<?php return [
  'auth' => [],
  'field' => [
    'invalid_type' => 'Uporabljen je neveljaven tip polja :type.',
    'options_method_invalid_model' => 'Atribut \':field\' ne ustreza veljavnemu modelu. Poskusite natančno določiti možnosti metode za model :model.',
    'options_method_not_exists' => 'Model :model mora vsebovati metodo :method(), ki vrača možnosti za polje \':field\' na obrazcu.',
    'options_static_method_invalid_value' => 'Statična metoda \':method()\' v razredu :class ni vrnila veljavnih možnosti.',
    'colors_method_not_exists' => 'Model :model mora vsebovati metodo :method(), ki vrača HTML barvne kode v HEX formatu za polje \':field\' na obrazcu.',
  ],
  'widget' => [
    'not_registered' => 'Ime vtičnika \':name\' ni bilo registrirano.',
    'not_bound' => 'Vtičnik z imenom \':name\' ni vezan na kontroler.',
  ],
  'page' => [
    'untitled' => 'Brez naslova',
    404 => [
      'label' => 'Stran ne obstaja',
      'help' => 'Kljub intenzivnemu iskanju, zahtevanega URL-ja preprosto ni mogoče najti. Ste morda iskali kaj drugega?',
      'back_link' => 'Vrni se na prejšnjo stran',
    ],
    'access_denied' => [
      'label' => 'Dostop zavrnjen',
      'help' => 'Nimate potrebnih dovoljenj za ogled te strani.',
      'cms_link' => 'Vrni se v administracijo',
    ],
    'no_database' => [
      'label' => 'Podatkovna zbirka manjka',
      'help' => 'Za dostop do administracije je potrebna podatkovna zbirka. Preverite, če je podatkovna zbirka pravilno nastavljena in če so bile migracije pognane ter poskusite ponovno.',
      'cms_link' => 'Vrni se na domačo stran',
    ],
  ],
  'partial' => [
    'not_found_name' => 'Predloge \':name\' ni mogoče najti.',
    'invalid_name' => 'Neveljavno ime predloge: :name.',
  ],
  'ajax_handler' => [
    'invalid_name' => 'Neveljavno ime AJAX akcije \':name\'.',
    'not_found' => 'Ni mogoče najti AJAX akcije \':name\'.',
  ],
  'account' => [
    'impersonate' => 'Impersonacija uporabnika',
    'impersonate_confirm' => 'Ali ste prepričani, da želite impersonirati tega uporabnika? V prvotno stanje se lahko vrnete tako, da se odjavite.',
    'impersonate_success' => 'Sedaj impersonirate tega uporabnika.',
    'impersonate_working' => 'Impersoniram...',
    'impersonating' => 'Impersonacija uporabnika :full_name',
    'stop_impersonating' => 'Prekliči impersonacijo',
    'unsuspend' => 'Odsuspendiraj',
    'unsuspend_confirm' => 'Ali ste prepričani, da želite odsuspendirati tega uporabnika?',
    'unsuspend_success' => 'Uporabnik je odsuspendiran.',
    'unsuspend_working' => 'Odsuspendiram...',
    'signed_in_as' => 'Prijavljeni ste kot :full_name',
    'sign_out' => 'Odjava',
    'login_placeholder' => 'uporabniško ime',
    'password_placeholder' => 'geslo',
    'enter_email' => 'Vnesite svoj e-poštni naslov',
    'email_placeholder' => 'e-pošta',
    'apply' => 'Sprejmi',
    'cancel' => 'Prekliči',
    'delete' => 'Izbriši',
    'ok' => 'OK',
  ],
  'dashboard' => [
    'menu_label' => 'Namizje',
    'widget_inspector_title' => 'Nastavitve vtičnika',
    'widget_inspector_description' => 'Nastavitve prikaza vtičnika',
    'widget_columns_label' => 'Širina :columns',
    'widget_columns_description' => 'Širina vtičnika, število stolpcev med 1 in 12.',
    'widget_columns_error' => 'Prosimo, vnesite širino vtičnika v obliki števila med 1 in 10.',
