!LanguageID=1046
!LanguageName=Português-BR
!TranslationAuthor=Guilherme Henrique Andriotti;Ricardo Bochnia dos Anjos
!TranslationAuthorEmail=gha@cnpack.org
!TranslationDefaultFont=Tahoma,8,,,,
SCnPack_Team=A equipe CnPack
SCnPack_Zjy=Zhou JingYu
SCnPack_Shenloqi=Chinbo
SCnPack_xiaolv=xiaolv
SCnPack_Flier=Flier Lu
SCnPack_LiuXiao=Liu Xiao
SCnPack_PanYing=Pan Ying
SCnPack_Hubdog=Hubdog
SCnPack_Wyb_star=wyb_star
SCnPack_Licwing=Licwing zue
SCnPack_Alan=Alan
SCnPack_Aimingoo=Aimingoo
SCnPack_QSoft=QSoft
SCnPack_SQuall=SQUALL
SCnPack_Hhha=Hhha
SCnPack_Beta=beta
SCnPack_Leeon=Leeon
SCnPack_SuperYoyoNc=SuperYoyoNc
SCnPack_JohnsonZhong=Johnson Zhong
SCnPack_DragonPC=Dragon P.C.
SCnPack_Kendling=Kending
SCnPack_ccrun=ccrun
SCnPack_Dingbaosheng=dingbaosheng
SCnPack_LuXiaoban=Zhou Yibo(Lu Xiaoban)
SCnPack_Savetime=savetime
SCnPack_solokey=solokey
SCnPack_Bahamut=Bahamut
SCnPack_Sesame=Sesame
SCnPack_BuDeXian=BuDeXian
SCnPack_XiaoXia=Summer
SCnPack_ZiMin=ZiMin
SCnPack_rarnu=rarnu
SCnPack_dejoy=dejoy
SCnPack_Rain=Rain
SCnPack_cnwinds=cnwinds
TCnWizAboutForm.Caption=Sobre os assistentes do CnPack IDE
TCnWizAboutForm.Label2.!Font=,12,B,,,
TCnWizAboutForm.Label2.Caption=Assistentes CnPack IDE
TCnWizAboutForm.Label3.Caption=Este é um freeware, você pode usá-lo livremente <BR>sem qualquer taxa. Você pode copiar ou distribuir <BR>de qualquer forma, sem nenhuma taxa. O código-fonte <BR> pode ser obtido na Internet. Para <BR>mais informações, consulte o arquivo de licença.
TCnWizAboutForm.Label4.Caption=Copyright: 2001-2025 Equipe CnPack
TCnWizAboutForm.btnLicense.Caption=&Licença
TCnWizAboutForm.btnOK.Caption=&Fechar
TCnWizAboutForm.btnReport.Caption=Erro &Relatório e Sugestão
TCnWizAboutForm.imgDonation.Hint=Doe para Fundação CnPack 
TCnWizAboutForm.lblBbs.!Font=,,,,clBlue,
TCnWizAboutForm.lblBbs.Caption=Forum: https://bbs.cnpack.org
TCnWizAboutForm.lblEmail.!Font=,,,,clBlue,
TCnWizAboutForm.lblEmail.Caption=Email: master@cnpack.org
TCnWizAboutForm.lblSource.!Font=,,,,clBlue,
TCnWizAboutForm.lblSource.Caption=Source Code: https://github.com/cnpack
TCnWizAboutForm.lblVersion.Caption=Ver:
TCnWizAboutForm.lblWeb.!Font=,,,,clBlue,
TCnWizAboutForm.lblWeb.Caption=WebSite: https://www.cnpack.org
TCnWizCommentForm.Caption=Dica dos assistentes do CnPack IDE
TCnWizCommentForm.Label1.!Font=,,B,,,
TCnWizCommentForm.Label1.Caption=Dica:
TCnWizCommentForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnWizCommentForm.btnContinue.Caption=C&ontinuar
TCnWizCommentForm.cbNotShow.Caption=Não mostrar
TCnWizCommentForm.chkCloseAll.Caption=Desativar tudo
TCnWizConfigForm.Caption=Configurações dos assistentes do CnPack IDE
TCnWizConfigForm.Label1.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.Label1.Caption=Autor:
TCnWizConfigForm.Label11.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.Label11.Caption=Autor:
TCnWizConfigForm.Label14.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.Label14.Caption=Comentarios:
TCnWizConfigForm.Label16.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.Label16.Caption=Definições:
TCnWizConfigForm.Label18.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.Label18.Caption=Tipo:
TCnWizConfigForm.Label3.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.Label3.Caption=Comentários:
TCnWizConfigForm.Label4.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.Label4.Caption=Atalho:
TCnWizConfigForm.Label5.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.Label5.Caption=Definições:
TCnWizConfigForm.Label7.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.Label7.Caption=Tipo:
TCnWizConfigForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnWizConfigForm.btnCheckUpgrade.Caption=Verificar Novos &Atualizar Agora
TCnWizConfigForm.btnConfig.Caption=&Configurações
TCnWizConfigForm.btnDesignEditorConfig.Caption=&Configurações
TCnWizConfigForm.btnDesignEditorCustomize.Caption=Personalizar
TCnWizConfigForm.btnExportActionList.Caption=Exportar IDE e nomes de ação
TCnWizConfigForm.btnExportComponents.Caption=Exportar &Lista de Controles
TCnWizConfigForm.btnExportImagelist.Caption=Exportar IDE I&mage List
TCnWizConfigForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnWizConfigForm.btnOK.Caption=&OK
TCnWizConfigForm.btnResetWizComment.Caption=Re&abrir todos os formulários de dicas
TCnWizConfigForm.btnRestoreSetting.Caption=&Redefinir
TCnWizConfigForm.btnSort.Caption=&Avançado
TCnWizConfigForm.cbBigBugFixed.Caption=Importante Correção de Bug ou Melhoria
TCnWizConfigForm.cbDesignEditorActive.Caption=Ativado
TCnWizConfigForm.cbNewFeature.Caption=Novo assistente adicionado
TCnWizConfigForm.cbShowHint.Caption=Mostrar dicas de ferramentas
TCnWizConfigForm.cbShowWizComment.Caption=Mostrar formulário de dica pela primeira vez
TCnWizConfigForm.cbUpgradeReleaseOnly.Caption=Ignorar Versão Beta
TCnWizConfigForm.cbWizardActive.Caption=Ativado
TCnWizConfigForm.chkDisableIcons.Caption=Desabilitar Todos os Ícones para Reduzir a Ocupação de Recursos GDI (Precisa Reiniciar).
TCnWizConfigForm.chkEnlarge.Caption=Escala Todos os Formulários CnWizards por:
TCnWizConfigForm.chkFixThreadLocale.Caption=Use SetThreadLocale para corrigir problemas de codificação no Vista/Win7.
TCnWizConfigForm.chkUseLargeIcon.Caption=Usar Ícones Grandes (Precisa Reiniciar).
TCnWizConfigForm.chkUseOneCPUCore.Caption=Configurar IDE para rodar na CPU 0 Single Core.
TCnWizConfigForm.chkUseToolsMenu.Caption=Integrar Menu CnPack no Menu Ferramentas.
TCnWizConfigForm.chkUserDir.Caption=Personalizar pasta de dados do usuário (precisa reiniciar):
TCnWizConfigForm.dlgSaveActionList.DefaultExt=txt
TCnWizConfigForm.dlgSaveActionList.Filter=Arquivos de texto(*.txt)|*.txt|Qualquer arquivo(*.*)|*.*
TCnWizConfigForm.gbHintWnd.Caption=Hi&nt
TCnWizConfigForm.gbUpdate.Caption=Up&grade Configurações
TCnWizConfigForm.grpOthers.Caption=Outros&rs
TCnWizConfigForm.grpTools.Caption=Ferramentas Auxiliares
TCnWizConfigForm.lblDesignEditorAuthor.Caption=lblDesignEditorAuthor
TCnWizConfigForm.lblDesignEditorComment.Caption=lblDesignEditorComment
TCnWizConfigForm.lblDesignEditorKind.Caption=lblDesignEditorKind
TCnWizConfigForm.lblDesignEditorName.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.lblDesignEditorName.Caption=lblDesignEditorName
TCnWizConfigForm.lblSearchEditor.Caption=&Buscar:
TCnWizConfigForm.lblSearchWizard.Caption=&Buscar:
TCnWizConfigForm.lblWizardName.!Font=,,B,,,
TCnWizConfigForm.rbUpgradeAll.Caption=Avisar quando a nova versão estiver disponível
TCnWizConfigForm.rbUpgradeDisabled.Caption=Desativar prompt de atualização
TCnWizConfigForm.rbUpgradeUserDefine.Caption=Somente avisar quando as seguintes novas versões estiverem disponíveis:
TCnWizConfigForm.tsEnvOption.Caption=&Configurações do Ambiente
TCnWizConfigForm.tsPropEditor.Caption=E&editor de propriedades
TCnWizConfigForm.tsWizards.Caption=&Configurações do Assistente
TCnMessageBoxForm.Caption=Designer de MessageBox
TCnMessageBoxForm.GroupBox1.Caption=E&estilo Estendido
TCnMessageBoxForm.Label1.Caption=Largura do recuo:
TCnMessageBoxForm.Label2.Caption=Largura Wordwrap:
TCnMessageBoxForm.Label6.Caption=Arquivo no Delphi:
TCnMessageBoxForm.Label7.Caption=Arquivo no C++:
TCnMessageBoxForm.Label8.Caption=Largura do recuo:
TCnMessageBoxForm.Label9.Caption=Largura Wordwrap:
TCnMessageBoxForm.OpenDialog.DefaultExt=ini
TCnMessageBoxForm.OpenDialog.Filter=Arquivos de Modelos de Diálogo(*.ini)|*.ini
TCnMessageBoxForm.SaveDialog.DefaultExt=ini
TCnMessageBoxForm.SaveDialog.Filter=Arquivos de Modelos de Diálogo(*.ini)|*.ini
TCnMessageBoxForm.btnAddProject.Caption=Adicionar
TCnMessageBoxForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnMessageBoxForm.btnDeleteProject.Caption=&excluir
TCnMessageBoxForm.btnExport.Caption=&Exportar
TCnMessageBoxForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnMessageBoxForm.btnImport.Caption=&Importar
TCnMessageBoxForm.btnOK.Caption=&OK
TCnMessageBoxForm.btnPreview.Caption=Pré-&visualizar
TCnMessageBoxForm.cbCaptionIsVar.Caption=Título como variável
TCnMessageBoxForm.cbLineEndBrace.Caption=Coloque "{" no Fim da Linha.
TCnMessageBoxForm.cbLoadLast.Caption=Ler Automatic. as Configurações da Última Vez.
TCnMessageBoxForm.cbResultAbort.Caption=IDABORT
TCnMessageBoxForm.cbResultCancel.Caption=IDCANCEL
TCnMessageBoxForm.cbResultIgnore.Caption=IDIGNORE
TCnMessageBoxForm.cbResultNo.Caption=IDNO
TCnMessageBoxForm.cbResultOK.Caption=IDOK
TCnMessageBoxForm.cbResultRetry.Caption=IDRETRY
TCnMessageBoxForm.cbResultYes.Caption=IDYES
TCnMessageBoxForm.cbTextIsVar.Caption=Texto como Variável
TCnMessageBoxForm.cbTopMost.Caption=Mostrar no topo
TCnMessageBoxForm.cbUsePChar.Caption=Transmitir strings para PChar.
TCnMessageBoxForm.cbbCaption.Items.Text=Application.Title<BR>Application->Title.c_str()<BR>Legenda<BR>Caption.c_str()<BR>Error<BR>Aviso<BR>Dica<BR>Sobre <BR>
TCnMessageBoxForm.chkCheckFormat.Caption=Sequência de formato do processo.
TCnMessageBoxForm.chkUseHandle.Caption=Usar "Handle" como pai
TCnMessageBoxForm.chkWideVer.Caption=Usar MessageBoxW
TCnMessageBoxForm.edtCReturn.Text=\n
TCnMessageBoxForm.edtDelphiReturn.Text=<BR>
TCnMessageBoxForm.gbCConfig.Caption=&Configurações no C++
TCnMessageBoxForm.gbCaption.Caption=Diálogo &Título
TCnMessageBoxForm.gbDelphiConfig.Caption=&Configurações no Delphi
TCnMessageBoxForm.gbIcon.Caption=Mostrar &ícone
TCnMessageBoxForm.gbProject.Caption=Modelos de Usuário
TCnMessageBoxForm.gbResult.Caption=&Valor de retorno
TCnMessageBoxForm.gbReturn.Caption=Final de &Linha
TCnMessageBoxForm.gbText.Caption=Informações de Texto
TCnMessageBoxForm.grpCall.Caption=Procedimento para &Usar
TCnMessageBoxForm.grpOther.Caption=&Outras Configurações
TCnMessageBoxForm.rbIconInformation.Caption=Info
TCnMessageBoxForm.rbIconNone.Caption=Nenhum
TCnMessageBoxForm.rbIconQuestion.Caption=Consulta
TCnMessageBoxForm.rbIconStop.Caption=Erro
TCnMessageBoxForm.rbIconWarning.Caption=Aviso
TCnMessageBoxForm.rgButton.Caption=Diálogo &Botão
TCnMessageBoxForm.rgButton.Items.Text=OK<BR>OK/Cancelar<BR>Sim/Não<BR>Sim/Não/Cancelar<BR>Repetir/Cancelar<BR>Abortar/Repetir/Ignorar<BR>
TCnMessageBoxForm.rgDefaultButton.Caption=&Botão Padrão
TCnMessageBoxForm.rgDefaultButton.Items.Text=O Primeiro<BR>O Segundo<BR>O Terceiro<BR>
TCnMessageBoxForm.rgWrapStyle.Caption=&Modo Wordwrap
TCnMessageBoxForm.rgWrapStyle.Items.Text=Wordwrap por Largura da Linha.<BR>Wordwrap por Conteúdo.<BR>
TCnMessageBoxForm.tsConfig.Caption=&Configurações
TCnMessageBoxForm.tsDesigner.Caption=&MessageBox
TCnComponentSelectorForm.Caption=Ferramentas de Seleção de Componentes
TCnComponentSelectorForm.Label1.Caption=Componentes Disponíveis:
TCnComponentSelectorForm.Label2.Caption=Componentes Selecionados:
TCnComponentSelectorForm.Label4.Caption=Classificação:
TCnComponentSelectorForm.actAdd.Caption=>
TCnComponentSelectorForm.actAdd.Category=AddDelete
TCnComponentSelectorForm.actAddAll.Caption=>>
TCnComponentSelectorForm.actAddAll.Category=AddDelete
TCnComponentSelectorForm.actDelete.Caption=<
TCnComponentSelectorForm.actDelete.Category=AddDelete
TCnComponentSelectorForm.actDeleteAll.Caption=<<
TCnComponentSelectorForm.actDeleteAll.Category=AddDelete
TCnComponentSelectorForm.actMoveDown.Caption=Descer
TCnComponentSelectorForm.actMoveDown.Category=Mover
TCnComponentSelectorForm.actMoveToBottom.Caption=Final
TCnComponentSelectorForm.actMoveToBottom.Category=Mover
TCnComponentSelectorForm.actMoveToTop.Caption=Início
TCnComponentSelectorForm.actMoveToTop.Category=Mover
TCnComponentSelectorForm.actMoveUp.Caption=Subir
TCnComponentSelectorForm.actMoveUp.Category=Mover
TCnComponentSelectorForm.actSelAll.Caption=Sel. &Todos
TCnComponentSelectorForm.actSelAll.Category=Seleção
TCnComponentSelectorForm.actSelInvert.Caption=&Inverse
TCnComponentSelectorForm.actSelInvert.Category=Seleção
TCnComponentSelectorForm.actSelNone.Caption=&Des. Tudo
TCnComponentSelectorForm.actSelNone.Category=Seleção
TCnComponentSelectorForm.btnAdd.Caption=>
TCnComponentSelectorForm.btnAddAll.Caption=>>
TCnComponentSelectorForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnComponentSelectorForm.btnDelete.Caption=<
TCnComponentSelectorForm.btnDeleteAll.Caption=<<
TCnComponentSelectorForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnComponentSelectorForm.btnMoveDown.Caption=Mover para baixo
TCnComponentSelectorForm.btnMoveToBottom.Caption=Para baixo
TCnComponentSelectorForm.btnMoveToTop.Caption=Para o topo
TCnComponentSelectorForm.btnMoveUp.Caption=Mover para cima
TCnComponentSelectorForm.btnOK.Caption=&OK
TCnComponentSelectorForm.btnSelAll.Caption=&Todos
TCnComponentSelectorForm.btnSelInvert.Caption=&Inverter
TCnComponentSelectorForm.btnSelNone.Caption=&Nenhum
TCnComponentSelectorForm.cbByClass.Caption=Ativar Filtro de Tipo de Componente
TCnComponentSelectorForm.cbByName.Caption=Ativar Filtro de Nome de Componente
TCnComponentSelectorForm.cbByTag.Caption=Ativar Filtro de Tags
TCnComponentSelectorForm.cbDefaultSelAll.Caption=Selecionar tudo quando nada for selecionado.
TCnComponentSelectorForm.cbIncludeChildren.Caption=Contém subcomponentes de vários níveis
TCnComponentSelectorForm.cbSubClass.Caption=Contém Classe Descendente
TCnComponentSelectorForm.cbbByTag.Items.Text=Tag =<BR>Tag <<BR>Tag ><BR>Tag Betweens<BR>
TCnComponentSelectorForm.cbbSourceOrderDir.Items.Text=Ascendente<BR>Descendente<BR>
TCnComponentSelectorForm.cbbSourceOrderStyle.Items.Text=Ordem Padrão<BR>Classificar por Nome<BR>Classificar por Tipo<BR>
TCnComponentSelectorForm.chkByEvent.Caption=Ativar Filtro de Eventos
TCnComponentSelectorForm.gbByName.Caption=Filtro de &Nome de Componente
TCnComponentSelectorForm.gbComponentList.Caption=Lista de &Componentes
TCnComponentSelectorForm.gbFilter.Caption=Contêiner &Filtro
TCnComponentSelectorForm.gbTag.Caption=Evento e Filtro de &Tag
TCnComponentSelectorForm.lblTag.Caption=-
TCnComponentSelectorForm.rbCurrControl.Caption=Todos os Subs dos Selecionados
TCnComponentSelectorForm.rbCurrForm.Caption=Todos os Componentes do Formulário
TCnComponentSelectorForm.rbSpecControl.Caption=Todos os Subs do Especificado
TCnTabOrderForm.Caption=Configurações do Assistente de Ordem de Tabulação
TCnTabOrderForm.Label5.Caption=Posição:
TCnTabOrderForm.Label7.Caption=BK Cor:
TCnTabOrderForm.Label8.Caption=Cor Etiqueta:
TCnTabOrderForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnTabOrderForm.btnFont.Caption=&Fonte
TCnTabOrderForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnTabOrderForm.btnOK.Caption=&OK
TCnTabOrderForm.btnShortCut.Caption=Tecla de &Atalho
TCnTabOrderForm.cbAutoReset.Caption=Atualização Automática do Ordem de Tabulação.
TCnTabOrderForm.cbDispTabOrder.Caption=Exibir Ordem Tabulação.
TCnTabOrderForm.cbGroup.Caption=Por Grupos.
TCnTabOrderForm.cbIncludeChildren.Caption=Processar Todos os Subcomponentes.
TCnTabOrderForm.cbInvert.Caption=Ordenação Inversa.
TCnTabOrderForm.cbOrderByCenter.Caption=Calcular Usando o Centro do Componente.
TCnTabOrderForm.cbbDispPos.Items.Text=Superior esquerdo<BR>Superior direito<BR>Inferior esquerdo<BR>Inferior direito<BR>Esquerdo<BR>Direito<BR>Superior<BR>Inferior<BR>Centro<BR>
TCnTabOrderForm.gbAddCheck.Caption=&Processo de Complemento
TCnTabOrderForm.gbDispTabOrder.Caption=Ordem de tabulação e etiqueta
TCnTabOrderForm.gbOther.Caption=&Outras Configurações
TCnTabOrderForm.rgTabOrderStyle.Caption=Modo de Classificação
TCnTabOrderForm.rgTabOrderStyle.Items.Text=Primeiro Vertical.<BR>Primeiro Horizontal.<BR>
TCnBookmarkForm.Caption=Procurar Favoritos
TCnBookmarkForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Nome da Unidade
TCnBookmarkForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Favorito
TCnBookmarkForm.ListView.Columns.Item2.Caption=Linha No.
TCnBookmarkForm.ListView.Columns.Item3.Caption=Código-Fonte
TCnBookmarkForm.btnDelete.Hint=Excluir favoritos
TCnBookmarkForm.btnRefresh.Hint=Atualizar lista de favoritos
TCnBookmarkForm.tbClose.Hint=Fechar Janela
TCnBookmarkForm.tbConfig.Hint=Configurações de Ferramentas
TCnBookmarkForm.tbGoto.Hint=Localizar o Favorito no Código-Fonte
TCnBookmarkForm.tbHelp.Hint=Ajuda
TCnBookmarkConfigForm.Caption=Configurações do Gerenciador de Favoritos
TCnBookmarkConfigForm.Label1.Caption=Mostrar Proximidades:
TCnBookmarkConfigForm.Label2.Caption=Linhas.
TCnBookmarkConfigForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnBookmarkConfigForm.btnHighlightFont.Caption=Fonte de &Destaque
TCnBookmarkConfigForm.btnListFont.Caption=L&ista fonte
TCnBookmarkConfigForm.btnOK.Caption=&OK
TCnBookmarkConfigForm.btnSourceFont.Caption=&Fonte do Código-Fonte.
TCnBookmarkConfigForm.cbSaveBookmark.Caption=Salvar/Carregar Marcadores Automáticos.
TCnBookmarkConfigForm.chkAutoRefresh.Caption=Atualização Automática da Lista de Favoritos.
TCnBookmarkConfigForm.gbBrowse.Caption=&Configurações de Navegação
TCnBookmarkConfigForm.gwBookmark.Caption=Configurações de Marcadores
TCnBookmarkConfigForm.lbl1.Caption=Intervalo Atualização:
TCnSrcTemplateEditForm.Caption=Editor de modelo de origem
TCnSrcTemplateEditForm.OpenDialog.DefaultExt=ico
TCnSrcTemplateEditForm.OpenDialog.Filter=Arquivos de ícone(*.ico)|*.ico
TCnSrcTemplateEditForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnSrcTemplateEditForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnSrcTemplateEditForm.btnInsert.Caption=&Inserir
TCnSrcTemplateEditForm.btnOK.Caption=&OK
TCnSrcTemplateEditForm.chkDisabled.Caption=Desativar este modelo
TCnSrcTemplateEditForm.chkForBcb.Caption=Para arquivo C/C++
TCnSrcTemplateEditForm.chkForDelphi.Caption=Para arquivo Pascal
TCnSrcTemplateEditForm.chkSavePos.Caption=Restaurar Posição do Cursor após Inserir
TCnSrcTemplateEditForm.grp1.Caption=&Opções
TCnSrcTemplateEditForm.grp2.Caption=Conte&nt
TCnSrcTemplateEditForm.lbl2.Caption=Desc:
TCnSrcTemplateEditForm.lbl3.Caption=Atalho:
TCnSrcTemplateEditForm.lbl4.Caption=Localização:
TCnSrcTemplateEditForm.lbl5.Caption=Ícone:
TCnSrcTemplateEditForm.lbl6.Caption=Inserir Macro:
TCnSrcTemplateEditForm.lbl7.Caption=Título:
TCnWizMacroForm.Caption=Substituição de Macro
TCnWizMacroForm.Label3.!Font=,,B,,,
TCnWizMacroForm.Label3.Caption=Substituir:
TCnWizMacroForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnWizMacroForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnWizMacroForm.btnOK.Caption=&OK
TCnWizMacroForm.lblMacro0.Caption=Macro:
TCnWizMacroForm.lblMacro1.Caption=Macro:
TCnWizMacroForm.lblValue0.Caption=Valor:
TCnWizMacroForm.lblValue1.Caption=Valor:
TCnSrcTemplateForm.Caption=Modelos de Origem
TCnSrcTemplateForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Título do Menu
TCnSrcTemplateForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Status
TCnSrcTemplateForm.ListView.Columns.Item2.Caption=Atalho
TCnSrcTemplateForm.OpenDialog.DefaultExt=cdt
TCnSrcTemplateForm.OpenDialog.Filter=Arquivos de Modelos do Editor(*.cdt)|*.cdt
TCnSrcTemplateForm.OpenDialog.Title=Importar Modelos do Editor
TCnSrcTemplateForm.SaveDialog.DefaultExt=cdt
TCnSrcTemplateForm.SaveDialog.Filter=Arquivos de Modelos do Editor(*.cdt)|*.cdt
TCnSrcTemplateForm.SaveDialog.Title=Exportar Modelos do Editor
TCnSrcTemplateForm.btnAdd.Caption=&Adicionar
TCnSrcTemplateForm.btnClear.Caption=&Limpar
TCnSrcTemplateForm.btnDelete.Caption=&Excluir
TCnSrcTemplateForm.btnDown.Caption=Mover p/ &Baixo
TCnSrcTemplateForm.btnEdit.Caption=&Editar
TCnSrcTemplateForm.btnExport.Caption=Ex&portar
TCnSrcTemplateForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnSrcTemplateForm.btnImport.Caption=&Importar
TCnSrcTemplateForm.btnOK.Caption=Fe&char
TCnSrcTemplateForm.btnUp.Caption=Mover p/ &Cima
TCnSrcTemplateForm.grp1.Caption=&Modelo
TCnEditorOpenFileForm.Caption=Resultado da pesquisa de arquivo
TCnEditorOpenFileForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Unidade
TCnEditorOpenFileForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Caminho
TCnEditorToolsForm.Caption=Configurações do conjunto de ferramentas de codificação
TCnEditorToolsForm.btnConfig.Caption=&Configurações
TCnEditorToolsForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnEditorToolsForm.btnOK.Caption=&Fechar
TCnEditorToolsForm.chkEnabled.Caption=Ativar esta ferramenta
TCnEditorToolsForm.grp1.Caption=Editor &Ferramentas
TCnEditorToolsForm.lbl1.!Font=,,B,,,
TCnEditorToolsForm.lbl1.Caption=Atalho:
TCnEditorToolsForm.lbl2.!Font=,,B,,,
TCnEditorToolsForm.lbl2.Caption=Configurações:
TCnEditorToolsForm.lbl3.!Font=,,B,,,
TCnEditorToolsForm.lbl3.Caption=Autor:
TCnEditorToolsForm.lblToolAuthor.Caption=lblToolAuthor
TCnEditorToolsForm.lblToolName.!Font=,,B,,clBlack,
TCnEditorToolsForm.lvTools.Columns.Item0.Caption=Nome da Ferramenta
TCnEditorToolsForm.lvTools.Columns.Item1.Caption=Status
TCnEditorToolsForm.lvTools.Columns.Item2.Caption=Atalho
TCnEditorZoomFullScreenForm.Caption=Editor em tela Cheia
TCnEditorZoomFullScreenForm.GroupBox1.Caption=&Configurações
TCnEditorZoomFullScreenForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnEditorZoomFullScreenForm.btnOK.Caption=&OK
TCnEditorZoomFullScreenForm.cbAutoZoom.Caption=Maximizado ao iniciar o IDE.
