<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="de-CH" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xlf">
    <body>
      <trans-unit id="MviRJeB" resname="invoice_calculator">
        <source>invoice_calculator</source>
        <target>Gruppierung der Rechnungszeilen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="KWX.j1b" resname="invoice_calculator.help">
        <source>invoice_calculator.help</source>
        <target state="translated">Wählen Sie aus, nach welchen Feldern die Rechnungsposten gruppiert werden sollen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
        <source>default</source>
        <target>Standard (eine Zeile pro Eintrag)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="_bAHi13" resname="short">
        <source>short</source>
        <target>Alle (ein Eintrag insgesamt)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
        <source>user</source>
        <target>Benutzer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
        <source>activity</source>
        <target>Tätigkeit</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="oRa0mkz" resname="activity_user">
        <source>activity_user</source>
        <target>Tätigkeit und Benutzer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
        <source>project</source>
        <target>Projekt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AJm1952" resname="project_user">
        <source>project_user</source>
        <target>Projekt und Benutzer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
        <source>date</source>
        <target>Datum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="0l1P9cz" resname="date_user">
        <source>date_user</source>
        <target>Datum und Benutzer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="iFDs7Zh" resname="weekly">
        <source>weekly</source>
        <target>Kalenderwoche</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aDtTH0H" resname="price">
        <source>price</source>
        <target>Preis</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
