!LanguageID=1028
!LanguageName=繁體中文
!TranslationAuthor=LiuXiao
!TranslationAuthorEmail=liuxiao@cnpack.org
!TranslationDefaultFont=Tahoma,8,,,,CHINESEBIG5_CHARSET
TFormStartFix.btnAbout.Caption=關於(&A)
TFormStartFix.btnClose.Caption=關閉(&C)
TFormStartFix.btnHelp.Caption=幫助(&H)
TFormStartFix.btnKeyMappingFix.Caption=修正鍵盤映射問題
TFormStartFix.Caption=CnPack IDE 專家包啟動修復工具
TFormStartFix.lblDesc.Caption=如果您的 Delphi 安裝 CnPack IDE 專家包後無法啟動，可嘗試運行此工具。
TFormStartFix.lblFun.!Font=,,B,,,DEFAULT_CHARSET
TFormStartFix.lblFun.Caption=CnPack IDE 專家包啟動修復工具
TFormStartFix.lblInstalledKeyMapping.Caption=已安裝的鍵盤映射:
TFormStartFix.lblKeyMappingDescription.Caption=Delphi XE8 或以上版本安裝 CnPack IDE 專家包後，可能存在<BR>多個專家的鍵盤映射優先級混亂導致 Delphi 無法啟動並彈出<BR>Access Violation 對話框的問題。<BR><BR>本工具可嘗試將 CnPack IDE 專家包的鍵盤映射優先級調至最低<BR>以躲過此問題。
TFormStartFix.lblKeyMappingNote.!Font=MS Sans Serif,,B,,,DEFAULT_CHARSET
TFormStartFix.lblKeyMappingNote.Caption=注意：如果您的 Delphi 能夠正常啟動，請勿進行修復操作！
TFormStartFix.lblKeyMappingProblemFound.!Font=,,B,,,DEFAULT_CHARSET
TFormStartFix.tsKeyMapping.Caption=鍵盤映射問題(&K)
SCnNoKeyMappingProblemFound=未發現鍵盤映射問題，一切正常。
SCnKeyMappingProblemFound=發現可能存在的鍵盤映射問題。
SCnKeyMappingProblemFixed=鍵盤映射問題已修正，請嘗試運行 Delphi。
SCnKeyMappingNoProblemNeedFix=未發現鍵盤映射問題，無需修復。
SCnFixToolAbout=CnPack IDE 專家包啟動修復工具 1.0<BR><BR>本工具用來診斷安裝 CnPack IDE 專家包後 Delphi 無法啟動的問題。<BR><BR>作者：劉嘯 (liuxiao@cnpack.org)<BR>Copyright (C) 2001-2025 CnPack Team