!LanguageID=1036
!LanguageName=Français
!TranslationAuthor=Franck
!TranslationAuthorEmail=FranckLgr@gmail.com
!TranslationDefaultFont=Tahoma,8,,,,
TCnManageWizardForm.actAdd.Caption=Ajouter un Assistant ...
TCnManageWizardForm.actAdd.Hint=Ajouter un nouvel assistant
TCnManageWizardForm.actExplore.Caption=Ouvrir le répertoire
TCnManageWizardForm.actExplore.Hint=Ouvrir le répertoire
TCnManageWizardForm.actHelp.Caption=&Aide
TCnManageWizardForm.actHelp.Hint=Afficher l'aide
TCnManageWizardForm.actMoveDown.Caption=Descendre
TCnManageWizardForm.actMoveDown.Hint=Descendre
TCnManageWizardForm.actMoveUp.Caption=Monter
TCnManageWizardForm.actMoveUp.Hint=Monter
TCnManageWizardForm.actRefresh.Caption=&Recharger
TCnManageWizardForm.actRefresh.Hint=Recharger les informations d'enregistrement de l'IDE actuel
TCnManageWizardForm.actRemove.Caption=Assistant de désinscription
TCnManageWizardForm.actRemove.Hint=Assistant de désinscription
TCnManageWizardForm.actSave.Caption=&Sauver
TCnManageWizardForm.actSave.Hint=Enregistrer toutes les informations d'enregistrement
TCnManageWizardForm.actSelectAll.Caption=Tout sélect.
TCnManageWizardForm.actSelectAll.Hint=Activer tout
TCnManageWizardForm.actSelectInverse.Caption=Sélection Inverser
TCnManageWizardForm.actSelectInverse.Hint=Selection Inverser
TCnManageWizardForm.actSelectNone.Caption=Ne rien sélectionner
TCnManageWizardForm.actSelectNone.Hint=Désactiver tous les
TCnManageWizardForm.actShellMenu.Caption=Menu Shell
TCnManageWizardForm.actShellMenu.Hint=Menu contextuel de l'explorateur
TCnManageWizardForm.actShowProp.Caption=& Afficher les propriétés du fichier
TCnManageWizardForm.actShowProp.Hint=Afficher les propriétés du fichier
TCnManageWizardForm.btnAbout.Caption=&A Propos
TCnManageWizardForm.btnClose.Caption=&Fermer
TCnManageWizardForm.Caption=Gestion de l'assistant externe CnPack IDE
TCnManageWizardForm.dlgOpenWizard.Filter=Fichiers Assistant (*.DLL)
TCnManageWizardForm.lbl1.Caption=Gestion de l'assistant externe CnPack IDE
TCnManageWizardForm.lbl2.Caption=Assistants IDE CnPack - Outil de gestion d'enregistrement de l'assistant externe IDE
TCnManageWizardForm.lvWizards.Columns.Item0.Caption=Nom de l'assistant
TCnManageWizardForm.lvWizards.Columns.Item1.Caption=Fichier Assistant
SCnAboutCaption=À propos
SCnMessageHint=Indication
SCnConfirmDeleteFmt=Êtes-vous sûr de désinscrire %s dans %s ?
SCnChangedRefreshFmt=%s des Informations d'enregistrement de l'assistant modifiées, supprimées et rechargées?
SCnWizardChangedFmt=Les informations d'enregistrement de l'assistant IDE (s) ci-dessous ont été modifiées. Enregistrer?<BR><BR>
SCnConfirmExit=Êtes-vous sûr de quitter?
SCnManageWizAbout=Gestion de l'assistant externe CnPack IDE<BR><BR>Auteur LiuXiao liuxiao@cnpack.org <BR>droits d'auteur (C) 2001-2025 équipe CnPack
