<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<lang>

  <lang>
   <title> Lugha </title>
   <label> Chagua Lugha </label>
  </lang>

  <timezone>
   <title>Saa za eneo</title>
   <label>Chagua saa za eneo</label>
  </timezone>

  <nav>
   <gallery_man> Usimamizi wa nyumba ya sanaa </gallery_man>
   <gallery_list> Orodha ya nyumba ya sanaa </gallery_list>
   <uploader> Unda nyumba ya sanaa mpya </uploader>
   <back> Nyuma </back>
  </nav>

  <install>
 
   <title> Usanidi wa MIGallery </title>
   <header> Usanidi wa MIGallery </header>

   <img_direction>
    <label> Matunzio ya picha, picha na mwelekeo wa onyesho la slaidi </label>
    <left> Kushoto kwenda Kulia </left>
    <right> kutoka Kulia kwenda kushoto </right>
   </img_direction>

   <db_info>
    <title> Habari ya Hifadhidata ya MySQL </title>
    <host>
     <label> Jina la mwenyeji la Hifadhidata </label>
     <placeholder> Jina la mwenyeji la Hifadhidata </placeholder>
     <validate> Ingiza Jina la mwenyeji wa Hifadhidata </validate>
    </host>
    <user>
     <label> Jina la Mtumiaji la Hifadhidata </label>
     <placeholder> Jina la Mtumiaji la Hifadhidata </placeholder>
     <validate> Jina la Mtumiaji la Hifadhidata ya Kuingiza </validate>
    </user>
    <pass>
     <label> Nywila ya Hifadhidata </label>
     <placeholder> Nywila ya Hifadhidata </placeholder>
     <validate> Nywila ya Kuingiza Hifadhidata </validate>
    </pass>
    <db>
     <label> Jina la Hifadhidata </label>
     <placeholder> Jina la Hifadhidata </placeholder>
     <validate> Jina la Hifadhidata ya Kuingiza </validate>
    </db>
    <gal_table>
     <label> Jina la meza ya nyumba ya sanaa </label>
     <placeholder> Jina la meza ya nyumba ya sanaa </placeholder>
     <validate> Ingiza Jina la meza ya nyumba ya sanaa </validate>
    </gal_table>
    <img_table>
     <label> Jina la Jedwali la Picha </label>
     <placeholder> Jina la Jedwali la Picha </placeholder>
     <validate> Ingiza Jina la Jedwali la Picha </validate>
    </img_table>
   </db_info>
   
