<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<lang>

  <lang>
   <title> Hizkuntza </title>
   <label> Aukeratu hizkuntza </label>
  </lang>

  <timezone>
   <title>Ordu eremu</title>
   <label>Aukeratu ordu-zona</label>
  </timezone>

  <nav>
   <gallery_man> Galeriaren kudeaketa </gallery_man>
   <gallery_list> Galeria zerrenda </gallery_list>
   <uploader> Sortu galeria berria </uploader>
   <back> Itzuli </back>
  </nav>

  <install>
 
   <title> MIGallery konfigurazioa </title>
   <header> MIGallery konfigurazioa </header>

   <img_direction>
    <label> Galeria, irudia eta diapositibaren norabidea </label>
    <left> Ezkerretik eskuinera </left>
    <right> eskuinetik ezkerrera </right>
   </img_direction>

   <db_info>
    <title> MySQL datu basearen informazioa </title>
    <host>
     <label> DB ostalaria </label>
     <placeholder> DB ostalaria </placeholder>
     <validate> Sartu datu-basearen ostalari izena </validate>
    </host>
    <user>
     <label> DB erabiltzaile izena </label>
     <placeholder> DB erabiltzaile izena </placeholder>
     <validate> Sartu datu-basearen erabiltzaile izena </validate>
    </user>
    <pass>
     <label> DB pasahitza </label>
     <placeholder> DB pasahitza </placeholder>
     <validate> Idatzi datu-basearen pasahitza </validate>
    </pass>
    <db>
     <label> DB izena </label>
     <placeholder> DB izena </placeholder>
     <validate> Idatzi datu-basearen izena </validate>
    </db>
    <gal_table>
     <label> Galeria taularen izena </label>
     <placeholder> Galeria taularen izena </placeholder>
     <validate> Idatzi galeria taulako izena </validate>
    </gal_table>
    <img_table>
     <label> Irudi taularen izena </label>
     <placeholder> Irudi taularen izena </placeholder>
     <validate> Idatzi irudiaren taularen izena </validate>
    </img_table>
   </db_info>
   
