# -*- po -*-
# Japanese translations for 1.2.1 package.
# Copyright (C) 2009-2011, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the groonga package.
# Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-09 09:45+0900\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Execution example::"
msgstr "実行例::"

msgid "Summary"
msgstr "概要"

msgid "Groonga has token filter module that some processes tokenized token."
msgstr "Groongaにはトークナイズされたトークンに所定の処理を行うトークンフィルターモジュールがあります。"

msgid "Token filter module can be added as a plugin."
msgstr "トークンフィルターモジュールはプラグインとして追加できます。"

msgid "You can customize tokenized token by registering your token filters plugins to Groonga."
msgstr "トークンフィルタープラグインをGroongaに追加することでトークナイズされたトークンをカスタマイズできます。"

msgid "A table can have zero or more token filters. You can attach token filters to a table by :ref:`table-create-token-filters` option in :doc:`/reference/commands/table_create`."
msgstr "テーブルは0個以上のトークンフィルターを持てます。テーブルにトークンフィルターを付けるには :doc:`/reference/commands/table_create` の :ref:`table-create-token-filters` オプションを使います。"

msgid "Here is an example ``table_create`` that uses ``TokenFilterStopWord`` token filter module:"
msgstr "以下は ``TokenFilterStopWord`` トークンフィルターモジュールを使う ``table_create`` の例です。"

msgid "See also"
msgstr "参考"

msgid ":doc:`/reference/commands/table_create`"
msgstr ""
