Developers

  2009-2012 Andrey Karlov <dein.negativ@gmail.com>
    * lead developer, 2009-2012
    * release manager, 2009-2010

  2009-2015 Eugene Petrov <dhamp@ya.ru>
    * Arch Linux maintainer, 2009-2015
    * developer, 2009-2015

  2010-2023 Boris Pek <tehnick-8@yandex.ru>
    * Debian/Ubuntu maintainer, 2010-2022
    * developer, 2010-2022
    * translations coordinator, 2010-2022
    * release manager, 2010-2022
    * lead developer, 2012-2022
    * macOS maintainer, 2018-2022
    * MS Windows maintainer, 2019-2022

  2010-2017 Pavel Vatagin <pavelvat@gmail.com>
    * MS Windows maintainer, 2010-2017
    * developer, 2010-2017

  2010-2014 Alexandr Tkachev <tka4ev@gmail.com>
    * developer, 2010-2014


Graphic files

  2009-2010 Uladzimir Bely <wiselord1983@gmail.com>
    * creator of the logo of the project

  2010-2015 Boris Pek aka Tehnick <tehnick-8@yandex.ru>
    * tiny updates of the logo


Translators

  Russian translation (ru)
    2010-2023 Boris Pek aka Tehnick <tehnick-8@yandex.ru>
    2009-2010 Uladzimir Bely <wiselord1983@gmail.com>
    2012 Vyacheslav Tretyakov <tret2003@gmail.com>
    2018 Andrei Stepanov (https://app.transifex.com/user/profile/adem4ik/)

  Belarusian translation (be)
    2009-2013 Paval Shalamitski aka Klyok <i.kliok@gmail.com>
    2015 Zmicer Melayok <m_d@tut.by>

  Hungarian translation (hu)
    2010-2012 Akos Berki aka sumo <husumo@gmail.com>
    2011-2014 Márk Lutring <marcus@elitemail.hu>

  French translation (fr)
    2010-2023 Alexandre Wallimann aka Jellyffs <alexandre.wallimann@gmail.com>

  Polish translation (pl)
    2010-2012 Arahael <arahael@gmail.com>

  Ukrainian translation (uk)
    2010 Dmytro Demenko <dmytro.demenko@gmail.com>
    2013-2014 gray aka grayich <grayich@ukr.net>

  Serbian (Cyrillic) translation (sr)
    2014 Marko Trifunović <trifunovic@openmailbox.org>
    2015 Miroslav Petrovic <miroslav031@gmail.com>

  Serbian (Latin) translation (sr@latin)
    2010-2015 Miroslav Petrovic <miroslav031@gmail.com>
    2014 Marko Trifunović <trifunovic@openmailbox.org>

  Spanish translation (es)
    2010-2019 Gustavo Alvarez aka sL1pKn07 <sl1pkn07@gmail.com>
    2012-2021 Francisco Blas Izquierdo Riera aka klondike <klondike at klondike.es>

  Basque translation (eu)
    2014-2015 Egoitz Rodriguez <egoitzro2@hotmail.com>

  Bulgarian translation (bg)
    2010-2012 Rusi Dimitrov aka PsyTrip <dimitrov.rusi@gmail.com>

  Slovak translation (sk)
    2010-2012 Martin Durisin <martin.durisin@gmail.com>

  Czech translation (cs)
    2011-2012 Uhlik <uhlikx@seznam.cz>

  German translation (de)
    2011 Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
    2011-2012 Konstantinos Georgokitsos <kgeorgokitsos@yahoo.de>
    2011-2012 Tillmann Karras <tilkax@gmail.com>
    2012-2016 Benjamin Weber aka Jackl <be.w@mail.ru>

  Greek translation (el)
    2011-2012 Konstantinos Georgokitsos <kgeorgokitsos@yahoo.de>

  Italian translation (it)
    2012 Stefano Simoncelli <netcelli@gmail.com>
    2012 Lorenzo Keller <lorenzo.keller@gmail.com>

  Portuguese (Brazil) translation (pt_BR)
    2013-2015 Helder Cesar aka redrum <heldercro@gmail.com>

  Vietnamese translation (vi)
    2013 Anh Phan <ppanhh@gmail.com>

  Chinese (China) translation (zh_CN)
    2013 Syaoming Lai <syaomingl@gmail.com>

  Swedish (Sweden) translation (sv_SE)
    2014-2023 Sopor <sopor@hotmail.com>

  Turkish translation (tr)
    2015-2023 mauron (https://app.transifex.com/user/profile/mauron/)

  Danish translation (da)
    2021 What2Write <What2Write@protonmail.com>

  Georgian translation (ka)
    2023 Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>

