{
  "Themes": "テーマ",
  "Manage Themes": "テーマを管理する",
  "Customize Theme": "テーマをカスタマイズする",
  "Manage Maintenance Mode": "メンテナンスモードの管理",
  "View Website During Maintenance": "メンテナンス中にウェブサイトを見る",
  "Manage Content": "コンテンツを管理する",
  "Manage Asset Files": "アセットファイルの管理",
  "Manage Pages": "ページの管理",
  "Manage Layouts": "レイアウトの管理",
  "Configure the maintenance mode page and toggle the setting.": "メンテナンスモードページの設定と切り替えをします。",
  "Maintenance Mode": "メンテナンスモード",
  "Select the page to show when maintenance mode is activated.": "メンテナンスモードの時、Webサイト訪問者が見るページを選択してください。",
  "Enable maintenance mode": "メンテナンスモードを有効にする",
  "Maintenance mode will display the maintenance page to visitors who are not signed in to the back-end area.": "メンテナンス モードでは、バックエンド エリアにサインインしていない訪問者にメンテナンス ページが表示されます。",
  "Resources": "資力",
  "Reference assets and variables included on this page.": "このページに含まれるアセットと変数を参照してください。",
  "JavaScript": "JavaScript",
  "JavaScript file(s) in the assets/js folder": "assets/js フォルダー内の JavaScript ファイル",
  "LESS": "以下",
  "LESS file(s) in the assets/less folder": "assets/less フォルダー内の LESS ファイル",
  "SCSS": "SCSS",
  "SCSS file(s) in the assets/scss folder": "assets/scss フォルダー内の SCSS ファイル",
  "Variables": "変数",
  "Page variables name(s) and value(s)": "ページ変数の名前と値",
  "Headers": "ヘッダー",
  "Page header name(s) and value(s)": "ページ ヘッダーの名前と値",
  "Site Picker": "サイトピッカー",
  "Displays links for selecting a different site.": "別のサイトを選択するためのリンクを表示します。",
  "Unknown component": "不明なコンポーネント",
  "View Bag": "バッグを見る",
  "Stores custom template properties.": "カスタム テンプレート プロパティを格納します。",
  "By :name": "名前で",
  "The theme ':name' is not found.": "テーマ「:name」が見つかりません。",
  "Manage the front-end theme and customization options.": "インストール済みのテーマのプレビュー一覧とアクティブテーマの選択。",
  "Frontend Theme": "フロントエンドのテーマ",
  "Properties": "プロパティ",
  "Publish": "公開",
  "Advanced": "高度",
  "Name": "名前",
  "New theme name": "新しいテーマ名",
  "Author Name": "著者名",
  "Person or company name": "個人名または会社名",
  "Directory Name": "ディレクトリ名",
  "The destination theme directory": "宛先テーマディレクトリ",
  "Description": "説明",
  "Theme description": "テーマの説明",
  "Homepage": "ホームページ",
  "Website URL": "ウェブサイトのURL",
  "Author Code": "著者コード",
  "A unique code for the author used for distribution": "配布時に使用される作者固有のコード",
  "Theme Code": "テーマコード",
  "A unique code for this theme used for distribution": "配布に使用されるこのテーマの固有のコード",
  "Parent Theme": "親テーマ",
  "Database Mode": "データベースモード",
  "Save changes to this theme in the database instead of the filesystem": "このテーマへの変更をファイルシステムではなくデータベースに保存します",
  "-- no parent --": "-- 親がいない --",
  "Theme": "テーマ",
  "Folders": "フォルダー",
  "Please select the theme folders you would like to export": "エクスポートしたいテーマフォルダーを選択してください",
  "Theme archive file": "テーマのアーカイブファイル",
  "Overwrite existing files": "現在のファイルを上書きする",
  "Untick this box to only import new files": "新しいファイルのみをインポートするには、このボックスのチェックを外します",
  "Please select the theme folders you would like to import": "インポートしたいテーマフォルダーを選択してください",
  "Activate": "現在アクティブ中です",
  "Customize": "カスタマイズ",
  "Duplicate": "複製",
  "Duplicate Theme": "テーマの重複",
  "Theme Duplicated!": "テーマが重複しました!",
  "Manage": "管理",
  "Manage Theme": "テーマの管理",
  "Edit Properties": "プロパティの編集",
  "Save Properties": "プロパティの保存",
  "Import": "輸入",
  "Import Theme": "テーマのインポート",
  "Theme Imported!": "テーマがインポートされました!",
  "Export": "輸出",
  "Export Theme": "テーマのエクスポート",
  "Delete": "消去",