TCnEditorZoomFullScreenForm.chkAutoHideMainForm.Caption=Auto Ocultar/Mostrar Formulário Principal.
TCnEditorZoomFullScreenForm.chkRestoreNormal.Caption=Restaurar para Normal ao Fechar Tela Cheia.
TCnDelBlankForm.Caption=Excluir linhas em branco
TCnDelBlankForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnDelBlankForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnDelBlankForm.btnOK.Caption=&OK
TCnDelBlankForm.grp1.Caption=&Selecione o conteúdo a ser processado
TCnDelBlankForm.grp2.Caption=&Opções
TCnDelBlankForm.rbAll.Caption=Unidade Atual(&2).
TCnDelBlankForm.rbAllLine.Caption=&Excluir todas as linhas em branco.
TCnDelBlankForm.rbMulti.Caption=&Compactar linhas em branco contínuas para um.
TCnDelBlankForm.rbSel.Caption=Seleção Atual(&1).
TCnEditorCodeCommentForm.Caption=Alternar comentário de código
TCnEditorCodeCommentForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnEditorCodeCommentForm.btnOK.Caption=&OK
TCnEditorCodeCommentForm.chkMoveToNextLine.Caption=Mover para a próxima linha após alternar
TCnEditorCodeCommentForm.grp1.Caption=&Configurações
TCnEditorCodeCommentForm.rgIndentMode.Caption=Comentário &Modo
TCnEditorCodeCommentForm.rgIndentMode.Items.Text=Inserir // no Cabeçalho da Linha<BR>Inserir // no Cabeçalho da Linha sem Espaço<BR>&Substituir o Espaço no Cabeçalho da Linha usando //<BR>
TCnMsdnConfigForm.Caption=Configurações do Assistente do MSDN
TCnMsdnConfigForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnMsdnConfigForm.btnDefaultURL.Caption=&URL padrão
TCnMsdnConfigForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnMsdnConfigForm.btnOK.Caption=&OK
TCnMsdnConfigForm.btnSetShortCut.Caption=At&key
TCnMsdnConfigForm.cbShowToolbar.Caption=Exibir barra de ferramentas MSDN.
TCnMsdnConfigForm.grpSetMsdn.Caption=&Definir MSDN
TCnMsdnConfigForm.grpToolbar.Caption=&Barra de ferramentas
TCnMsdnConfigForm.lblHistoryUnit.Caption=Itens
TCnMsdnConfigForm.lblMaxHistory.Caption=Máximo de itens do histórico:
TCnMsdnConfigForm.rbDefault.Caption=&Padrão
TCnMsdnConfigForm.rbFollow.Caption=&Use o seguinte MSDN.
TCnMsdnConfigForm.rbWeb.Caption=U&se MSDN online (%s representa a palavra-chave).
TCnPas2HtmlForm.Caption=CnPas2HtmlForm
TCnPas2HtmlForm.LabelDisp.Caption=Convertendo
TCnPas2HtmlForm.SaveDialog.DefaultExt=htm
TCnPas2HtmlForm.SaveDialog.Filter=Arquivos HTML (*.htm;*.html)|*.htm; *.html
TCnPasConvertTypeForm.Caption=Exportar Tipo de Formato
TCnPasConvertTypeForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnPasConvertTypeForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPasConvertTypeForm.btnOK.Caption=OK
TCnPasConvertTypeForm.chkOpenAfterConvert.Caption=Abrir Arquivo/Dir após Converter.
TCnPasConvertTypeForm.lblEncode.Caption=Codificação HTML:
TCnPasConvertTypeForm.rgConvertType.Caption=Por favor, selecione a opção de conversão
TCnPasConvertTypeForm.rgConvertType.Items.Text=&Formato HTML<BR>&Formato RTF<BR>
TCnPas2HtmlConfigForm.Caption=Código-Fonte para Configurações do Assistente de HTML/RTF
TCnPas2HtmlConfigForm.ChangeFontAction.Caption=&Modificar
TCnPas2HtmlConfigForm.ChangeFontAction.Hint=Modificar Fonte Atual
TCnPas2HtmlConfigForm.CheckBoxDispGauge.Caption=Exibir barra de progresso ao converter em lote
TCnPas2HtmlConfigForm.ComboBoxFont.Items.Text=Fonte Básica<BR>Assembler<BR>Comentário<BR>Diretiva<BR>Identificador<BR>Palavra Reservada<BR>Número<BR>Whitepace<BR>String<BR>Símbolo<BR>
TCnPas2HtmlConfigForm.GroupBox1.Caption=Configurações de &Fo&nt
TCnPas2HtmlConfigForm.Label1.Caption=Copiar HTML:
TCnPas2HtmlConfigForm.Label2.Caption=Unidade Exportação:
TCnPas2HtmlConfigForm.Label3.Caption=Export.Grupo Projetos:
TCnPas2HtmlConfigForm.Label4.Caption=Janela de Opções:
TCnPas2HtmlConfigForm.Label5.Caption=Tipo Código:
TCnPas2HtmlConfigForm.Label6.Caption=Exportar Projeto:
TCnPas2HtmlConfigForm.Label7.Caption=Fonte:
TCnPas2HtmlConfigForm.Label8.Caption=Exportação aberta:
TCnPas2HtmlConfigForm.LabelFontDisp.Caption=Courier New, 10
TCnPas2HtmlConfigForm.PanelDisp.Caption=CnPack
TCnPas2HtmlConfigForm.ResetFontAction.Caption=&Redefinir
TCnPas2HtmlConfigForm.ResetFontAction.Hint=Redefinir todas as fontes
TCnPas2HtmlConfigForm.TabSheet1.Caption=Normal &Opções
TCnPas2HtmlConfigForm.TabSheet2.Caption=Exportar &Fonte
TCnPas2HtmlConfigForm.actLoad.Caption=&Carregar
TCnPas2HtmlConfigForm.actLoad.Hint=Carregar Fontes do Registro IDE
TCnPas2HtmlConfigForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnPas2HtmlConfigForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPas2HtmlConfigForm.btnOK.Caption=&OK
TCnPas2HtmlConfigForm.gbShortCut.Caption=Configurações de At&rtcut
TCnPas2HtmlConfigForm.lblBackground.Caption=Cor de fundo da página de saída:
TCnReplaceWizardForm.Caption=Ferramentas de substituição de lote de arquivos
TCnReplaceWizardForm.Label1.Caption=&Pesquisar:
TCnReplaceWizardForm.Label2.Caption=Substituir:
TCnReplaceWizardForm.Label3.Caption=&Diretório:
TCnReplaceWizardForm.Label4.Caption=Máscara Arq.:
TCnReplaceWizardForm.btnClose.Caption=&Fechar
TCnReplaceWizardForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnReplaceWizardForm.btnReplace.Caption=&Substituir
TCnReplaceWizardForm.btnSelectDir.Caption=...
TCnReplaceWizardForm.cbANSICompatible.Caption=Compatível com A&NSI (Lento)
TCnReplaceWizardForm.cbCaseSensitive.Caption=Sensível a maiúsculas e minúsculas
TCnReplaceWizardForm.cbRegEx.Caption=Expressão&regular
TCnReplaceWizardForm.cbSubDirs.Caption=&Pesquisar subpastas
TCnReplaceWizardForm.cbWholeWord.Caption=&Somente palavra inteira
TCnReplaceWizardForm.cbbMask.Items.Text=.pas;.dpr<BR>.cpp;.c;.hpp;.h;.cxx;.cc;.hxx;.hh;.asm<BR>.pas;.dpr ;cpp;.c;.hpp;.h;.cxx;.cc;.hxx;.hh;.asm<BR>
TCnReplaceWizardForm.chkUseSub.Caption=Usar &Substituição
TCnReplaceWizardForm.gbDir.Caption=Diretório de Pesquisa
TCnReplaceWizardForm.gbText.Caption=&Texto
TCnReplaceWizardForm.rbNormal.Caption=Modo Normal&mal
TCnReplaceWizardForm.rbRegExpr.Caption=Usar TRegExpr para substituir
TCnReplaceWizardForm.rgReplaceStyle.Caption=R&ange
TCnReplaceWizardForm.rgReplaceStyle.Items.Text=Unidade Atual(&1)<BR>Arquivos no Grupo de Projeto(&2)<BR>Arquivos no Projeto(&3)<BR>Todos os Arquivos Abertos(&4)<BR>Nos Diretórios(&5)< BR>
TCnReplaceWizardForm.tbOptions.Caption=&Opções
TCnWizUpgradeForm.Caption=Prompt de atualização do CnPack IDE Wizards
TCnWizUpgradeForm.Label1.!Font=,,B,,,
TCnWizUpgradeForm.Label1.Caption=Informações de atualização:
TCnWizUpgradeForm.btnClose.Caption=&Fechar
TCnWizUpgradeForm.btnDownload.Caption=&Baixar
TCnWizUpgradeForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnWizUpgradeForm.cbNoHint.Caption=Nunca me pergunte sobre esta versão.
TCnWizUpgradeForm.lbl1.Caption=Dica: Assistentes CnPack IDE podem ser reinstalados. Você pode instalar novas versões diretamente sem remover a versão antiga. Todos os dados e configurações do usuário serão mantidos.
TCnDiffEditorForm.Caption=Combinar Texto
TCnDiffEditorForm.Label1.Caption=Dica: Ctrl+Enter Salvar, Esc Cancelar. Linhas de corte automático que excedem a contagem de linhas original.
TCnDiffEditorForm.actCancel.Caption=actCancel
TCnDiffEditorForm.actSave.Caption=actSave
TCnDiffEditorForm.bCancel.Caption=&Cancelar
TCnDiffEditorForm.bSave.Caption=&Salvar
TCnSourceDiffForm.Added1.Caption=&Linha adicionada
TCnSourceDiffForm.Added1.Hint=Definir Cor da Linha Adicionada
TCnSourceDiffForm.Caption=Comparar Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.Contents1.Caption=Exibir &Ajuda
TCnSourceDiffForm.Contents1.Hint=Exibir Ajuda
TCnSourceDiffForm.Deleted1.Caption=Linha Excluída
TCnSourceDiffForm.Deleted1.Hint=Definir Cor da Linha Excluída
TCnSourceDiffForm.File1.Caption=&Arquivo
TCnSourceDiffForm.Help1.Caption=&Ajuda
TCnSourceDiffForm.Modified1.Caption=&Linha Modificada
TCnSourceDiffForm.Modified1.Hint=Definir Cor da Linha Modificada
TCnSourceDiffForm.N1.Caption=-
TCnSourceDiffForm.N2.Caption=-
TCnSourceDiffForm.N3.Caption=-
TCnSourceDiffForm.N4.Caption=-
TCnSourceDiffForm.N5.Caption=-
TCnSourceDiffForm.N6.Caption=-
TCnSourceDiffForm.N7.Caption=-
TCnSourceDiffForm.OpenDialog1.Filter=Arquivos de origem do Delphi(*.pas;*.dpr)|*.pas;*.dpr|Arquivos de origem do C++Builder(*.c;*.cpp;*.h;*.hpp) |*.c;*.cpp;*.h;*.hpp|Arquivos de formulário(*.dfm;*.xfm)|*.dfm;*.xfm|Qualquer arquivo(*.*)|*.*
TCnSourceDiffForm.Options1.Caption=&Opções
TCnSourceDiffForm.Panel1.Caption=Panel1
TCnSourceDiffForm.SaveDialog.Filter=Arquivos de origem do Delphi(*.pas;*.dpr)|*.pas;*.dpr|Arquivos de origem do C++Builder(*.c;*.cpp;*.h;*.hpp) |*.c;*.cpp;*.h;*.hpp|Arquivos de formulário(*.dfm;*.xfm)|*.dfm;*.xfm|Qualquer arquivo(*.*)|*.*
TCnSourceDiffForm.StatusBar1.Panels.Item0.Text=+
TCnSourceDiffForm.StatusBar1.Panels.Item1.Text=!
TCnSourceDiffForm.StatusBar1.Panels.Item2.Text=-
TCnSourceDiffForm.ToolButton1.Caption=ToolButton1
TCnSourceDiffForm.ToolButton11.Caption=ToolButton11
TCnSourceDiffForm.ToolButton13.Caption=ToolButton13
TCnSourceDiffForm.ToolButton4.Caption=ToolButton4
TCnSourceDiffForm.ToolButton8.Caption=ToolButton8
TCnSourceDiffForm.ToolButton9.Caption=ToolButton9
TCnSourceDiffForm.actAddColor.Caption=&Linha adicionada
TCnSourceDiffForm.actAddColor.Category=Opções
TCnSourceDiffForm.actAddColor.Hint=Definir Cor da Linha Adicionada
TCnSourceDiffForm.actCancel.Caption=Abortar Comparação&n
TCnSourceDiffForm.actCancel.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actCancel.Hint=Abortar Comparação
TCnSourceDiffForm.actClose.Caption=S&sair
TCnSourceDiffForm.actClose.Category=Arquivo
TCnSourceDiffForm.actClose.Hint=Sair
TCnSourceDiffForm.actCompare.Caption=Comparar &Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.actCompare.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actCompare.Hint=Comparar Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.actCompareEx.Caption=&Atualizar e Recomparar
TCnSourceDiffForm.actCompareEx.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actCompareEx.Hint=Atualizar e comparar novamente
TCnSourceDiffForm.actDelColor.Caption=Linha Excluída
TCnSourceDiffForm.actDelColor.Category=Opções
TCnSourceDiffForm.actDelColor.Hint=Definir Cor da Linha Excluída
TCnSourceDiffForm.actEditFocusedText.Caption=&Editar Texto Atual
TCnSourceDiffForm.actEditFocusedText.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actEditFocusedText.Hint=Editar Texto Atual
TCnSourceDiffForm.actFont.Caption=&Fonte...
TCnSourceDiffForm.actFont.Category=Opções
TCnSourceDiffForm.actFont.Hint=Definir fonte
TCnSourceDiffForm.actGoto.Caption=Retornar &ao Editor de Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.actGoto.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actGoto.Hint=Voltar ao Editor de Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.actHelp.Caption=Exibir &Ajuda
TCnSourceDiffForm.actHelp.Category=Ajuda
TCnSourceDiffForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnSourceDiffForm.actIgnoreBlanks.Caption=Ignorar &Espaço em Branco
TCnSourceDiffForm.actIgnoreBlanks.Category=Opções
TCnSourceDiffForm.actIgnoreBlanks.Hint=Ignorar espaço em branco
TCnSourceDiffForm.actIgnoreCase.Caption=&Ignorar maiúsculas e minúsculas
TCnSourceDiffForm.actIgnoreCase.Category=Opções
TCnSourceDiffForm.actIgnoreCase.Hint=Ignorar maiúsculas e minúsculas
TCnSourceDiffForm.actMergeFocusedText.Caption=&Mesclar texto atual
TCnSourceDiffForm.actMergeFocusedText.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actMergeFocusedText.Hint=Mesclar texto atual
TCnSourceDiffForm.actMergeFromFile1.Caption=Arquivo Superior/&Esquerdo é Primário
TCnSourceDiffForm.actMergeFromFile1.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actMergeFromFile1.Hint=Mesclar principalmente para o arquivo superior/esquerdo
TCnSourceDiffForm.actMergeFromFile2.Caption=Arquivo Inferior/&Direito é Primário
TCnSourceDiffForm.actMergeFromFile2.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actMergeFromFile2.Hint=Mesclar principalmente para o arquivo inferior/direito
TCnSourceDiffForm.actMergeFromNeither.Caption=Inte&rseção dos dois arquivos
TCnSourceDiffForm.actMergeFromNeither.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actMergeFromNeither.Hint=Interseção dos Dois Arquivos
TCnSourceDiffForm.actModColor.Caption=&Linha Modificada
TCnSourceDiffForm.actModColor.Category=Opções
TCnSourceDiffForm.actModColor.Hint=Definir Cor da Linha Modificada
TCnSourceDiffForm.actNextDiff.Caption=&Próxima Diferença
TCnSourceDiffForm.actNextDiff.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actNextDiff.Hint=Próxima Diferença
TCnSourceDiffForm.actOpen1.Caption=Abrir arquivo...
TCnSourceDiffForm.actOpen1.Category=Arquivo
TCnSourceDiffForm.actOpen1.Hint=Abrir Arquivo 1
TCnSourceDiffForm.actOpen2.Caption=Abrir Arquivo...
TCnSourceDiffForm.actOpen2.Category=Arquivo
TCnSourceDiffForm.actOpen2.Hint=Abrir Arquivo 2
TCnSourceDiffForm.actPaste1.Hint=Colar
TCnSourceDiffForm.actPaste2.Hint=Colar
TCnSourceDiffForm.actPrioDiff.Caption=&Diferença Anterior
TCnSourceDiffForm.actPrioDiff.Category=Ações
TCnSourceDiffForm.actPrioDiff.Hint=Diferença Anterior
TCnSourceDiffForm.actSaveMerged.Caption=&Salvar arquivo mesclado...
TCnSourceDiffForm.actSaveMerged.Category=Arquivo
TCnSourceDiffForm.actSaveMerged.Hint=Salvar arquivo mesclado
TCnSourceDiffForm.actShowDiffOnly.Caption=Somente &Diferença
TCnSourceDiffForm.actShowDiffOnly.Category=Opções
TCnSourceDiffForm.actShowDiffOnly.Hint=Apenas Diferença
TCnSourceDiffForm.actSplitHorizontally.Caption=&Divisão Horizontal
TCnSourceDiffForm.actSplitHorizontally.Category=Opções
TCnSourceDiffForm.actSplitHorizontally.Hint=Divisão horizontal
TCnSourceDiffForm.btnFileKind1.Caption=Arquivo
TCnSourceDiffForm.btnFileKind1.Hint=Definir conteúdo do arquivo 1
TCnSourceDiffForm.btnFileKind2.Caption=Arquivo
TCnSourceDiffForm.btnFileKind2.Hint=Definir conteúdo do arquivo 2
TCnSourceDiffForm.btnHistory1.Hint=Histórico de Arquivos Abertos
TCnSourceDiffForm.btnHistory2.Hint=Histórico de Arquivos Abertos
TCnSourceDiffForm.btnOpenFile1.Caption=...
TCnSourceDiffForm.btnOpenFile1.Hint=Abrir Arquivo 1
TCnSourceDiffForm.btnOpenFile2.Caption=...
TCnSourceDiffForm.btnOpenFile2.Hint=Abrir Arquivo 2
TCnSourceDiffForm.mnuActions.Caption=O&operação
TCnSourceDiffForm.mnuCancel.Caption=Abortar Comparação&n
TCnSourceDiffForm.mnuCancel.Hint=Abortar Comparação
TCnSourceDiffForm.mnuCompare.Caption=&Comparação de Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.mnuCompare.Hint=Comparar Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.mnuCompareEx.Caption=&Atualizar e Recomparar
TCnSourceDiffForm.mnuCompareEx.Hint=Atualizar e comparar novamente
TCnSourceDiffForm.mnuEditFocusedText.Caption=&Editar Texto Atual
TCnSourceDiffForm.mnuEditFocusedText.Hint=Editar Texto Atual
TCnSourceDiffForm.mnuExit.Caption=S&sair
TCnSourceDiffForm.mnuExit.Hint=Sair
TCnSourceDiffForm.mnuFont.Caption=&Fonte...
TCnSourceDiffForm.mnuFont.Hint=Definir fonte
TCnSourceDiffForm.mnuGoto.Caption=Retornar &ao Editor de Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.mnuGoto.Hint=Voltar ao Editor de Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.mnuHighlightColors.Caption=Realçar &Cor
TCnSourceDiffForm.mnuIgnoreBlanks.Caption=Ignorar &Espaço em Branco
TCnSourceDiffForm.mnuIgnoreBlanks.Hint=Ignorar espaço em branco
TCnSourceDiffForm.mnuIgnoreCase.Caption=&Ignorar maiúsculas e minúsculas
TCnSourceDiffForm.mnuIgnoreCase.Hint=Ignorar maiúsculas e minúsculas
TCnSourceDiffForm.mnuMergeFocusedText.Caption=&Mesclar texto atual
TCnSourceDiffForm.mnuMergeFocusedText.Hint=Mesclar texto atual
TCnSourceDiffForm.mnuMergeFromFile1.Caption=Arquivo Superior/&Esquerdo é Primário
TCnSourceDiffForm.mnuMergeFromFile1.Hint=Mesclar principalmente para o arquivo superior/esquerdo
TCnSourceDiffForm.mnuMergeFromFile2.Caption=Arquivo Inferior/&Direito é Primário
TCnSourceDiffForm.mnuMergeFromFile2.Hint=Mesclar principalmente para o arquivo inferior/direito
TCnSourceDiffForm.mnuMergeFromNeither.Caption=Inte&rseção dos dois arquivos
TCnSourceDiffForm.mnuMergeFromNeither.Hint=Interseção dos dois arquivos
TCnSourceDiffForm.mnuMergeOptions.Caption=&Mesclar arquivo
TCnSourceDiffForm.mnuNextDiff.Caption=&Próxima Diferença
TCnSourceDiffForm.mnuNextDiff.Hint=Próxima Diferença
TCnSourceDiffForm.mnuOpen1.Caption=Abrir arquivo...
TCnSourceDiffForm.mnuOpen1.Hint=Abrir arquivo 1
TCnSourceDiffForm.mnuOpen2.Caption=Abrir Arquivo...
TCnSourceDiffForm.mnuOpen2.Hint=Abrir Arquivo 2
TCnSourceDiffForm.mnuPrioDiff.Caption=&Diferença Anterior
TCnSourceDiffForm.mnuPrioDiff.Hint=Diferença Anterior
TCnSourceDiffForm.mnuSaveMerged.Caption=&Salvar arquivo mesclado...
TCnSourceDiffForm.mnuSaveMerged.Hint=Salvar arquivo mesclado
TCnSourceDiffForm.mnuShowDiffsOnly.Caption=Somente &Diferença
TCnSourceDiffForm.mnuShowDiffsOnly.Hint=Apenas Diferença
TCnSourceDiffForm.mnuSplitHorizontally.Caption=&Divisão Horizontal
TCnSourceDiffForm.mnuSplitHorizontally.Hint=Divisão horizontal
TCnSourceDiffForm.pmiBackupFile1.Caption=&Arquivo de Backup
TCnSourceDiffForm.pmiBackupFile2.Caption=&Arquivo de Backup
TCnSourceDiffForm.pmiDiskFile1.Caption=&Salvar arquivo
TCnSourceDiffForm.pmiDiskFile2.Caption=&Salvar arquivo
TCnSourceDiffForm.pmiEditorBuff1.Caption=&Editor Buffer
TCnSourceDiffForm.pmiEditorBuff2.Caption=&Editor Buffer
TCnSourceDiffForm.pnlLeft.Caption=pnlLeft
TCnSourceDiffForm.pnlMain.Caption=pnlMain
TCnSourceDiffForm.pnlMerge.Caption=pnlMerge
TCnSourceDiffForm.pnlRight.Caption=pnlRight
TCnSourceDiffForm.tbCancel.Caption=Abortar Comparação&n
TCnSourceDiffForm.tbCancel.Hint=Abortar Comparação
TCnSourceDiffForm.tbClose.Caption=S&sair
TCnSourceDiffForm.tbClose.Hint=Sair
TCnSourceDiffForm.tbCompare.Caption=Comparação de &código de origem
TCnSourceDiffForm.tbCompare.Hint=Comparação de Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.tbCompareEx.Caption=&Atualizar e Recomparar
TCnSourceDiffForm.tbCompareEx.Hint=Atualizar e Recomparar
TCnSourceDiffForm.tbEditFocusedText.Caption=&Editar Texto Atual
TCnSourceDiffForm.tbEditFocusedText.Hint=Editar Texto Atual
TCnSourceDiffForm.tbFont.Caption=&Fonte...
TCnSourceDiffForm.tbFont.Hint=Definir fonte
TCnSourceDiffForm.tbGoto.Caption=Retornar &ao Editor de Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.tbGoto.Hint=Voltar ao Editor de Código-Fonte
TCnSourceDiffForm.tbHelp.Caption=Exibir &Ajuda
TCnSourceDiffForm.tbHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnSourceDiffForm.tbMerge.Caption=&Mesclar arquivo
TCnSourceDiffForm.tbMergeFocusedText.Caption=&Mesclar texto atual
TCnSourceDiffForm.tbMergeFocusedText.Hint=Mesclar texto atual
TCnSourceDiffForm.tbNextDiff.Caption=&Próxima Diferença
TCnSourceDiffForm.tbNextDiff.Hint=Próxima Diferença
TCnSourceDiffForm.tbPrioDiff.Caption=&Diferença Anterior
TCnSourceDiffForm.tbPrioDiff.Hint=Diferença Anterior
TCnSourceDiffForm.tbSaveMerged.Caption=&Salvar arquivo mesclado...
TCnSourceDiffForm.tbSaveMerged.Hint=Salvar arquivo mesclado
TCnSourceDiffForm.tbSplitHorizontally.Caption=&Divisão Horizontal
TCnSourceDiffForm.tbSplitHorizontally.Hint=Divisão horizontal
TCnHintEditorForm.Caption=Editor de propriedades de dicas
TCnHintEditorForm.EditCopy.Caption=Copiar
TCnHintEditorForm.EditCopy.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditCopy.Hint=Copiar Texto Selecionado
TCnHintEditorForm.EditCut.Caption=Cortar
TCnHintEditorForm.EditCut.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditCut.Hint=Cortar Texto Selecionado
TCnHintEditorForm.EditDelete.Caption=Excluir
TCnHintEditorForm.EditDelete.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditDelete.Hint=Excluir Texto Selecionado
TCnHintEditorForm.EditFind.Caption=Pesquisar...
