# -*- po -*-
# Japanese translations for 1.2.1 package.
# Copyright (C) 2009-2011, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the groonga package.
# Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-09 09:45+0900\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "groonga-suggest-learner"
msgstr ""

msgid "Summary"
msgstr "概要"

msgid "groonga-suggest-learner is a program to learn suggest result from data which derived from groonga-suggest-httpd. Usually, it is used with groonga-suggest-httpd, but It is allowed to launch standalone. In such a case, groonga-suggest-learner loads data from log directory."
msgstr ""

msgid "Synopsis"
msgstr "書式"

msgid "Usage"
msgstr "使い方"

msgid "groonga-suggest-leaner supports the two way of learning data. One is learning data from groonga-suggest-httpd, the other is learning data from already existing log files."
msgstr ""

msgid "Learning data from groonga-suggest-httpd"
msgstr ""

msgid "Execute groonga-suggest-learner.::"
msgstr ""

msgid "Learning data from log files"
msgstr ""

msgid "Execute groonga-suggest-learner with ``-l`` option."
msgstr ""

msgid "Here is the sample to load log data under ``logs`` directory::"
msgstr ""

msgid "Options"
msgstr "オプション"

msgid "Uses ``<endpoint>`` as the receiver endpoint."
msgstr ""

msgid "Uses ``<endpoint>`` as the sender endpoint."
msgstr ""

msgid "Runs as a daemon."
msgstr ""

msgid "Reads logs from ``<directory>``."
msgstr ""

msgid "Outputs log to ``<path>``."
msgstr ""

msgid "Uses ``<level>`` for log level. ``<level>`` must be between 1 and 9. Larger level outputs more logs."
msgstr ""

msgid "Parameters"
msgstr "引数"

msgid "There is only one required parameter."
msgstr "必須の引数は1つです。"

msgid "``database_path``"
msgstr ""

msgid "Specifies the path to a groonga database."
msgstr "groongaデータベースのパスを指定します。"

msgid "Related tables"
msgstr "関連するテーブル"

msgid "Here is the list of table which learned data is stored. If you specify ``query`` as dataset name, following ``_DATASET`` suffix are replaced. Thus, ``event_query`` table is used."
msgstr ""

msgid "event_DATASET"
msgstr ""
