{
  "Check For Updates": "Sprawdź aktualizacje",
  "Install Packages": "Zainstaluj pakiety",
  "Manage Themes": "Zarządzaj motywami",
  "Manage Plugins": "Zarządzaj wtyczkami",
  "Project": "Projekt",
  "Owner": "Właściciel",
  "Plugins": "Wtyczki",
  "Recommended": "Polecane",
  "Disabled": "Wyłączony",
  "Current Build": "Aktualna wersja",
  "Updates Available": "Dostępne aktualizacje",
  "Up to Date": "Aktualny",
  "Latest Build": "Najnowsza kompilacja",
  "View Changelog": "Przeglądaj zmiany rejestru",
  "System Updates": "Aktualizacje",
  "Update the system modules and plugins.": "Aktualizacja systemu, zarządzaj i instaluj wtyczki oraz szablony.",
  "General": "Ogólne",
  "Mail": "Poczta",
  "Utilities": "Narzędzia",
  "Settings": "Ustawienia",
  "Show All Settings": "Pokaż wszystkie ustawienia",
  "Unable to find the specified settings.": "Nie można znaleźć określonych ustawień.",
  "The settings page is missing a Model definition.": "Na stronie ustawień brakuje definicji modelu.",
  ":name settings updated": "Ustawienia dla :name zostały pomyślnie zaktualizowane.",
  "Return to System Settings": "Wróc do ustawień systemu",
  "Find a Setting...": "Znajdź ustawienie...",
  "Disable mail branding CSS": "Wyłącz CSS dla stylowania maila",
  "Manage Sites": "Zarządzaj witrynami",
  "Manage the websites available for this application.": "Zarządzaj stronami internetowymi dostępnymi dla tej aplikacji.",
  "Marketplace": "Rynek",
  "There is no documentation provided.": "Nie dostarczono dokumentacji.",
  "Documentation": "Dokumentacja",
  "Upgrade Guide": "Podręcznik aktualizacji",
  "License": "Licencja",
  "Attach to Project": "Podłącz do projektu",
  "Manage Updates": "Zarządzaj aktualizacjami",
  "Software Update": "Aktualizacje",
  "Return to System Updates": "Wróć do aktualizacji systemu",
  "Try Again": "Spróbuj ponownie",
  "Unpacking application files": "Rozpakowywanie plików aplikacji",
  "Update Failed": "Aktualizacja nie powiodła się.",
  "Unpacking plugin: :name": "Rozpakowywanie wtyczki: :name",
  "The primary site is used by default and cannot be deleted.": "Lokacja główna jest używana domyślnie i nie można jej usunąć.",
  "Disabled sites are not shown on the frontend.": "Wyłączone witryny nie są wyświetlane w interfejsie użytkownika.",
  "Enabled in the Admin Panel": "Włączone w panelu administracyjnym",
  "Configuration": "Konfiguracja",
  "Use this if you want the site to be enabled in the admin panel.": "Użyj tego, jeśli chcesz, aby witryna była włączona w panelu administracyjnym.",
  "Install": "Zainstaluj",
  "Sync Project": "Synchronizuj projekt",
  "Name": "Nazwa",
  "Unique Code": "Unikalny kod",
  "Theme": "Motyw",
  "Sites": "Witryny",
  "Create Site": "Utwórz witrynę",
  "Base URL": "Podstawowy adres URL",
  "Status": "Status",
  "Current default value: :value": "Bieżąca wartość domyślna: :value",
  "Locale": "Lokalny",
  "Timezone": "Strefa czasowa",
  "Custom application URL": "Niestandardowy adres URL aplikacji",
  "Override the application URL when this site is active.": "Zastąp adres URL aplikacji, gdy ta witryna jest aktywna.",
  "Use a CMS route prefix": "Użyj prefiksu dla routingu CMS",
  "A prefix can identify this site when using a shared hostname.": "Prefiks może identyfikować tę witrynę podczas korzystania z udostępnionej nazwy hosta.",
  "Define matching hostnames": "Zdefiniuj pasujące nazwy hostów",
  "Specify domain names and patterns that must be used to serve this site.": "Określ nazwy domen i wzorce, których należy użyć do obsługi tej witryny.",
  "Display a style for this site": "Wyświetl kolor dla tej witryny",
  "To help identify this site, display a color in the admin panel.": "Aby pomóc zidentyfikować tę witrynę, wyświetl kolor w panelu administracyjnym.",
  "Save": "Zapisz",
  "Save and Close": "Zapisz i zamknij",
  "Use Default": "Użyj domyślnych",
  "Use Custom": "Użyj niestandardowych",
  "Specify a custom locale code.": "Określ niestandardowy kod ustawień regionalnych.",
  "Failed": "Niepowodzenie",
  "or": "lub",
  "Code": "Kod",