   <directories>
    <title>Idazteko moduko edukien direktorioak</title>
    <db_alert>
     <![CDATA[
    <b> konfigurazioa </b>, <b> errore-erregistroa </b> eta <b> definizioak </b> fitxategiak beheko direktorioan sortuko dira. Direktorio honen izena aldatu nahi baduzu, aldatu <b> DB_DIR </b> definizioa <b> definitions0.php </b> fitxategian eta freskatu orrialde hau. <br/><br/>Konfigurazio fitxategia, erroreen erregistro fitxategia eta definizio fitxategia berrizendatu nahi badituzu, aldatu definitions0.php fitxategiaren <b>CONFIG_FILE</b>, <b>ERROR_LOG_FILE</b> eta <b>DEFINITIONS_FILE</b> definizioak.<br/><br/>Zure sistema unix-en oinarrituta badago, ezarri idazketa baimenak komando honekin: <br/> <b>%s</b> <br/> <br/> Instalazioa hasi aurretik, ziurtatu hurrengo bidea badagoela eta direktorioan idazteko baimenak dituzu:
     ]]>
    </db_alert>
    <dir_perm_alert>
     <![CDATA[
    Instalazioa hasi aurretik, ziurtatu direktorio hauek erabilgarri daudela eta direktorioetan idazteko baimena duzula. <br/> <br/> Zuzendari hauek ez diren beste direktorio batzuk erabiliko badituzu, direktorioak diskoan existitzen ez badira, sortu direktorioak eta ezarri idazteko baimenak eta hasi instalazioa.
     ]]>
    </dir_perm_alert>
    <db_dir>
     <label>Konfigurazioa, akatsen erregistroa eta definizioen fitxategien bidea</label>
    </db_dir>
    <img_dir_alert>
     <![CDATA[
    Galeria berria gordetzen denean sortzen dira direktorio hauek. <b>%d</b> k galeriaren IDa adierazten du. Direktorio hauek goian definitutako <b> Irudien oinarrizko direktorioa </b> direktorioan sortzen dira. Egiaztatu direktorioen formatua egokia den.
     ]]>
    </img_dir_alert>
    <config_alert>Konfigurazio fitxategia aurretik sortu zen. Beraz, ezin duzu instalazioa exekutatu. Konfigurazio fitxategia ezabatu behar duzu lehenik eta ondoren instalazioa exekutatu.</config_alert>
    <tmp_dir>
     <label>Irudiaren aldi baterako direktorioa</label>
     <placeholder>Irudiaren aldi baterako direktorioa</placeholder>
     <validate>Irudiaren aldi baterako direktorioa</validate>
    </tmp_dir>
    <tmp_thumb_dir>
     <label>Irudi txikiaren aldi baterako direktorioa</label>
     <placeholder>Irudi txikiaren aldi baterako direktorioa</placeholder>
     <validate>Irudi txikiaren aldi baterako direktorioa</validate>
    </tmp_thumb_dir>
    <tmp_thumb_c_dir>
     <label>Moztutako miniaturaren aldi baterako bidea</label>
     <placeholder>Moztutako miniaturaren aldi baterako bidea</placeholder>
     <validate>Moztutako miniaturaren aldi baterako bidea</validate>
    </tmp_thumb_c_dir>
    <tmp_slide_dir>
     <label>Diapositiben irudiaren aldi baterako direktorioa</label>
     <placeholder>Diapositiben irudiaren aldi baterako direktorioa</placeholder>
     <validate>Diapositiben irudiaren aldi baterako direktorioa</validate>
    </tmp_slide_dir>
    <img_base_dir>
     <label>Irudien oinarrizko direktorioa</label>
     <placeholder>Irudien oinarrizko direktorioa</placeholder>
     <validate>Irudien oinarrizko direktorioa</validate>
    </img_base_dir>
    <img_dir>
     <label>Irudi direktorioa</label>
     <placeholder>Irudi direktorioa</placeholder>
     <validate>Irudi direktorioa</validate>
    </img_dir>
    <img_thumb_dir>
     <label>Irudi txikien direktorioa</label>
     <placeholder>Irudi txikien direktorioa</placeholder>
     <validate>Irudi txikien direktorioa</validate>
    </img_thumb_dir>
    <img_thumb_c_dir>
     <label>Moztutako irudi txikien direktorioa</label>
     <placeholder>Moztutako irudi txikien direktorioa</placeholder>
     <validate>Moztutako irudi txikien direktorioa</validate>
    </img_thumb_c_dir>
    <img_slide_dir>
     <label>Diapositiben irudien direktorioa</label>
     <placeholder>Diapositiben irudien direktorioa</placeholder>
     <validate>Diapositiben irudien direktorioa</validate>
    </img_slide_dir>
    <xml_dir>
     <label>XML fitxategien direktorioa</label>
     <placeholder>XML fitxategien direktorioa</placeholder>
     <validate>XML fitxategien direktorioa</validate>
    </xml_dir>
   </directories>

   <alert>
    <installing> Instalatzen. Itxaron mesedez ... </installing>
    <success> Instalazioa ongi burutu da. </success>
    <error> Instalazioa ezin izan da amaitu. </error>
   </alert>
  
   <submit> Hasi instalazioa </submit>
   <submit_continue> Jarraitu &gt;&gt; </submit_continue>

  </install>

  <gallery_man>
   <title> Galeriaren kudeaketa </title>
   <header> Galeria kudeaketa </header>
  </gallery_man>
  
  <gallery_list>
   <title> Galeria zerrenda </title>
   <header> Galeria zerrenda </header>
   <sort>
    <asc> ordenatu lehenetik azkenera </asc>
    <desc> ordenatu azkenetik lehenera </desc>
   </sort>
   <card>
    <view>
     <button> Ikusi </button>
     <title> Ikusi galeria </title>
    </view>
    <delete>
     <button> Ezabatu </button>
     <title> Ezabatu galeria </title>
    </delete>
    <edit>
     <button> Editatu </button>
     <title> Editatu galeria </title>
    </edit>
    <images>irudiak</images>
    <date>Data</date>
    <move> Galeriak saguarekin arrastatuz ordenatu ditzakezu. </move>
    <move_mobile>Eduki ukituta elementu bat hatzarekin eta itxaron hautatzen den arte. Elementua hautatu ondoren, elementuak ordenatu ditzakezu hatzarekin arrastatuz.</move_mobile>
   </card>
   <alert> Ez da galeriarik aurkitu. </alert>
   <modal>
    <del_gallery>
     <label> Ezabatu galeria </label>
     <close> itxi </close>
     <text> Galeria hau gunetik ezabatu nahi duzu? </text>
     <command> Ezabatu </command>
     <cancel> Utzi </cancel>
    </del_gallery>
    <result>
     <label> Errorea </label>
     <close> itxi </close>
     <text> </text>
     <command> Itxi </command>
    </result>
   </modal>
   <save_changes> Gorde galeriaren ordenaketa </save_changes>
  </gallery_list>

