanka Pelê ya Pênaseyan</label>
    </db_dir>
    <img_dir_alert>
     <![CDATA[
    Dema ku galeriya nû hate tomarkirin peldankên jêrîn têne afirandin. <b>%d</b> nasnameya galeriyê nîşan dike. Van peldankan li ser peldanka <b> Peldanka Base ya wêneyan </b> li jor hatî diyar kirin têne afirandin. Kontrol bikin ka formatê van peldankan guncan e an na.
     ]]>
    </img_dir_alert>
    <config_alert>Pelê veavakirina berî hate afirandin. Ji ber vê yekê, hûn nikarin sazkirinê bimeşînin. Pêdivî ye ku hûn yekem pelê veavakirina jê bikin û dûv re sazkirinê bimeşînin.</config_alert>
    <tmp_dir>
     <label>Peldanka demkî ya pelên Wêne</label>
     <placeholder>Peldanka demkî ya pelên Wêne</placeholder>
     <validate>Peldanka demkî ya pelên Wêne</validate>
    </tmp_dir>
    <tmp_thumb_dir>
     <label>Peldanka demkî ya pelên wêneyên Thumbnail</label>
     <placeholder>Peldanka demkî ya pelên wêneyên Thumbnail</placeholder>
     <validate>Peldanka demkî ya pelên wêneyên Thumbnail</validate>
    </tmp_thumb_dir>
    <tmp_thumb_c_dir>
     <label>Peldanka demkî ya pelên thumbnail ên birîn</label>
     <placeholder>Peldanka demkî ya pelên thumbnail ên birîn</placeholder>
     <validate>Peldanka demkî ya pelên thumbnail ên birîn</validate>
    </tmp_thumb_c_dir>
    <tmp_slide_dir>
     <label>Peldanka demkî ya pelên ên Slide Wêne</label>
     <placeholder>Peldanka demkî ya pelên ên Slide Wêne</placeholder>
     <validate>Peldanka demkî ya pelên ên Slide Wêne</validate>
    </tmp_slide_dir>
    <img_base_dir>
     <label>Peldanka Base ya wêneyan</label>
     <placeholder>Peldanka Base ya wêneyan</placeholder>
     <validate>Peldanka Base ya wêneyan</validate>
    </img_base_dir>
    <img_dir>
     <label>Peldanka Wêne</label>
     <placeholder>Peldanka Wêne</placeholder>
     <validate>Peldanka Wêne</validate>
    </img_dir>
    <img_thumb_dir>
     <label>Peldanka pelên thumbnail</label>
     <placeholder>Peldanka pelên thumbnail</placeholder>
     <validate>Peldanka pelên thumbnail</validate>
    </img_thumb_dir>
    <img_thumb_c_dir>
     <label>Peldanka pelên thumbnail ên birîn</label>
     <placeholder>Peldanka pelên thumbnail ên birîn</placeholder>
     <validate>Peldanka pelên thumbnail ên birîn</validate>
    </img_thumb_c_dir>
    <img_slide_dir>
     <label>Peldanka pelên ên Slide Wêne</label>
     <placeholder>Peldanka pelên ên Slide Wêne</placeholder>
     <validate>Peldanka pelên ên Slide Wêne</validate>
    </img_slide_dir>
    <xml_dir>
     <label>Peldanka Pelên XML</label>
     <placeholder>Peldanka Pelên XML</placeholder>
     <validate>Peldanka Pelên XML</validate>
    </xml_dir>
   </directories>

   <alert>
    <installing> Sazkirin. Ji kerema xwe bisekinin ... </installing>
    <success> Sazkirin bi serfirazî qediya. </success>
    <error> Sazkirin nehate qedandin. </error>
   </alert>
  
   <submit> Sazkirinê Dest pê bikin </submit>
   <submit_continue> Berdewam &gt;&gt; </submit_continue>

  </install>

  <gallery_man>
   <title> Birêvebiriya Galeriyê </title>
   <header> Birêvebiriya Galeriyê </header>
  </gallery_man>
  
  <gallery_list>
   <title> Lîsteya Galeriyê </title>
   <header> Lîsteya Galeriyê </header>
   <sort>
    <asc> ji yekem heya paşîn </asc>
    <desc> ji paşîn heya yekem </desc>
   </sort>
   <card>
    <view>
     <button> Dîtin </button>
     <title> Galeriyê Dîtin </title>
    </view>
    <delete>
     <button> Paqij bike </button>
     <title> Galeriyê Paqij bike </title>
    </delete>
    <edit>
     <button> Biguherîne </button>
     <title> Galeriyê Biguherînin </title>
    </edit>
    <images>wêne</images>
    <date>Rojek</date>
    <move> Hûn dikarin galeriyan bi mişkê bikişînin wan rêz bikin. </move>
    <move_mobile>Tiştek bi tiliya xwe bixin û bigirin û li benda ronîkirina wê bimînin. Piştî hilbijartina hêmanek, tiliya xwe bikişînin da ku tiştan rêz bike.</move_mobile>
   </card>
   <alert> Galeriyek nehat dîtin. </alert>
   <modal>
    <del_gallery>
     <label> Galeriyê Jêbirin </label>
     <close> nêzîkî </close>
     <text> Ma hûn dixwazin vê galeriyê ji malperê paqij bikin? </text>
     <command> Jêbirin </command>
     <cancel> Bişûndekirin </cancel>
    </del_gallery>
    <result>
     <label> Çewtî </label>
     <close> nêzîkî </close>
     <text> </text>
     <command> Nêzîkî </command>
    </result>
   </modal>
   <save_changes> Rêzkirina Galeriyê xilas bikin </save_changes>
  </gallery_list>

