{
  "common": {
    "or": "ou",
    "congratulations": "Félicitations !",
    "loading": "Chargement...",
    "relayed_by": "relayé par",
    "filters": "Mes filtres"
  },
  "action": {
    "post": "Poster",
    "ask": "Demander",
    "see_more": "Voir tout",
    "preview": "Prévisualiser",
    "publish": "Publier",
    "edit": "Modifier",
    "cancel": "Annuler",
    "submit": "Envoyer",
    "go_back": {
      "back": "Retour",
      "messages": "Retour aux messages",
      "submissions": "Retour aux contributions"
    },
    "manage_subscription": "Gérer mes contributeurs"
  },
  "date": {
    "short": "{{date, LL/dd/yyyy}}",
    "medium": "Le {{date, eeee dd MMMM yyyy}}"
  },
  "menu": {
    "my_account": "Mon compte",
    "my_data": "Mes données",
    "help": "Aide",
    "about": "À propos",
    "contact": "Contact",
    "privacy": "Vie privée",
    "uninstall": "Désinstaller",
    "subscriptions": "Comptes suivis",
    "contributions": "Contributions",
    "tos": "CGU"
  },
  "form": {
    "field_name": {
      "placeholder": "Votre nom"
    },
    "field_message": {
      "placeholder": "Écrire le message que vous souhaitez publier sur cette page"
    },
    "field_email": {
      "placeholder": "Votre@email.fr"
    },
    "field_contributor_source": {
      "label": "Choix du contributeur"
    },
    "field_message_question": {
      "placeholder": "Indiquez votre question à propos de la cette page"
    },
    "preview_send": "$t(action.preview) et $t(action.publish)"
  },
  "error": {
    "form": {
      "require_field": "Ce champ est obligatoire"
    },
    "common": {
      "title": "Oops !",
      "message": "Quelque chose s’est mal passé. Veuillez réessayer plus tard."
    }
  },
  "faq": {
    "title": "Questions fréquentes",
    "notices": {
      "where_appear": "Sur quelles pages apparaissent les notices ?",
      "dont_appear": "J’ai beau tester, les notices n’apparaissent pas"
    },
    "privacy": {
      "used_data": "Quelles sont les données utilisées ?"
    },
    "other_questions": {
      "title": "Autres questions fréquentes"
    }
  },
  "notice": {
    "feedback_dislike": "Merci pour votre retour, cette contribution ne s’affichera plus",
    "feedback_deleted": "Cette contribution ne s’affichera plus !"
  },
  "view": {
    "contributions": {
      "disclaimer_no_post_step1": "Pas encore de contribution sur cette page<1>Soyez le premier à poster une info, un conseil ici</1>",
      "disclaimer_no_post_step2": "Pas encore de contribution sur cette page<1>Veuillez ajouter votre nom et prénom</1>",
      "button_subtext": "Validez votre message"
    },
    "subscriptions": {
      "title": "$t(menu.subscriptions)",
      "followed_sources": "Vous suivez <br/><strong>{{count}}</strong> contributeur",
      "followed_sources_plural": "Vous suivez <br/><strong>{{count}}</strong> contributeurs",
      "no_followed_sources": "Vous ne suivez actuellement aucun contributeur.<br />Pour recevoir des conseils et infos, abonnez-vous !"
    },
    "about": {
      "description": "Lorsque vous visitez une page du web, {{facetName}} vous permet de lire les messages de vos contributeurs et en poster à votre tour.",
      "install_date": "Vous l’avez installé le"
    },
    "help": {
      "contact_support": "Contacter le support de {{facetName}}",
      "write_to": "Merci de nous écrire à"
    },
    "submitted": {
      "confirm": "Votre contribution sera publiée d’ici 24h, une confirmation vous sera envoyée par email."
    },
    "confirmation": {
      "thanks": "Merci pour votre demande.",
      "message": "Elle sera très rapidement transmise au(x) source(s) concernée(s). Et vous serez prévenu de la réponse directement par mail."
    }
  },
  "title": {
    "subscriptions": "$t(menu.subscriptions)",
    "help": "$t(menu.help)",
    "filters": "$t(common.filters)",
    "options": "Options",
    "about": "$t(menu.about)",
    "post_form": "Poster sur cette page web",
    "preview": "Prévisualisation",
    "ask_info_form": "Demander une contribution ici",
    "contribution_details": "Détail de la contribution"
  },
  "path": {
    "profiles": {
      "contributors": "/profils",
      "subscriptions": "/mes-abonnements"
    },
    "appear": "/apparition",
    "problem_post_appearing": "/probleme-apparition-bulles",
    "privacy": "/vie-privee",
    "help": "/aide",
    "contact": "/contact",
    "tos": "/cgu",
    "about": "/a-propos",
    "uninstall": "/desinstaller"
  },
  "services": {
    "label": "Choisir mes contributeurs",
    "first_message": "Pour poster et recevoir des messages, veuillez finaliser votre configuration.",
    "first_message_plural": "Il existe une contribution sur cette page. Pour la visualiser, veuillez finaliser votre configuration."
  },
  "tab": {
    "disabled": "Désactivé sur cette page",
    "sources_link": "Sources d'informations"
  }
}