TCnHintEditorForm.EditFind.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditFind.Hint=Pesquisar texto
TCnHintEditorForm.EditFindNext.Caption=Pesquisar Próximo
TCnHintEditorForm.EditFindNext.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditFindNext.Hint=Pesquisar Próximo
TCnHintEditorForm.EditLoad.Caption=Abrir...
TCnHintEditorForm.EditLoad.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditLoad.Hint=Importar do arquivo de texto
TCnHintEditorForm.EditPaste.Caption=Colar
TCnHintEditorForm.EditPaste.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditPaste.Hint=Colar da área de transferência
TCnHintEditorForm.EditReplace.Caption=Substituir...
TCnHintEditorForm.EditReplace.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditReplace.Hint=Substituir Texto
TCnHintEditorForm.EditSave.Caption=Salvar...
TCnHintEditorForm.EditSave.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditSave.Hint=Salvar Texto Atual
TCnHintEditorForm.EditSelectAll.Caption=Selecionar tudo
TCnHintEditorForm.EditSelectAll.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditSelectAll.Hint=Selecionar todo o texto
TCnHintEditorForm.EditUndo.Caption=Desfazer
TCnHintEditorForm.EditUndo.Category=Editar
TCnHintEditorForm.EditUndo.Hint=Desfazer operação
TCnHintEditorForm.HelpAbout.Caption=Sobre
TCnHintEditorForm.HelpAbout.Category=Ajuda
TCnHintEditorForm.HelpAbout.Hint=Sobre o Editor
TCnHintEditorForm.OD.Filter=Arquivos de texto(*.txt)|*.txt|Qualquer arquivo(*.*)|*.*
TCnHintEditorForm.OD.Title=Abrir arquivo de texto
TCnHintEditorForm.SD.Filter=Arquivos de texto(*.txt)|*.txt|Qualquer arquivo(*.*)|*.*
TCnHintEditorForm.SD.Title=Salvar em arquivo de texto
TCnHintEditorForm.SetFont.Caption=Fonte
TCnHintEditorForm.SetFont.Category=Definir
TCnHintEditorForm.SetFont.Hint=Selecionar Fonte
TCnHintEditorForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnHintEditorForm.btnOK.Caption=&OK
TCnHintEditorForm.lblDesc.Caption=Ctrl+Enter para confirmar, TAB para alternar
TCnHintEditorForm.tbrMain.Caption=tbrMain
TCnHintEditorForm.tbtAbout.Caption=Sobre
TCnHintEditorForm.tbtAbout.Hint=Sobre o Editor
TCnHintEditorForm.tbtCopy.Caption=Copiar
TCnHintEditorForm.tbtCopy.Hint=Copiar Texto Selecionado
TCnHintEditorForm.tbtCut.Caption=Cortar
TCnHintEditorForm.tbtCut.Hint=Cortar Texto Selecionado
TCnHintEditorForm.tbtDelete.Caption=Excluir
TCnHintEditorForm.tbtDelete.Hint=Excluir Texto Selecionado
TCnHintEditorForm.tbtFind.Caption=Pesquisar...
TCnHintEditorForm.tbtFind.Hint=Pesquisar texto
TCnHintEditorForm.tbtFindNext.Caption=Pesquisar Próximo
TCnHintEditorForm.tbtFindNext.Hint=Pesquisar Próximo
TCnHintEditorForm.tbtLoad.Caption=Abrir...
TCnHintEditorForm.tbtLoad.Hint=Importar do arquivo de texto
TCnHintEditorForm.tbtPaste.Caption=Colar
TCnHintEditorForm.tbtPaste.Hint=Colar da área de transferência
TCnHintEditorForm.tbtReplace.Caption=Substituir...
TCnHintEditorForm.tbtReplace.Hint=Substituir Texto
TCnHintEditorForm.tbtSave.Caption=Salvar...
TCnHintEditorForm.tbtSave.Hint=Salvar texto atual
TCnHintEditorForm.tbtSelectAll.Caption=Selecionar tudo
TCnHintEditorForm.tbtSelectAll.Hint=Selecionar todo o texto
TCnHintEditorForm.tbtSep1.Caption=tbtSep1
TCnHintEditorForm.tbtSep2.Caption=tbtSep2
TCnHintEditorForm.tbtSep3.Caption=tbtSep3
TCnHintEditorForm.tbtSep4.Caption=tbtSep4
TCnHintEditorForm.tbtSep5.Caption=tbtSep5
TCnHintEditorForm.tbtSep6.Caption=tbtSep6
TCnHintEditorForm.tbtSep7.Caption=tbtSep7
TCnHintEditorForm.tbtSetFont.Caption=Fonte
TCnHintEditorForm.tbtSetFont.Hint=Selecionar Fonte
TCnHintEditorForm.tbtUndo.Caption=Desfazer
TCnHintEditorForm.tbtUndo.Hint=Desfazer operação
TCnHintEditorForm.tshLong.Caption=Dica Longa
TCnHintEditorForm.tshShort.Caption=Sugestão curta
TCnMultiLineEditorForm.Caption=Editor de propriedades de várias linhas
TCnMultiLineEditorForm.EditCopy.Caption=Copiar
TCnMultiLineEditorForm.EditCopy.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditCopy.Hint=Copiar Texto Selecionado
TCnMultiLineEditorForm.EditCut.Caption=Cortar
TCnMultiLineEditorForm.EditCut.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditCut.Hint=Cortar Texto Selecionado
TCnMultiLineEditorForm.EditDelete.Caption=Excluir
TCnMultiLineEditorForm.EditDelete.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditDelete.Hint=Excluir Texto Selecionado
TCnMultiLineEditorForm.EditFind.Caption=Pesquisar...
TCnMultiLineEditorForm.EditFind.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditFind.Hint=Pesquisar texto
TCnMultiLineEditorForm.EditFindNext.Caption=Pesquisar Próximo
TCnMultiLineEditorForm.EditFindNext.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditFindNext.Hint=Pesquisar Próximo
TCnMultiLineEditorForm.EditLoad.Caption=Abrir...
TCnMultiLineEditorForm.EditLoad.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditLoad.Hint=Importar do arquivo de texto
TCnMultiLineEditorForm.EditPaste.Caption=Colar
TCnMultiLineEditorForm.EditPaste.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditPaste.Hint=Colar da área de transferência
TCnMultiLineEditorForm.EditReload.Caption=Recarregar
TCnMultiLineEditorForm.EditReload.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditReload.Hint=Recarregar Valor Antigo
TCnMultiLineEditorForm.EditReplace.Caption=Substituir...
TCnMultiLineEditorForm.EditReplace.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditReplace.Hint=Substituir Texto
TCnMultiLineEditorForm.EditSave.Caption=Salvar...
TCnMultiLineEditorForm.EditSave.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditSave.Hint=Salvar Texto Atual
TCnMultiLineEditorForm.EditSelectAll.Caption=Selecionar tudo
TCnMultiLineEditorForm.EditSelectAll.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditSelectAll.Hint=Selecionar todo o texto
TCnMultiLineEditorForm.EditToggleHorizontal.Caption=Barra de rolagem horizontal
TCnMultiLineEditorForm.EditToggleHorizontal.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditToggleHorizontal.Hint=Ocultar/Mostrar Barra de Rolagem Horizontal
TCnMultiLineEditorForm.EditUndo.Caption=Desfazer
TCnMultiLineEditorForm.EditUndo.Category=Editar
TCnMultiLineEditorForm.EditUndo.Hint=Desfazer operação
TCnMultiLineEditorForm.HelpAbout.Caption=Sobre
TCnMultiLineEditorForm.HelpAbout.Category=Ajuda
TCnMultiLineEditorForm.HelpAbout.Hint=Sobre o Editor
TCnMultiLineEditorForm.OD.Filter=Arquivos de texto(*.txt)|*.txt|Qualquer arquivo(*.*)|*.*
TCnMultiLineEditorForm.OD.Title=Abrir arquivo de texto
TCnMultiLineEditorForm.SD.Filter=Arquivos de texto(*.txt)|*.txt|Qualquer arquivo(*.*)|*.*
TCnMultiLineEditorForm.SD.Title=Salvar em arquivo de texto
TCnMultiLineEditorForm.SetFont.Caption=Fonte
TCnMultiLineEditorForm.SetFont.Category=Definir
TCnMultiLineEditorForm.SetFont.Hint=Selecionar Fonte
TCnMultiLineEditorForm.btn2.Caption=Recarregar
TCnMultiLineEditorForm.btn2.Hint=Recarregar Valor Antigo
TCnMultiLineEditorForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnMultiLineEditorForm.btnOK.Caption=&OK
TCnMultiLineEditorForm.btnTools.!Font=,,B,,clHighlight,
TCnMultiLineEditorForm.btnTools.Caption=Ferramentas
TCnMultiLineEditorForm.lblDesc.Caption=Ctrl+Enter para confirmar
TCnMultiLineEditorForm.lblPos.!Font=,,,,clGreen,
TCnMultiLineEditorForm.lblPos.Caption=Linha,Coluna
TCnMultiLineEditorForm.miCaptain.Caption=Primeira Maiúscula
TCnMultiLineEditorForm.miDelEoLnSpace.Caption=Excluir Espaços no Fim da Linha
TCnMultiLineEditorForm.miLeftMove.Caption=Mover para a esquerda
TCnMultiLineEditorForm.miLower.Caption=Para Minúsculas
TCnMultiLineEditorForm.miQuoted.Caption=String de cotação
TCnMultiLineEditorForm.miRightMove.Caption=Mover para a direita
TCnMultiLineEditorForm.miSingleLine.Caption=Múltiplas Linhas para Linha Única
TCnMultiLineEditorForm.miToolOpt.Caption=Opções de Ferramentas...
TCnMultiLineEditorForm.miUnQuoted.Caption=Descitado
TCnMultiLineEditorForm.miUpper.Caption=Para Maiúsculas
TCnMultiLineEditorForm.miUserFormmat.Caption=Personalizar...
TCnMultiLineEditorForm.misqlformatter.Caption=Formatador SQL...
TCnMultiLineEditorForm.mitsep1.Caption=-
TCnMultiLineEditorForm.mitsep2.Caption=-
TCnMultiLineEditorForm.mitsep3.Caption=-
TCnMultiLineEditorForm.mitsep4.Caption=-
TCnMultiLineEditorForm.mitsep5.Caption=-
TCnMultiLineEditorForm.mitsep6.Caption=-
TCnMultiLineEditorForm.tbrMain.Caption=tbrMain
TCnMultiLineEditorForm.tbtAbout.Caption=Sobre
TCnMultiLineEditorForm.tbtAbout.Hint=Sobre o Editor
TCnMultiLineEditorForm.tbtCodeEditor.Caption=tbtCodeEditor
TCnMultiLineEditorForm.tbtCodeEditor.Hint=Editor de Código
TCnMultiLineEditorForm.tbtCopy.Caption=Copiar
TCnMultiLineEditorForm.tbtCopy.Hint=Copiar Texto Selecionado
TCnMultiLineEditorForm.tbtCut.Caption=Cortar
TCnMultiLineEditorForm.tbtCut.Hint=Cortar Texto Selecionado
TCnMultiLineEditorForm.tbtDelete.Caption=Excluir
TCnMultiLineEditorForm.tbtDelete.Hint=Excluir Texto Selecionado
TCnMultiLineEditorForm.tbtFind.Caption=Pesquisar...
TCnMultiLineEditorForm.tbtFind.Hint=Pesquisar texto
TCnMultiLineEditorForm.tbtFindNext.Caption=Pesquisar Próximo
TCnMultiLineEditorForm.tbtFindNext.Hint=Pesquisar Próximo
TCnMultiLineEditorForm.tbtLoad.Caption=Abrir...
TCnMultiLineEditorForm.tbtLoad.Hint=Importar do arquivo de texto
TCnMultiLineEditorForm.tbtPaste.Caption=Colar
TCnMultiLineEditorForm.tbtPaste.Hint=Colar da área de transferência
TCnMultiLineEditorForm.tbtReplace.Caption=Substituir...
TCnMultiLineEditorForm.tbtReplace.Hint=Substituir Texto
TCnMultiLineEditorForm.tbtSave.Caption=Salvar...
TCnMultiLineEditorForm.tbtSave.Hint=Salvar texto atual
TCnMultiLineEditorForm.tbtSelectAll.Caption=Selecionar tudo
TCnMultiLineEditorForm.tbtSelectAll.Hint=Selecionar todo o texto
TCnMultiLineEditorForm.tbtSep1.Caption=tbtSep1
TCnMultiLineEditorForm.tbtSep2.Caption=tbtSep2
TCnMultiLineEditorForm.tbtSep3.Caption=tbtSep3
TCnMultiLineEditorForm.tbtSep4.Caption=tbtSep4
TCnMultiLineEditorForm.tbtSep5.Caption=tbtSep5
TCnMultiLineEditorForm.tbtSep6.Caption=tbtSep6
TCnMultiLineEditorForm.tbtSep7.Caption=tbtSep7
TCnMultiLineEditorForm.tbtSep8.Caption=tbtSep8
TCnMultiLineEditorForm.tbtSep9.Caption=tbtSep9
TCnMultiLineEditorForm.tbtSetFont.Caption=Fonte
TCnMultiLineEditorForm.tbtSetFont.Hint=Selecionar fonte
TCnMultiLineEditorForm.tbtToggleHorizontal.Caption=Barra de rolagem horizontal
TCnMultiLineEditorForm.tbtToggleHorizontal.Hint=Ocultar/Mostrar Barra de Rolagem Horizontal
TCnMultiLineEditorForm.tbtUndo.Caption=Desfazer
TCnMultiLineEditorForm.tbtUndo.Hint=Desfazer operação
TCnSizeConstraintsEditorForm.Caption=Editor de Restrições de Tamanho
TCnSizeConstraintsEditorForm.SpeedButton1.Caption=Largura Fixa
TCnSizeConstraintsEditorForm.SpeedButton2.Caption=Altura Fixa
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnAbout.Caption=?
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnClear.Caption=Redefinir
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnFixed.Caption=Tamanho Fixo
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnMNH.Caption=->
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnMNW.Caption=->
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnMXH.Caption=->
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnMXW.Caption=->
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnOK.Caption=&OK
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnasMax.Caption=Valor atual como valor máximo
TCnSizeConstraintsEditorForm.btnasMin.Caption=Valor atual como valor mínimo
TCnSizeConstraintsEditorForm.edtMNH.Text=0
TCnSizeConstraintsEditorForm.edtMNW.Text=0
TCnSizeConstraintsEditorForm.edtMXH.Text=0
TCnSizeConstraintsEditorForm.edtMXW.Text=0
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblMNH.Caption=MinHeight:%4D
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblMNW.Caption=MinWidth:%4D
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblMXH.Caption=MaxHeight:%4D
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblMXW.Caption=MaxWidth:%4D
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblNew.!Font=,,,,clRed,
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblNew.Caption=Novo valor
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblNow.!Font=,,,,clNavy,
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblNow.Caption=Valor Atual
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblNowHeight.Caption=Altura:%4D
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblNowWidth.Caption=Largura:%4D
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblOld.!Font=,,,,clGreen,
TCnSizeConstraintsEditorForm.lblOld.Caption=Valor Original
TCnEditorCodeToStringForm.Caption=Código para Configurações da Ferramenta de String
TCnEditorCodeToStringForm.GroupBox1.Caption=&Configurações
TCnEditorCodeToStringForm.Label1.Caption=Quebra de Linha Delphi:
TCnEditorCodeToStringForm.Label2.Caption=C Linha Quebra:
TCnEditorCodeToStringForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnEditorCodeToStringForm.btnOK.Caption=&OK
TCnEditorCodeToStringForm.cbSkipSpace.Caption=Ignorar Espaços no Cabeçalho da Linha.
TCnEditorCodeToStringForm.chkAddAtHead.Caption=Coloque + no cabeçalho da próxima linha em Delphi.
TCnEditorCollectorForm.Caption=Coletor
TCnEditorCollectorForm.actEditClear.Hint=Limpar
TCnEditorCollectorForm.actEditFind.Hint=Encontrar...
TCnEditorCollectorForm.actEditFindNext.Hint=Localizar próximo
TCnEditorCollectorForm.actEditLoad.Hint=Carregar do arquivo
TCnEditorCollectorForm.actEditReplace.Hint=Substituir...
TCnEditorCollectorForm.actEditSave.Hint=Salvar em arquivo
TCnEditorCollectorForm.actEditWordWrap.Hint=Quebra de Palavras
TCnEditorCollectorForm.actPageDelete.Hint=Excluir página
TCnEditorCollectorForm.actPageNew.Hint=Nova Página
TCnEditorCollectorForm.actPageRename.Hint=Renomear Página
TCnEditorCollectorForm.btnAbout.Hint=Ajuda
TCnEditorCollectorForm.btnAutoPaste.Hint=Autocolar
TCnEditorCollectorForm.btnExport.Hint=Exportar Seleção para IDE
TCnEditorCollectorForm.btnImport.Hint=Copiar do IDE
TCnEditorCollectorForm.btnSetFont.Hint=Selecionar Fonte
TCnEditorCollectorForm.dlgOpen.Filter=Arquivos de texto(*.txt)|*.txt|Todos os arquivos(*.*)|*.*
TCnEditorCollectorForm.dlgOpen.Title=Abrir arquivo de texto
TCnEditorCollectorForm.dlgSave.Filter=Arquivos de texto(*.txt)|*.txt|Todos os arquivos(*.*)|*.*
TCnEditorCollectorForm.dlgSave.Title=Salvar arquivo de texto
TCnExtractStringForm.actCopy.Caption=&Copiar
TCnExtractStringForm.actCopy.Hint=Copiar declarações para a área de transferência
TCnExtractStringForm.actDelete.Caption=&Excluir
TCnExtractStringForm.actEdit.Caption=&Editar
TCnExtractStringForm.actReplace.Caption=&Substituir
TCnExtractStringForm.actRescan.Caption=&Varredura
TCnExtractStringForm.btnClose.Caption=&Fechar
TCnExtractStringForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnExtractStringForm.Caption=Extrair Strings na Unidade Atual
TCnExtractStringForm.cbbIdentWordStyle.Items.Text=Maiúsculas<BR>Minúsculas<BR>Primeira Letra Maiúscula<BR>
TCnExtractStringForm.cbbPinYinRule.Items.Text=Iniciais<BR>PinYin completo<BR>
TCnExtractStringForm.chkIgnoreSimpleFormat.Caption=Ignorar strings de formato simples
TCnExtractStringForm.chkIgnoreSingleChar.Caption=Ignorar sequências de caracteres únicos
TCnExtractStringForm.chkShowPreview.Caption=Mostrar visualização
TCnExtractStringForm.chkUseUnderLine.Caption=Usar UnderLine como separador de palavras
TCnExtractStringForm.grpPinYinOption.Caption=&Nome Opção
TCnExtractStringForm.grpScanOption.Caption=Verificar &Opção
TCnExtractStringForm.lblMake.Caption=&Fazer:
TCnExtractStringForm.lblMaxPinYin.Caption=Máximo de PinYin:
TCnExtractStringForm.lblMaxWords.Caption=Máximo de palavras:
TCnExtractStringForm.lblPinYin.Caption=Regra PinYin:
TCnExtractStringForm.lblPrefix.Caption=Prefixo:
TCnExtractStringForm.lblStyle.Caption=Estilo:
TCnExtractStringForm.lblToArea.Caption=&Para:
TCnExtractStringForm.lvStrings.Columns.Item1.Caption=Nome (clique duas vezes para editar)
TCnExtractStringForm.lvStrings.Columns.Item2.Caption=Valor
TCnStatForm.Caption=Selecionar alvo para estatística
TCnStatForm.Label3.Caption=Nome da pasta:
TCnStatForm.Label4.Caption=Fil&e Máscara:
TCnStatForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnStatForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnStatForm.btnSelectDir.Caption=...
TCnStatForm.btnStat.Caption=Ca&lcular
TCnStatForm.cbSubDirs.Caption=Incluir &Subpastas
TCnStatForm.cbbMask.Items.Text=.pas;.dpr<BR>.cpp;.c;.hpp;.h;.cxx;.cc;.hxx;.hh;.asm<BR>.pas;.dpr ;cpp;.c;.hpp;.h;.cxx;.cc;.hxx;.hh;.asm<BR>
TCnStatForm.gbDir.Caption=Especificar Pasta&Pasta
TCnStatForm.rgStatStyle.Caption=T&arget
TCnStatForm.rgStatStyle.Items.Text=Unidade Atual(&1)<BR>Arquivos em ProjectGroup(&2)<BR>Arquivos em Projeto(&3)<BR>Todos os Arquivos Abertos(&4)<BR>Pasta Especificada(&5)<BR >
TCnStatResultForm.A1.Caption=Salvar &Todos os Resultados
TCnStatResultForm.A1.Hint=Salvar todos os resultados
TCnStatResultForm.Caption=Assistente de Estatísticas do Código-Fonte
TCnStatResultForm.ClearResultAction.Caption=Lim&r resultados
TCnStatResultForm.ClearResultAction.Hint=Limpar todos os resultados
TCnStatResultForm.CloseAction.Caption=Sair
TCnStatResultForm.CloseAction.Hint=Sair do Assistente de Estatísticas do Código-Fonte
TCnStatResultForm.CopyResultAction.Caption=&Copiar Resultado Atual
TCnStatResultForm.CopyResultAction.Hint=Copiar Resultado dos Arquivos Selecionados
TCnStatResultForm.GroupBoxBPG.Caption=Resultado da Estatística do Grupo de Projetos
TCnStatResultForm.GroupBoxDPR.Caption=Arquivos ou Resultado da Estatística do Projeto
TCnStatResultForm.GroupBoxResult.Caption=Estatística de Arquivo Único
TCnStatResultForm.H1.Caption=&Ajuda
TCnStatResultForm.HelpAction.Caption=Usando a Ajuda...
TCnStatResultForm.HelpAction.Hint=Exibir Ajuda
TCnStatResultForm.Label1.Caption=Arquivo:
TCnStatResultForm.Label2.Caption=Diretório:
TCnStatResultForm.N1.Caption=&Arquivo
TCnStatResultForm.N10.Caption=S&sair
TCnStatResultForm.N10.Hint=Sair do Assistente de Estatísticas do Código-Fonte
TCnStatResultForm.N11.Caption=&Abrir Arquivo Selecionado
TCnStatResultForm.N11.Hint=Abrir Arquivo Selecionado no IDE
TCnStatResultForm.N12.Caption=-
TCnStatResultForm.N13.Caption=&Copiar Resultado Atual
TCnStatResultForm.N13.Hint=Copiar Resultado dos Arquivos Selecionados
TCnStatResultForm.N14.Caption=Pesquisar &Arquivo...
TCnStatResultForm.N14.Hint=Pesquisar arquivo na lista de arquivos
TCnStatResultForm.N15.Caption=Lim&r resultados
TCnStatResultForm.N15.Hint=Limpar todos os resultados
TCnStatResultForm.N16.Caption=-
TCnStatResultForm.N17.Caption=&Copiar Resultado Atual
TCnStatResultForm.N17.Hint=Copiar Resultado dos Arquivos Selecionados
TCnStatResultForm.N18.Caption=Lim&r resultados
TCnStatResultForm.N18.Hint=Limpar todos os resultados
TCnStatResultForm.N19.Caption=Pesquisar &Arquivo...
TCnStatResultForm.N19.Hint=Pesquisar arquivo na lista de arquivos
TCnStatResultForm.N2.Caption= O&operação
TCnStatResultForm.N20.Caption=-
TCnStatResultForm.N21.Caption=-
TCnStatResultForm.N3.Caption=Usando a Ajuda...
TCnStatResultForm.N3.Hint=Exibir Ajuda
TCnStatResultForm.N4.Caption=-
TCnStatResultForm.N5.Caption=Calcular &Unidade Atual
TCnStatResultForm.N5.Hint=Calcular Unidade Atual
TCnStatResultForm.N6.Caption=Calcular todos os arquivos no &grupo do projeto atual
TCnStatResultForm.N6.Hint=Calcular todos os arquivos no grupo de projeto atual
TCnStatResultForm.N7.Caption=Calcular todos os arquivos no &projeto atual
TCnStatResultForm.N7.Hint=Calcular todos os arquivos no projeto atual
TCnStatResultForm.N8.Caption=Calcular Todos os &Arquivos Abertos
TCnStatResultForm.N8.Hint=Calcular todos os arquivos abertos
TCnStatResultForm.N9.Caption=-
TCnStatResultForm.OpenSelFileAction.Caption=&Abrir Arquivo Selecionado
TCnStatResultForm.OpenSelFileAction.Hint=Abrir Arquivo Selecionado no IDE
TCnStatResultForm.S1.Caption=&Salvar resultado
TCnStatResultForm.S1.Hint=Salvar Resultado do Arquivo Atual
TCnStatResultForm.S2.Caption=&Abrir Arquivo Selecionado
TCnStatResultForm.S2.Hint=Abrir Arquivo Selecionado no IDE
TCnStatResultForm.S3.Caption=&Salvar resultado
TCnStatResultForm.S3.Hint=Salvar Resultado do Arquivo Atual
TCnStatResultForm.SaveAllResultAction.Caption=Salvar &Todos os Resultados
TCnStatResultForm.SaveAllResultAction.Hint=Salvar todos os resultados
TCnStatResultForm.SaveAllResultAction1.Caption=Salvar &Todos os Resultados
TCnStatResultForm.SaveAllResultAction1.Hint=Salvar todos os resultados
TCnStatResultForm.SaveCurResultAction.Caption=&Salvar resultado
TCnStatResultForm.SaveCurResultAction.Hint=Salvar Resultado do Arquivo Atual
TCnStatResultForm.SaveDialog.Filter=Arquivos de Texto(*.txt)|*.txt|Arquivos Separados por Vírgula(*.csv)|*.csv|Arquivos Separados por TAB(*.tsv)|*.tsv
TCnStatResultForm.SaveDialog.Title=Salvar resultado
TCnStatResultForm.SearchFileAction.Caption=Pesquisar &Arquivo...
TCnStatResultForm.SearchFileAction.Hint=Pesquisar arquivo na lista de arquivos
TCnStatResultForm.StatAction.Caption=Cálculo do Código-Fonte...