  <gallery_view>
   <title> Dîmena Galeriyê </title>
   <header> Dîmena Galeriyê </header>
   <alert> Wêne nehat dîtin. </alert>
   <share>Galeriyê parve bikin</share>
   <filedate>Dîroka Upload</filedate>
   <filesize>Mezinahiya Pelê</filesize>
   <modal>
    <copy_clipboard>
     <label>Kopî bikî clipboard</label>
     <close>nêzîkî</close>
     <text>Zencîre ji bo clipboard hatî kopî kirin</text>
     <command>Copy</command>
     <cancel>Nêzîkî</cancel>
    </copy_clipboard>
   </modal> 
  </gallery_view>
    
  <uploader>
   <new>
    <title> Galeriyek Nû çêbikin </title>
    <header> Galeriyek Nû çêbikin </header>
   </new>
   <edit>
    <title> Galeriyê Biguherînin </title>
    <header> Galeriyê Biguherîne </header>
   </edit>
   <gallery_info>
    <title> Agahdariya Galeriyê </title>
    <name>
     <label> Navê Galeriyê </label>
     <placeholder> Navê Galeriyê </placeholder>
     <validate> Navê Galeriya Input </validate>
    </name>
    <description>
     <label> Danasîna Galeriyê </label>
     <placeholder> Danasîna Galeriyê </placeholder>
     <validate> Danasîna Galeriya Input </validate>
    </description>
    <keywords>
     <label> Bêjeyên sereke yên galeriyê bi kumikên ji hev hatine veqetandin an qutbûnên rêzê </label>
     <placeholder> Bêjeyên sereke yên galeriyê bi kumikên ji hev hatine veqetandin an qutbûnên rêzê </placeholder>
     <validate> Bêjeyên sereke yên galeriyê </validate>
    </keywords>
    <submit>
     <save> Galeriyê hilînin </save>
     <update> Galeriya Nûvekirinê </update>
    </submit>
   </gallery_info>
   <uploader>
    <info>
     <title> Rêbernameya Uploader </title>
     <body>
      <![CDATA[
Bi bişkoja <b> Li Wêneyan Vegerin </b> wêneyan ji amûrê xwe hilbijêrin û bi bişkoja <b> Wêneyan Bişînin </b> ve li malperê bar bikin. <br/> Formatên Wêne yên Piştgirî: <b> JPG, PNG, GIF, BMP, WEBP </b> <br/> Çareseriya Kêmtirîn a Destûr: <b>%d x %d px</b> <br/> Biryara Mezin a Destûr: <b>%d x %d px</b> <br/> Mezinahiya Zêdetir Pelika Tekane: <b>%d MB</b> <br/> Hejmara Wêne ya Galeriyê: <b>%d</b>
      ]]>
     </body>
    </info>
    <select_all> Hemî Hilbijêrin </select_all>
    <select_del> Wêneyên Hilbijartî Jêbirin </select_del>
    <thumb>
     <exist>
      <delete> Wêneyê Barkirî Ji Malperê Paqij Bike </delete>
      <info> Agahdariya Wêne </info>
     </exist>
     <new>
      <delete> Wêneyê Barkirî Ji Malperê Paqij Bike </delete>
      <cancel> Betalkirina barkirina wêneyê </cancel>
      <info> Agahdariya Wêne </info>
      <rotate> Zivirandina Wêne </rotate>
      <crop> Wêneyê Rake </crop>
     </new>
     <move> Hûn dikarin wêneyan bi mişkê bikişînin û rêz bikin. </move>
     <move_mobile>Tiştek bi tiliya xwe bixin û bigirin û li benda ronîkirina wê bimînin. Piştî hilbijartina hêmanek, tiliya xwe bikişînin da ku tiştan rêz bike.</move_mobile>
    </thumb>
    <browse> Li Wêneyan Vegerin </browse>
    <upload> Wêneyan Bişînin </upload>
    <uploading> Wêne têne barkirinmalperê. Heya barkirina pelê neqebûl nekin. </uploading>
    <uploaded> Wêne li ser malperê hatine barkirin. </uploaded>
    <error>Dema ku pelên li servekê dihatin barkirin hin çewtî hebûn.</error>
    <save_changes> Guherandinên Wêne Biparêzînin </save_changes>
   </uploader>
   <modal>
    <crop>
     <crop> Crop </crop>
     <cancel> Bişûndekirin </cancel>
    </crop>
    <del_up_img>
     <label> Wêneyê Paqij Bike </label>
     <close> nêzîkî </close>
     <text> Ma hûn dixwazin vê wêneyê ji malperê paqij bikin? </text>
     <command> Jêbirin </command>
     <cancel> Bişûndekirin </cancel>
    </del_up_img>
    <del_img>
     <label> Wêneyê Paqij Bike </label>
     <close> nêzîkî </close>
     <text> Ma hûn dixwazin vê wêneyê ji malperê paqij bikin? </text>
     <command> Jêbirin </command>
     <cancel> Bişûndekirin </cancel>
    </del_img>
    <del_img_multi>
     <label> Wêneyên Hilbijartî Jêbirin </label>
     <close> nêzîkî </close>
     <text> Ma hûn dixwazin wêneyên bijarte ji malperê paqij bikin? </text>
     <command> Jêbirin </command>
     <cancel> Bişûndekirin </cancel>
    </del_img_multi>
    <img_info>
     <label> Agahdariya Wêne </label>
     <close> nêzîkî </close>
     <filename> Navê Dosya </filename>
     <filesize> Mezinahiya Pelê </filesize>
     <date> Dîroka Upload </date>
     <title>
      <label> Sernav </label>
      <placeholder> Sernavê Wêne </placeholder>
     </title>
     <desc>
      <label> Danasîn </label>
      <placeholder> Danasîna Wêne </placeholder>
     </desc>
     <keyw>
      <label> Bêjeyên sereke </label>
      <placeholder> Bêjeyên sereke bi kumikên ji hev veqetiyan an qutbûnên rêzê </placeholder>
     </keyw>
     <command> Tomar bike / Nûve bike </command>
     <cancel> Bişûndekirin </cancel>
    </img_info>
    <result>
     <label> Çewtî </label>
     <close> nêzîkî </close>
     <text> </text>
     <command> Nêzîkî </command>
    </result>
   </modal>
  </uploader>