    'columns' => '{1} stolpec|{2} stolpca|[3,4] stolpci|[5,Inf] stolpcev',
    'widget_new_row_label' => 'Vsili novo vrstico',
    'widget_new_row_description' => 'Postavi vtičnik v novo vrstico.',
    'widget_title_label' => 'Naslov vtičnika',
    'widget_title_error' => 'Potreben je vnos naslova vtičnika.',
    'reset_layout_success' => 'Postavitev je bila ponastavljena',
    'make_default_success' => 'Trenutna postavitev je nastavljena kot privzeta.',
    'collapse_all' => 'Strni vse',
    'expand_all' => 'Razširi vse',
    'status' => [
      'widget_title_default' => 'Status sistema',
      'update_available' => '[0,1] posodobitev na voljo!|{2} posodobitvi na voljo!|[3,4] posodobitve na voljo!|[5,Inf] posodobitev na voljo!',
      'updates_pending' => 'Posodobitev programske opreme je na voljo',
      'updates_nil' => 'Programska oprema je posodobljena',
      'updates_link' => 'Posodobi',
      'warnings_pending' => 'Nekatere zadeve potrebujejo vašo pozornost',
      'warnings_nil' => 'Ni opozoril za prikaz',
      'warnings_link' => 'Prikaži',
      'core_build' => 'Različica sistema',
      'event_log' => 'Dnevnik dogodkov',
      'request_log' => 'Dnevnik zahtev',
      'app_birthday' => 'Na spletu od',
    ],
    'welcome' => [
      'widget_title_default' => 'Dobrodošli',
      'welcome_back_name' => 'Dobrodošli nazaj v :app, :name.',
      'welcome_to_name' => 'Dobrodošli v :app, :name.',
      'first_sign_in' => 'To je vaša prva prijava.',
      'last_sign_in' => 'Vaša zadnja prijava je zabeležena.',
      'view_access_logs' => 'Prikaži dnevnik prijav',
      'nice_message' => 'Imejte lep dan!',
    ],
  ],
  'user' => [
    'name' => 'Administrator',
    'list_title' => 'Upravljanje administratorjev',
    'new' => 'Nov administrator',
    'first_name' => 'Ime',
    'last_name' => 'Priimek',
    'full_name' => 'Polno ime',
    'email' => 'E-poštni naslov',
    'role_field' => 'Vloga',
    'role_comment' => 'Vloge določajo uporabniška dovoljenja, ki jih je možno spremeniti na ravni uporabnika, na zavihku "Dovoljenja".',
    'groups' => 'Skupine',
    'groups_comment' => 'Določite, katerim skupinam pripada ta uporabniški račun.',
    'avatar' => 'Avatar',
    'password' => 'Geslo',
    'password_confirmation' => 'Potrdite geslo',
    'permissions' => 'Dovoljenja',
    'account' => 'Uporabniški račun',
    'superuser' => 'Super administrator',
    'superuser_comment' => 'Temu uporabniškemu računu omogoča neomejen dostop do vseh področij sistema. Super administrator lahko dodaja in upravlja druge uporabnike.',
    'send_invite' => 'Pošlji vabilo po e-pošti',
    'send_invite_comment' => 'Pošlje pozdravno e-poštno sporočilo s podatki o uporabniškem imenu in geslu.',
    'delete_confirm' => 'Želite izbrisati tega administratorja?',
    'return' => 'Vrni se na seznam administratorjev',
    'allow' => 'Dovoli',
    'inherit' => 'Podeduj',
    'deny' => 'Ne dovoli',
    'activated' => 'Aktiviran',
    'last_login' => 'Zadnja prijava',
    'created_at' => 'Ustvarjen',
    'updated_at' => 'Posodobljen',
    'deleted_at' => 'Izbrisan',
    'show_deleted' => 'Prikaži izbrisane',
    'group' => [
      'name' => 'Skupina',
      'name_field' => 'Ime',
      'name_comment' => 'Ime je prikazano na seznamu skupin na administratorskem obrazcu.',
      'description_field' => 'Opis',
      'is_new_user_default_field_label' => 'Privzeta skupina',