TCnStatResultForm.StatAction.Hint=Calcular o Código-Fonte
TCnStatResultForm.StatOpenUnitsAction.Caption=Calcular Todos os &Arquivos Abertos
TCnStatResultForm.StatOpenUnitsAction.Hint=Calcular todos os arquivos abertos
TCnStatResultForm.StatProjectAction.Caption=Calcular todos os arquivos no &projeto atual
TCnStatResultForm.StatProjectAction.Hint=Calcular todos os arquivos no projeto atual
TCnStatResultForm.StatProjectGroupAction.Caption=Calcular todos os arquivos no &grupo do projeto atual
TCnStatResultForm.StatProjectGroupAction.Hint=Calcular todos os arquivos no grupo de projeto atual
TCnStatResultForm.StatUnitAction.Caption=Calcular &Unidade Atual
TCnStatResultForm.StatUnitAction.Hint=Calcular Unidade Atual
TCnStatResultForm.T1.Caption=Cálculo do Código-Fonte...
TCnStatResultForm.T1.Hint=Calcular o Código-Fonte
TCnStatResultForm.ToolButton1.Caption=Cálculo do Código-Fonte...
TCnStatResultForm.ToolButton1.Hint=Calcular o Código-Fonte
TCnStatResultForm.ToolButton10.Caption=&Abrir Arquivo Selecionado
TCnStatResultForm.ToolButton10.Hint=Abrir Arquivo Selecionado no IDE
TCnStatResultForm.ToolButton11.Caption=ToolButton11
TCnStatResultForm.ToolButton12.Caption=Usando a Ajuda...
TCnStatResultForm.ToolButton12.Hint=Exibir Ajuda
TCnStatResultForm.ToolButton13.Caption=ToolButton13
TCnStatResultForm.ToolButton14.Caption=S&sair
TCnStatResultForm.ToolButton14.Hint=Sair do Assistente de Estatísticas do Código-Fonte
TCnStatResultForm.ToolButton15.Caption=Lim&r resultados
TCnStatResultForm.ToolButton15.Hint=Limpar todos os resultados
TCnStatResultForm.ToolButton16.Caption=Pesquisar &Arquivo...
TCnStatResultForm.ToolButton16.Hint=Pesquisar Arquivo em FLista de arquivos
TCnStatResultForm.ToolButton17.Caption=&Copiar Resultado Atual
TCnStatResultForm.ToolButton17.Hint=Copiar Resultado dos Arquivos Selecionados
TCnStatResultForm.ToolButton2.Caption=ToolButton2
TCnStatResultForm.ToolButton3.Caption=Calcular &Unidade Atual
TCnStatResultForm.ToolButton3.Hint=Calcular Unidade Atual
TCnStatResultForm.ToolButton4.Caption=Calcular todos os arquivos no &grupo atual do projeto
TCnStatResultForm.ToolButton4.Hint=Calcular Todos os Arquivos no Grupo de Projeto Atual
TCnStatResultForm.ToolButton5.Caption=Calcular todos os arquivos no &projeto atual
TCnStatResultForm.ToolButton5.Hint=Calcular todos os arquivos no projeto atual
TCnStatResultForm.ToolButton6.Caption=Calcular Todos os &Arquivos Abertos
TCnStatResultForm.ToolButton6.Hint=Calcular todos os arquivos abertos
TCnStatResultForm.ToolButton7.Caption=&Salvar resultado
TCnStatResultForm.ToolButton7.Hint=Salvar Resultado do Arquivo Atual
TCnStatResultForm.ToolButton8.Caption=Salvar &Todos os Resultados
TCnStatResultForm.ToolButton8.Hint=Salvar todos os resultados
TCnStatResultForm.ToolButton9.Caption=ToolButton9
TCnWizFeedbackForm.Caption=CnPack IDE Wizards Feedback Wizard
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.!CommentFont=,,,,clWhite,
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.!Font=,,,,clWhite,
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.!SelectedFont=,,B,0,clWhite,
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item0.Caption=Tipo
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item0.Comment.Text=Obrigado por seu apoio! <BR>Por favor, escolha o tipo de feedback.
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item1.Caption=Comentários
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item1.Comment.Text=Conteúdo de Feedback.
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item2.Caption=Detalhes do Bug
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item2.Comment.Text=Probabilidade de Recorrência.
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item3.Caption=Etapa de Recorrência
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item3.Comment.Text=Etapa de Recorrência
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item4.Caption=Configurações de feedback
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item4.Comment.Text=Escolha outro conteúdo.
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item5.Caption=Concluir
TCnWizFeedbackForm.CnWizardImage.Items.Item5.Comment.Text=Obrigado.
TCnWizFeedbackForm.Label1.!Font=,,B,,,
TCnWizFeedbackForm.Label1.Caption=CnPack IDE Wizards:
TCnWizFeedbackForm.Panel4.Caption=Panel3
TCnWizFeedbackForm.actNext.Caption=&Próximo >
TCnWizFeedbackForm.actPrev.Caption=< &Anterior
TCnWizFeedbackForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnWizFeedbackForm.btnCopy.Caption=C&opy
TCnWizFeedbackForm.btnEmail.Caption=E-&mail
TCnWizFeedbackForm.btnNext.Caption=&Próximo >
TCnWizFeedbackForm.btnPrev.Caption=< &Anterior
TCnWizFeedbackForm.btnSave.Caption=&Salvar...
TCnWizFeedbackForm.cbCnPackSettings.Caption=Configurações dos assistentes do CnPack IDE.
TCnWizFeedbackForm.cbCnPackVer.Caption=Versão do CnPack IDE Wizards.
TCnWizFeedbackForm.cbCpu.Caption=Informações da CPU.
TCnWizFeedbackForm.cbExperts.Caption=Assistentes Instalados.
TCnWizFeedbackForm.cbIdeVer.Caption=Versão do IDE.
TCnWizFeedbackForm.cbLocaleKeyboard.Caption=Localização/Informações do Teclado.
TCnWizFeedbackForm.cbMultipleMachines.Caption=O Bug pode ser Reproduzido em Diferentes Máquinas.
TCnWizFeedbackForm.cbOS.Caption=SO.
TCnWizFeedbackForm.cbPackages.Caption=Pacotes Instalados.
TCnWizFeedbackForm.cbProjectSpecific.Caption=O Bug Associa-se a um Projeto Específico.
TCnWizFeedbackForm.cbReproducible.Caption=O Bug pode ser reproduzido.
TCnWizFeedbackForm.chkEditorInfo.Caption=Configurações do Editor.
TCnWizFeedbackForm.chkKeyMapping.Caption=Módulos de Aprimoramento de Mapeamento de Teclas.
TCnWizFeedbackForm.dlgSaveReport.DefaultExt=txt
TCnWizFeedbackForm.dlgSaveReport.Filter=Arquivos de texto (*.txt)|*.txt|Qualquer arquivo (*.*)|*.*
TCnWizFeedbackForm.edtPercent.Text=100
TCnWizFeedbackForm.gbConfigurationData.Caption=Outros comentários e dados
TCnWizFeedbackForm.gbxBugDetails.Caption=Taxa de Reprodutibilidade do Bug
TCnWizFeedbackForm.lblPercent.Caption=% pode ser reproduzido.
TCnWizFeedbackForm.lblTitle.!Font=,,B,,,
TCnWizFeedbackForm.lblTitle.Caption=Relatório de bugs e assistente de sugestões
TCnWizFeedbackForm.rgFeedbackType.Caption=Por favor, selecione o &tipo de feedback:
TCnWizFeedbackForm.rgFeedbackType.Items.Text=Tenho um Bug para Reportar.<BR>Tenho uma Sugestão para CnPack IDE Wizards.<BR>
TCnWizFeedbackForm.tsExample.Caption=&Amostra
TCnWizFeedbackForm.tsHelp.Caption=&Ajuda
TCnPrefixExecuteForm.Caption=Assistente de Prefixo de Componente
TCnPrefixExecuteForm.btnCancel.Caption=&Fechar
TCnPrefixExecuteForm.btnConfig.Caption=&Configurações
TCnPrefixExecuteForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPrefixExecuteForm.btnOK.Caption=&Processo
TCnPrefixExecuteForm.chkRenameMode.Caption=Modo de Renomeação de Componentes em Lote.
TCnPrefixExecuteForm.gbKind.Caption=Por favor &Selecione qual deve ser processado
TCnPrefixExecuteForm.rbCurrForm.Caption=Todos os Componentes na Forma Atual.
TCnPrefixExecuteForm.rbCurrProject.Caption=Todos os Componentes em Todas as Formas de Projeto.
TCnPrefixExecuteForm.rbOpenedForm.Caption=Todos os Componentes em Todos os Formulários Abertos.
TCnPrefixExecuteForm.rbProjectGroup.Caption=Todos os Componentes em Todas as Formas de ProjectGroup.
TCnPrefixExecuteForm.rbSelComp.Caption=Componentes Selecionados.
TCnPrefixExecuteForm.rgCompKind.Caption=Processar na &Lista
TCnPrefixExecuteForm.rgCompKind.Items.Text=Componentes com Prefixo Inadequado<BR>Componentes com Prefixo Incorreto ou Nome + Digital<BR>Todos os Componentes, incluindo Aqueles Ignorados.<BR>
TCnPrefixNewForm.Caption=Digite o Prefixo do Componente
TCnPrefixNewForm.Label1.Caption=Nome da Classe
TCnPrefixNewForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnPrefixNewForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPrefixNewForm.btnOK.Caption=&OK
TCnPrefixNewForm.cbIgnore.Caption=Ignorar Este Tipo de Componente.
TCnPrefixNewForm.cbNeverDisp.Caption=Nunca pergunte novamente.
TCnPrefixNewForm.gbNew.Caption=Digite &Novo Prefixo
TCnPrefixNewForm.lbl1.Caption=Digite um novo prefixo para o componente atual
TCnPrefixNewForm.lbl3.Caption=Prefixo
TCnPrefixEditForm.Caption=Editar Nome do Componente
TCnPrefixEditForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnPrefixEditForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPrefixEditForm.btnOK.Caption=&OK
TCnPrefixEditForm.btnPrefix.Caption=Modificar &Prefixo
TCnPrefixEditForm.cbIgnoreComp.Caption=Ignorar Este Tipo de Componente.
TCnPrefixEditForm.cbNeverDisp.Caption=Renomear automatic. e nunca perguntar novamente.
TCnPrefixEditForm.chkDisablePrefix.Caption=Desativar Assistente de Prefixo.
TCnPrefixEditForm.gbEdit.Caption=&Editar Nome do Componente
TCnPrefixEditForm.lbl1.Caption=Nome Original
TCnPrefixEditForm.lbl2.Caption=Formulário:
TCnPrefixEditForm.lbl3.Caption=Novo Nome
TCnPrefixEditForm.lbl4.Caption=Classe:
TCnPrefixEditForm.lbl5.Caption=Legenda:
TCnPrefixConfigForm.Caption=Configurações do Assistente de Prefixo de Componente
TCnPrefixConfigForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Nome da Classe do Componente
TCnPrefixConfigForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Prefixo do Componente
TCnPrefixConfigForm.OpenDialog.DefaultExt=ini
TCnPrefixConfigForm.OpenDialog.Filter=Arquivos de Dados de Prefixo de Componente(*.ini)|*.ini
TCnPrefixConfigForm.SaveDialog.DefaultExt=ini
TCnPrefixConfigForm.SaveDialog.Filter=Arquivos de Dados de Prefixo de Componente(*.ini)|*.ini
TCnPrefixConfigForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnPrefixConfigForm.btnExport.Caption=&Exportar
TCnPrefixConfigForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPrefixConfigForm.btnImport.Caption=&Importar
TCnPrefixConfigForm.btnModify.Caption=&Modificar
TCnPrefixConfigForm.btnOK.Caption=&OK
TCnPrefixConfigForm.cbAllowClassName.Caption=Ignorar a nomenclatura do componente após o nome da classe
TCnPrefixConfigForm.cbAutoPopSuggestDlg.Caption=Mostrar Diálogo ao Adicionar Novo Componente ou Renomear.
TCnPrefixConfigForm.cbAutoPrefix.Caption=Ativar Modificar Prefixo Automaticamente
TCnPrefixConfigForm.cbDelOldPrefix.Caption=Substituir o prefixo ao renomear automaticamente.
TCnPrefixConfigForm.cbPopPrefixDefine.Caption=Solicitar prefixo indefinido
TCnPrefixConfigForm.cbPrefixCaseSens.Caption=Prefixo diferencia maiúsculas de minúsculas.
TCnPrefixConfigForm.cbUseUnderLine.Caption=Adicionar sublinhado após o prefixo ao renomear.
TCnPrefixConfigForm.chkF2Rename.Caption=Use a tecla F2 para renomear o componente selecionado no Designer.
TCnPrefixConfigForm.chkUseActionName.Caption=Usar o Nome da Ação como Novo Nome se Conectado a uma Ação.
TCnPrefixConfigForm.chkUseFieldName.Caption=Use DataField como novo nome se esta propriedade existir.
TCnPrefixConfigForm.chkWatchActionLink.Caption=Renomear automaticamente quando a ação for alterada.
TCnPrefixConfigForm.chkWatchFieldLink.Caption=Renomear automaticamente quando DataField for alterado.
TCnPrefixConfigForm.gbList.Caption=Configurações de &Prefixo do Componente
TCnPrefixConfigForm.grp_Config.Caption=&Configurações de exibição
TCnPrefixConfigForm.lbl1.Caption=Prefixo:
TCnPrefixConfigForm.lbl2.Caption=Aviso: Componente desmarcado será ignorado.
TCnPrefixCompForm.Caption=Lista de Renomeação de Componentes
TCnPrefixCompForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Nome do Projeto
TCnPrefixCompForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Unidade de formulário
TCnPrefixCompForm.ListView.Columns.Item2.Caption=Nome Original
TCnPrefixCompForm.ListView.Columns.Item3.Caption=Nome da Classe
TCnPrefixCompForm.ListView.Columns.Item4.Caption=Legenda
TCnPrefixCompForm.ListView.Columns.Item5.Caption=Prefixo
TCnPrefixCompForm.ListView.Columns.Item6.Caption=Novo Nome
TCnPrefixCompForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnPrefixCompForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPrefixCompForm.btnModify.Caption=&Modificar
TCnPrefixCompForm.btnOK.Caption=&OK
TCnPrefixCompForm.gbList.Caption=Lista de Re&nomeação de Componentes
TCnPrefixCompForm.lbl1.Caption=Novo Nome:
TCnFlatToolbarConfigForm.Caption=Configurações da barra de ferramentas
TCnFlatToolbarConfigForm.actAddButton.Hint=Adicionar botão à barra de ferramentas
TCnFlatToolbarConfigForm.actMoveDown.Hint=Mover botão atual para baixo
TCnFlatToolbarConfigForm.actMoveUp.Hint=Botão Atual Mover para Cima
TCnFlatToolbarConfigForm.actRemoveButton.Hint=Excluir botão atual
TCnFlatToolbarConfigForm.actReset.Hint=Restaurar Configurações Padrão da Barra de Ferramentas
TCnFlatToolbarConfigForm.btnAdd.Hint=Adicionar botão à barra de ferramentas
TCnFlatToolbarConfigForm.btnAddSep.Caption=&Adicionar separador
TCnFlatToolbarConfigForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnFlatToolbarConfigForm.btnDown.Hint=Mover botão atual para baixo
TCnFlatToolbarConfigForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnFlatToolbarConfigForm.btnOK.Caption=&OK
TCnFlatToolbarConfigForm.btnRemove.Hint=Excluir Botão Atual
TCnFlatToolbarConfigForm.btnReset.Hint=Restaurar Configurações Padrão da Barra de Ferramentas
TCnFlatToolbarConfigForm.btnUp.Hint=Move o botão atual para cima
TCnFlatToolbarConfigForm.chkVertOrder.Caption=Organizar o botão de cima para baixo primeiro
TCnFlatToolbarConfigForm.lbl1.Caption=Linhas de botões:
TCnFlatToolbarConfigForm.lblAvailable.Caption=Botões Disponíveis:
TCnFlatToolbarConfigForm.lblCategories.Caption=Categoria:
TCnFlatToolbarConfigForm.lblToolbar.Caption=Botões da barra de ferramentas:
TCnWizSubActionShortCutForm.Caption=Configurações de atalho do submenu
TCnWizSubActionShortCutForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Submenu Item
TCnWizSubActionShortCutForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Atalho
TCnWizSubActionShortCutForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnWizSubActionShortCutForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnWizSubActionShortCutForm.btnOK.Caption=&OK
TCnWizSubActionShortCutForm.grp1.Caption=Configurações de atalho
TCnWizSubActionShortCutForm.lbl2.Caption=Atalho:
TCnNonArrangeForm.Caption=Organizar Componentes Não Visuais
TCnNonArrangeForm.GroupBox1.Caption=&Alinhar Configurações
TCnNonArrangeForm.GroupBox2.Caption=&Configuração de Localização
TCnNonArrangeForm.GroupBox3.Caption=&Configurações de Sequência
TCnNonArrangeForm.Label1.Caption=uma Linha.
TCnNonArrangeForm.Label2.Caption=a Col.
TCnNonArrangeForm.Label5.Caption=Espaço Para Formar Borda
TCnNonArrangeForm.Label6.Caption=Pixels.
TCnNonArrangeForm.Label7.Caption=Aviso: Selecione Nada para Processar Todos os Não Visuais.
TCnNonArrangeForm.Label8.Caption=Depois de alinhado, coloque para
TCnNonArrangeForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnNonArrangeForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnNonArrangeForm.btnOK.Caption=&OK
TCnNonArrangeForm.cbbMoveStyle.Items.Text=Superior esquerdo<BR>Superior direito<BR>Inferior esquerdo<BR>Inferior direito<BR>Centro<BR>
TCnNonArrangeForm.chkSortbyClassName.Caption=Classificar por Nome de Classe.
TCnNonArrangeForm.grpSpace.Caption=S&andar
TCnNonArrangeForm.lblCol.Caption=Col Espaço:
TCnNonArrangeForm.lblPixel1.Caption=Pixels.
TCnNonArrangeForm.lblPixel2.Caption=Pixels.
TCnNonArrangeForm.lblRow.Caption=Espaço de Linha:
TCnNonArrangeForm.rbCol.Caption=Por Col. Cada
TCnNonArrangeForm.rbRow.Caption=Por Linha. Todo
TCnListCompForm.Caption=Localizar Componentes no Designer
TCnListCompForm.StatusBar.Panels.Item1.Text=Contagem de Componentes: 0
TCnListCompForm.actClose.Caption=&Sair
TCnListCompForm.actClose.Hint=Fechar Janela
TCnListCompForm.actFont.Caption=&Fonte...
TCnListCompForm.actFont.Hint=Alterar fonte da lista
TCnListCompForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnListCompForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnListCompForm.actSelectInvert.Caption=In&verse Selection
TCnListCompForm.actSelectInvert.Hint=Seleção Inversa
TCnListCompForm.actSelectNone.Caption=&Cancelar Seleção
TCnListCompForm.actSelectNone.Hint=Cancelar Seleção
TCnListCompForm.btnCopy.Hint=Copiar Nome do Componente Selecionado para a Área de Transferência
TCnListCompForm.btnHookIDE.Hint=Executar seletor de componentes
TCnListCompForm.btnMatchAny.Caption=Corresponder a &Qualquer
TCnListCompForm.btnMatchAny.Hint=Combinar Todas as Partes
TCnListCompForm.btnMatchFuzzy.Caption=Fuzzy &Correspondência
TCnListCompForm.btnMatchFuzzy.Hint=Correspondência difusa
TCnListCompForm.btnMatchStart.Caption=Corresponder &Iniciar
TCnListCompForm.btnMatchStart.Hint=Iniciar Partida
TCnListCompForm.btnOpen.Caption=&Selecionar
TCnListCompForm.btnOpen.Hint=Localizar e Selecionar Componentes
TCnListCompForm.btnSelectAll.Hint=Selecionar Todos os Componentes
TCnListCompForm.lblSearch.Caption=&Localizar:
TCnListCompForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Nome do Componente
TCnListCompForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Nome da Classe do Componente
TCnListCompForm.lvList.Columns.Item2.Caption=Legenda/Texto
TCnCompToCodeForm.Caption=Converter Componentes Selecionados em Código
TCnCompToCodeForm.actClear.Hint=Limpar Código
TCnCompToCodeForm.actCopyImpl.Hint=Copiar Código de Implementação para a Área de Transferência
TCnCompToCodeForm.actCopyProc.Hint=Copiar todo o código do procedimento
TCnCompToCodeForm.actCopyVar.Hint=Copiar Código de Declaração de Variável para a Área de Transferência
TCnCompToCodeForm.actExit.Hint=Fechar esta janela
TCnCompToCodeForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnCompToCodeForm.actRefrseh.Hint=Converter Componentes Selecionados em Código
TCnCompToCodeForm.lblImpl.Caption=Código de Inicialização:
TCnCompToCodeForm.lblVar.Caption=var Código de Declaração:
TCnPalEnhanceForm.Caption=Configurações do Assistente de Aprimoramentos do Formulário Principal do IDE
TCnPalEnhanceForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnPalEnhanceForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPalEnhanceForm.btnOK.Caption=&OK
TCnPalEnhanceForm.chkAddTabs.Caption=Adicionar "guias" ao menu popup (somente Delphi 5/BCB 5).
TCnPalEnhanceForm.chkButtonStyle.Caption=Definir o Estilo da Paleta de Componentes para Botão Simples.
TCnPalEnhanceForm.chkClearRegSessionProject.Caption=Não carregue automaticamente o último projeto aberto ao iniciar o IDE.
TCnPalEnhanceForm.chkCompFilter.Caption=Adicionar o botão "Pesquisar Componente" na Paleta (Somente Delphi 7 Abaixo ou 2010 Acima).
TCnPalEnhanceForm.chkDivTabMenu.Caption=Embrulhar o menu de guias quando muito longo (somente Delphi 7 abaixo).
TCnPalEnhanceForm.chkLockToolbar.Caption=Bloquear Barras de Ferramentas IDE para Desabilitar Arrastar.
TCnPalEnhanceForm.chkMenuLine.Caption=Atalho de exibição automática do menu principal do IDE (somente Delphi 7).
TCnPalEnhanceForm.chkMoveWizMenus.Caption=Mover os seguintes itens do menu para o novo submenu.
TCnPalEnhanceForm.chkMultiLine.Caption=Definir Paleta de Componentes para Multilinhas.
TCnPalEnhanceForm.grpMenu.Caption=Confirmar Configurações do Formulário
TCnPalEnhanceForm.grpMisc.Caption=Outras configurações
TCnPalEnhanceForm.grpPalEnh.Caption=Configurações de extensão de &paleta de componentes
TCnPalEnhanceForm.lbl1.Caption=Itens Disponíveis:
TCnPalEnhanceForm.lbl2.Caption=Legenda:
TCnPalEnhanceForm.lbl3.Caption=SeItens selecionados:
TCnPalEnhanceForm.lblShortcut.Caption=Atalho:
TCnCompFilterForm.actCreateComp.Caption=&Criar Componente
TCnCompFilterForm.actCreateComp.Hint=Criar Componente Selecionado no Formulário Atual
TCnCompFilterForm.btnHelp.Hint=Ajuda
TCnCompFilterForm.btnMatchAny.Hint=Corresponder a todas as partes do nome do componente/guia
TCnCompFilterForm.btnMatchStart.Hint=Combinar Componente/Nome da Guia Iniciar
TCnCompFilterForm.lvComps.Hint=Lista de Componentes. Clique com o botão direito do mouse para obter o menu de configurações.
