{
  "common": {
    "sources": "Les contributeurs",
    "subscriber": "Abonné(e)",
    "follower": "<strong>{{count, followers}}</strong> abonné(e)",
    "follower_plural": "<strong>{{count, followers}}</strong> abonnés",
    "similar_profiles": "Profils similaires",
    "no_more_contribution": "Pas d'autres contributions",
    "all": "Tous"
  },
  "action": {
    "real_example": "Voir un exemple réel",
    "add_dismoi_to_browser": "Ajouter {{facetName}} à mon navigateur",
    "add_to_my_browser": "Ajouter à mon navigateur ",
    "follow": "Suivre",
    "know_more_dismoi": "En savoir plus sur <1>{{facetName}}</1> et ses contributeurs",
    "know_more": "En savoir plus",
    "stop_following": "Ne plus suivre",
    "see_more": "Voir plus",
    "see_all": "Voir tout",
    "see_more_details": "Plus de détails",
    "see_context": "Voir en contexte",
    "filter_by": "Filtrer par : ",
    "finish": "Terminer"
  },
  "error": {
    "common": {
      "title": "Oops !",
      "message": "Quelque chose s’est mal passé. Veuillez actualiser le plugin ou réessayer plus tard.",
      "browser_old": "Votre navigateur ne gère pas l'élément"
    }
  },
  "menu": {
    "all": "$t(common.all)",
    "following": "Suivis"
  },
  "popin": {
    "browser_not_support": {
      "disclaimer": "{{facetName}} est actuellement disponible sur les navigateurs Chrome, Firefox, Edge et Opéra"
    },
    "not_connected": {
      "title": "Pour voir les contributions, veuillez d’abord ajouter {{facetName}} à votre navigateur.",
      "title_name": "Pour voir les contributions de {{contributorName}}, veuillez d’abord ajouter {{facetName}} à votre navigateur.",
      "message": "Gratuit, sans publicité, <2>respecte votre vie privée</2>"
    },
    "subscribe": {
      "message": "Veuillez suivre {{contributorName}} pour voir ses contributions."
    },
    "is_not_connected": {
      "message": "Pour voir les contributions de {{contributorName}} veuillez d'abord ajouter {{facetName}} à votre navigateur",
      "btn_text": "Ajouter {{facetName}} à mon navigateur"
    },
    "is_not_subscriber": {
      "message": "Veuillez suivre {{contributorName}} pour voir ses contributions.",
      "btn_text": "Suivre"
    },
    "just_subscribed": {
      "message": "Vous êtes bien abonné(e) à {{contributorName}}",
      "btn_text": "Voir l'exemple"
    }
  },
  "view": {
    "profile": {
      "title": "Ses dernières contributions",
      "featured_notices": {
        "title": "La contribution phare de {{contributorName}}",
        "title_plural": "Les contributions phares de {{contributorName}}"
      },
      "banner": "Bannière par default",
      "banner_contributor": "Bannière de {{contributorName}}"
    },
    "slower_message_box": {
      "title": "{{facetName}} ne ralentit pas votre navigateur",
      "text": "Contrairement à d’autres extensions, {{facetName}} ne ralentit pas le chargement des pages."
    },
    "my_subscriptions": {
      "disclaimer": "<0>Vous devez avoir l'extension {{facetName}} installée et activée pour voir cette partie.</0> <1>En cas de problème, merci de nous laisser un message.</1>"
    },
    "privacy_box": {
      "title": "{{facetName}} respecte votre vie privée",
      "no_collect": "Nous ne collectons ni revendons <strong>aucune donnée personnelle</strong>",
      "no_profiling": "Nous ne faisons <strong>aucun profilage</strong>"
    },
    "add_browser_box": {
      "description_dismoi": "Ne passez plus à côté d’un bon conseil : Alerte contre une arnaque, intox, meilleure alternative..."
    },
    "add_follow_box": {
      "title": "Ajouter {{facetName}} et suivre",
      "message": "Recevoir les alertes et conseils de {{contributorName}} directement sur les pages web que je visite.",
      "btn_text": "Ajouter {{facetName}} à mon navigateur"
    },
    "video_box": {
      "title": "C'est quoi {{facetName}} ?",
      "message": "{{facetName}} est le 1er réseau social qui vous accompagne sur le web : recevez les conseils et éclairages de vos contributeurs de confiance directement sur les pages web que vous visitez.",
      "btn_text": "Comment ça marche ?"
    },
    "onBoarding": {
      "step1": {
        "loading": "Recherche des mises à jour<br/>  L'extension est à jour",
        "pin": "Épingler {{facetName}}"
      },
      "step2": {
        "title": "Épingler {{facetName}}",
        "question": "Êtes-vous arrivé à épingler l'extension {{facetName}} ?",
        "answer1": "Non, je n'ai pas compris",
        "button1": "Revoir le tuto",
        "answer2": "Oui, j'ai épinglé {{facetName}}",
        "button2": "Dernière étape"
      },
      "step3": {
        "title": "Personnaliser",
        "paragraph": "<0>Si vous êtes nouveau,</0><1>plusieurs contributeurs ont été présélectionnés.</1>",
        "back_button": "Revoir le tuto",
        "end_button": "Découvrir et choisir mes contributeurs"
      }
    }
  },
  "form": {
    "placeholder": {
      "search": "Entrez votre recherche"
    }
  },
  "notice": {
    "screenshot_alt": "Rendu de la contribution sur {{exampleMatchingUrl}} une fois l'extension installée.",
    "pined_on": "<0>Message épinglé sur <1>{{exampleMatchingUrl}}</1></0> et d'autres pages web",
    "since": "Visible depuis le {{date, dd/LL/yyyy}}"
  }
}