  "October CMS Marketplace": "October CMS Marketplace",
  "Visit the :link to add some.": "Projekt nie zawiera wtyczek ani motywów. Odwiedź :link, aby je dodać.",
  "Buy Now": "Kup Teraz",
  "Updating package manager": "Aktualizowanie menedżera paczek",
  "Updating application files": "Aktualizowanie plików aplikacji",
  "Setting build number": "Ustawianie numeru wersji",
  "Finishing update process": "Kończenie procesu aktualizacji",
  "Installing plugin: :name": "Pobieranie wtyczki: :name",
  "Finishing installation process": "Kończenie procesu instalacji",
  "Removing theme: :name": "Usuwanie motywu: :name",
  "Please specify a Theme name to install.": "Proszę podać nazwę motywu do zainstalowania.",
  "Installing theme: :name": "Instalowanie motywu: :name",
  "Extracting theme: :name": "Wypakowanie motywu: :name",
  "Seeding theme: :name": "Inicjalizacja motywu: :name",
  "Removing plugin: :name": "Usuwanie wtyczki: :name",
  "Please specify a Plugin name to install.": "Proszę podać nazwę wtyczki do zainstalowania.",
  "Update process complete": "Proces aktualizacji został pomyślnie zakończony.",
  "Package installed successfully": "Wtyczka została zainstalowana pomyślnie.",
  "Check Dependencies": "Sprawdź zależności",
  "Install Dependencies": "Zainstaluj wymagane wtyczki",
  "There are missing dependencies needed for the system to run correctly.": "Brak wymaganych zależności potrzebnych do prawidłowego działania systemu",
  "License Key": "Klucz licencji",
  "How to find your License Key": "Jak znaleźć klucz licencji",
  "The password attribute is required.": "Hasło jest wymagane",
  "The login attribute is required.": "Login jest wymagany",
  "Cannot login user since they are not activated.": "Nie można zalogować użytkownika ponieważ nie został aktywowany.",
  "Cannot login user since they are banned.": "Nie można zalogować użytkownika ponieważ został zablokowany.",
  "Cannot login user since they are suspended.": "Nie można zalogować użytkownika ponieważ został zawieszony.",
  "A user was not found with the given credentials.": "Nie znaleziono użytkownika dla tych danych.",
  "A user was found but the password did not match.": "Użytkownik został znaleziony ale hasło jest nieprawidłowe",
  "User is not logged in": "Użytkownik nie jest zalogowany",
  "Register Software": "Zarejestruj wtyczkę",
  "View the Dashboard": "Zobacz kokpit",
  "Set the Default Dashboard": "Ustaw domyślny kokpit",
  "Log File": "Plik logów",
  "Sendmail": "Sendmail",
  "SMTP": "SMTP",
  "Mailgun": "Mailgun",
  "SES": "SES",
  "Postmark": "Postmark",
  "No encryption": "Bez szyfrowania",
  "TLS": "TLS",
  "Mail Configuration": "Ustawienia wiadomości email",
  "Manage email configuration.": "Zarządzaj ustawieniami email.",
  "Sender Name": "Imię nadawcy",
  "Sender Email": "Email nadawcy",
  "Mail Method": "Metoda wiadomości",
  "SMTP Address": "Adres serwera SMTP",
  "SMTP Port": "Port SMTP",
  "SMTP Encryption Protocol": "Protokół szyfrowania SMTP",
  "SMTP Authorization Required": "Wymagana autoryzacja SMTP",
  "Use this checkbox if your SMTP server requires authorization.": "Zaznacz to pole jeżeli Twój serwer SMTP wymaga autoryzacji.",
  "Username": "Użytkownik",
  "Password": "Hasło",
  "Sendmail Path": "Ścieżka Sendmail",
  "Please specify the path of the sendmail program.": "Proszę podać ścieżkę programu sendmail.",
  "Mailgun Domain": "Domena Mailgun",
  "Please specify the Mailgun domain name.": "Proszę podać nazwę domeny Mailgun.",
  "Mailgun Secret": "Mailgun Secret",
  "Enter your Mailgun API key.": "Podaj swój klucz API Mailgun.",
  "SES Key": "Klucz SES",
  "Enter your SES API key": "Podaj swój klucz API SES",
  "SES Secret": "SES secret",
  "Enter your SES API secret key": "Podaj swój sekretny klucz API SES",
  "SES Region": "Region SES",
  "Enter your SES region (e.g. us-east-1)": "Podaj swój region SES (np. us-east-1)",
  "Postmark Token": "Postmark Token",
  "Enter your Postmark API secret key": "Podaj Postmark API secret key",
  "Define administrator roles": "Zdefiniuj role administratora",