      'is_new_user_default_field_comment' => 'Nove administratorje vedno vključi v to skupino.',
      'code_field' => 'Koda',
      'code_comment' => 'Vnesite unikatno kodo, če želite dostopati do objekta skupine preko API klica.',
      'list_title' => 'Upravljanje s skupinami',
      'new' => 'Nova skupina',
      'delete_confirm' => 'Želite odstraniti to administratorsko skupino?',
      'return' => 'Vrni se na seznam skupin',
      'users_count' => 'Uporabniki',
    ],
    'role' => [
      'name' => 'Vloga ',
      'name_field' => 'Ime',
      'name_comment' => 'Ime je prikazano na seznamu vlog na administratorskem obrazcu.',
      'description_field' => 'Opis',
      'code_field' => 'Koda',
      'code_comment' => 'Vnesite unikatno kodo, če želite dostopati do objekta vloge preko API klica.',
      'list_title' => 'Upravljanje z vlogami',
      'new' => 'Nova vloga',
      'delete_confirm' => 'Želite odstraniti to administratorsko vlogo?',
      'return' => 'Vrni se na seznam vlog',
      'users_count' => 'Uporabniki',
    ],
    'preferences' => [
      'not_authenticated' => 'Ni overjenega uporabnika, za katerega bi lahko naložili ali shranili nastavitve.',
    ],
    'trashed_hint_title' => 'Ta uporabniški račun je bil izbrisan',
    'trashed_hint_desc' => 'Ta uporabniški račun je bil izbrisan in prijava z njim ni več mogoča. Če ga želite obnoviti, kliknite ikono za obnovitev uporabnika v spodnjem desnem kotu.',
  ],
  'list' => [
    'default_title' => 'Seznam',
    'search_prompt' => 'Iskanje...',
    'no_records' => 'Ni najdenih zapisov.',
    'missing_model' => 'Seznam, uporabljen v :class, nima definiranega modela.',
    'missing_column' => 'Manjkajo definicije stolpcev za stolpce :columns.',
    'missing_columns' => 'Seznam, uporabljen v :class, nima definiranih stolpcev seznama.',
    'missing_definition' => 'Seznam ne vsebuje stolpca za \':field\'.',
    'missing_parent_definition' => 'Seznam ne vsebuje definicije za \':definition\'.',
    'behavior_not_ready' => 'Seznam se ni inicializiral. Preverite, če ste v kontrolerju poklicali metodo makeLists().',
    'invalid_column_datetime' => 'Vrednost stolpca \':column\' ni DateTime objekt. Preverite, če imate v vašem modelu definirano referenco $dates.',
    'pagination' => 'Prikazani zapisi: :from-:to od :total',
    'first_page' => 'Prva stran',
    'last_page' => 'Zadnja stran',
    'prev_page' => 'Prejšnja stran',
    'next_page' => 'Naslednja stran',
    'refresh' => 'Osveži',
    'updating' => 'Posodabljanje...',
    'loading' => 'Nalaganje...',
    'check' => 'Označi',
    'delete_selected' => 'Izbriši izbrano',
    'delete_selected_empty' => 'Ni izbranih zapisov za izbris.',
    'delete_selected_confirm' => 'Želite izbrisati izbrane zapise?',
    'delete_selected_success' => 'Izbrani zapisi so izbrisani.',
    'column_switch_true' => 'Da',
    'column_switch_false' => 'Ne',
  ],
  'fileupload' => [
    'default_prompt' => 'Če želite naložiti datoteko, kliknite %s ali povlecite datoteko v to polje.',
  ],
  'form' => [
    'create_title' => 'Ustvari element ":name"',
    'update_title' => 'Uredi element ":name"',
    'preview_title' => 'Predogled elementa ":name"',
    'restore_success' => 'Element ":name" je obnovljen',
    'reset_success' => 'Ponastavitev je zaključena',
    'missing_id' => 'ID obrazca ni bil določen.',