TCnCompFilterForm.lvTabs.Hint=Lista de Abas
TCnCompFilterForm.mniAutoSelect.Caption=Auto &Selecionar na Paleta
TCnCompFilterForm.mniDisplay.Caption=&Configurações de exibição
TCnCompFilterForm.mniShowAllTabs.Caption=Mostrar &todas as guias
TCnCompFilterForm.mniShowDetailHint.Caption=Mostrar Detalhes &Dica
TCnCompFilterForm.mniShowPrefix.Caption=Mostrar Prefixo &T
TCnCompFilterForm.mniTabs.Caption=&Tabs
TCnCompFilterForm.tbst1.Tabs.Text=Componentes<BR>Abas<BR>
TCnCorPropForm.Caption=Corretor de propriedades
TCnCorPropForm.CorrectPropertyValue1.Caption=Confirmar &Modificar
TCnCorPropForm.GroupBox1.Caption=Pesquisar &Intervalo
TCnCorPropForm.LocateComponent1.Caption=&Localizar o Componente
TCnCorPropForm.actConfirmSelected.Caption=Confirmar &Selecionado
TCnCorPropForm.actCorrect.Caption=&Localizar
TCnCorPropForm.actCorrectComp.Caption=Confirmar &Modificar
TCnCorPropForm.actLocateComp.Caption=&Localizar o Componente
TCnCorPropForm.actUndoCorrect.Caption=&Desfazer
TCnCorPropForm.btnAll.Caption=Confirmar &Todos
TCnCorPropForm.btnClose.Caption=&Fechar
TCnCorPropForm.btnConfig.Caption=&Opções
TCnCorPropForm.btnFind.Caption=&Pesquisar
TCnCorPropForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnCorPropForm.grpResult.Caption=Resultado da Pesquisa
TCnCorPropForm.lvResult.Columns.Item0.Caption=Status
TCnCorPropForm.lvResult.Columns.Item1.Caption=Arquivo Atual
TCnCorPropForm.lvResult.Columns.Item2.Caption=Nome
TCnCorPropForm.lvResult.Columns.Item3.Caption=Valor
TCnCorPropForm.lvResult.Columns.Item4.Caption=Modificar para
TCnCorPropForm.rbForm.Caption=Formulário Atual(&1)
TCnCorPropForm.rbGroup.Caption=Formulários no Grupo de Projetos Atual(&4)
TCnCorPropForm.rbOpened.Caption=Todos os Formulários Abertos(&2)
TCnCorPropForm.rbProject.Caption=Formulários no Projeto Atual(&3)
TCnCorPropCfgForm.ActionAdd.Caption=&Adicionar
TCnCorPropCfgForm.ActionConfirm.Caption=&OK
TCnCorPropCfgForm.ActionDel.Caption=&Excluir
TCnCorPropCfgForm.ActionEdit.Caption=&Editar
TCnCorPropCfgForm.ActionLoad.Caption=&Carregar
TCnCorPropCfgForm.ActionSave.Caption=&Salvar
TCnCorPropCfgForm.Caption=Configurações de regras do corretor de propriedades
TCnCorPropCfgForm.GroupBox1.Caption=Corretor de propriedades &Regras
TCnCorPropCfgForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Classe
TCnCorPropCfgForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Propriedade
TCnCorPropCfgForm.ListView.Columns.Item2.Caption=Condição
TCnCorPropCfgForm.ListView.Columns.Item3.Caption=Valor
TCnCorPropCfgForm.ListView.Columns.Item4.Caption=Ação
TCnCorPropCfgForm.ListView.Columns.Item5.Caption=Modificar para
TCnCorPropCfgForm.OpenDialog.DefaultExt=rul
TCnCorPropCfgForm.OpenDialog.Filter=Arquivo de Regras de Modificação de Propriedade (*.rul)|*.rul
TCnCorPropCfgForm.SaveDialog.DefaultExt=rul
TCnCorPropCfgForm.SaveDialog.Filter=Arquivo de Regras de Modificação de Propriedade (*.rul)|*.rul
TCnCorPropCfgForm.btnAdd.Caption=&Adicionar
TCnCorPropCfgForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnCorPropCfgForm.btnDel.Caption=&Excluir
TCnCorPropCfgForm.btnEdit.Caption=&Editar
TCnCorPropCfgForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnCorPropCfgForm.btnLoad.Caption=&Carregar
TCnCorPropCfgForm.btnOK.Caption=&OK
TCnCorPropCfgForm.btnSave.Caption=&Salvar
TCnCorPropCfgForm.ckbCloseFile.Caption=Verificar ao fechar o arquivo
TCnCorPropCfgForm.ckbNewComp.Caption=Verificar quando adicionar componente
TCnCorPropCfgForm.ckbOpenFile.Caption=Verificar ao abrir o arquivo
TCnCorPropRuleForm.Caption=Regras de modificação de propriedade
TCnCorPropRuleForm.Label1.Caption=Classe:
TCnCorPropRuleForm.Label2.Caption=Propriedade:
TCnCorPropRuleForm.Label3.Caption=Valor:
TCnCorPropRuleForm.Label4.Caption=Condição:
TCnCorPropRuleForm.Label5.Caption=Ação:
TCnCorPropRuleForm.Label6.Caption=Modificar para:
TCnCorPropRuleForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnCorPropRuleForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnCorPropRuleForm.btnOK.Caption=&OK
TCnCorPropRuleForm.chkActive.Caption=Ativar esta Regra
TCnProjectViewUnitsForm.Caption=Lista de Unidades do Grupo de Projetos
TCnProjectViewUnitsForm.StatusBar.Panels.Item1.Text=Contagem de Projetos: 1
TCnProjectViewUnitsForm.StatusBar.Panels.Item2.Text=Contagem de Unidades: 1
TCnProjectViewUnitsForm.actAttribute.Caption=Att&ribute
TCnProjectViewUnitsForm.actAttribute.Hint=Mostrar Atributo do Arquivo de Unidade Selecionado
TCnProjectViewUnitsForm.actClose.Caption=S&sair
TCnProjectViewUnitsForm.actClose.Hint=Fechar Janela
TCnProjectViewUnitsForm.actCopy.Caption=&Copiar
TCnProjectViewUnitsForm.actCopy.Hint=Copiar o nome da unidade selecionada para a área de transferência
TCnProjectViewUnitsForm.actFont.Caption=&Fonte...
TCnProjectViewUnitsForm.actFont.Hint=Alterar fonte da lista
TCnProjectViewUnitsForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnProjectViewUnitsForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnProjectViewUnitsForm.actHookIDE.Caption=Gancho &IDE
TCnProjectViewUnitsForm.actHookIDE.Hint=Conectar Lista de Unidades do Projeto ao IDE
TCnProjectViewUnitsForm.actMatchAny.Caption=Corresponder a &Todas as Partes do Nome da Unidade
TCnProjectViewUnitsForm.actMatchAny.Hint=Corresponder a todas as partes do nome da unidade
TCnProjectViewUnitsForm.actMatchFuzzy.Caption=Fuzzy &Correspondência do Nome da Unidade
TCnProjectViewUnitsForm.actMatchFuzzy.Hint=Correspondência difusa do nome da unidade
TCnProjectViewUnitsForm.actMatchStart.Caption=Corresponder ao nome da unidade e iniciar
TCnProjectViewUnitsForm.actMatchStart.Hint=Iniciar Nome da Unidade
TCnProjectViewUnitsForm.actOpen.Caption=&Abrir
TCnProjectViewUnitsForm.actOpen.Hint=Abrir Unidade Selecionada
TCnProjectViewUnitsForm.actQuery.Caption=&Prompt ao abrir mais de uma unidade
TCnProjectViewUnitsForm.actQuery.Hint=Avisar ao Abrir Mais de UMA Unidade
TCnProjectViewUnitsForm.actSelectAll.Caption=Selecionar &todas as unidades
TCnProjectViewUnitsForm.actSelectAll.Hint=Selecionar todas as unidades
TCnProjectViewUnitsForm.actSelectInvert.Caption=In&verse Selection
TCnProjectViewUnitsForm.actSelectInvert.Hint=Seleção Inversa
TCnProjectViewUnitsForm.actSelectNone.Caption=C&cancelar Seleção
TCnProjectViewUnitsForm.actSelectNone.Hint=Cancelar Seleção
TCnProjectViewUnitsForm.lblProject.Caption=&Projeto:
TCnProjectViewUnitsForm.lblSearch.Caption=&Localizar:
TCnProjectViewUnitsForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Unidade
TCnProjectViewUnitsForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Tipo
TCnProjectViewUnitsForm.lvList.Columns.Item2.Caption=Projeto
TCnProjectViewUnitsForm.lvList.Columns.Item3.Caption=Tamanho(Byte)
TCnProjectViewUnitsForm.lvList.Columns.Item4.Caption=Estado do Arquivo
TCnProjectViewFormsForm.Caption=Formulário Lista do Grupo de Projetos
TCnProjectViewFormsForm.StatusBar.Panels.Item1.Text=Contagem de Projetos: 1
TCnProjectViewFormsForm.StatusBar.Panels.Item2.Text=Contagem de Formulários: 1
TCnProjectViewFormsForm.actAttribute.Caption=Att&ribute
TCnProjectViewFormsForm.actAttribute.Hint=Mostrar Atributo do Arquivo de Formulário Selecionado
TCnProjectViewFormsForm.actClose.Caption=S&sair
TCnProjectViewFormsForm.actClose.Hint=Fechar Janela
TCnProjectViewFormsForm.actCopy.Caption=&Copiar
TCnProjectViewFormsForm.actCopy.Hint=Copiar Nome do Formulário Selecionado para a Área de Transferência
TCnProjectViewFormsForm.actFont.Caption=&Fonte...
TCnProjectViewFormsForm.actFont.Hint=Alterar fonte da lista
TCnProjectViewFormsForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnProjectViewFormsForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnProjectViewFormsForm.actHookIDE.Caption=Gancho &IDE
TCnProjectViewFormsForm.actHookIDE.Hint=Conectar Lista de Formulários de Projeto ao IDE
TCnProjectViewFormsForm.actMatchAny.Caption=Corresponder a &Todas as Partes do Nome do Formulário
TCnProjectViewFormsForm.actMatchAny.Hint=Corresponder a todas as partes do nome do formulário
TCnProjectViewFormsForm.actMatchFuzzy.Caption=Fuzzy &Correspondência do Nome do Formulário
TCnProjectViewFormsForm.actMatchFuzzy.Hint=Correspondência difusa do nome do formulário
TCnProjectViewFormsForm.actMatchStart.Caption=Corresponder Nome do Formulário &Iniciar
TCnProjectViewFormsForm.actMatchStart.Hint=Iniciar Nome do Formulário de Correspondência
TCnProjectViewFormsForm.actOpen.Caption=&Abrir
TCnProjectViewFormsForm.actOpen.Hint=Abrir Formulário Selecionado
TCnProjectViewFormsForm.actQuery.Caption=&Prompt ao abrir mais de um formulário
TCnProjectViewFormsForm.actQuery.Hint=Avisar ao abrir mais de um formulário
TCnProjectViewFormsForm.actSelectAll.Caption=Selecione A&todos os Formulários
TCnProjectViewFormsForm.actSelectAll.Hint=Selecionar Todos os Formulários
TCnProjectViewFormsForm.actSelectInvert.Caption=In&verse Selection
TCnProjectViewFormsForm.actSelectInvert.Hint=Seleção Inversa
TCnProjectViewFormsForm.actSelectNone.Caption=C&cancelar Seleção
TCnProjectViewFormsForm.actSelectNone.Hint=Cancelar Seleção
TCnProjectViewFormsForm.lblProject.Caption=&Projeto:
TCnProjectViewFormsForm.lblSearch.Caption=&Localizar:
TCnProjectViewFormsForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Formulário
TCnProjectViewFormsForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Legenda
TCnProjectViewFormsForm.lvList.Columns.Item2.Caption=Tipo
TCnProjectViewFormsForm.lvList.Columns.Item3.Caption=Projeto
TCnProjectViewFormsForm.lvList.Columns.Item4.Caption=Tamanho(Byte)
TCnProjectViewFormsForm.lvList.Columns.Item5.Caption=Formatar
TCnProjectViewFormsForm.tbnConvertToBinary.Caption=Converter para &Binário
TCnProjectViewFormsForm.tbnConvertToBinary.Hint=Converter Formulário de Texto Selecionado para Formulário Binário
TCnProjectViewFormsForm.tbnConvertToText.Caption=Converter em &Texto
TCnProjectViewFormsForm.tbnConvertToText.Hint=Converter Formulário Binário Selecionado em Formulário de Texto
TCnProjectUseUnitsForm.Caption=Usar Unidade
TCnProjectUseUnitsForm.StatusBar.Panels.Item1.Text=Contagem de Projetos: 1
TCnProjectUseUnitsForm.StatusBar.Panels.Item2.Text=Contagem de Unidades: 1
TCnProjectUseUnitsForm.actAttribute.Caption=Att&ribute
TCnProjectUseUnitsForm.actAttribute.Hint=Mostrar Atributo do Arquivo de Unidade Selecionado
TCnProjectUseUnitsForm.actClose.Caption=E&sair
TCnProjectUseUnitsForm.actClose.Hint=Fechar Janela
TCnProjectUseUnitsForm.actCopy.Caption=&Copiar
TCnProjectUseUnitsForm.actCopy.Hint=Copiar o nome da unidade selecionada para a área de transferência
TCnProjectUseUnitsForm.actFont.Caption=&Fonte...
TCnProjectUseUnitsForm.actFont.Hint=Alterar fonte da lista
TCnProjectUseUnitsForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnProjectUseUnitsForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnProjectUseUnitsForm.actHookIDE.Caption=Gancho &IDE
TCnProjectUseUnitsForm.actHookIDE.Hint=Conectar Lista de Unidades do Projeto ao IDE
TCnProjectUseUnitsForm.actMatchAny.Caption=Corresponder a &Todas as Partes do Nome da Unidade
TCnProjectUseUnitsForm.actMatchAny.Hint=Corresponder a todas as partes do nome da unidade
TCnProjectUseUnitsForm.actMatchFuzzy.Caption=Fuzzy &Correspondência do Nome da Unidade
TCnProjectUseUnitsForm.actMatchFuzzy.Hint=Correspondência difusa do nome da unidade
TCnProjectUseUnitsForm.actMatchStart.Caption=Corresponder ao nome da unidade e iniciar
TCnProjectUseUnitsForm.actMatchStart.Hint=Iniciar Nome da Unidade
TCnProjectUseUnitsForm.actOpen.Caption=&Usar Unidade
TCnProjectUseUnitsForm.actOpen.Hint=Usar Unidade Selecionada
TCnProjectUseUnitsForm.actSelectAll.Caption=Selecione A&todas Unidades
TCnProjectUseUnitsForm.actSelectAll.Hint=Selecionar todas as unidades
TCnProjectUseUnitsForm.actSelectInvert.Caption=In&verse Selection
TCnProjectUseUnitsForm.actSelectInvert.Hint=Seleção Inversa
TCnProjectUseUnitsForm.actSelectNone.Caption=C&cancelar Seleção
TCnProjectUseUnitsForm.actSelectNone.Hint=Cancelar Seleção
TCnProjectUseUnitsForm.lblProject.Caption=&Adicionar a:
TCnProjectUseUnitsForm.lblSearch.Caption=&Localizar:
TCnProjectUseUnitsForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Unidade
TCnProjectUseUnitsForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Localização
TCnProjectUseUnitsForm.lvList.Columns.Item2.Caption=Projeto
TCnProjectUseUnitsForm.lvList.Columns.Item3.Caption=Estado do Arquivo
TCnProjectFramesForm.Caption=Selecione o Quadro para Inserir
TCnProjectFramesForm.StatusBar.Panels.Item1.Text=Projeto: 1
TCnProjectFramesForm.StatusBar.Panels.Item2.Text=Quadro: 1
TCnProjectFramesForm.actAttribute.Caption=Att&ribute
TCnProjectFramesForm.actAttribute.Hint=Mostrar Atributo do Arquivo de Quadro Selecionado
TCnProjectFramesForm.actClose.Caption=&Sair
TCnProjectFramesForm.actClose.Hint=Fechar Janela
TCnProjectFramesForm.actCopy.Caption=&Copiar
TCnProjectFramesForm.actCopy.Hint=Copiar Nome do Quadro Selecionado para a Área de Transferência
TCnProjectFramesForm.actFont.Caption=&Fonte...
TCnProjectFramesForm.actFont.Hint=Alterar fonte da lista
TCnProjectFramesForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnProjectFramesForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnProjectFramesForm.actMatchAny.Caption=Corresponder a &Todas as Partes do Nome do Quadro
TCnProjectFramesForm.actMatchAny.Hint=Corresponder a todas as partes do nome do quadro
TCnProjectFramesForm.actMatchFuzzy.Caption=Fuzzy &Correspondência do Nome do Quadro
TCnProjectFramesForm.actMatchFuzzy.Hint=Fuzzy &Correspondência do Nome do Quadro
TCnProjectFramesForm.actMatchStart.Caption=Corresponder ao Nome do Quadro &Iniciar
TCnProjectFramesForm.actMatchStart.Hint=Corresponder ao Nome do Quadro &Iniciar
TCnProjectFramesForm.actOpen.Caption=&Abrir
TCnProjectFramesForm.actOpen.Hint=Adicionar Quadro Selecionado ao Formulário
TCnProjectFramesForm.lblProject.Caption=&Projeto:
TCnProjectFramesForm.lblSearch.Caption=&Localizar:
TCnProjectFramesForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Nome do Quadro
TCnProjectFramesForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Tipo
TCnProjectFramesForm.lvList.Columns.Item2.Caption=Projeto
TCnProjectFramesForm.lvList.Columns.Item3.Caption=Tamanho(Byte)
TCnProjectFramesForm.lvList.Columns.Item4.Caption=Formatar
TCnProjectListUsedForm.Caption=Lista de Unidades Usadas
TCnProjectListUsedForm.StatusBar.Panels.Item1.Text=Unidade: 1
TCnProjectListUsedForm.actClose.Caption=&Sair
TCnProjectListUsedForm.actClose.Hint=Fechar Janela
TCnProjectListUsedForm.actCopy.Caption=&Copiar
TCnProjectListUsedForm.actCopy.Hint=Copiar o nome da unidade selecionada para a área de transferência
TCnProjectListUsedForm.actFont.Caption=&Fonte...
TCnProjectListUsedForm.actFont.Hint=Alterar fonte da lista
TCnProjectListUsedForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnProjectListUsedForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnProjectListUsedForm.actMatchAny.Caption=Corresponder a &Todas as Partes do Nome da Unidade
TCnProjectListUsedForm.actMatchAny.Hint=Corresponder a todas as partes do nome da unidade
TCnProjectListUsedForm.actMatchFuzzy.Caption=Fuzzy &Correspondência do Nome da Unidade
TCnProjectListUsedForm.actMatchFuzzy.Hint=Correspondência difusa do nome da unidade
TCnProjectListUsedForm.actMatchStart.Caption=Corresponder ao Nome da Unidade &Iniciar
TCnProjectListUsedForm.actMatchStart.Hint=Iniciar Nome do Quadro de Correspondência
TCnProjectListUsedForm.actOpen.Caption=&Abrir
TCnProjectListUsedForm.actOpen.Hint=Pesquisar e Abrir Unidade Selecionada
TCnProjectListUsedForm.actQuery.Hint=Avisar quando Abrir Mais de UMA Unidade.
TCnProjectListUsedForm.actSelectAll.Caption=Selecione A&todas Unidades
TCnProjectListUsedForm.actSelectAll.Hint=Selecionar todas as unidades
TCnProjectListUsedForm.actSelectInvert.Caption=In&verse Selection
TCnProjectListUsedForm.actSelectInvert.Hint=Seleção Inversa
TCnProjectListUsedForm.actSelectNone.Caption=C&cancelar Seleção
TCnProjectListUsedForm.actSelectNone.Hint=Cancelar Seleção
TCnProjectListUsedForm.lblSearch.Caption=&Localizar:
TCnProjectListUsedForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Nome da Unidade
TCnProjectListUsedForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Usar Tipo
TCnProjectDelTempForm.Caption=Limpar arquivos temporários do projeto
TCnProjectDelTempForm.Label1.Caption=Marcar a caixa de seleção antes que o caminho signifique recursivo.
TCnProjectDelTempForm.actDirsCheckAll.Caption=&Selecionar tudo
TCnProjectDelTempForm.actDirsInvert.Caption=&Inverse
TCnProjectDelTempForm.actDirsUncheckAll.Caption=&Desmarcar tudo
TCnProjectDelTempForm.actExtsCheckAll.Caption=S&selecionar tudo
TCnProjectDelTempForm.actExtsInvert.Caption=In&verse
TCnProjectDelTempForm.actExtsUncheckAll.Caption=U&nselecionar tudo
TCnProjectDelTempForm.btnAdd.Caption=&Adicionar
TCnProjectDelTempForm.btnAddExt.Caption=A&dicionar
TCnProjectDelTempForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnProjectDelTempForm.btnDefault.Caption=Pa&drão
TCnProjectDelTempForm.btnFinish.Caption=&Fim
TCnProjectDelTempForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnProjectDelTempForm.btnNext.Caption=&Próximo
TCnProjectDelTempForm.btnPrio.Caption=&Anterior
TCnProjectDelTempForm.btnRemove.Caption=&Remover
TCnProjectDelTempForm.btnRemoveExt.Caption=Re&mover
TCnProjectDelTempForm.cbbSelectType.Items.Text=Projeto Atual<BR>Projeto Atual, incluindo Diretório Binário<BR>Grupo de Projetos Atual<BR>Grupo de Projetos Atual, incluindo Diretório Binário<BR>
TCnProjectDelTempForm.chkCheckSource.Caption=Manter Arquivos OBJ/DCU quando NÃO existirem Arquivo de Código-Fonte.
TCnProjectDelTempForm.chkRemoveHistory.Caption=Remover os diretórios __history e __recovery.
TCnProjectDelTempForm.grpFileList.Caption=Lista de Arquivos
TCnProjectDelTempForm.grpFileType.Caption=Arquivo &Tipo
TCnProjectDelTempForm.grpPath.Caption=&Caminho
TCnProjectDelTempForm.lblpe.Caption=Tipo:
TCnProjectDelTempForm.mitDirsCheckAll.Caption=&Selecionar tudo
TCnProjectDelTempForm.mitDirsInvertChecked.Caption=&Inverse
TCnProjectDelTempForm.mitDirsUncheckAll.Caption=&Desmarcar tudo
TCnProjectDelTempForm.mitExtsCheckAll.Caption=&Selecionar tudo
TCnProjectDelTempForm.mitExtsInvertChecked.Caption=&Inverse
TCnProjectDelTempForm.mitExtsUncheckAll.Caption=&Desmarcar tudo
TCnProjectDirBuilderForm.Caption=Construtor de diretório do projeto
TCnProjectDirBuilderForm.CheckBox.Caption=B&construir arquivo de descrição do diretório
TCnProjectDirBuilderForm.btnBuildDir.Caption=&Build Dir
TCnProjectDirBuilderForm.btnBuildDir.Hint=Construir Dir
TCnProjectDirBuilderForm.btnClose.Caption=&Fechar
TCnProjectDirBuilderForm.btnClose.Hint=Fechar Janela
TCnProjectDirBuilderForm.btnDelete.Caption=&Excluir modelo
TCnProjectDirBuilderForm.btnDelete.Hint=Excluir modelo
TCnProjectDirBuilderForm.btnFont.Caption=&Editor de Fonte
TCnProjectDirBuilderForm.btnFont.Hint=Editor de Fonte
TCnProjectDirBuilderForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnProjectDirBuilderForm.btnHelp.Hint=Mostrar Ajuda
TCnProjectDirBuilderForm.btnImport.Caption=&Importar Diretórios
TCnProjectDirBuilderForm.btnImport.Hint=Importar Estrutura de Diretórios
TCnProjectDirBuilderForm.btnNew.Caption=&Novo modelo
TCnProjectDirBuilderForm.btnNew.Hint=Novo modelo
TCnProjectDirBuilderForm.btnSave.Caption=&Salvar modelo
TCnProjectDirBuilderForm.btnSave.Hint=Salvar modelo
TCnProjectDirBuilderForm.cbbDirList.Hint=Lista de Modelos
TCnProjectDirBuilderForm.mnuAdd.Caption=Adi&r Di&r
TCnProjectDirBuilderForm.mnuAddSub.Caption=Adicionar &Subdiretório
TCnProjectDirBuilderForm.mnuCollapse.Caption=Recolher tudo
TCnProjectDirBuilderForm.mnuDelete.Caption=&Excluir
TCnProjectDirBuilderForm.mnuExpand.Caption=&Expandir tudo
TCnProjectDirBuilderForm.mnuRename.Caption=Renomear&me
TCnProjectDirBuilderForm.mnuReverseSelect.Caption=Re&rever seleção
TCnProjectDirBuilderForm.mnuSelectAll.Caption=Selecionar &Todos
TCnProjectDirBuilderForm.mnuUnselect.Caption=Dessele&ct
TCnPropertyCompareForm.actAllToLeft.Caption=&Todos à esquerda
TCnPropertyCompareForm.actAllToLeft.Hint=Atribuir Todas as Propriedades da Direita à Esquerda
TCnPropertyCompareForm.actAllToRight.Caption=Todos à direita
TCnPropertyCompareForm.actAllToRight.Hint=Atribuir Todas as Propriedades da Esquerda à Direita
TCnPropertyCompareForm.actCompareObjProp.Caption=Comparar propriedade de &objeto...
TCnPropertyCompareForm.actCompareObjProp.Hint=Abrir nova janela para comparar a propriedade do objeto
TCnPropertyCompareForm.actExit.Caption=S&sair
TCnPropertyCompareForm.actExit.Hint=Fechar esta janela
TCnPropertyCompareForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnPropertyCompareForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnPropertyCompareForm.actListLeft.Caption=Selecionar &Componente Esquerdo...
TCnPropertyCompareForm.actListLeft.Hint=Selecione o Componente Esquerdo do Designer Atual para Comparar
TCnPropertyCompareForm.actListRight.Caption=Selecionar &Componente Direito...
TCnPropertyCompareForm.actListRight.Hint=Selecione o Componente Direito do Designer Atual para Comparar
TCnPropertyCompareForm.actNewCompare.Caption=&Nova comparação...
TCnPropertyCompareForm.actNewCompare.Hint=Abrir uma Janela de Comparação Vazia
TCnPropertyCompareForm.actNextDiff.Caption=&Próximo Diferente
TCnPropertyCompareForm.actNextDiff.Hint=Ir para a próxima propriedade diferente
TCnPropertyCompareForm.actOnlyDiff.Caption=Apenas Mostrar &Diferente
TCnPropertyCompareForm.actOnlyDiff.Hint=Mostrar Apenas Propriedades Diferentes
TCnPropertyCompareForm.actOptions.Caption=&Opções...
TCnPropertyCompareForm.actOptions.Hint=Mostrar caixa de diálogo de opções
TCnPropertyCompareForm.actPrevDiff.Caption=&Anterior Diferente
TCnPropertyCompareForm.actPrevDiff.Hint=Ir para a Propriedade Diferente Anterior
TCnPropertyCompareForm.actPropertyToLeft.Caption=Para &Esquerda
TCnPropertyCompareForm.actPropertyToLeft.Hint=Atribuir Propriedade Direita Selecionada à Esquerda
TCnPropertyCompareForm.actPropertyToRight.Caption=Para &Direita
TCnPropertyCompareForm.actPropertyToRight.Hint=Atribuir Propriedade Esquerda Selecionada à Direita
TCnPropertyCompareForm.actRefresh.Caption=&Atualizar
TCnPropertyCompareForm.actRefresh.Hint=Atualizar Propriedades
TCnPropertyCompareForm.actSelectLeft.Caption=&Executar seletor de componentes para a esquerda...
TCnPropertyCompareForm.actSelectLeft.Hint=Selecione o Componente Esquerdo com o Seletor de Componentes do Designer Atual para Comparar
TCnPropertyCompareForm.actSelectRight.Caption=Executar &CoSeletor de componentes para a direita...
TCnPropertyCompareForm.actSelectRight.Hint=Selecione o Componente Direito com o Seletor de Componentes do Designer Atual para Comparar
TCnPropertyCompareForm.actShowEvents.Caption=Mostrar &Eventos
TCnPropertyCompareForm.actShowEvents.Hint=Mostrar eventos para comparar
TCnPropertyCompareForm.Assign1.Caption=&Propriedade
TCnPropertyCompareForm.Caption=Comparar Propriedades
TCnPropertyCompareForm.File1.Caption=&Arquivo
TCnPropertyCompareForm.Help1.Caption=&Ajuda
TCnPropertyCompareForm.Select1.Caption=&Selecionar
TCnPropertyCompConfigForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnPropertyCompConfigForm.btnFont.Caption=Fon&te
TCnPropertyCompConfigForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPropertyCompConfigForm.btnOK.Caption=&OK
TCnPropertyCompConfigForm.btnReset.Caption=&Redefinir
TCnPropertyCompConfigForm.Caption=Configurações de comparação de propriedades
TCnPropertyCompConfigForm.chkSameType.Caption=Verificar apenas nomes de propriedades
TCnPropertyCompConfigForm.chkShowMenu.Caption=Mostrar Menu de Contexto no Designer
TCnPropertyCompConfigForm.lblAll.Caption=Ignorar Propriedades ao Atribuir Tudo:
TCnPropertyCompConfigForm.tsFont.Caption=&Fonte
TCnPropertyCompConfigForm.tsProperty.Caption=&Propriedade
TCnImportDirForm.Caption=Importar diretórios
TCnImportDirForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnImportDirForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnImportDirForm.btnOK.Caption=&OK
TCnImportDirForm.btnSelectDir.Caption=...