  "Restrict access to this site to only administrator with the following roles.": "Zezwól na dostęp do tej strony tylko administratorom z podanymi rolami.",
  "Group": "Grupa",
  "Create Group": "Utwórz grupę",
  "Site Group": "Grupa witryny",
  "Site Groups": "Grupa witryn",
  "Manage Site Groups": "Zarządzaj grupą witryn",
  "Group Name": "Nazwa grupy",
  "All Sites": "Wszystkie witryny",
  "Manage Backend Preferences": "Zarządzaj ustawieniami panelu administratora",
  "Manage Code Editor Preferences": "Zarządzaj ustawieniami edytora kodu",
  "Customize Backend Styles": "Personalizuj panel administratora",
  "Mail Templates": "Szablony wiadomości email",
  "Modify the mail templates that are sent to users and administrators, manage email layouts.": "Modyfikuj szablony wiadomości wysyłanych do użytkowników, administratorów. Zarządzaj układami wiadomości.",
  "Mail Branding": "Branding wiadomości email",
  "Modify the colors and appearance of mail templates.": "Modyfikuj kolory i wygląd szablonów wiadomości email.",
  "Event Log": "Dziennik zdarzeń",
  "View system log messages with their recorded time and details.": "Zobacz wiadomości logów systemu wraz z ich zarejestrowanym czasem oraz szczegółami.",
  "Request Log": "Log żądań",
  "View bad or redirected requests, such as Page not found (404).": "Zobacz złe lub przekierowane żądania, takie jak Strona nie została odnaleziona (404).",
  "Log Settings": "Ustawienia logowania",
  "Specify which areas should use logging.": "Skonfiguruj logowane wydarzenia",
  "Test message sent.": "Wiadomość testowa została wysłana pomyślnie.",
  "New Layout": "Nowy układ",
  "New Partial": "Nowy partial",
  "New Template": "Nowy szablon",
  "Template": "Szablon",
  "Templates": "Szablony",
  "Layouts": "Układy",
  "Partials": "Partials",
  "Partial": "Partial",
  "Mail Partials": "Partiale emaila",
  "Layout": "Układ",
  "Mail Layouts": "Układy wiadomości",
  "Unique code used to refer to this template": "Unikalny kod używany do zidentyfikowania tego szablonu",
  "-- No layout --": "-- Brak układu --",
  "HTML": "HTML",
  "CSS": "CSS",
  "Plaintext": "Plaintext",
  "Disable automatic inline CSS": "Zablokuj automatyczne wstawianie CSS w linii",
  "Options": "Opcje",
  "Subject": "Temat",
  "Email message subject": "Temat wiadomości",
  "Description": "Opis",
  "Drivers Not Installed": "Nie zainstalowano sterowników",
  "This mail method requires the plugin \":plugin\" be installed before you can send mail.": "Ta opcja wysyłki wiadomości wymaga zainstalowania wtyczki \":plugin\".",
  "ID": "ID",
  "Event ID": "ID Zdarzenia",
  "Level": "Poziom",
  "Date & Time": "Data & Czas",
  "Message": "Wiadomośc",
  "Logging": "Logowanie",
  "Log Bad Requests": "Loguj nieprawidłowe żądania",
  "Browser requests that may require attention, such as 404 errors.": "Żadania przeglądarek, które mogą wymagać uwagi (np. błędy 404)",
  "Log Theme Changes": "Loguj zmiany motywu",
  "When a change is made to the theme using the backend.": "Loguje zmiany w motywie dokonane przez panel administratora.",
  "Log System Events": "Loguj wydarzenia systemowe",
  "Store system events in the database in addition to the file-based log.": "Zapisuj do bazy danych (oprócz zapisywania do pliku)",
  "Background": "Tło",
  "Body background": "Główne tło",
  "Content background": "Tło treści",
  "Inner content background": "Wewnętrzne tło treści",
  "Buttons": "Przyciski",
  "Button text color": "Kolor tekstu przycisków",
  "Primary button background": "Kolor tła głównego przycisku",
  "Positive button background": "Kolor tła pozytywnego przycisku",
  "Negative button background": "Kolor tła negatywnego przycisku",
  "Typography": "Typografia",
  "Header color": "Kolor górnego nagłówka",
  "Headings color": "Kolor nagłówków",
  "Text color": "Kolor tekstu",
  "Link color": "Kolor linków",
  "Footer color": "Kolor stopki",
  "Borders": "Ramki",
  "Body border color": "Kolor głównej ramki",
  "Subcopy border color": "Kolor ramki dopiska",
  "Table border color": "Kolor ramki tabeli",
