!LanguageID=1031
!LanguageName=German
!TranslationAuthor=Ralf Schroedter
!TranslationAuthorEmail=ralf@schroedter-online.de
!TranslationDefaultFont=Tahoma,8,,,,
TCnDTMainForm.btnAbout.Caption=&Info
TCnDTMainForm.btnClose.Caption=s&chließen
TCnDTMainForm.btnStart.Caption=kon&vertieren
TCnDTMainForm.Caption=DFM Konvertierungswerkzeug
TCnDTMainForm.cbReadOnly.Caption=ve&rarbeite schreibgeschützte Dateien
TCnDTMainForm.cbSubDirs.Caption=&inklusive Unterordner
TCnDTMainForm.GroupBox1.Caption=zu konver&tieren
TCnDTMainForm.GroupBox2.Caption=konv&ertiere Ergebnis
TCnDTMainForm.Label1.Caption=CnPack IDE Wizards Tools
TCnDTMainForm.lblURL.!Font=,,U,,clBlue,
TCnDTMainForm.lblURL.Caption=www.cnpack.org
TCnDTMainForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Dateiname
TCnDTMainForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Ergebnis
TCnDTMainForm.OpenDialog.DefaultExt=*.DFM
TCnDTMainForm.OpenDialog.Filter=Delphi/C++Builder Formulare (*.DFM)|*.DFM
TCnDTMainForm.rbDir.Caption=&Konvertiere in Verzeichnis 
TCnDTMainForm.rbFile.Caption=Konvertiere eine &Datei
TCnDTMainForm.sbDir.Caption=...
TCnDTMainForm.sbFile.Caption=...
SErrorCaption=Fehler
SInfoCaption=Hint
SSelectDir=Bitte wählen Sie ein Verzeichnis
SOpenFileError=Datei existiert nicht.
SDirNotExists=Verzeichnis existiert nicht.
SSucc=Konvertierung erfolgreich.
SOpenFail=Öffnen fehlgeschlagen.
SSaveFail=Speichern fehlgeschlagen.
SInvalidFormat=ungültiges Dateiformat.
SAbout=DFM Datei Konvertierungs Werkzeug<BR><BR>Dieses Werkzeug konvertiert Formulare die mit Delphi 6/7 <BR>oder C++Bilder 6 erstellt wurden in das Delphi 5 oder C++ Builder 5 Format.<BR>Text and Binär Formate werden beide unterstützt.<BR><BR>Author: Zhou JingYu (zjy@cnpack.org)<BR>Multilang: LiuXiao (liuxiao@cnpack.org)<BR>CopyRight (C)2001-2025 CnPack Team