TCnImportDirForm.cbbIgnoreDir.Items.Text=CVS<BR>
TCnImportDirForm.chkIngoreDir.Caption=Ignorar este Dir:
TCnImportDirForm.chkNameIsDesc.Caption=Gerar automaticamente arquivo Leiame por nome de diretório
TCnImportDirForm.grpImport.Caption=Importar diretórios
TCnImportDirForm.lblDir.Caption=Dir:
TCnCommentCropForm.Caption=Excluir comentários
TCnCommentCropForm.GroupBox1.Caption=&Configurações de corte
TCnCommentCropForm.Label1.Caption=(Separar Strings usando Vírgula)
TCnCommentCropForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnCommentCropForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnCommentCropForm.btnOK.Caption=Pr&ocessar
TCnCommentCropForm.btnSelectDir.Caption=...
TCnCommentCropForm.cbbMask.Items.Text=.pas;.dpr<BR>.cpp;.c;.hpp;.h;.cxx;.cc;.hxx;.hh;.asm<BR>.pas;.dpr ;cpp;.c;.hpp;.h;.cxx;.cc;.hxx;.hh;.asm<BR>
TCnCommentCropForm.chkCropDirective.Caption=Recortar Diretiva do Compilador Delphi (Não Recomendado).
TCnCommentCropForm.chkCropProjectSrc.Caption=Cortar Origem do Projeto.
TCnCommentCropForm.chkCropTodo.Caption=Cortar Itens da Lista de Tarefas.
TCnCommentCropForm.chkMergeBlank.Caption=Mesclar Linhas em Branco Contínuas em Uma.
TCnCommentCropForm.chkReserve.Caption=Reservar Comentário do Bloco {...} e /*...*/ Começando com:
TCnCommentCropForm.chkSubDirs.Caption=&Pesquisar subpastas
TCnCommentCropForm.gbKind.Caption=&Selecione o conteúdo para cortar
TCnCommentCropForm.grpDir.Caption=Diretório de pesquisa
TCnCommentCropForm.lbl1.Caption=&Diretório:
TCnCommentCropForm.lbl2.Caption=Fil&e Máscara:
TCnCommentCropForm.rbCropComment.Caption=Excluir todos os blocos de comentários.
TCnCommentCropForm.rbCurrProject.Caption=Todas as Unidades no Projeto Atual(&4).
TCnCommentCropForm.rbCurrUnit.Caption=Unidade Atual(&2).
TCnCommentCropForm.rbDirectory.Caption=Nos Diretórios(&6).
TCnCommentCropForm.rbExAscii.Caption=Apenas Excluir Caracteres ASCII Estendidos.
TCnCommentCropForm.rbOpenedUnits.Caption=Todas as Unidades Abertas(&3).
TCnCommentCropForm.rbProjectGroup.Caption=Todas as unidades no ProjectGroup atual(&5).
TCnCommentCropForm.rbSelEdit.Caption=Seleção Atual(&1).
TCnMenuSortForm.BitBtn1.Hint=Desmarcar todos os assistentes
TCnMenuSortForm.BitBtn2.Hint=Seleção Inversa
TCnMenuSortForm.BitBtn3.Hint=Selecionar todos os assistentes
TCnMenuSortForm.Caption=Configurações Avançadas
TCnMenuSortForm.DownAction.Hint=Seleção Mover para Baixo
TCnMenuSortForm.Label1.Caption=Configurações de Ordem do Menu Assistente:
TCnMenuSortForm.Label2.Caption=Configurações de criação de instância do assistente (precisa reiniciar):
TCnMenuSortForm.ResetAction.Hint=Redefinir Ordem do Menu
TCnMenuSortForm.TabSheet1.Caption=&Ordenar menus
TCnMenuSortForm.TabSheet2.Caption=&Avançado
TCnMenuSortForm.UpAction.Hint=Seleção Mover para Cima
TCnMenuSortForm.actSelAll.Hint=Selecionar todos os assistentes
TCnMenuSortForm.actSelNone.Hint=Desmarcar todos os assistentes
TCnMenuSortForm.actSelReverse.Hint=Seleção Inversa
TCnMenuSortForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnMenuSortForm.btnDown.Hint=Seleção Mover para Baixo
TCnMenuSortForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnMenuSortForm.btnOK.Caption=&OK
TCnMenuSortForm.btnReset.Hint=Redefinir Ordem do Menu
TCnMenuSortForm.btnUp.Hint=Seleção Mover para Cima
TCnMenuSortForm.lvMenuWizards.Columns.Item0.Caption=Título do Item de Menu
TCnMenuSortForm.lvMenuWizards.Columns.Item1.Caption=Nome do Assistente
TCnMenuSortForm.lvMenuWizards.Columns.Item2.Caption=ID do Assistente
TCnMenuSortForm.lvMenuWizards.Columns.Item3.Caption=Tipo de Assistente
TCnMenuSortForm.lvWizardCreate.Columns.Item0.Caption=Nome do Assistente
TCnMenuSortForm.lvWizardCreate.Columns.Item1.Caption=ID do Assistente
TCnMenuSortForm.lvWizardCreate.Columns.Item2.Caption=Tipo de Assistente
TCnCpuWinEnhanceForm.Caption=Configurações de aprimoramentos da janela da CPU
TCnCpuWinEnhanceForm.CopyParam.Caption=Configurações
TCnCpuWinEnhanceForm.Label1.Caption=Copiar Linhas:
TCnCpuWinEnhanceForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnCpuWinEnhanceForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnCpuWinEnhanceForm.btnOK.Caption=&OK
TCnCpuWinEnhanceForm.cbSettingToAll.Caption=Definir como padrão.
TCnCpuWinEnhanceForm.rbSelectAddr.Caption=Da Linha Selecionada
TCnCpuWinEnhanceForm.rbTopAddr.Caption=Desde o início
TCnCpuWinEnhanceForm.rgCopyToMode.Caption=Copiar Resultado
TCnCpuWinEnhanceForm.rgCopyToMode.Items.Text=Copiar para área de transferência<BR>Copiar para arquivo
TCnMultiLineEditorUserFmtForm.Caption=Customize Formato da String:
TCnMultiLineEditorUserFmtForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnMultiLineEditorUserFmtForm.btnOK.Caption=&OK
TCnMultiLineEditorUserFmtForm.chk1.Caption=Somente Processar String Selecionada.
TCnMultiLineEditorUserFmtForm.chk2.Caption=Processar Parcialmente por Linha.
TCnMultiLineEditorUserFmtForm.lbl1.Caption=Prefixo:
TCnMultiLineEditorUserFmtForm.lbl2.Caption=Subfixo:
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.Caption=Opção de Ferramentas do Editor de String
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.btnOK.Caption=&OK
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.cbb1.Items.Text=Superior<BR>Inferior<BR>Primeiro Superior<BR>Não Fazer Nada<BR>
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.cbb2.Items.Text=Superior<BR>Inferior<BR>Primeiro Superior<BR>Não Fazer Nada<BR>
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.cbb3.Items.Text=Superior<BR>Inferior<BR>Primeiro Superior<BR>Não Fazer Nada<BR>
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.cbb4.Items.Text=Superior<BR>Inferior<BR>Primeiro Superior<BR>Não Fazer Nada<BR>
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.chkMoveReplaceTab.Caption=Substituir Tab para Espaço antes de Mover.
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.grpSQLCase.Caption= Caso
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.grpSQLIndent.Caption=Recuo e Quebra de Linha
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.lbl1.Caption=Caractere Citado para Adicionar ou Remover Bloco:
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.lbl2.Caption=Separador para MultiLine para Single Line:
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.lbl3.Caption=Espaços para Adicionar ou Remover ao Mover Bloco:
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.lbl4.Caption=Tab para espaço
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.lbl5.Caption=Palavra-chave:
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.lbl6.Caption=Função:
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.lbl7.Caption=Nome da tabela:
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.lbl8.Caption=Nome da coluna:
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.lbl9.Caption=Separador de Extrair Caractere Citado:
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.tsLineMove.Caption=Bloquear Movimento
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.tsQuoted.Caption=Conversão cotada
TCnMultiLineEditorToolsOptionForm.tsSQLFormatter.Caption=Formatador SQL
TCnWizBootForm.Caption=Carregador CnWizards
TCnWizBootForm.ToolButton5.Caption=ToolButton5
TCnWizBootForm.lvWizardsList.Columns.Item0.Caption=Índice
TCnWizBootForm.lvWizardsList.Columns.Item1.Caption=Nome do Assistente
TCnWizBootForm.lvWizardsList.Columns.Item2.Caption=ID do Assistente
TCnWizBootForm.lvWizardsList.Columns.Item3.Caption=Tipo de Assistente
TCnWizBootForm.stbStatusbar.Panels.Item1.Text=Assistentes atuais:
TCnWizBootForm.stbStatusbar.Panels.Item2.Text=Assistentes Habilitados:
TCnWizBootForm.tbnReverseSelect.Caption=Seleção Inversa
TCnWizBootForm.tbnReverseSelect.Hint=Seleção Inversa
TCnWizBootForm.tbnSelectAll.Caption=Selecionar &Todos
TCnWizBootForm.tbnSelectAll.Hint=Selecionar todos os assistentes
TCnWizBootForm.tbnUnSelect.Caption=&Desmarcar tudo
TCnWizBootForm.tbnUnSelect.Hint=Desmarcar
TCnWizBootForm.tbtnCancel.Caption=&Cancelar Seleção
TCnWizBootForm.tbtnCancel.Hint=Cancelar Seleção
TCnWizBootForm.tbtnOK.Caption=&Carregar Assistentes Selecionados
TCnWizBootForm.tbtnOK.Hint=Pressione OK para executar os assistentes selecionados.
TCnDUnitSetForm.Caption=Assistente de DUnit
TCnDUnitSetForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnDUnitSetForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnDUnitSetForm.btnOK.Caption=&OK
TCnDUnitSetForm.chbxInitClass.Caption=Iniciar classe de teste
TCnDUnitSetForm.chbxUnitHead.Caption=Adicionar Cabeçalho de Comentário
TCnDUnitSetForm.gbxSetup.Caption=Opções
TCnDUnitSetForm.rbCreateApplication.Caption=Novo aplicativo de teste DUnit
TCnDUnitSetForm.rbCreateUnit.Caption=Nova Unidade de Teste DUnit
TCnExploreForm.Caption=Explorador
TCnExploreForm.N1.Caption=-
TCnExploreForm.N2.Caption=-
TCnExploreForm.N3.Caption=-
TCnExploreForm.N5.Caption=-
TCnExploreForm.N6.Caption=-
TCnExploreForm.N7.Caption=-
TCnExploreForm.actCreateDir.Caption=Nova Pasta
TCnExploreForm.actCreateDir.Hint=Nova Pasta
TCnExploreForm.actFFFiles.Caption=&Arquivos
TCnExploreForm.actFFFiles.Category=Arquivo
TCnExploreForm.actFFFolder.Caption=F&antigos
TCnExploreForm.actFFFolder.Category=Arquivo
TCnExploreForm.actFFHide.Caption=&Arquivos ou Pastas Ocultas
TCnExploreForm.actFFHide.Category=Arquivo
TCnExploreForm.actFilter0.Caption=-
TCnExploreForm.actFilter0.Category=actFilter
TCnExploreForm.actFilter1.Category=actFilter
TCnExploreForm.actFilter2.Category=actFilter
TCnExploreForm.actFilter3.Category=actFilter
TCnExploreForm.actFilter4.Category=actFilter
TCnExploreForm.actFilter5.Category=actFilter
TCnExploreForm.actFolder0.Caption=-
TCnExploreForm.actFolder0.Category=actFolder
TCnExploreForm.actFolder1.Category=actFolder
TCnExploreForm.actFolder2.Category=actFolder
TCnExploreForm.actFolder3.Category=actFolder
TCnExploreForm.actFolder4.Category=actFolder
TCnExploreForm.actFolder5.Category=actFolder
TCnExploreForm.btnClear.Caption=Remover Arquivos Temporários
TCnExploreForm.btnClear.Hint=Remover Arquivos Temporários
TCnExploreForm.btnCurrProj.Caption=Projeto Atual
TCnExploreForm.btnCurrProj.Hint=Projeto Atual
TCnExploreForm.btnFilter.Caption=Filtro
TCnExploreForm.btnFilter.Hint=Filtro
TCnExploreForm.btnListIcon.Caption=Organizar ícones
TCnExploreForm.btnListIcon.Hint=Organizar ícones
TCnExploreForm.btnUp.Caption=btnUp
TCnExploreForm.btnUp.Hint=Ir para a Pasta Acima
TCnExploreForm.mnuitmFAdd.Caption=Adicionar aos Favoritos
TCnExploreForm.mnuitmFCurFile.Caption=C&Arquivo atual
TCnExploreForm.mnuitmFCurProj.Caption=&Projeto Atual
TCnExploreForm.mnuitmFFFiles.Caption=&Arquivos
TCnExploreForm.mnuitmFFFolder.Caption=F&antigos
TCnExploreForm.mnuitmFFHide.Caption=Arquivos ou Pastas Ocultas
TCnExploreForm.mnuitmFFMore.Caption=Personalizar filtro...
TCnExploreForm.mnuitmFMore.Caption=Abrir fa&vorites...
TCnExploreForm.mnuitmFcommon.Caption=Ir para 'Comum'
TCnExploreForm.mnuitmFsys.Caption=Ir para 'Sys'
TCnExploreForm.mnuitmFtoolsapi.Caption=Ir para 'ToolsApi'
TCnExploreForm.mnuitmFwin.Caption=Ir para 'Ganhar'
TCnExploreForm.mnuitmVSDetail.Caption=&Detalhes
TCnExploreForm.mnuitmVSIcon.Caption=&Ícone
TCnExploreForm.mnuitmVSList.Caption=&Lista
TCnExploreForm.mnuitmVSSmallIcon.Caption=&Ícone Pequeno
TCnExploreForm.pnlClient.Caption=pnlClient
TCnExploreForm.shlst.Root=rfDesktop
TCnExploreForm.shltv.Root=rfDesktop
TCnExploreDirctoryForm.Caption=Favoritos
TCnExploreDirctoryForm.btn3.Caption=btn3
TCnExploreDirctoryForm.btn4.Caption=btn4
TCnExploreDirctoryForm.btnClear.Caption=Selecionar
TCnExploreDirctoryForm.btnClear.Hint=Abrir Pasta Selecionada
TCnExploreDirctoryForm.btnDelete.Caption=Excluir
TCnExploreDirctoryForm.btnDelete.Hint=Excluir
TCnExploreDirctoryForm.btnExit.Caption=Sair
TCnExploreDirctoryForm.btnExit.Hint=Sair
TCnExploreDirctoryForm.btnNew.Caption=Novo
TCnExploreDirctoryForm.btnNew.Hint=Novo
TCnExploreDirctoryForm.stat.Panels.Item0.Text=Pasta Atual:
TCnExploreDirctoryForm.tlb.Caption=tlb
TCnExploreFilterForm.Caption=Configuração de Filtros
TCnExploreFilterForm.btn3.Caption=btn3
TCnExploreFilterForm.btn4.Caption=btn4
TCnExploreFilterForm.btnClear.Caption=Filtrar
TCnExploreFilterForm.btnClear.Hint=Filtrar arquivos ou pastas
TCnExploreFilterForm.btnDefault.Caption=Padrão
TCnExploreFilterForm.btnDefault.Hint=Filtro Padrão
TCnExploreFilterForm.btnDelete.Caption=Excluir
TCnExploreFilterForm.btnDelete.Hint=Excluir
TCnExploreFilterForm.btnFilter.Caption=Fechar
TCnExploreFilterForm.btnFilter.Hint=Fechar
TCnExploreFilterForm.btnNew.Caption=Novo
TCnExploreFilterForm.btnNew.Hint=Novo
TCnExploreFilterForm.chkFiles.Caption=Arquivos
TCnExploreFilterForm.chkFolder.Caption=Pastas
TCnExploreFilterForm.chkHider.Caption=Arquivos ou Pastas Ocultas
TCnExploreFilterForm.grp.Caption=Tipo
TCnExploreFilterForm.lvFilter.Columns.Item0.Caption=Tipo
TCnExploreFilterForm.lvFilter.Columns.Item1.Caption=Ext.
TCnExploreFilterForm.stat.Panels.Item0.Text=Filtro Atual:
TCnExploreFilterForm.tlb.Caption=tlb
TCnExploreFilterEditorForm.CancelBtn.Caption=&Cancelar
TCnExploreFilterEditorForm.Caption=Adicionar um Filtro
TCnExploreFilterEditorForm.OKBtn.Caption=&OK
TCnExploreFilterEditorForm.edtExtName.Text=*.*
TCnExploreFilterEditorForm.edtType.Text=Todos os Tipos
TCnExploreFilterEditorForm.lbl1.Caption=Tipo:
TCnExploreFilterEditorForm.lbl2.Caption=Ext.
TCnIniFilerForm.Caption=Configurações do Leitor e Gravador INI
TCnIniFilerForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnIniFilerForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnIniFilerForm.btnOK.Caption=&OK
TCnIniFilerForm.chkBool.Caption=Tratar 0 e 1 como Tipo Booleano.
TCnIniFilerForm.chkIsAllStr.Caption=Auto Detectar o Tipo de Itens no Arquivo INI.
TCnIniFilerForm.chkSectionMode.Caption=Combinar Itens em Cada Seção.
TCnIniFilerForm.dlgOpen.Filter=Arquivos INI(*.ini)|*.ini
TCnIniFilerForm.grp1.Caption=Configurações do Leitor e Gravador INI
TCnIniFilerForm.lblConstPrefix.Caption=Prefixo constante:
TCnIniFilerForm.lblIni.Caption=Arquivo INI:
TCnIniFilerForm.lblIniClassName.Caption=ClassName:
TCnIniFilerForm.lblT.Caption=T
TCnAsciiForm.Caption=Gráfico ASCII
TCnAsciiForm.PageAction.Caption=>
TCnAsciiForm.PageAction.Hint=Alternar página ASCII
TCnAsciiForm.ToHexAction.Hint=Converter String
TCnAsciiForm.btnTop.!Font=Tahoma,8,,,,
TCnAsciiForm.btnTop.Hint=Sempre no topo
TCnAsciiForm.sbHex.!Font=Arial Black,9,,0,,ANSI_CHARSET
TCnAsciiForm.sbHex.Caption=$
TCnAsciiForm.sbHex.Hint=Alternar entre o modo Dec e Hex
TCnAsciiForm.sbPage.Caption=>
TCnAsciiForm.sbPage.Hint=Alternar página ASCII
TCnAsciiForm.sbToHex.Hint=Converter String
TCnEditorInsertTimeForm.Caption=Inserir Data e Hora
TCnEditorInsertTimeForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnEditorInsertTimeForm.btnOK.Caption=&OK
TCnEditorInsertTimeForm.lblFmt.Caption=Formatar
TCnEditorInsertTimeForm.lblPreview.Caption=Visualizar:
TCnFilesListForm.Caption=Abrir Arquivos Históricos
TCnFilesListForm.actDelete.Caption=Remover
TCnFilesListForm.actDelete.Hint=Remover Arquivo Selecionado da Lista
TCnFilesListForm.actExit.Caption=Sair
TCnFilesListForm.actExit.Hint=Fechar esta janela
TCnFilesListForm.actFav.Caption=Favoritos
TCnFilesListForm.actFav.Hint=Adicionar aos Favoritos
TCnFilesListForm.actHelp.Caption=Ajuda
TCnFilesListForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnFilesListForm.actOpen.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.actOpen.Hint=Abrir Arquivo Selecionado no IDE
TCnFilesListForm.actOptions.Caption=Opções
TCnFilesListForm.actOptions.Hint=Opções de Exibição
TCnFilesListForm.btnDelete.Caption=Remover
TCnFilesListForm.btnDelete.Hint=Remover Arquivo Selecionado da Lista
TCnFilesListForm.btnExit.Caption=Sair
TCnFilesListForm.btnExit.Hint=Fechar esta janela
TCnFilesListForm.btnFavorite.Caption=Favoritos
TCnFilesListForm.btnFavorite.Hint=Adicionar aos Favoritos
TCnFilesListForm.btnOpen.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.btnOpen.Hint=Abrir Arquivo Selecionado no IDE
TCnFilesListForm.btnOptions.Caption=Opções
TCnFilesListForm.btnOptions.Hint=Opções de Exibição
TCnFilesListForm.frBPG.MenuItem1.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frBPG.MenuItem2.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frBPG.MenuItem3.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frBPG.N1.Caption=-
TCnFilesListForm.frBPG.N2.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frBPG.N3.Caption=-
TCnFilesListForm.frBPG.actCopyFolder.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frBPG.actCopyName.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frBPG.actOpenFile.Caption=Arquivo aberto
TCnFilesListForm.frBPG.actOpenFolder.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frBPG.lvFile.Columns.Item0.Caption=Nome do Arquivo
TCnFilesListForm.frBPG.lvFile.Columns.Item1.Caption=Caminho
TCnFilesListForm.frBPG.lvFile.Columns.Item2.Caption=Última abertura
TCnFilesListForm.frBPG.lvFile.Columns.Item3.Caption=Último fechamento
TCnFilesListForm.frDPK.MenuItem1.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frDPK.MenuItem2.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frDPK.MenuItem3.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frDPK.N1.Caption=-
TCnFilesListForm.frDPK.N2.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frDPK.N3.Caption=-
TCnFilesListForm.frDPK.actCopyFolder.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frDPK.actCopyName.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frDPK.actOpenFile.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frDPK.actOpenFolder.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frDPK.lvFile.Columns.Item0.Caption=Nome do Arquivo
TCnFilesListForm.frDPK.lvFile.Columns.Item1.Caption=Caminho
TCnFilesListForm.frDPK.lvFile.Columns.Item2.Caption=Última abertura
TCnFilesListForm.frDPK.lvFile.Columns.Item3.Caption=Último fechamento
TCnFilesListForm.frDPR.MenuItem1.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frDPR.MenuItem2.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frDPR.MenuItem3.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frDPR.N1.Caption=-
TCnFilesListForm.frDPR.N2.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frDPR.N3.Caption=-
TCnFilesListForm.frDPR.actCopyFolder.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frDPR.actCopyName.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frDPR.actOpenFile.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frDPR.actOpenFolder.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frDPR.lvFile.Columns.Item0.Caption=Nome do Arquivo
TCnFilesListForm.frDPR.lvFile.Columns.Item1.Caption=Caminho
TCnFilesListForm.frDPR.lvFile.Columns.Item2.Caption=Última abertura
TCnFilesListForm.frDPR.lvFile.Columns.Item3.Caption=Último fechamento
TCnFilesListForm.frFAV.MenuItem1.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frFAV.MenuItem2.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frFAV.MenuItem3.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frFAV.N1.Caption=-
TCnFilesListForm.frFAV.N2.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frFAV.N3.Caption=-
TCnFilesListForm.frFAV.actCopyFolder.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frFAV.actCopyName.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frFAV.actOpenFile.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frFAV.actOpenFolder.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frFAV.lvFile.Columns.Item0.Caption=Nome do Arquivo
TCnFilesListForm.frFAV.lvFile.Columns.Item1.Caption=Caminho
TCnFilesListForm.frFAV.lvFile.Columns.Item2.Caption=Última abertura
TCnFilesListForm.frFAV.lvFile.Columns.Item3.Caption=Último fechamento
TCnFilesListForm.frOTH.MenuItem1.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frOTH.MenuItem2.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frOTH.MenuItem3.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frOTH.N1.Caption=-
TCnFilesListForm.frOTH.N2.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frOTH.N3.Caption=-
TCnFilesListForm.frOTH.actCopyFolder.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frOTH.actCopyName.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frOTH.actOpenFile.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frOTH.actOpenFolder.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frOTH.lvFile.Columns.Item0.Caption=Nome do Arquivo
TCnFilesListForm.frOTH.lvFile.Columns.Item1.Caption=Caminho
TCnFilesListForm.frOTH.lvFile.Columns.Item2.Caption=Última abertura
TCnFilesListForm.frOTH.lvFile.Columns.Item3.Caption=Último fechamento
TCnFilesListForm.frPAS.MenuItem1.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frPAS.MenuItem2.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frPAS.MenuItem3.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frPAS.N1.Caption=-
TCnFilesListForm.frPAS.N2.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frPAS.N3.Caption=-
TCnFilesListForm.frPAS.actCopyFolder.Caption=Copiar caminho para a área de transferência
TCnFilesListForm.frPAS.actCopyName.Caption=Copiar nome do arquivo para a área de transferência
TCnFilesListForm.frPAS.actOpenFile.Caption=Abrir
TCnFilesListForm.frPAS.actOpenFolder.Caption=Abrir Pasta
TCnFilesListForm.frPAS.lvFile.Columns.Item0.Caption=Nome do Arquivo
TCnFilesListForm.frPAS.lvFile.Columns.Item1.Caption=Caminho
TCnFilesListForm.frPAS.lvFile.Columns.Item2.Caption=Última abertura
TCnFilesListForm.frPAS.lvFile.Columns.Item3.Caption=Último fechamento
TCnFilesListForm.tvMenu.TreeNode0.Text=Arquivos recentes
TCnFilesListForm.tvMenu.TreeNode1.Text=Grupo de Projetos
TCnFilesListForm.tvMenu.TreeNode2.Text=Projeto
TCnFilesListForm.tvMenu.TreeNode3.Text=Arquivo de Origem
TCnFilesListForm.tvMenu.TreeNode4.Text=Pacote
TCnFilesListForm.tvMenu.TreeNode5.Text=Outros
TCnFilesListForm.tvMenu.TreeNode6.Text=Favoritos
TCnRoOptionsDlg.Caption=Configurações de arquivos históricos
TCnRoOptionsDlg.Label6.Caption=Página Padrão:
TCnRoOptionsDlg.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnRoOptionsDlg.btnOK.Caption=&OK
TCnRoOptionsDlg.cbDefaultPage.Items.Text=ProjectGroup<BR>Projeto<BR>Arquivo Fonte<BR>Pacote<BR>Outros<BR>Favoritos
TCnRoOptionsDlg.chkIgnoreDefault.Caption=Ignorar Unidade1 e Projeto1
TCnRoOptionsDlg.chkLocalDate.Caption=Formato de hora local
TCnRoOptionsDlg.chkSortPersistance.Caption=Manter Ordenação
TCnRoOptionsDlg.lblFav.Caption=Favoritos:
TCnRoOptionsDlg.lblOth.Caption=Outros(Outro):
TCnRoOptionsDlg.lblPj.Caption=Projeto(*.%s):
TCnRoOptionsDlg.lblPjg.Caption=ProjectGroup(*.%s):
TCnRoOptionsDlg.lblPkg.Caption=Pacote(*.%s):
TCnRoOptionsDlg.lblUnt.Caption=Arquivo de Origem(*.%s):
TCnRoOptionsDlg.tsCapacity.Caption=Arquivos &Limite
TCnRoOptionsDlg.tsSample.Caption=&Geral
TCnWizTipOfDayForm.Caption=Dica do dia dos assistentes do CnPack IDE
TCnWizTipOfDayForm.ChkShowNextTime.Caption=Mostrar dicas ao iniciar
TCnWizTipOfDayForm.Label1.!Font=,,B,,,
TCnWizTipOfDayForm.Label1.Caption=Dica:
TCnWizTipOfDayForm.btnClose.Caption=&Fechar
TCnWizTipOfDayForm.btnNext.Caption=&Próximo
TCnWizTipOfDayForm.lblDyk.!Font=Times New Roman,22,B,0,,
TCnWizTipOfDayForm.lblDyk.Caption=Você sabia...?