  <gallery_view>
   <title> Galeria ikuspegia </title>
   <header> Galeria ikuspegia </header>
   <alert> Ez da irudirik aurkitu. </alert>
   <share>Partekatu galeria</share>
   <filedate>Kargatzeko Data</filedate>
   <filesize>Fitxategiaren tamaina</filesize>
   <modal>
    <copy_clipboard>
     <label>Kopiatu arbelera</label>
     <close>itxi</close>
     <text>Esteka arbelera kopiatu da</text>
     <command>Kopiatu</command>
     <cancel>Itxi</cancel>
    </copy_clipboard>
   </modal> 
  </gallery_view>
    
  <uploader>
   <new>
    <title> Sortu galeria berria </title>
    <header> Sortu galeria berria </header>
   </new>
   <edit>
    <title> Editatu galeria </title>
    <header> Editatu galeria </header>
   </edit>
   <gallery_info>
    <title> Galeriaren informazioa </title>
    <name>
     <label> Galeriaren izena </label>
     <placeholder> Galeriaren izena </placeholder>
     <validate> Sartu galeriaren izena </validate>
    </name>
    <description>
     <label> Galeriaren deskribapena </label>
     <placeholder> Galeriaren deskribapena </placeholder>
     <validate> Sarrerako galeriaren deskribapena </validate>
    </description>
    <keywords>
     <label> Galeriako gako hitzak komaz edo lerro berriez bereizita </label>
     <placeholder> Galeriako gako hitzak komaz edo lerro berriez bereizita </placeholder>
     <validate> Idatzi galeriaren gako-hitzak </validate>
    </keywords>
    <submit>
     <save> Gorde galeria </save>
     <update> Eguneratu galeria </update>
    </submit>
   </gallery_info>
   <uploader>
    <info>
     <title> Kargatzeko Gida </title>
     <body>
      <![CDATA[
Aukeratu zure gailuko irudiak <b> Arakatu irudiak </b> botoiarekin eta igo gunera <b> Kargatu irudiak </b> botoiarekin. <br/> Onartutako irudi formatuak: <b> JPG, PNG, GIF, BMP, WEBP </b> <br/> Onartutako gutxieneko bereizmena: <b>%d x %d px</b> <br/> Onartutako gehieneko bereizmena: <b>%d x %d px</b> <br/> Fitxategi bakarra Gehieneko tamaina: <b>%d MB</b> <br/> Galeria bakoitzeko irudi kopurua: <b>%d</b>
      ]]>
     </body>
    </info>
    <select_all> Aukeratu guztiak </select_all>
    <select_del> Ezabatu hautatutako </select_del>
    <thumb>
     <exist>
      <delete> Ezabatu kargatutako irudia webgunetik </delete>
      <info> Irudiaren informazioa </info>
     </exist>
     <new>
      <delete> Ezabatu kargatutako irudia webgunetik </delete>
      <cancel> Utzi irudiaren karga </cancel>
      <info> Irudiaren informazioa </info>
      <rotate> Biratu irudia </rotate>
      <crop> Moztu irudia </crop>
     </new>
     <move> Irudiak saguarekin arrastatuz ordenatu ditzakezu. </move>
     <move_mobile>Eduki ukituta elementu bat hatzarekin eta itxaron hautatzen den arte. Elementua hautatu ondoren, elementuak ordenatu ditzakezu hatzarekin arrastatuz.</move_mobile>
    </thumb>
    <browse> Arakatu irudiak </browse>
    <upload> Kargatu irudiak </upload>
    <uploading> Irudiak gunera kargatzen ari dira. Ez itxi orria kargatzea amaitu arte. </uploading>
    <uploaded> Irudiak gunera kargatu dira. </uploaded>
    <error>Akats batzuk gertatu dira zerbitzarira fitxategiak kargatzean.</error>
    <save_changes> Gorde irudiaren aldaketak </save_changes>
   </uploader>
   <modal>
    <crop>
     <crop> Moztu </crop>
     <cancel> Utzi </cancel>
    </crop>
    <del_up_img>
     <label> Ezabatu irudia </label>
     <close> itxi </close>
     <text> Irudi hau gunetik ezabatu nahi duzu? </text>
     <command> Ezabatu </command>
     <cancel> Utzi </cancel>
    </del_up_img>
    <del_img>
     <label> Ezabatu irudia </label>
     <close> itxi </close>
     <text> Irudi hau gunetik ezabatu nahi duzu? </text>
     <command> Ezabatu </command>
     <cancel> Utzi </cancel>
    </del_img>
    <del_img_multi>
     <label> Ezabatu hautatutako irudiak </label>
     <close> itxi </close>
     <text> Aukeratutako irudiak gunetik ezabatu nahi dituzu? </text>
     <command> Ezabatu </command>
     <cancel> Utzi </cancel>
    </del_img_multi>
    <img_info>
     <label> Irudiaren informazioa </label>
     <close> itxi </close>
     <filename> Fitxategiaren izena </filename>
     <filesize> Fitxategiaren tamaina </filesize>
     <date> Kargatzeko Data </date>
     <title>
      <label> Izenburua </label>
      <placeholder> Irudiaren izenburua </placeholder>
     </title>
     <desc>
      <label> Deskribapena </label>
      <placeholder> Irudiaren deskribapena </placeholder>
     </desc>
     <keyw>
      <label> Hitz gakoak </label>
      <placeholder> Hitz gakoak komaz edo lerro berriez bereizita </placeholder>
     </keyw>
     <command> Gorde / Eguneratu </command>
     <cancel> Utzi </cancel>
    </img_info>
    <result>
     <label> Errorea </label>
     <close> itxi </close>
     <text> </text>
     <command> Itxi </command>
    </result>
   </modal>
  </uploader>