  "Components": "Komponenty",
  "Panel background": "Kolor panelu",
  "Promotion background": "Tło promocji",
  "Promotion border color": "Kolor ramki promocji",
  "Customize Mail Appearance": "Modifykuj wygląd wiadomości",
  "Version": "Wersja",
  "Enabled": "Wtyczka Włączona",
  "Latest": "Najnowszy",
  "Log ID": "Log ID",
  "Counter": "Licznik",
  "Referers": "Odsyłający",
  "URL": "URL",
  "This log displays a list of potential errors that occur in the application, such as exceptions and debugging information.": "Ten log wyświetla listę potencjalnych błędów, które mogły wystąpić w aplikacji, takich jak wyjątki oraz informacje debugowania.",
  "Event": "Zdarzenie",
  "This log displays a list of browser requests that may require attention. For example, if a visitor opens a CMS page that cannot be found, a record is created with the status code 404.": "Ten log wyświetla listę żądań przeglądarki, które mogą wymagać Twojej uwagi. Dla przykładu, jeżeli odwiedzający otworzy stronę CMS, której nie można odnaleźć, rekord zostanie stworzony z kodem błędu 404.",
  "There were no detected referrers to this URL.": "Nie wykryto żadnych odnośników prowadzących do tego adresu URL.",
  "Request": "Żądanie",
  "Event log emptied": "Prawidłowo opróżniono dziennik zdarzeń.",
  "Empty Event Log": "Opróżnij dziennik zdarzeń",
  "Emptying Event Log...": "Opróżnianie dziennika zdarzeń...",
  "Return to Event Log": "Powrót do dziennika zdarzeń",
  "Installed": "Zainstalowany",
  "Primary Site": "Główna witryna",
  "Refresh Data": "Odśwież dane",
  "Remove Data": "Usuń dane",
  "Are you sure you want to reset the selected plugins? This will reset each plugin's data, restoring it to the initial install state.": "Czy na pewno chcesz przywrócić domyślne dane podanych wtyczek?",
  "Reset Plugin Data": "Zresetuj dane wtyczki",
  "Enable Plugins": "Włącz wtyczki",
  "Are you sure you want to :action these plugins?": "Czy na pewno chcesz :action ?",
  "enable": "włączyć wybrane wtyczki",
  "disable": "wyłączyć wybrane wtyczki",
  "Disable Plugins": "Wyłącz wtyczki",
  "Select Action...": "Wybierz akcję...",
  "Data has been removed.": "Dane zostały usunięte.",
  "Plugin has been removed from the file system.": "Wtyczki zostały usunięte z systemu plików.",
  "search plugins to install...": "szukaj wtyczek do instalacji...",
  "Plugin has been disabled by configuration.": "Wtyczka została zablokowana poprzez ustawienia.",
  "Plugin has missing dependencies or disabled by system.": "Wtyczka posiada brakujące zależności lub zostały one zablokowane przez system.",
  "search themes to install...": "szukaj motywów do instalacji...",
  "Install Theme": "Zainstaluj Motyw",
  "Theme Name": "Nazwa motywu",
  "Install Plugin": "Zainstaluj Wtyczkę",
  "Plugin Name": "Nazwa Wtyczki",
  "Name the plugin by its unique code. For example, RainLab.Blog": "Nazwij wtyczkę unikalnym kodem, np. RainLab.Blog",
  "Name the theme by its unique code. For example, RainLab.Vanilla": "Nazwij motyw unikalnym kodem, na przykład: RainLab.Vanilla",
  "Select Installation Method": "Wybierz metodę instalacji",
  "Make a Copy (Recommended)": "Utwórz kopię (zalecane)",
  "Take a copy of this theme to customize it and manually manage future updates.": "Stwórz kopię tego motywu aby go personalizować i ręcznie zarządzać przyszłymi aktualizacjami.",
  "Install with Composer": "Install with Composer",
  "Extend the theme using a child theme to preserve future updates from the theme author.": "Rozszerz motyw używając motywu-dziecka aby uniknąć aktualizacji dokonywanych przez autora motywu.",
  "Seed Theme Data": "Inicjalizacja danych motywu",
  "Import the blueprints files, language files and database contents for this theme, if applicable. You can skip this and do it later via the Frontend Theme settings.": "Import the blueprints files, language files and database contents for this theme, if applicable. You can skip this and do it later via the Frontend Theme settings.",
  "Change Status": "Zmień status",
  "Site Definitions": "Definicje witryn"
}