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileAdd.Caption=&Adicionar
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileAdd.Hint=Adicionar arquivos a este instantâneo
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileEdit.Caption=&Editar
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileEdit.Hint=Editar nome do arquivo selecionado
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileMoveDown.Caption=D&down
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileMoveDown.Hint=Mover os arquivos selecionados para baixo
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileMoveUp.Caption=&Up
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileMoveUp.Hint=Mover os arquivos selecionados para cima
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileRemove.Caption=&Remover
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFileRemove.Hint=Remover arquivos selecionados deste instantâneo
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actFormOk.Caption=&Ok
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actSnapshotDelete.Caption=&Excluir
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.actSnapshotDelete.Hint=Excluir este instantâneo
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnProjectFilesSnapshotManageForm.lblFiles.Caption=Lista de arquivos deste instantâneo:
TCnMemProfForm.Caption=Assistente de Projeto CnMemProf
TCnMemProfForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnMemProfForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnMemProfForm.btnOK.Caption=&OK
TCnMemProfForm.chkLogToFile.Caption=Log de Uso de Memória para Arquivo
TCnMemProfForm.chkPopupMsg.Caption=Diálogo de relatório de uso de memória pop-up ao sair
TCnMemProfForm.chkUseObjInfo.Caption=Tipos de objeto de log usando RTTI
TCnMemProfForm.chkUseObjList.Caption=Objetos de Log
TCnMemProfForm.grpMain.Caption=Configurações do Projeto CnMemProf (Obrigatório CnMemProf)
TCnMemProfForm.lblLogFile.Caption=Arquivo de Log:
TCnMemProfForm.lblNote.Caption=Nome de arquivo vazio significa "Memory.log" no mesmo diretório.
TCnTopRollerForm.Caption=Configurações de aprimoramento do botão de legenda
TCnTopRollerForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Janela ClassName
TCnTopRollerForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Comentário
TCnTopRollerForm.actAdd.Caption=&Adicionar
TCnTopRollerForm.actDelete.Caption=&Excluir
TCnTopRollerForm.actReplace.Caption=&Substituir
TCnTopRollerForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnTopRollerForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnTopRollerForm.btnOK.Caption=&OK
TCnTopRollerForm.chkAnimate.Caption=Rolagem Animada
TCnTopRollerForm.chkCaptionPacked.Caption=Ignorar a largura do texto da legenda (sempre mostrar botões)
TCnTopRollerForm.chkFilter.Caption=Ativar Filtros ClassName da Janela para Desativar Botões de Legenda
TCnTopRollerForm.chkShowOptions.Caption=Opções
TCnTopRollerForm.chkShowRoller.Caption=Rolar
TCnTopRollerForm.chkShowTop.Caption=Fique no topo
TCnTopRollerForm.grpFilter.Caption=Configurações de&Filtros
TCnTopRollerForm.grpMain.Caption=Configurações de&Botões
TCnTopRollerForm.lblButtons.Caption=Adicionar Esses Botões à Janela Não Modal:
TCnInputHelperForm.Caption=Configurações do Auxiliar de Entrada
TCnInputHelperForm.FontDialog.!Font=MS sams serif,,,,,
TCnInputHelperForm.btnAdd.Caption=&Adicionar
TCnInputHelperForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnInputHelperForm.btnClear.Caption=C&lear
TCnInputHelperForm.btnCursor.Caption=Curso&r
TCnInputHelperForm.btnDefault.Caption=Pa&drão
TCnInputHelperForm.btnDelete.Caption=&Excluir
TCnInputHelperForm.btnDisableCompletion.Caption=Desabilitar Com&pleção de Código
TCnInputHelperForm.btnDup.Caption=D&uplicar
TCnInputHelperForm.btnEdit.Caption=&Editar
TCnInputHelperForm.btnExport.Caption=E&xportar
TCnInputHelperForm.btnFont.Caption=Lista &fonte...
TCnInputHelperForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnInputHelperForm.btnImport.Caption=&Importar
TCnInputHelperForm.btnInsertMacro.Caption=Inserir &Macro
TCnInputHelperForm.btnOK.Caption=&OK
TCnInputHelperForm.btnUserMacro.Caption=U&ser Macro
TCnInputHelperForm.cbbMatchMode.Items.Text=Correspondência do início<BR>Correspondência do meio<BR>Correspondência difusa
TCnInputHelperForm.cbbOutputStyle.Items.Text=Automático<BR>Substituir o lado esquerdo do símbolo<BR>Substituir o símbolo inteiro<BR>Substituir o símbolo inteiro somente ao pressionar Enter<BR>
TCnInputHelperForm.chkAutoAdjustScope.Caption=Ajustar Prioridade Automaticamente de acordo com a Frequência.
TCnInputHelperForm.chkAutoCompParam.Caption=Inserir automaticamente colchetes para funções com parâmetros.
TCnInputHelperForm.chkAutoInsertEnter.Caption=Alimentação automática de linha após a palavra-chave ao pressionar Enter.
TCnInputHelperForm.chkAutoPopup.Caption=Ajudante de entrada de pop-up automático.
TCnInputHelperForm.chkCheckImmRun.Caption=Desabilitar auxiliar de entrada quando o IME for aberto.
TCnInputHelperForm.chkDispOnIDECompDisabled.Caption=Substitua a conclusão do código quando mais tarde estiver desabilitado.
TCnInputHelperForm.chkIgnoreDot.Caption=Permitir a entrada do item atual pressionando ponto.
TCnInputHelperForm.chkIgnoreSpace.Caption=Ignorar caractere de espaço após a entrada do item atual.
TCnInputHelperForm.chkKeySeq.Caption=Popup Automático após Sequências de Teclas:
TCnInputHelperForm.chkRemoveSame.Caption=Remover Símbolos Duplicados.
TCnInputHelperForm.chkSelMidMatchByEnterOnly.Caption=Selecione e insira o símbolo de correspondência média somente ao pressionar Enter.
TCnInputHelperForm.chkSmartDisp.Caption=Popup Inteligente.
TCnInputHelperForm.chkSpcComplete.Caption=Permitir Inserir Item Atual pressionando Espaço.
TCnInputHelperForm.chkTabComplete.Caption=Permitir a entrada do item atual pressionando Tab.
TCnInputHelperForm.chkUseCodeInsightMgr.Caption=Use a forma compatível para obter símbolos.(mais lento)
TCnInputHelperForm.chkUseEditorColor.Caption=﻿Usar cores do editor
TCnInputHelperForm.chkUseKibitzCompileThread.Caption=Lista de Símbolos de Pré-busca ao Abrir Projeto.
TCnInputHelperForm.dlgOpen.DefaultExt=xml
TCnInputHelperForm.dlgOpen.Filter=Arquivo de Lista de Símbolos(*.xml)|*.xml
TCnInputHelperForm.dlgSave.DefaultExt=xml
TCnInputHelperForm.dlgSave.Filter=Arquivo de Lista de Símbolos(*.xml)|*.xml
TCnInputHelperForm.grp1.Caption=&Configurações automáticas
TCnInputHelperForm.grp2.Caption=&Configurações de exibição
TCnInputHelperForm.grp3.Caption=O&configurações de saída
TCnInputHelperForm.grp4.Caption=Conte&t Configurações
TCnInputHelperForm.grp5.Caption=Personalizar símbolos
TCnInputHelperForm.lbl1.Caption=Popup após a entrada de quantos caracteres:
TCnInputHelperForm.lbl10.Caption=Estilo de Saída do Símbolo:
TCnInputHelperForm.lbl11.Caption=Lista de Provedores de Símbolos:
TCnInputHelperForm.lbl12.Caption=Lista Símbolos:
TCnInputHelperForm.lbl13.Caption=Modelo de Código: (Usado apenas no tipo "Modelo" e "Comentário")
TCnInputHelperForm.lbl14.Caption=Tipos de Símbolos:
TCnInputHelperForm.lbl15.Caption=Palavras Reservadas:
TCnInputHelperForm.lbl16.Caption=NÃO popup após estes caracteres:
TCnInputHelperForm.lbl2.Caption=Atraso antes do Popup:
TCnInputHelperForm.lbl3.Caption=0,1 s
TCnInputHelperForm.lbl4.Caption=2 s
TCnInputHelperForm.lbl5.Caption=Atalho para alternar o pop-up automático:
TCnInputHelperForm.lbl6.Caption=Atalho para lista pop-up manualmente:
TCnInputHelperForm.lbl7.Caption=Largura mín.do símbolo:
TCnInputHelperForm.lbl8.Caption=Lista Ordenada por:
TCnInputHelperForm.lbl9.Caption=Insira o item atual ao pressionar:
TCnInputHelperForm.lblMatchMode.Caption=Modo de correspondência de símbolos:
TCnInputHelperForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Nome
TCnInputHelperForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Tipo
TCnInputHelperForm.lvList.Columns.Item2.Caption=Escopo
TCnInputHelperForm.lvList.Columns.Item3.Caption=Descrição
TCnInputHelperForm.ts1.Caption=In&put Helper
TCnInputHelperForm.ts2.Caption=&Lista de configurações
TCnInputHelperForm.ts3.Caption=Personalizar &Símbolos
TCnInputHelperEditForm.Caption=Personalizar símbolo
TCnInputHelperEditForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnInputHelperEditForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnInputHelperEditForm.btnOK.Caption=&OK
TCnInputHelperEditForm.chkAlwaysDisp.Caption=Sempre pop-up Mesmo a inserção de texto é uma correspondência completa.
TCnInputHelperEditForm.chkAutoIndent.Caption=Auto Recuo quando Multi-Linha.
TCnInputHelperEditForm.chkForCpp.Caption=Para C/C++.
TCnInputHelperEditForm.chkForPascal.Caption=Para Pascal.
TCnInputHelperEditForm.grp1.Caption=&Símbolo
TCnInputHelperEditForm.lbl1.Caption=Nome:
TCnInputHelperEditForm.lbl2.Caption=Descrição:
TCnInputHelperEditForm.lbl3.Caption=Tipo:
TCnInputHelperEditForm.lbl4.Caption=Escopo:
TCnInputHelperEditForm.lbl5.Caption=0..100, 0 significa o mais alto.
TCnFormEnhanceConfigForm.Caption=Configurações de aprimoramentos do designer de formulários
TCnFormEnhanceConfigForm.Label1.Caption=Deslocamento Horizontal:
TCnFormEnhanceConfigForm.Label2.Caption=Deslocamento Vertical:
TCnFormEnhanceConfigForm.Label3.Caption=Posição:
TCnFormEnhanceConfigForm.Label4.Caption=Nome da Barra de Ferramentas:
TCnFormEnhanceConfigForm.ListView.Columns.Item0.Caption=ID
TCnFormEnhanceConfigForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Nome da Barra de Ferramentas
TCnFormEnhanceConfigForm.ListView.Columns.Item2.Caption=Posição
TCnFormEnhanceConfigForm.btnAdd.Caption=&Adicionar
TCnFormEnhanceConfigForm.btnClose.Caption=Cl&ose
TCnFormEnhanceConfigForm.btnCustomize.Caption=Personalizar...
TCnFormEnhanceConfigForm.btnDefault.Caption=De&falha
TCnFormEnhanceConfigForm.btnDelete.Caption=&Excluir
TCnFormEnhanceConfigForm.btnExport.Caption=E&xportar
TCnFormEnhanceConfigForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnFormEnhanceConfigForm.btnImport.Caption=I&mportar
TCnFormEnhanceConfigForm.cbAllowShow.Caption=Mostrar esta Barra de Ferramentas Flutuante.
TCnFormEnhanceConfigForm.chkShowPropBar.Caption=Mostrar Barra de Propriedades Flutuante.
TCnFormEnhanceConfigForm.grp1.Caption=Float &Barra de Propriedades
TCnFormEnhanceConfigForm.grpFlatPanel.Caption=F&loat Configurações da Barra de Ferramentas
TCnFormEnhanceConfigForm.lbl1.Caption=Largura do nome:
TCnFormEnhanceConfigForm.lbl2.Caption=Largura do valor:
TCnFormEnhanceConfigForm.lbl3.Caption=Deslocamento horizontal:
TCnFormEnhanceConfigForm.lbl4.Caption=Deslocamento Vertical:
TCnFormEnhanceConfigForm.lbl5.Caption=Posição:
TCnFormEnhanceConfigForm.lbl6.Caption=Propriedades Freqüentes Ordenadas por prioridade:
TCnFormEnhanceConfigForm.rbAllowDrag.Caption=Permitir arrastar
TCnFormEnhanceConfigForm.rbAllowDragPropBar.Caption=Permitir arrastar
TCnFormEnhanceConfigForm.rbAutoSnap.Caption=Ajuste Automático ao Formulário
TCnFormEnhanceConfigForm.rbAutoSnapPropBar.Caption=Ajuste Automático ao Formulário
TCnSrcEditorEnhanceForm.Caption=Configurações do Assistente de Aprimoramentos do Editor
TCnSrcEditorEnhanceForm.Label1.Caption=Linhas para fazer um novo registro:
TCnSrcEditorEnhanceForm.Label2.Caption=Contagem Máxima:
TCnSrcEditorEnhanceForm.actAdd.Caption=&Adicionar
TCnSrcEditorEnhanceForm.actDelete.Caption=&Excluir
TCnSrcEditorEnhanceForm.actReplace.Caption=&Substituir
TCnSrcEditorEnhanceForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnSrcEditorEnhanceForm.btnCurrLineFont.Caption=Fonte da &linha Atual...
TCnSrcEditorEnhanceForm.btnDesignToolBar.Caption=Personalizar B&uttons...
TCnSrcEditorEnhanceForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnSrcEditorEnhanceForm.btnLineFont.Caption=&Fonte do Número da linha
TCnSrcEditorEnhanceForm.btnOK.Caption=&OK
TCnSrcEditorEnhanceForm.btnToolBar.Caption=Personalizar &Botões...
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAddMenuBlockTools.Caption=Mostrar Itens do Menu do Botão de Seleção no Menu de Contexto do Editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAddMenuCloseOtherPages.Caption=Adicionar "Fechar outras páginas" no menu pop-up do editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAddMenuCopyFileName.Caption=Adicionar "Copiar Caminho Completo/Nome do Arquivo" no menu pop-up do Editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAddMenuExplore.Caption=Adicionar "Abrir no Explorer" no menu pop-up do editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAddMenuSelAll.Caption=Adicionar "Selecionar tudo" no menu pop-up do editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAddMenuShellMenu.Caption=Adicionar "Menu de contexto do shell" no menu pop-up do editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAutoBracket.Caption=Entrada automática entre parênteses e aspas (), [], {}, '', "".
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAutoEnterEnd.Caption=Auto Adicionar "fim" ao pressionar Enter após "início".
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAutoIndent.Caption=Auto &Recuo para palavras-chave especiais em Delphi ou '{' em arquivo C.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAutoReadOnly.Caption=Auto Definir Editor para Somente Leitura ao Abrir Arquivos em Diretórios:
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkAutoSave.Caption=Salvar tudo automaticamente
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkCodeCompletion.Caption=Adicionar uma tecla de atalho de conclusão de código:
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkCursorBeforeEOL.Caption=Manter Cursor Antes do Fim da Linha.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkDblClkClosePage.Caption=Fechar a página clicando duas vezes.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkDispModifiedInTab.Caption=Adicionar "*" ao Nome do Arquivo Modificado na Aba.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkEditorFlatButtons.Caption=Definir o estilo da guia do editor para botão plano (N.A. para BDS).
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkEditorMultiLine.Caption=Definir Guia do Editor para Multi-linha (N.A. para BDS).
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkExtendForwardBack.Caption=Aprimore os recursos de salto no Editor IDE.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkF2Rename.Caption=Renomear e Substituir Identificador sob o Cursor por:
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkGutterClickSelectLine.Caption=Clique Único para Selecionar Uma Linha no Editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkGutterDblClickToggleBookmark.Caption=Clique duas vezes para alternar o marcador no Editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkGutterDragSelectLines.Caption=Arraste para Selecionar Multilinhas no Editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkHomeExtend.Caption=Estender Home para Mover entre Cabeçalho de Linha e Primeiro Sem Espaço em Branco.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkHomeFirstChar.Caption=Mover para Primeiro Sem Espaço em Branco se não estiver no Cabeçalho da Linha.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkKeepSearch.Caption=Deixe o IDE lembrar do texto de pesquisa F3/Shift+F3.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkLeftWrapLine.Caption=Cursor de contorno ao pressionar Esquerda no Cabeçalho da Linha.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkPasteReplace.Caption=Substituir Token sob o Cursor ao Colar.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkRClickShellMenu.Caption=Exibir Menu Shell clicando botão direito do mouse na Aba com Shift ou Ctrl.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkRelativeNumber.Caption=Número Relativo da Linha.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkRightWrapLine.Caption=Desenrolar o cursor ao pressionar a direita no final da linha.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkSearchAgain.Caption=F3/Shift+F3 para pesquisar texto selecionado.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkSemicolon.Caption=Colocar no Fim da Linha quando Enter ";" no Código-Fonte.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkShiftEnter.Caption=Use Shift+Enter para Mover para Fim de Linha e Enter.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkShowColor.Caption=Exibir Pré-visualização de Cores quando a Cor da Cor Seleccionada.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkShowFlatButton.Caption=Exibir Botão de Seleção quando Um Bloco Selecionado.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkShowInDesign.Caption=Exibir Barra de Ferramentas no BDS Embedded Designer.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkShowLineCount.Caption=Exibir Contagem Total de Linhas.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkShowLineNumber.Caption=Exibir Número da Linha no Editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkShowThumbnail.Caption=Exibir janela de dica quando o cursor estiver na barra de rolagem vertical.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkShowToolBar.Caption=Exibir Barra de Ferramentas no Editor.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkSmartCopy.Caption=Recortar/Copiar Token sob o Cursor quando SEM Seleção.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkSmartPaste.Caption=Colar Inteligente.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkTabIndent.Caption=Tab/Shift+Tab para Recuar/Não Recuar Bloco Selecionado.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkTenMode.Caption=Exibir apenas o 10º Número.
TCnSrcEditorEnhanceForm.chkToolBarWrap.Caption=Botões Wrap
TCnSrcEditorEnhanceForm.gbFlatButton.Caption=&Botão de Seleção
TCnSrcEditorEnhanceForm.gbTab.Caption=&Aprimoramento da Aba
TCnSrcEditorEnhanceForm.grpAutoIndent.Caption=Auto &Recuo
TCnSrcEditorEnhanceForm.grpAutoReadOnly.Caption=&Proteção Somente Leitura
TCnSrcEditorEnhanceForm.grpAutoSave.Caption=Auto &Salvar
TCnSrcEditorEnhanceForm.grpEditorEnh.Caption=Aprimoramentos Gerais e de &Menu
TCnSrcEditorEnhanceForm.grpEditorNav.Caption=&Aprimoramento de salto
TCnSrcEditorEnhanceForm.grpKeyExtend.Caption=&Keyboard Extend
TCnSrcEditorEnhanceForm.grpLineNumber.Caption=&Número da linha
TCnSrcEditorEnhanceForm.grpSmart.Caption=Cli&pboard Operações
TCnSrcEditorEnhanceForm.grpToolBar.Caption=Editor &Barra de ferramentas
TCnSrcEditorEnhanceForm.lbl1.Caption=Mostrar Corrigido:
TCnSrcEditorEnhanceForm.lbl2.Caption=Mostrar pelo menos:
TCnSrcEditorEnhanceForm.lbl3.Caption=Lista de palavras-chave Delphi para recuo automático:
TCnSrcEditorEnhanceForm.lbl4.Caption=Linha de Comando:
TCnSrcEditorEnhanceForm.lblDir.Caption=Dir:
TCnSrcEditorEnhanceForm.lblMinutes.Caption=Minutos.
TCnSrcEditorEnhanceForm.lblSaveInterval.Caption=Salvar tudo a cada
TCnSrcEditorEnhanceForm.rbLinePanelAutoWidth.Caption=Ajuste Automático da Largura do Número da Linha.
TCnSrcEditorEnhanceForm.rbLinePanelFixedWidth.Caption=Largura Fixa do Número da Linha.
TCnSrcEditorEnhanceForm.ts1.Caption=Código &Editor
TCnSrcEditorEnhanceForm.ts2.Caption=Linha &Número / Barra de Ferramentas
TCnSrcEditorEnhanceForm.ts3.Caption=&Tabset/Botão
TCnSrcEditorEnhanceForm.ts4.Caption=Outros
TCnSrcEditorCodeWrapForm.Caption=Configuração de surround de código
TCnSrcEditorCodeWrapForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Legenda
TCnSrcEditorCodeWrapForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Atalho
TCnSrcEditorCodeWrapForm.ListView.Columns.Item2.Caption=Recuo
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnAdd.Caption=&Adicionar
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnDelete.Caption=&Remover
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnDown.Caption=&Down
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnExport.Caption=E&xportar
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnImport.Caption=&Importar
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnOK.Caption=&OK
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnReset.Caption=&Setzen Redefinir
TCnSrcEditorCodeWrapForm.btnUp.Caption=&Up
TCnSrcEditorCodeWrapForm.chkHeadIndent.Caption=Recuo Automático
TCnSrcEditorCodeWrapForm.chkLineBlock.Caption=Modo de Bloco de Linha
TCnSrcEditorCodeWrapForm.chkTailIndent.Caption=Recuo Automático
TCnSrcEditorCodeWrapForm.dlgOpen.DefaultExt=xml
TCnSrcEditorCodeWrapForm.dlgOpen.Filter=Arquivo de configuração surround de código(*.xml)|*.xml
TCnSrcEditorCodeWrapForm.dlgSave.DefaultExt=xml
TCnSrcEditorCodeWrapForm.dlgSave.Filter=Arquivo de configuração surround de código(*.xml)|*.xml
TCnSrcEditorCodeWrapForm.grp1.Caption=&Lista
TCnSrcEditorCodeWrapForm.grp2.Caption=&Surround Item
TCnSrcEditorCodeWrapForm.lbl1.Caption=Legenda:
TCnSrcEditorCodeWrapForm.lbl2.Caption=Cabeça:
TCnSrcEditorCodeWrapForm.lbl4.Caption=Atalho:
TCnSrcEditorCodeWrapForm.lbl5.Caption=Cauda:
TCnSrcEditorCodeWrapForm.lbl6.Caption=Bloquear:
TCnSrcEditorCodeWrapForm.lbl7.Caption=Contagem de Recuo:
TCnSrcEditorCodeWrapForm.lbl8.Caption=Recuo Relativo:
TCnSrcEditorCodeWrapForm.lbl9.Caption=Recuo Relativo:
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.Caption=Configuração de substituição de grupo
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Legenda
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Atalho
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.ListView.Columns.Item2.Caption=Itens
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnAdd.Caption=&Adicionar
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnDelete.Caption=&Remover
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnDown.Caption=&Down
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnExport.Caption=E&xportar
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnImport.Caption=&Importar
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnItemAdd.Caption=&Adicionar
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnItemDelete.Caption=&Remover
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnItemDown.Caption=&Down
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnItemUp.Caption=&Up
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnOK.Caption=&OK
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.btnUp.Caption=&Up
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.chkIgnoreCase.Caption=Ignorar caso
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.chkWholeWord.Caption=Corresponder a palavra inteira
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.dlgOpen.DefaultExt=xml
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.dlgOpen.Filter=Arquivo de configuração de substituição de grupo(*.xml)|*.xml
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.dlgSave.DefaultExt=xml
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.dlgSave.Filter=Arquivo de configuração de substituição de grupo(*.xml)|*.xml
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.grp1.Caption=&Lista
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.grp2.Caption=Grupo R&substituir Item
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.lbl1.Caption=Legenda:
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.lbl2.Caption=De:
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.lbl3.Caption=Para:
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.lbl4.Caption=Atalho:
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.lbl5.Caption=Itens:
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.lvItems.Columns.Item0.Caption=De
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.lvItems.Columns.Item1.Caption=Para
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.lvItems.Columns.Item2.Caption=Ignorar maiúsculas e minúsculas
TCnSrcEditorGroupReplaceForm.lvItems.Columns.Item3.Caption=Corresponder a palavra inteira
TCnSrcEditorReplaceInBlockForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnSrcEditorReplaceInBlockForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnSrcEditorReplaceInBlockForm.btnOK.Caption=&OK
TCnSrcEditorReplaceInBlockForm.Caption=Substituir na Seleção
TCnSrcEditorReplaceInBlockForm.chkInverse.Caption=Também Substituir Inverso
TCnSrcEditorReplaceInBlockForm.chkSaveToItem.Caption=Salvar no item de substituição do grupo
TCnSrcEditorReplaceInBlockForm.lblReplace.Caption=Substituir:
TCnSrcEditorReplaceInBlockForm.lblTo.Caption=Para:
TCnProcListForm.Caption=Lista de procedimentos
TCnProcListForm.actClose.Caption=&Sair
TCnProcListForm.actClose.Hint=Fechar Janela
TCnProcListForm.actCopy.Caption=&Copiar
TCnProcListForm.actCopy.Hint=Copiar Nome do Procedimento Selecionado para a Área de Transferência
TCnProcListForm.actFont.Caption=&Fonte...
