﻿!LanguageID=1036
!LanguageName=Français
!TranslationAuthor=Franck, David Caouette
!TranslationAuthorEmail=FranckLGR@Gmail.fr, 1980dcaouette@gmail.com
!TranslationDefaultFont=Tahoma,8,,,,
TCnDTMainForm.btnAbout.Caption=&A Propos
TCnDTMainForm.btnClose.Caption=&Fermer
TCnDTMainForm.btnStart.Caption=Con&vertir
TCnDTMainForm.Caption=Outil de convertion de DFM
TCnDTMainForm.cbReadOnly.Caption=Fichie&rs de processus en lecture seule
TCnDTMainForm.cbSubDirs.Caption=&Inclure les sous-dossiers
TCnDTMainForm.GroupBox1.Caption=&Convertir
TCnDTMainForm.GroupBox2.Caption=Résultat de la Conv&ertion
TCnDTMainForm.Label1.Caption=Outils d'assistants CnPack IDE
TCnDTMainForm.lblURL.!Font=,,U,,clBlue,
TCnDTMainForm.lblURL.Caption=www.cnpack.org
TCnDTMainForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Nom de fichier
TCnDTMainForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Résultat
TCnDTMainForm.OpenDialog.DefaultExt=*.DFM
TCnDTMainForm.OpenDialog.Filter=Forms Delphi/C++Builder (*.DFM)|*.DFM
TCnDTMainForm.rbDir.Caption=Convertir un répertoire
TCnDTMainForm.rbFile.Caption=Convertir un &Fichier
TCnDTMainForm.sbDir.Caption=...
TCnDTMainForm.sbFile.Caption=...
SErrorCaption=Erreur
SInfoCaption=Information
SSelectDir=Veuillez sélectionner le répertoire
SOpenFileError=Fichier ne existe pas.
SDirNotExists=Le Répertoire n'existe pas.
SSucc=Conversion réussie.
SOpenFail=Échec ouverture.
SSaveFail=Enregistrer l'échec.
SInvalidFormat=Format de fichier non valide.
SAbout=Outil de conversion de fichier DFM<BR><BR>Cet outil peut être utilisé pour convertir des Form générés<BR> par Delphi 6/7 ou C ++ Builder 6<BR>en format Delphi 5 ou C ++ Builder 5.<BR>Le texte et le format sont binaire.<BR><BR>Auteur: Zhou JingYu (zjy@cnpack.org) <BR> Multilang: LiuXiao (liuxiao@cnpack.org)<BR>Droits d'auteur (C) 2001-2019 Équipe CnPack 