   <directories>
    <title>Saraka ambapo faili zinaruhusiwa kuandikwa</title>
    <db_alert>
     <![CDATA[
    Saraka ifuatayo ni mahali ambapo faili za <b> usanidi </b>, <b> kumbukumbu ya makosa </b> na <b> ufafanuzi </b> zitaundwa. Ikiwa unataka kubadilisha jina la saraka hii, badilisha ufafanuzi wa <b> DB_DIR </b> katika faili ya <b> definitions0.php </b> na uonyeshe ukurasa huu upya.<br/><br/>Ikiwa unataka kubadilisha jina la faili ya usanidi, faili ya kumbukumbu ya makosa na faili ya ufafanuzi, badilisha ufafanuzi wa <b>CONFIG_FILE</b>, <b>ERROR_LOG_FILE</b> na <b>DEFINITIONS_FILE</b> katika faili ya definitions0.php.<br/><br/>Ikiwa mfumo wako unategemea unix, weka ruhusa ya kuandika faili kwa za saraka na amri ifuatayo:<br/><b>%s</b><br/><br/>Kabla ya kuanza usanikishaji, hakikisha njia ifuatayo ipo na una ruhusa za kuandika saraka:
     ]]>
    </db_alert>
    <dir_perm_alert>
     <![CDATA[
    Kabla ya kuanza usanikishaji, hakikisha kuwa saraka zifuatazo zinapatikana na kwamba una ruhusa ya kuandika kwa saraka. <br/> <br/> Ikiwa utatumia saraka zaidi ya saraka zifuatazo, ikiwa saraka hazipo, kwanza tengeneza saraka na uweke ruhusa za kuandika za saraka hizi na uanze usanidi.
     ]]>
    </dir_perm_alert>
    <db_dir>
     <label>Faili ya Usanidi, Faili ya Ingia ya Kosa na Njia ya Faili ya Ufafanuzi</label>
    </db_dir>
    <img_dir_alert>
     <![CDATA[
    Saraka zifuatazo zitaundwa wakati nyumba ya sanaa mpya yamehifadhiwa. <b>%d</b> inabainisha nyumba ya sanaa ID. Saraka hizi zitaundwa kwenye saraka ya <b> Saraka ya Msingi wa Picha </b> iliyofafanuliwa hapo juu. Hakikisha muundo wa saraka hizi ni sahihi.
     ]]>
    </img_dir_alert>
    <config_alert>Faili ya usanidi imeundwa hapo awali. Kwa hivyo, huwezi kuendesha usanikishaji. Lazima kwanza ufute faili ya usanidi kisha uendeshe usanidi.</config_alert>
    <tmp_dir>
     <label>Saraka ya Picha ya Muda</label>
     <placeholder>Saraka ya Picha ya Muda</placeholder>
     <validate>Saraka ya Picha ya Muda</validate>
    </tmp_dir>
    <tmp_thumb_dir>
     <label>Saraka ya Muda ya Vijipicha</label>
     <placeholder>Saraka ya Muda ya Vijipicha</placeholder>
     <validate>Saraka ya Muda ya Vijipicha</validate>
    </tmp_thumb_dir>
    <tmp_thumb_c_dir>
     <label>Saraka ya muda ya vijipicha vilivyokatwa</label>
     <placeholder>Saraka ya muda ya vijipicha vilivyokatwa</placeholder>
     <validate>Saraka ya muda ya vijipicha vilivyokatwa</validate>
    </tmp_thumb_c_dir>
    <tmp_slide_dir>
     <label>Saraka ya Muda ya Faili za Picha za Slide</label>
     <placeholder>Saraka ya Muda ya Faili za Picha za Slide</placeholder>
     <validate>Saraka ya Muda ya Faili za Picha za Slide</validate>
    </tmp_slide_dir>
    <img_base_dir>
     <label>Saraka ya Msingi wa Picha</label>
     <placeholder>Saraka ya Msingi wa Picha</placeholder>
     <validate>Saraka ya Msingi wa Picha</validate>
    </img_base_dir>
    <img_dir>
     <label>Saraka ya Picha</label>
     <placeholder>Saraka ya Picha</placeholder>
     <validate>Saraka ya Picha</validate>
    </img_dir>
    <img_thumb_dir>
     <label>Saraka ya Vijipicha</label>
     <placeholder>Saraka ya Vijipicha</placeholder>
     <validate>Saraka ya Vijipicha</validate>
    </img_thumb_dir>
    <img_thumb_c_dir>
     <label>Saraka ya vijipicha vilivyokatwa</label>
     <placeholder>Saraka ya vijipicha vilivyokatwa</placeholder>
     <validate>Saraka ya vijipicha vilivyokatwa</validate>
    </img_thumb_c_dir>
    <img_slide_dir>
     <label>Saraka ya Faili za Picha za Slide</label>
     <placeholder>Saraka ya Faili za Picha za Slide</placeholder>
     <validate>Saraka ya Faili za Picha za Slide</validate>
    </img_slide_dir>
    <xml_dir>
     <label>Saraka ya Faili ya XML</label>
     <placeholder>Saraka ya Faili ya XML</placeholder>
     <validate>Saraka ya Faili ya XML</validate>
    </xml_dir>
   </directories>

   <alert>
    <installing> Kufunga. Tafadhali subiri ... </installing>
    <success> Usakinishaji umekamilika kwa mafanikio. </success>
    <error> Usakinishaji haukuweza kukamilika. </error>
   </alert>
  
   <submit> Anza Usakinishaji </submit>
   <submit_continue> Endelea &gt;&gt; </submit_continue>

  </install>

  <gallery_man>
   <title> Usimamizi wa Nyumba ya sanaa </title>
   <header> Usimamizi wa Nyumba ya sanaa </header>
  </gallery_man>
  
  <gallery_list>
   <title> Orodha ya nyumba ya sanaa </title>
   <header> Orodha ya nyumba ya sanaa </header>
   <sort>
    <asc> kutoka kwanza hadi mwisho </asc>
    <desc> kutoka mwisho hadi kwanza </desc>
   </sort>
   <card>
    <view>
     <button> Angalia </button>
     <title> Angalia nyumba ya sanaa </title>
    </view>
    <delete>
     <button> Futa </button>
     <title> Futa nyumba ya sanaa </title>
    </delete>
    <edit>
     <button> Hariri </button>
     <title> Hariri nyumba ya sanaa </title>
    </edit>
    <images>Picha</images>
    <date>Tarehe</date>
    <move> Unaweza kupanga nyumba ya sanaa kwa kuwavuta na panya. </move>
    <move_mobile>Gonga na ushikilie kitu hicho kwa kidole chako na subiri ichaguliwe. Baada ya kuchagua kipengee, buruta kidole kupanga vitu.</move_mobile>
   </card>
   <alert> Hakuna nyumba ya sanaa yaliyopatikana. </alert>
   <modal>
    <del_gallery>
     <label> Futa nyumba ya sanaa </label>
     <close> funga </close>
     <text> Je! unataka kufuta nyumba ya sanaa haya kutoka kwa wavuti? </text>
     <command> Futa </command>
     <cancel> Ghairi </cancel>
    </del_gallery>
    <result>
     <label> Kosa </label>
     <close> funga </close>
     <maandishi> </maandishi>
     <command> Funga </command>
    </result>
   </modal>
   <save_changes> Hifadhi mpangilio wa nyumba za sanaa </save_changes>
  </gallery_list>