    'missing_model' => 'Obrazec, uporabljen v :class, nima definiranega modela.',
    'missing_definition' => 'Obrazec ne vsebuje stolpca za \':field\'.',
    'action_confirm' => 'Ali ste prepričani?',
    'create' => 'Ustvari',
    'create_and_close' => 'Ustvari in zapri',
    'creating' => 'Ustvarjanje...',
    'creating_name' => 'Ustvarjanje :name...',
    'save' => 'Shrani',
    'save_and_close' => 'Shrani in zapri',
    'saving' => 'Shranjevanje...',
    'saving_name' => 'Shranjevanje :name...',
    'delete' => 'Izbriši',
    'deleting' => 'Brisanje...',
    'confirm_delete' => 'Želite izbrisati zapis?',
    'confirm_delete_multiple' => 'Želite izbrisati izbrane zapise?',
    'deleting_name' => 'Brisanje :name...',
    'restore' => 'Obnovi',
    'restoring' => 'Obnavljanje',
    'confirm_restore' => 'Ali ste prepričani, da želite obnoviti ta zapis?',
    'reset_default' => 'Ponastavi na privzeto',
    'resetting' => 'Ponastavljanje',
    'resetting_name' => 'Ponastavljanje :name',
    'undefined_tab' => 'Razno',
    'field_off' => 'Ne',
    'field_on' => 'Da',
    'add' => 'Dodaj',
    'apply' => 'Uporabi',
    'cancel' => 'Prekliči',
    'close' => 'Zapri',
    'confirm' => 'Potrdi',
    'reload' => 'Ponovno naloži',
    'complete' => 'Zaključi',
    'ok' => 'OK',
    'or' => 'ali',
    'confirm_tab_close' => 'Zaprem zavihek? Neshranjene spremembe bodo izgubljene.',
    'behavior_not_ready' => 'Obrazec se ni inicializiral. Preverite, če ste v kontrolerju poklicali metodo initForm().',
    'preview_no_files_message' => 'Ni naloženih datotek.',
    'preview_no_media_message' => 'Ni izbranih media datotek.',
    'preview_no_record_message' => 'Ni izbranih zapisov.',
    'select' => 'Izberi',
    'select_all' => 'vse',
    'select_none' => 'nobenega',
    'insert_row' => 'Vstavi vrstico',
    'insert_row_below' => 'Vstavi vrstico spodaj',
    'delete_row' => 'Izbriši vrstico',
    'concurrency_file_changed_title' => 'Datoteka je bila spremenjena',
    'concurrency_file_changed_description' => 'Datoteka, ki jo urejate, je bila spremenjena s strani drugega uporabnika. Datoteko lahko znova naložite in izgubite vaše spremembe ali pa jo prepišete s svojimi spremembami.',
    'return_to_list' => 'Vrni se na seznam',
  ],
  'recordfinder' => [
    'find_record' => 'Poišči zapis',
    'invalid_model_class' => 'Model ":modelClass", določen za iskalnik zapisov, je neveljaven.',
    'cancel' => 'Prekliči',
  ],
  'pagelist' => [],
  'relation' => [
    'missing_config' => 'Relacija ne vsebuje nastavitev za \':config\'.',
    'missing_definition' => 'Relacija ne vsebuje definicije za \':field\'.',
    'missing_model' => 'Relacija, uporabljena v :class, nima definiranega modela.',
    'invalid_action_single' => 'Tega dejanja ni mogoče izvesti na relaciji ena proti ena.',
    'invalid_action_multi' => 'Tega dejanja ni mogoče izvesti na relaciji mnogo proti mnogo.',
    'help' => 'Kliknite na element, ki ga želite dodati.',
    'add' => 'Dodaj',
    'link_selected' => 'Povezava je izbrana',
    'cancel' => 'Prekliči',
    'close' => 'Zapri',
    'create' => 'Ustvari',
    'update' => 'Posodobi',
    'preview' => 'Predogled',
    'remove_name' => 'Odstrani :name',
    'delete_name' => 'Izbriši :name',
    'link' => 'Povezava',
    'unlink_name' => 'Odstrani povezavo :name',
  ],
  'reorder' => [
    'default_title' => 'Razvrsti zapise',
    'no_records' => 'Na voljo ni nobenih zapisov za razvrščanje.',