  <image>

   <settings>
    <title> Mîhengên Wêne yên Barkirinbar </title>
    <upload_limit>
     <label> Hejmara herî zêde ya wêneyên her galeriyê </label>
     <placeholder> Hejmara herî zêde ya wêneyên her galeriyê </placeholder>
     <validate> Di her galeriyê de hejmara herî zêde ya wêneyan binivîse </validate>
    </upload_limit>
    <max_file_size>
     <label> Mezinahiya herî zêde ya pelê (MB) </label>
     <placeholder> Mezinahiya herî zêde ya pelê (MB) </placeholder>
     <validate> Mezinahiya herî zêde ya pelê (MB) </validate>
    </max_file_size>
    <min_resolution>
     <label> Çareserkirina Wêne ya Kêmtirîn Destûr </label>
     <width>
      <placeholder> Firehiya Kêmtirîn </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> bilindahiya herî kêm </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </height>
    </min_resolution>
    <max_resolution>
     <label> Çareserkirina Wêne ya Zêdetir Destûr </label>
     <width>
      <placeholder> firehiya herî zêde </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> bilindahiya herî zêde </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </height>
    </max_resolution>
   </settings>

   <transform>
    <title> Veguherîn Wêne </title>
    <full_resolution>
     <label> Wêneya Mezinahiya Tevahî </label>
     <width>
      <placeholder> firehiya herî zêde </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> bilindahiya herî zêde </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </height>
    </full_resolution>
    <thumb_resolution>
     <label> Mezinahiya Thumbnail </label>
     <width>
      <placeholder> Firehiya Thumb </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Bilindahiya Thumb </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </height>
    </thumb_resolution>
    <slide_resolution>
     <label> Mezinahiya Slide </label>
     <width>
      <placeholder> Firehiya Slide </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Bilindahiya Slide </placeholder>
      <validate> nirx binivîse </validate>
     </height>
    </slide_resolution>
    <jpg_quality>
     <label> Kalîteya Jpeg </label>
    </jpg_quality>
    <png_compress>
     <label> PNG Compress </label>
    </png_compress>
   </transform>

   <watermark>
    <title> Watermark </title>
    <label> Watermark bikar bînin </label>
    <position> Helwesta Watermark </position>
    <image> Wêneya Watermark </image>
    <set> Watermark danîn </set>
    <browse> 1- Di Pelê Wêne ya Watermark de bigerin </browse>
    <adjust> 2- wêneyê li gorî çarçoveyê verast bikin. </adjust>
    <upload> 3- Pelê Hilbijartî Bipelînin </upload>
    <uploading> Daxistin ... </uploading>
    <uploaded> Uploaded. </uploaded>
   </watermark>

  </image>
  
  <pagination>
   <page> Rûpel </page>
   <first> Rûpela Yekem </first>
   <prev> Rûpela Berê </prev>
   <next> Rûpelê Dûvre </next>
   <last> Rûpela Dawîn </last>
  </pagination>

</lang>