!LanguageID=1036
!LanguageName=Français
!TranslationAuthor=Franck, Liu Xiao
!TranslationAuthorEmail=FranckLGR@gmail.com
!TranslationDefaultFont=Tahoma,8,,,,
TFormStartFix.!Font=Tahoma,8,,0,clWindowText,ANSI_CHARSET
TFormStartFix.btnAbout.Caption=&A Propos
TFormStartFix.btnClose.Caption=&Fermer
TFormStartFix.btnHelp.Caption=&Aide
TFormStartFix.btnKeyMappingFix.Caption=Résoudre le problème de mappage des touches
TFormStartFix.Caption=Outil de correction de démarrage des assistants CnPack IDE
TFormStartFix.lblDesc.Caption=Si Delphi ne peut pas démarrer lors de l'installation des assistants CnPack IDE, veuillez exécuter cet outil.
TFormStartFix.lblFun.!Font=,,B,,,DEFAULT_CHARSET
TFormStartFix.lblFun.Caption=Outil de correction de démarrage des assistants CnPack IDE
TFormStartFix.lblInstalledKeyMapping.Caption=Mappages des touches installés :
TFormStartFix.lblKeyMappingDescription.Caption=Une raison possible qui fait que Delphi ne peut pas démarrer<BR>La boîte de dialogue de violation d'accès provient du mauvais ordre de priorité dans<BR>Le paramètre de mappage des touches de Delphi dans XE8 ou supérieur.<BR><BR>Cet outil peut essayer d'ajuster l'ordre de mappage des touches faire de <BR>CnPack une priorité la plus basse pour éviter ce problème.
TFormStartFix.lblKeyMappingNote.!Font=MS Sans Serif,,B,,,DEFAULT_CHARSET
TFormStartFix.lblKeyMappingNote.Caption=Remarque : si votre Delphi démarre normalement, ne touchez PAS ici !
TFormStartFix.lblKeyMappingProblemFound.!Font=MS Sans Serif,,B,,,DEFAULT_CHARSET
TFormStartFix.tsKeyMapping.Caption=Corriger le mappage des touches
SCnNoKeyMappingProblemFound=AUCUN problème de mappage trouvé. Tout va bien.
SCnKeyMappingProblemFound=Problème de mappage possible détecté.
SCnKeyMappingProblemFixed=Problème de mappage des touches résolu. Veuillez essayer de démarrer Delphi.
SCnKeyMappingNoProblemNeedFix=AUCUN problème ne doit être résolu.
SCnFixToolAbout=Outil de correction de démarrage des assistants CnPack IDE 1.0<BR><BR>Cet outil est utilisé pour essayer de résoudre le problème de démarrage de Delphi lors de l'installation de CnPack.<BR><BR>Auteur : Liu Xiao (liuxiao@cnpack.org) <BR>Copyright (C) 2001-2025 Equipe CnPack