  ],
  'model' => [
    'name' => 'Model',
    'not_found' => 'Modela \':class\' z ID-jem :id ni mogoče najti',
    'missing_id' => 'Za iskanje modela ni določen noben ID.',
    'missing_relation' => 'Model \':class\' nima definirane relacije \':relation\'.',
    'missing_method' => 'Model \':class\' ne vsebuje metode \':method\'.',
    'invalid_class' => 'Model :model, uporabljen v :class ni veljaven. Dedovati mora objekt \\Model.',
    'mass_assignment_failed' => 'Masovna dodelitev je bila neuspešna za atribut \':attribute\' na modelu.',
  ],
  'warnings' => [
    'tips' => 'Nasveti glede nastavitev sistema',
    'tips_description' => 'Za pravilno nastavitev sistema morate biti pozorni na določene podrobnosti.',
    'permissions' => 'PHP ne more pisati v mapo :name in njene podmape. Prosimo, nastavite spletnemu strežniku ustrezna dovoljenja za to mapo.',
    'extension' => 'PHP razširitev (extension) :name ni nameščena. Prosimo, namestite ustrezno knjižnico in aktivirajte razširitev.',
    'plugin_missing' => 'Za delovanje je potreben vtičnik :name, vendar ni nameščen. Prosimo, namestite ta vtičnik.',
    'debug' => 'Način za odpravljanje napak je omogočen. Ta način ni priporočljiv za produkcijsko okolje.',
    'decompileBackendAssets' => 'Oblikovne datoteke (CSS, JavaSrcipt) v administraciji so trenutno ne-stisnjene. To ni priporočljivo za produkcijsko okolje.',
  ],
  'editor' => [
    'markup_tag' => 'Označevalna oznaka',
    'toolbar_options' => 'Nastavitve orodne vrstice',
    'toolbar_buttons_presets' => [
      'default' => 'Privzeto',
      'minimal' => 'Minimalno',
      'full' => 'Polno',
    ],
    'paragraph_formats_comment' => 'Možnosti, ki se prikažejo v spustnem seznamu Format odstavka.',
  ],
  'tooltips' => [],
  'mysettings' => [
    'menu_label' => 'Moje nastavitve',
    'menu_description' => 'Nastavitve, povezane z vašim administratorskim računom',
  ],
  'myaccount' => [],
  'branding' => [
    'accent_color' => 'Poudarjena barva',
    'menu_mode_inline_no_icons' => 'Vrstični (brez ikon)',
  ],
  'backend_preferences' => [],
  'access_log' => [],
  'filter' => [
    'all' => 'vsi',
    'options_method_not_exists' => 'Model :model mora vsebovati metodo :method(), ki vrača možnosti za filter \':filter\'.',
    'date_all' => 'vse periode',
    'number_all' => 'vsa števila',
  ],
  'import_export' => [
    'row' => 'Vrstica :row',
    'export_error' => 'Napaka pri izvozu',
    'encodings' => [
      'utf_8' => 'UTF-8',
      'us_ascii' => 'US-ASCII',
      'iso_8859_1' => 'ISO-8859-1 (Latin-1, Western European)',
      'iso_8859_2' => 'ISO-8859-2 (Latin-2, Central European)',
      'iso_8859_3' => 'ISO-8859-3 (Latin-3, South European)',
      'iso_8859_4' => 'ISO-8859-4 (Latin-4, North European)',
      'iso_8859_5' => 'ISO-8859-5 (Latin, Cyrillic)',
      'iso_8859_6' => 'ISO-8859-6 (Latin, Arabic)',
      'iso_8859_7' => 'ISO-8859-7 (Latin, Greek)',
      'iso_8859_8' => 'ISO-8859-8 (Latin, Hebrew)',
      'iso_8859_0' => 'ISO-8859-9 (Latin-5, Turkish)',
      'iso_8859_10' => 'ISO-8859-10 (Latin-6, Nordic)',
      'iso_8859_11' => 'ISO-8859-11 (Latin, Thai)',
      'iso_8859_13' => 'ISO-8859-13 (Latin-7, Baltic Rim)',
      'iso_8859_14' => 'ISO-8859-14 (Latin-8, Celtic)',
      'iso_8859_15' => 'ISO-8859-15 (Latin-9, Western European revision with euro sign)',