  <gallery_view>
   <title> Mwonekano wa nyumba ya sanaa </title>
   <header> Mwonekano wa nyumba ya sanaa </header>
   <alert> Hakuna picha zilizopatikana. </alert>
   <share>Shiriki Nyumba ya sanaa</share>
   <filedate>Tarehe ya Kupakia</filedate>
   <filesize>Ukubwa wa faili</filesize>
   <modal>
    <copy_clipboard>
     <label>Nakili kwa Ubao Uliofungwa</label>
     <close>funga</close>
     <text>Kiungo kimenakiliwa kwenye clipboard</text>
     <command>Nakili</command>
     <cancel>Funga</cancel>
    </copy_clipboard>
   </modal> 
  </gallery_view>
    
  <uploader>
   <new>
    <title> Unda nyumba ya sanaa mpya </title>
    <header> Unda nyumba ya sanaa mpya </header>
   </new>
   <edit>
    <title> Hariri nyumba ya sanaa </title>
    <header> Hariri nyumba ya sanaa </header>
   </edit>
   <gallery_info>
    <title> Habari ya nyumba ya sanaa </title>
    <name>
     <label> Jina la nyumba ya sanaa </label>
     <placeholder> Jina la nyumba ya sanaa </placeholder>
     <validate> Ingiza Jina la nyumba ya sanaa </validate>
    </name>
    <description>
     <label> Maelezo ya nyumba ya sanaa </label>
     <placeholder> Maelezo ya nyumba ya sanaa </placeholder>
     <validate> Maelezo ya nyumba ya sanaa ya Uingizaji </validate>
    </description>
    <keywords>
     <label> Maneno muhimu yaliyotengwa na koma au mistari mpya katika mkusanyiko </label>
     <placeholder> Maneno muhimu yaliyotengwa na koma au mistari mpya katika mkusanyiko </placeholder>
     <validate> Ingiza maneno muhimu ya mkusanyiko </validate>
    </keywords>
    <submit>
     <save> Hifadhi nyumba ya sanaa </save>
     <update> Sasisha nyumba ya sanaa </update>
    </submit>
   </gallery_info>
   <uploader>
    <info>
     <title> Mwongozo wa Upakiaji Picha </title>
     <body>
      <![CDATA[
Chagua picha kutoka kifaa chako na kitufe cha <b> Vinjari Picha </b> na upakie kwenye wavuti na kitufe cha <b> Pakia Picha </b>. <br/> Muundo wa Picha Zinazoungwa mkono: <b> JPG, PNG, GIF, BMP, WEBP </b> <br/> Azimio la chini linaloruhusiwa: <b>%d x %d px</b> <br/> Azimio la juu linaloruhusiwa: <b>%d x %d px</b> <br/> Ukubwa wa Juu wa Faili Moja: <b>%d MB</b> <br/> Hesabu ya Picha kwa nyumba ya sanaa: <b>%d</b>
      ]]>
     </body>
    </info>
    <select_all> Chagua Zote </select_all>
    <select_del> Futa Picha Zilizochaguliwa </select_del>
    <thumb>
     <exist>
      <delete> Futa Picha Iliyopakiwa Kwenye Tovuti </delete>
      <info> Maelezo ya Picha </info>
     </exist>
     <new>
      <delete> Futa Picha Iliyopakiwa Kwenye Tovuti </delete>
      <cancel> Ghairi Upakiaji wa Picha </cancel>
      <info> Maelezo ya Picha </info>
      <rotate> Zungusha picha hii </rotate>
      <crop> Kata Picha Hii </crop>
     </new>
     <move> Unaweza kupanga picha kwa kuzivuta na panya. </move>
     <move_mobile>Gonga na ushikilie kitu hicho kwa kidole chako na subiri ichaguliwe. Baada ya kuchagua kipengee, buruta kidole kupanga vitu.</move_mobile>
    </thumb>
    <browse> Vinjari Picha </browse>
    <upload> Pakia Picha </upload>
    <uploading> Picha zinaendeleakubeba kwenye wavuti. Usifunge ukurasa hadi upakiaji ukamilike. </uploading>
    <uploaded> Picha zimepakiwa kwenye wavuti. </uploaded>
    <error>Hitilafu zingine zilitokea wakati wa kupakia faili kwenye seva.</error>
    <save_changes> Hifadhi Mabadiliko ya Picha </save_changes>
   </uploader>
   <modal>
    <crop>
     <crop> Kata Picha Hii </crop>
     <cancel> Ghairi </cancel>
    </crop>
    <del_up_img>
     <label> Futa Picha </label>
     <close> funga </close>
     <text> Je! unataka kufuta picha hii kutoka kwa wavuti? </text>
     <command> Futa </command>
     <cancel> Ghairi </cancel>
    </del_up_img>
    <del_img>
     <label> Futa Picha </label>
     <close> funga </close>
     <text> Je! unataka kufuta picha hii kutoka kwa wavuti? </text>
     <command> Futa </command>
     <cancel> Ghairi </cancel>
    </del_img>
    <del_img_multi>
     <label> Futa Picha Zilizochaguliwa </label>
     <close> funga </close>
     <text> Je! unataka kufuta picha zilizochaguliwa kutoka kwa wavuti? </text>
     <command> Futa </command>
     <cancel> Ghairi </cancel>
    </del_img_multi>
    <img_info>
     <label> Maelezo ya Picha </label>
     <close> funga </close>
     <filename> Jina la faili </filename>
     <filesize> Ukubwa wa Faili </filesize>
     <date> Tarehe ya Kupakia </date>
     <title>
      <label> Kichwa </label>
      <placeholder> Kichwa cha Picha </placeholder>
     </title>
     <desc>
      <label> Maelezo </label>
      <placeholder> Maelezo ya Picha </placeholder>
     </desc>
     <keyw>
      <label> Maneno muhimu </label>
      <placeholder> Maneno muhimu yaliyotengwa na koma au mistari mpya </placeholder>
     </keyw>
     <command> Hifadhi / Sasisha </command>
     <cancel> Ghairi </cancel>
    </img_info>
    <result>
     <label> Kosa </label>
     <close> funga </close>
     <text> </text>
     <command> Funga </command>
    </result>
   </modal>
  </uploader>

