Defining several times the same key across files may be error prone. Thus, you should carefully review those cross-file duplicated keys and merge them whenever possible.
Note that i18n files are excluded from being checked for cross-file duplicated keys.