      'windows_1250' => 'Windows-1250 (CP1250, Central and Eastern European)',
      'windows_1251' => 'Windows-1251 (CP1251)',
      'windows_1252' => 'Windows-1252 (CP1252)',
    ],
  ],
  'permissions' => [
    'manage_media' => 'Nalaganje in upravljanje z media vsebinami - slike, video posnetki, zvočni posnetki, dokumenti',
    'allow_unsafe_markdown' => 'Dovoli uporabo nevarnih označb (lahko vključi Javascript)',
  ],
  'mediafinder' => [
    'label' => 'Media brskalnik',
    'default_prompt' => 'Kliknite gumb %s za iskanje media elementa',
    'no_image' => 'Slike ni mogoče najti',
  ],
  'media' => [
    'menu_label' => 'Media',
    'upload' => 'Naloži',
    'move' => 'Premakni',
    'delete' => 'Izbriši',
    'add_folder' => 'Dodaj mapo',
    'search' => 'Iskanje',
    'display' => 'Prikaz',
    'filter_everything' => 'Vse',
    'filter_images' => 'Slike',
    'filter_video' => 'Video',
    'filter_audio' => 'Audio',
    'filter_documents' => 'Dokumenti',
    'library' => 'Knjižnica',
    'size' => 'Velikost',
    'title' => 'Naslov',
    'last_modified' => 'Zadnja sprememba',
    'public_url' => 'URL',
    'click_here' => 'Kliknite tukaj',
    'thumbnail_error' => 'Napaka pri ustvarjanju sličice.',
    'return_to_parent' => 'Vrni se v nadrejeno mapo',
    'return_to_parent_label' => 'Pojdi gor ..',
    'nothing_selected' => 'Nič ni izbrano.',
    'multiple_selected' => 'Izbranih je več elementov.',
    'uploading_file_num' => 'Nalaganje :number datotek(e)...',
    'uploading_complete' => 'Nalaganje zaključeno',
    'uploading_error' => 'Nalaganje ni uspelo',
    'type_blocked' => 'Izbrani tip datoteke je blokiran iz varnostnih razlogov.',
    'order_by' => 'Razvrsti po',
    'direction' => 'Smer',
    'direction_asc' => 'Naraščajoče',
    'direction_desc' => 'Padajoče',
    'folder' => 'Mapa',
    'no_files_found' => 'Vaše iskanje se ne ujema z nobeno datoteko.',
    'delete_empty' => 'Prosimo, izberite elemente, ki jih želite izbrisati.',
    'delete_confirm' => 'Želite izbrisati izbrane elemente?',
    'error_renaming_file' => 'Napaka pri preimenovanju elementa.',
    'new_folder_title' => 'Nova mapa',
    'folder_name' => 'Ime mape',
    'error_creating_folder' => 'Napaka pri ustvarjanju mape',
    'folder_or_file_exist' => 'Datoteka ali mapa z izbranim imenom že obstaja.',
    'move_empty' => 'Prosimo, izberite elemente, ki jih želite premakniti.',
    'move_popup_title' => 'Premakni datoteke ali mape',
    'move_destination' => 'Ciljna mapa',
    'please_select_move_dest' => 'Prosimo, izberite ciljno mapo.',
    'move_dest_src_match' => 'Prosimo, izberite drugo ciljno mapo.',
    'empty_library' => 'Tukaj izgleda malo prazno. Za začetek naložite datoteke ali ustvarite mape.',
    'insert' => 'Vstavi',
    'crop_and_insert' => 'Obreži in vstavi',
    'select_single_image' => 'Prosimo, izberite samo eno sliko.',
    'selection_not_image' => 'Izbrani element ni slika.',
    'restore' => 'Razveljavi vse spremembe',
    'resize' => 'Spremeni velikost...',
    'selection_mode_normal' => 'Normalno',
    'selection_mode_fixed_ratio' => 'Fiksno razmerje',
    'selection_mode_fixed_size' => 'Fiksna velikost',
    'height' => 'Višina',
    'width' => 'Širina',
    'selection_mode' => 'Izbirni način',
    'resize_image' => 'Spremeni velikost slike',
    'image_size' => 'Velikost slike:',
    'selected_size' => 'Izbrano:',
  ],
];