  <image>

   <settings>
    <title> Imeruhusiwa mipangilio ya picha ya kupakia </title>
    <upload_limit>
     <label> Idadi ya juu ya Picha kwa kila gallery ya picha </label>
     <placeholder> Idadi ya juu ya Picha kwa kila gallery ya picha </placeholder>
     <validate> Ingiza idadi ya juu ya picha kwa kila gallery ya picha </validate>
    </upload_limit>
    <max_file_size>
     <label> Ukubwa wa juu wa faili moja (MB) </label>
     <placeholder> Ukubwa wa juu wa faili moja (MB) </placeholder>
     <validate> Ingiza Ukubwa wa juu wa faili moja (MB) </validate>
    </max_file_size>
    <min_resolution>
     <label> Azimio la chini la kuruhusiwa </label>
     <width>
      <placeholder> Upana wa chini </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Urefu wa chini </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </height>
    </min_resolution>
    <max_resolution>
     <label> Upeo wa azimio unaruhusiwa </label>
     <width>
      <placeholder> Upana wa juu </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Urefu wa juu </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </height>
    </max_resolution>
   </settings>

   <transform>
    <title> Kubadilisha Picha </title>
    <full_resolution>
     <label> Picha Ukubwa kamili </label>
     <width>
      <placeholder> Upana wa juu </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Urefu wa juu </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </height>
    </full_resolution>
    <thumb_resolution>
     <label> Ukubwa wa Picha ndogo </label>
     <width>
      <placeholder> Upana wa kidole gumba </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Urefu wa kidole gumba </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </height>
    </thumb_resolution>
    <slide_resolution>
     <label> Ukubwa wa slaidi </label>
     <width>
      <placeholder> Upana wa slaidi </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Urefu wa slaidi </placeholder>
      <validate> Ingiza thamani </validate>
     </height>
    </slide_resolution>
    <jpg_quality>
     <label> Ubora wa Jpeg </label>
    </jpg_quality>
    <png_compress>
     <label> Compress ya PNG </label>
    </png_compress>
   </transform>

   <watermark>
    <title> Watermark </title>
    <label> Tumia Watermark </label>
    <position> Nafasi ya Watermark </position>
    <image> Picha ya Watermark </image>
    <set> Weka Watermark </set>
    <browse> 1- Vinjari Faili ya Picha ya Watermark </browse>
    <adjust> 2- Rekebisha picha kulingana na fremu. </adjust>
    <upload> 3- Pakia faili iliyochaguliwa </upload>
    <uploading> Inapakia ... </uploading>
    <uploaded> Imepakiwa. </uploaded>
   </watermark>

  </image>
  
  <pagination>
   <page> Ukurasa </page>
   <first> Ukurasa wa Kwanza </first>
   <prev> Ukurasa uliotangulia </prev>
   <next> Ukurasa Ufuatao </next>
   <last> Ukurasa wa Mwisho </last>
  </pagination>

</lang>