  <image>

   <settings>
    <title> Irudien ezarpen kargagarriak </title>
    <upload_limit>
     <label> Gehienezko irudi kopurua galeria bakoitzeko </label>
     <placeholder> Gehieneko irudi kopurua galeria bakoitzeko </placeholder>
     <validate> Sartu gehieneko irudi kopurua galeria bakoitzeko </validate>
    </upload_limit>
    <max_file_size>
     <label> Fitxategi bakarreko gehieneko tamaina (MB) </label>
     <placeholder> Fitxategi bakarreko gehieneko tamaina (MB) </placeholder>
     <validate> Sartu fitxategi bakarreko gehieneko tamaina (MB) </validate>
    </max_file_size>
    <min_resolution>
     <label> Onartutako gutxieneko bereizmena </label>
     <width>
      <placeholder> Gutxienekoa zabalera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Gutxienekoa Altuera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </height>
    </min_resolution>
    <max_resolution>
     <label> Baimendutako gehieneko bereizmena </label>
     <width>
      <placeholder> Gehieneko zabalera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Gehienezko altuera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </height>
    </max_resolution>
   </settings>

   <transform>
    <title> Irudiaren eraldaketa </title>
    <full_resolution>
     <label> Irudia tamaina osoan </label>
     <width>
      <placeholder> Gehieneko zabalera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Gehienezko altuera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </height>
    </full_resolution>
    <thumb_resolution>
     <label> Irudi txikiaren tamaina </label>
     <width>
      <placeholder> Erpuruaren zabalera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Erpuruaren Altuera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </height>
    </thumb_resolution>
    <slide_resolution>
     <label> Diapositibaren tamaina </label>
     <width>
      <placeholder> Diapositiba zabalera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </width>
     <height>
      <placeholder> Diapositibaren altuera </placeholder>
      <validate> Idatzi balioa </validate>
     </height>
    </slide_resolution>
    <jpg_quality>
     <label> Jpeg Kalitatea </label>
    </jpg_quality>
    <png_compress>
     <label> PNG konprimitu </label>
    </png_compress>
   </transform>

   <watermark>
    <title> Watermark </title>
    <label> Erabili Watermark </label>
    <position> Watermark Position </position>
    <image> Watermark Image </image>
    <set> Ezarri filigrana </set>
    <browse> 1- Arakatu Watermark Irudi Fitxategia </browse>
    <adjust> 2- Doitu irudia markoaren arabera. </adjust>
    <upload> 3- Kargatu hautatutako fitxategia </upload>
    <uploading> Kargatzen ... </uploading>
    <uploaded> Igotako. </uploaded>
   </watermark>

  </image>
  
  <pagination>
   <page> Orria </page>
   <first> Lehen orria </first>
   <prev> Aurreko orria </prev>
   <next> Hurrengo orria </next>
   <last> Azken orria </last>
  </pagination>

</lang>