  "Delete this theme? It cannot be undone!": "このテーマを削除しますか?元に戻すことはできません!",
  "Cannot delete the active theme, try making another theme active first.": "アクティブなテーマを削除できません。最初に別のテーマをアクティブにしてみてください。",
  "Theme deleted!": "テーマが削除されました!",
  "Create Theme": "テーマの作成",
  "Create": "作成",
  "Create a New Blank Theme": "新しい空のテーマを作成する",
  "Theme Created!": "テーマが作成されました!",
  "Please specify a name for the theme.": "テーマの名前を指定してください。",
  "Name can contain only digits, Latin letters and the following symbols: _-": "名前には、数字、ラテン文字、および次の記号のみを含めることができます: _-",
  "Desired theme directory already exists.": "目的のテーマ ディレクトリは既に存在します。",
  "Theme directory": "テーマディレクトリ",
  "Provide a new directory name for the duplicated theme.": "複製したテーマの新しいディレクトリ名を指定します。",
  "Find More Themes": "OctoberCMSマーケットプレースで、もっとテーマを探す。",
  "Saving Theme...": "テーマを保存中...",
  "Return to Themes List": "テーマ一覧に戻る",
  "No themes found": "テーマが見つかりませんでした",
  "Seed Theme": "シードのテーマ",
  "Seed the specified theme with blueprints, translations and data.": "指定されたテーマにブループリント、翻訳、データをシードします。",
  "Theme Seeded!": "テーマがシードされました!",
  "Select Page Link": "ページリンクの選択",
  "Search all references...": "すべての参考文献を検索...",
  "CMS Page": "CMSページ",
  "Link": "リンク",
  "Please select a CMS page": "CMS ページを選択してください",
  "Please select a page reference": "ページ参照を選択してください",
  "Please enter a valid URL": "有効なURLを入力してください",
  "Delete Theme": "テーマの削除",
  "Activate Theme": "テーマをアクティブ化する",
  "Manage Partials": "パーシャルの管理",
  "No Title": "タイトルなし",
  "A unique name given to this component when using it in the page or layout code.": "ページやレイアウトコードの中で使用される、一意のコンポーネント名。",
  "Alias": "エイリアス",
  "Component aliases are required and can contain only Latin symbols, digits, and underscores. The aliases should start with a Latin symbol.": "ラテン文字、数字、下線(_)で構成された、コンポーネントエイリアスが必要です。エイリアスはラテン文字で始まらなくてなりません。",
  "Unnamed": "名前なし",
  "No description provided": "説明なし",
  "No snippets found": "スニペットが見つかりませんでした",
  "Search...": "検索...",
  "Snippet with the requested code :code was not found in the theme.": "要求されたコード :code を含むスニペットがテーマ内に見つかりませんでした。",
  "Snippet": "スニペット",
  "Enter a code to make this partial available as a snippet in content editors.": "コードを入力して、この部分をコンテンツ エディターでスニペットとして利用できるようにします。",
  "Please enter the snippet code": "スニペットコードを入力してください",
  "Snippet Code": "スニペットコード",
  "The name is displayed in the snippet list in the editor when a snippet is added.": "スニペットが追加されると、エディターのスニペット リストに名前が表示されます。",
  "Please enter the snippet name": "スニペット名を入力してください",
  "Property Title": "物件のタイトル",
  "Please provide the property title": "物件タイトルを入力してください",
  "Code": "コード",
  "Please provide the property name": "物件名を入力してください",
  "Property code should start with a Latin letter and can contain only Latin letters, digits and underscores": "プロパティ コードはラテン文字で始まる必要があり、ラテン文字、数字、アンダースコアのみを含めることができます",
  "Type": "タイプ",
  "Select": "選択する",
  "String": "弦",
  "Checkbox": "チェックボックス",
  "Dropdown": "落ちる",
  "Please select the property type": "物件タイプを選択してください",
  "Default": "デフォルト",
  "Options": "オプション",
  "Define a Snippet Partial": "スニペット部分を定義する",
  "Invalid drop-down option key: :key. Option keys can contain only digits, Latin letters and characters _ and -": "ドロップダウン オプション キーが無効です: :key。オプション キーには、数字、ラテン文字、_ および - のみを含めることができます。",
  "The description is displayed in the snippet list in the editor when a snippet is added.": "スニペットが追加されると、エディターのスニペット リストに説明が表示されます。",
  "Details": "詳細"
}