TCnProcListForm.actFont.Hint=Alterar fonte do ListView
TCnProcListForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnProcListForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnProcListForm.actHookIDE.Caption=Mostrar &ToolBar
TCnProcListForm.actHookIDE.Hint=Mostrar Barra de Ferramentas da Lista de Procedimentos no Editor
TCnProcListForm.actMatchAny.Caption=Corresponder &Todas as Partes do Nome do Procedimento
TCnProcListForm.actMatchAny.Hint=Corresponder a todas as partes do nome do procedimento
TCnProcListForm.actMatchFuzzy.Caption=Fuzzy &Correspondência do Nome do Procedimento
TCnProcListForm.actMatchFuzzy.Hint=Correspondência difusa do nome do procedimento
TCnProcListForm.actMatchStart.Caption=Corresponder &Iniciar
TCnProcListForm.actMatchStart.Hint=Iniciar Nome do Procedimento de Partida
TCnProcListForm.actOpen.Caption=&Ir para Implementação
TCnProcListForm.actOpen.Hint=Ir para Implementação do Procedimento Selecionado
TCnProcListForm.btnPreviewDown.Hint=Vista previa abajo
TCnProcListForm.btnPreviewRight.Hint=Vista previa a la derecha
TCnProcListForm.btnShowPreview.Hint=Mostrar/Ocultar Pré-visualização
TCnProcListForm.lblFiles.Caption=&Unidade:
TCnProcListForm.lblProject.Caption=&Classes:
TCnProcListForm.lblSearch.Caption=&Localizar:
TCnProcListForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Nome
TCnProcListForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Tipo
TCnProcListForm.lvList.Columns.Item2.Caption=Linha
TCnProcListForm.lvList.Columns.Item3.Caption=Unidade
TCnProcListForm.mmoContent.Hint=Visualização de Conteúdo
TCnUsesCleanerForm.Caption=Limpador de Referência das Unidades
TCnUsesCleanerForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnUsesCleanerForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnUsesCleanerForm.btnOK.Caption=&Processo
TCnUsesCleanerForm.chkIgnoreCompRef.Caption=Ignorar Unidades Usadas Referidas por Componente Indiretamente.
TCnUsesCleanerForm.chkIgnoreInit.Caption=Ignorar Unidades Usadas incluindo Parte de Inicialização.
TCnUsesCleanerForm.chkIgnoreNoSrc.Caption=Ignorar Unidades Usadas sem Fonte.
TCnUsesCleanerForm.chkIgnoreReg.Caption=Ignorar Unidades Usadas incluindo Procedimento de Registro.
TCnUsesCleanerForm.chkProcessDependencies.Caption=Incluir Unidades Usadas Indiretamente.
TCnUsesCleanerForm.chkSaveAndClose.Caption=Auto Salvar/Fechar Arquivos Não Abertos (Para Projetos Enormes, mas Não É Possível Desfazer).
TCnUsesCleanerForm.grpKind.Caption=&Selecione o conteúdo a ser processado
TCnUsesCleanerForm.grpSettings.Caption=Limpar &Configurações
TCnUsesCleanerForm.lbl1.Caption=Pular Unidades Diretamente:
TCnUsesCleanerForm.lblIgnore.Caption=Limpar Unidades Diretamente:
TCnUsesCleanerForm.rbCurrProject.Caption=Todas as Unidades no Projeto Atual(&3).
TCnUsesCleanerForm.rbCurrUnit.Caption=Unidade Atual(&1).
TCnUsesCleanerForm.rbOpenedUnits.Caption=Unidades Abertas no Grupo de Projetos Atual(&2).
TCnUsesCleanerForm.rbProjectGroup.Caption=Todas as unidades no ProjectGroup atual(&4).
TCnUsesCleanResultForm.Caption=Utiliza o Resultado da Verificação do Limpador de Unidades
TCnUsesCleanResultForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnUsesCleanResultForm.btnClean.Caption=Lim&par
TCnUsesCleanResultForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnUsesCleanResultForm.lbl1.Caption=Resultado da verificação:
TCnUsesCleanResultForm.mniCopyName.Caption=&Copiar nome
TCnUsesCleanResultForm.mniDefault.Caption=Restaurar para &Padrão
TCnUsesCleanResultForm.mniSameNone.Caption=Desmarcar Unidades S&mesmas
TCnUsesCleanResultForm.mniSameSel.Caption=Selecionar &Mesmas Unidades
TCnUsesCleanResultForm.mniSelAll.Caption=Selecionar &Todos
TCnUsesCleanResultForm.mniSelInvert.Caption=&Seleção Inversa
TCnUsesCleanResultForm.mniSelNone.Caption=Desmarcar A&ll
TCnUsesInitTreeForm.actExit.Caption=S&sair
TCnUsesInitTreeForm.actExit.Hint=Fechar Janela
TCnUsesInitTreeForm.actExport.Caption=Exportar &Árvore...
TCnUsesInitTreeForm.actExport.Hint=Exportar Uses Árvore para Arquivo
TCnUsesInitTreeForm.actGenerateUsesTree.Caption=&Analisar Projeto
TCnUsesInitTreeForm.actGenerateUsesTree.Hint=Analisar Usa Árvore de Inicialização para Projeto Selecionado
TCnUsesInitTreeForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnUsesInitTreeForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnUsesInitTreeForm.actLocateSource.Caption=Abrir no &Explorador
TCnUsesInitTreeForm.actLocateSource.Hint=Abrir Arquivo de Origem Selecionado no Windows Explorer
TCnUsesInitTreeForm.actOpen.Caption=&Abrir
TCnUsesInitTreeForm.actOpen.Hint=Arquivo de código aberto
TCnUsesInitTreeForm.actSearch.Caption=&Pesquisar...
TCnUsesInitTreeForm.actSearch.Hint=Pesquisar Unidade na Árvore
TCnUsesInitTreeForm.actSearchNext.Caption=Pesquisar &Próximo
TCnUsesInitTreeForm.actSearchNext.Hint=Pesquisar Próxima Unidade
TCnUsesInitTreeForm.Caption=Usa árvore de inicialização
TCnUsesInitTreeForm.chkProjectPath.Caption=Unidades no caminho de pesquisa do projeto
TCnUsesInitTreeForm.chkSystemPath.Caption=Unidades no caminho de pesquisa do sistema
TCnUsesInitTreeForm.dlgSave.Filter=Arquivo de Texto(*.txt)|*.txt
TCnUsesInitTreeForm.Edit1.Caption=&Editar
TCnUsesInitTreeForm.File1.Caption=&Arquivo
TCnUsesInitTreeForm.grpFilter.Caption=Exibir &Filtro
TCnUsesInitTreeForm.grpInfo.Caption=Unidade &Informações
TCnUsesInitTreeForm.grpTree.Caption=Inicialização &Árvore
TCnUsesInitTreeForm.Help1.Caption=&Ajuda
TCnUsesInitTreeForm.lblDcuFile.Caption=Arquivo Dcu:
TCnUsesInitTreeForm.lblProject.Caption=Projeto:
TCnUsesInitTreeForm.lblSearchType.Caption=Tipo de Localização:
TCnUsesInitTreeForm.lblSourceFile.Caption=Arquivo de Origem:
TCnUsesInitTreeForm.lblUsesType.Caption=Tipo de uso:
TCnUsesInitTreeForm.Search2.Caption=&Pesquisar
TCnUsesIdentForm.Caption=Pesquisar Identificador em Unidades a Usar
TCnUsesIdentForm.actAttribute.Caption=&Abrir
TCnUsesIdentForm.actAttribute.Hint=Abrir Arquivo Selecionado no IDE
TCnUsesIdentForm.actClose.Caption=S&sair
TCnUsesIdentForm.actClose.Hint=Fechar Janela
TCnUsesIdentForm.actCopy.Caption=&Copiar
TCnUsesIdentForm.actCopy.Hint=Copiar Identificador Selecionado para a Área de Transferência
TCnUsesIdentForm.actFont.Caption=&Fonte...
TCnUsesIdentForm.actFont.Hint=Alterar Fonte da Lista
TCnUsesIdentForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnUsesIdentForm.actHelp.Hint=Exibir Ajuda
TCnUsesIdentForm.actMatchAny.Caption=Corresponder &Todas as Partes do Identificador
TCnUsesIdentForm.actMatchAny.Hint=Corresponder a Todas as Partes do Identificador
TCnUsesIdentForm.actMatchFuzzy.Caption=&Correspondência difusa
TCnUsesIdentForm.actMatchFuzzy.Hint=Correspondência Fuzzy de Identificador
TCnUsesIdentForm.actMatchStart.Caption=Identificador de correspondência &Início
TCnUsesIdentForm.actMatchStart.Hint=Início do Identificador de Partida
TCnUsesIdentForm.actOpen.Caption=&Usar
TCnUsesIdentForm.actOpen.Hint=Usar Unidade Selecionada
TCnUsesIdentForm.lblAddTo.Caption=&Adicionar a:
TCnUsesIdentForm.lblSearch.Caption=&Localizar:
TCnUsesIdentForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Identificador
TCnUsesIdentForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Unidade
TCnUsesIdentForm.lvList.Columns.Item2.Caption=Caminho
TCnSourceHighlightForm.Caption=Configurações de realce de fonte
TCnSourceHighlightForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnSourceHighlightForm.btnCustomIdentSetting.Caption=Configurações do identi&ficador
TCnSourceHighlightForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnSourceHighlightForm.btnLineSetting.Caption=Configurar Linha
TCnSourceHighlightForm.btnOK.Caption=&OK
TCnSourceHighlightForm.btnReset.Hint=Funções de configuração de cores
TCnSourceHighlightForm.btnSeparateLineSetting.Caption=Configurar Linha
TCnSourceHighlightForm.chkBkHighlight.Caption=Ativar Estrutura de Palavras-Chave de Realce de Fundo no Cursor.
TCnSourceHighlightForm.chkBracketBold.Caption=Colchete Negrito.
TCnSourceHighlightForm.chkBracketMiddle.Caption=Realçar quando o cursor estiver entre colchetes.
TCnSourceHighlightForm.chkCompDirective.Caption=Ativar Diretiva do Compilador Condicional de Destaque no Cursor.
TCnSourceHighlightForm.chkCurrentToken.Caption=Ativar Identificador Atual de Realce de Fundo no Cursor.
TCnSourceHighlightForm.chkCustomIdent.Caption=Habilite os identificadores personalizados de destaque.
TCnSourceHighlightForm.chkDrawLine.Caption=Ativar Linhas de Estrutura.
TCnSourceHighlightForm.chkFlowControl.Caption=Ativar Instrução de Controle de Fluxo de Realce.
TCnSourceHighlightForm.chkHighlight.Caption=Ativar estrutura de palavras-chave de destaque.
TCnSourceHighlightForm.chkHighlightCurLine.Caption=Ativar Linha Atual de Realce de Fundo (Somente Delphi 7 abaixo).
TCnSourceHighlightForm.chkMatchedBracket.Caption=Ativar Realçar Parênteses Combinados.
TCnSourceHighlightForm.chkMaxSize.Caption=Desativar destaque quando as linhas de unidade excederem:
TCnSourceHighlightForm.chkSeparateLine.Caption=Ativar Linhas Separadas entre Funções.
TCnSourceHighlightForm.chkShowLinePosAtGutter.Caption=Mostrar Posições Atuais do Identificador na Calha.
TCnSourceHighlightForm.grpBracket.Caption=Suporte Alto&Light
TCnSourceHighlightForm.grpHighlightColor.Caption=Cores por &Nível
TCnSourceHighlightForm.grpStructHighlight.Caption=Código & Destaque da Estrutura
TCnSourceHighlightForm.lbl3.Caption=1º Plano:
TCnSourceHighlightForm.lbl4.Caption=Fundo:
TCnSourceHighlightForm.lbl5.Caption=Quadro:
TCnSourceHighlightForm.lblCurTokenFg.Caption=1º Plano:
TCnSourceHighlightForm.lblCurTokenBg.Caption=Fundo:
TCnSourceHighlightForm.lblCurTokenBd.Caption=Quadro:
TCnSourceHighlightForm.mniExport.Caption=&Exportar configurações de cores...
TCnSourceHighlightForm.mniImport.Caption=&Importar configurações de cores...
TCnSourceHighlightForm.mniReset.Caption=&Redefinir para a cor padrão
TCnSourceHighlightForm.pnl1.Caption=mSec
TCnSourceHighlightForm.rgMatchDelay.Caption=Destaque &Atraso
TCnSourceHighlightForm.rgMatchDelay.Items.Text=Imediatamente<BR>Atraso apenas para<BR>Mostrar quando Tecla de atalho:<BR>
TCnSourceHighlightForm.rgMatchRange.Caption=Realçar &Intervalo
TCnSourceHighlightForm.rgMatchRange.Items.Text=Unidade<BR>Procedimento/Função<BR>Bloco Inteiro<BR>Bloco Atual<BR>
TCnHighlightLineForm.Caption=Configurações de Linha
TCnHighlightLineForm.GroupBox1.Caption=Realçar configurações de &linha
TCnHighlightLineForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnHighlightLineForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnHighlightLineForm.btnOK.Caption=&OK
TCnHighlightLineForm.chkLineClass.Caption=Ignorar declaração de classe/interface/registro em Pascal
TCnHighlightLineForm.chkLineEnd.Caption=Desenhar "[" nas extremidades da linha
TCnHighlightLineForm.chkLineHori.Caption=Desenhar Linha Horizontal quando em Colunas Diferentes
TCnHighlightLineForm.chkLineHoriDot.Caption=Use um ponto minúsculo para desenhar as linhas horizontais
TCnHighlightLineForm.chkLineNamespace.Caption=Ignorar colchetes de namespace em C++
TCnHighlightLineForm.lblLineType.Caption=Tipo de Linha:
TCnHighlightLineForm.lblLineWidth.Caption=Largura:
TCnHighlightSeparateLineForm.Caption=Configurações de Linha Separada
TCnHighlightSeparateLineForm.GroupBox1.Caption=Realçar &Configurações de Linha Separada
TCnHighlightSeparateLineForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnHighlightSeparateLineForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnHighlightSeparateLineForm.btnOK.Caption=&OK
TCnHighlightSeparateLineForm.lblLineColor.Caption=Cor:
TCnHighlightSeparateLineForm.lblLineType.Caption=Tipo de Linha:
TCnHighlightSeparateLineForm.lblLineWidth.Caption=Largura:
TCnHighlightCustomIdentForm.actAdd.Hint=Adicionar um identificador
TCnHighlightCustomIdentForm.actDelete.Hint=Excluir identificador selecionado
TCnHighlightCustomIdentForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnHighlightCustomIdentForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnHighlightCustomIdentForm.btnOK.Caption=&OK
TCnHighlightCustomIdentForm.Caption=Configurações de identificadores de destaque personalizados
TCnHighlightCustomIdentForm.grpCustom.Caption=Identificadores de destaque personalizados:
TCnHighlightCustomIdentForm.lblCurTokenBg.Caption=Fundo:
TCnHighlightCustomIdentForm.lblCurTokenFg.Caption=Primeiro plano:
TCnHighlightCustomIdentForm.lvIdents.Columns.Item0.Caption=Audacioso
TCnHighlightCustomIdentForm.lvIdents.Columns.Item1.Caption=Identificador
TCnSrcEditorWebSearchForm.Caption=Configurações de Pesquisa na Web
TCnSrcEditorWebSearchForm.ListView.Columns.Item0.Caption=Legenda
TCnSrcEditorWebSearchForm.ListView.Columns.Item1.Caption=Atalho
TCnSrcEditorWebSearchForm.ListView.Columns.Item2.Caption=URL
TCnSrcEditorWebSearchForm.btnAdd.Caption=&Adicionar
TCnSrcEditorWebSearchForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnSrcEditorWebSearchForm.btnDelete.Caption=&De&apagar
TCnSrcEditorWebSearchForm.btnDown.Caption=&Down
TCnSrcEditorWebSearchForm.btnExport.Caption=E&xportar...
TCnSrcEditorWebSearchForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnSrcEditorWebSearchForm.btnImport.Caption=&Importar...
TCnSrcEditorWebSearchForm.btnOK.Caption=&OK
TCnSrcEditorWebSearchForm.btnUp.Caption=&Up
TCnSrcEditorWebSearchForm.dlgOpen.DefaultExt=xml
TCnSrcEditorWebSearchForm.dlgOpen.Filter=Arquivo de Configurações de Pesquisa na Web(*.xml)|*.xml
TCnSrcEditorWebSearchForm.dlgSave.DefaultExt=xml
TCnSrcEditorWebSearchForm.dlgSave.Filter=Arquivo de Configurações de Pesquisa na Web(*.xml)|*.xml
TCnSrcEditorWebSearchForm.grp1.Caption=&Lista
TCnSrcEditorWebSearchForm.lbl1.Caption=Legenda
TCnSrcEditorWebSearchForm.lbl2.Caption=Atalho
TCnSrcEditorWebSearchForm.lbl3.Caption=Pesquisar URL(Nome do arquivo ou link http. %s significa texto selecionado):
TCnIdentRenameForm.Caption=Renomear Identificador
TCnIdentRenameForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnIdentRenameForm.btnOK.Caption=&OK
TCnIdentRenameForm.grpBrowse.Caption=Substituir &Intervalo
TCnIdentRenameForm.rbCppHPair.Caption=Par inteiro de arquivos Cpp/H(&4)
TCnIdentRenameForm.rbCurrentBlock.Caption=Bloco de Código Atual(&5)
TCnIdentRenameForm.rbCurrentInnerProc.Caption=Procedimento Interno Aninhado(&2)
TCnIdentRenameForm.rbCurrentProc.Caption=Procedimento Atual(&1)
TCnIdentRenameForm.rbUnit.Caption=Unidade Inteira(&3)
TCnProjectBackupForm.Caption=Backup do Projeto
TCnProjectBackupForm.actAddDir.Caption=Adicionar do diretório...
TCnProjectBackupForm.actAddDir.Hint=Adicionar todos os arquivos de uma árvore de diretórios
TCnProjectBackupForm.actAddFile.Caption=Adicionar Arquivos...
TCnProjectBackupForm.actAddFile.Hint=Adicionar Arquivos à Lista
TCnProjectBackupForm.actAddOpened.Caption=Adicionar todos os arquivos abertos
TCnProjectBackupForm.actAddOpened.Hint=Adicionar todos os arquivos abertos no IDE
TCnProjectBackupForm.actClose.Caption=Sair
TCnProjectBackupForm.actClose.Hint=Fechar esta janela e sair
TCnProjectBackupForm.actHelp.Caption=Ajuda
TCnProjectBackupForm.actHelp.Hint=Mostrar informações de ajuda
TCnProjectBackupForm.actRemoveFile.Caption=Remover Arquivos Selecionados
TCnProjectBackupForm.actRemoveFile.Hint=Remover Arquivos Selecionados da Lista
TCnProjectBackupForm.actZip.Caption=Comprimir e Salvar...
TCnProjectBackupForm.actZip.Hint=Comprima e salve o arquivo de backup
TCnProjectBackupForm.lblProjects.Caption=&Projeto:
TCnProjectBackupForm.lvFileView.Columns.Item0.Caption=Nome do arquivo
TCnProjectBackupForm.lvFileView.Columns.Item1.Caption=Projeto
TCnProjectBackupForm.lvFileView.Columns.Item2.Caption=Caminho
TCnProjectBackupForm.lvFileView.Columns.Item3.Caption=Tamanho(byte)
TCnProjectBackupSaveForm.Caption=Comprimir e Salvar Configurações
TCnProjectBackupSaveForm.btnAfterCmd.Hint=Selecionar executável externo
TCnProjectBackupSaveForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnProjectBackupSaveForm.btnCompresspor.Hint=Selecione Compressor Externo
TCnProjectBackupSaveForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnProjectBackupSaveForm.btnOK.Caption=&Salvar
TCnProjectBackupSaveForm.btnSelect.Hint=Selecione o arquivo para salvar
TCnProjectBackupSaveForm.chkExecAfter.Caption=Executar comando após backup
TCnProjectBackupSaveForm.chkIncludeVer.Caption=Incluir versão do projeto
TCnProjectBackupSaveForm.chkPassword.Caption=Usar Senha
TCnProjectBackupSaveForm.chkRememberPass.Caption=Lembrar Senha
TCnProjectBackupSaveForm.chkRemovePath.Caption=Remover caminho (pode causar erro quando os nomes dos arquivos são iguais).
TCnProjectBackupSaveForm.chkShowPass.Caption=Mostrar Senha
TCnProjectBackupSaveForm.chkUseExternal.Caption=Usar Compressor Externo
TCnProjectBackupSaveForm.grp1.Caption=C&comprimir Configurações
TCnProjectBackupSaveForm.grp2.Caption=Compressor Externo
TCnProjectBackupSaveForm.grpAfter.Caption=Após &Backup
TCnProjectBackupSaveForm.grpSave.Caption=&Salvar configurações
TCnProjectBackupSaveForm.lblAfterCmd.Caption=Executável:
TCnProjectBackupSaveForm.lblCmd.Caption=Formato do Comando:
TCnProjectBackupSaveForm.lblComments.Caption=Comentários:
TCnProjectBackupSaveForm.lblCompressor.Caption=Executável:
TCnProjectBackupSaveForm.lblFile.Caption=Salvar em:
TCnProjectBackupSaveForm.lblPass.Caption=Senha:
TCnProjectBackupSaveForm.lblPreCmd.Caption=Comando:
TCnProjectBackupSaveForm.lblPreParams.Caption=Comando Predefinido:
TCnProjectBackupSaveForm.lblPredefine.Caption=Comando Predefinido:
TCnProjectBackupSaveForm.lblTime.Caption=Formato do carimbo de data/hora do arquivo:
TCnProjectBackupSaveForm.ts1.Caption=Co&mprimir e Salvar Configurações
TCnProjectBackupSaveForm.ts2.Caption=&Compressor Externo
TCnProjectBackupSaveForm.tsAfter.Caption=&Após Backup
TCnPropEditorCustomizeForm.Caption=Personalizar Editor de Propriedades
TCnPropEditorCustomizeForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnPropEditorCustomizeForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnPropEditorCustomizeForm.btnOK.Caption=&OK
TCnPropEditorCustomizeForm.grp1.Caption=Personalizar &Propriedade
TCnPropEditorCustomizeForm.lbl1.Caption=Lista de Propriedades a Registrar, (Formato "ClassName.PropName")
TCnScriptForm.Caption=Janela de Script
TCnScriptForm.btnAddToList.Hint=Adicionar à Biblioteca de Scripts
TCnScriptForm.btnClear.Hint=Limpar mensagens
TCnScriptForm.btnClose.Hint=Fechar
TCnScriptForm.btnCompile.Hint=Compilar script
TCnScriptForm.btnHelp.Hint=Ajuda
TCnScriptForm.btnLoad.Hint=Carregar do arquivo
TCnScriptForm.btnNew.Hint=Novo script
TCnScriptForm.btnOption.Hint=Mostrar Biblioteca de Scripts
TCnScriptForm.btnRun.Hint=Executar script
TCnScriptForm.dlgOpenFile.DefaultExt=pas
TCnScriptForm.dlgOpenFile.Filter=Pascal Script(*.pas)|*.pas|Todos os Arquivos(*.*)|*.*
TCnScriptForm.mniDeclDir.Caption=&diretório de declaração de script
TCnScriptForm.mniDemoDir.Caption=&diretório de scripts de demonstração
TCnScriptForm.mniHelp.Caption=&Ajuda
TCnScriptForm.mniRun.Caption=Executar &Script
TCnScriptForm.mniRunIDE.Caption=Executar fonte do &IDE Editor
TCnScriptForm.mniRunImport.Caption=&Importar fonte do editor IDE
TCnScriptWizardForm.Caption=Biblioteca de scripts
TCnScriptWizardForm.actAdd.Hint=Adicionar
TCnScriptWizardForm.actClear.Hint=Limpar
TCnScriptWizardForm.actClose.Hint=Fechar
TCnScriptWizardForm.actDelete.Hint=Excluir
TCnScriptWizardForm.actExport.Hint=Exportar para arquivo
TCnScriptWizardForm.actHelp.Hint=Ajuda
TCnScriptWizardForm.actImport.Hint=Importar do Arquivo
TCnScriptWizardForm.actMoveDown.Hint=Mover para baixo
TCnScriptWizardForm.actMoveUp.Hint=Mover para cima
TCnScriptWizardForm.btn1.Caption=btn1
TCnScriptWizardForm.btn2.Caption=btn2
TCnScriptWizardForm.btn3.Caption=btn3
TCnScriptWizardForm.chkEnabled.Caption=Script Habilitado
TCnScriptWizardForm.chkExecConfirm.Caption=Confirmar quando Executar Manual
TCnScriptWizardForm.dlgOpen.DefaultExt=xml
TCnScriptWizardForm.dlgOpen.Filter=Arquivo de Configuração de Script(*.xml)|*.xml
TCnScriptWizardForm.dlgOpenFile.DefaultExt=pas
TCnScriptWizardForm.dlgOpenFile.Filter=Pascal Script(*.pas)|*.pas|Todos os Arquivos(*.*)|*.*
TCnScriptWizardForm.dlgOpenIcon.DefaultExt=ico
TCnScriptWizardForm.dlgOpenIcon.Filter=Arquivo ícone(*.ico)|*.ico
TCnScriptWizardForm.dlgSave.DefaultExt=xml
TCnScriptWizardForm.dlgSave.Filter=Arquivo de Configuração de Script(*.xml)|*.xml
TCnScriptWizardForm.grp1.Caption=&Script Item
TCnScriptWizardForm.grp2.Caption=&Configurações globais
TCnScriptWizardForm.lbl1.Caption=Descrição:
TCnScriptWizardForm.lbl2.Caption=Nome:
TCnScriptWizardForm.lbl3.Caption=Ícone:
TCnScriptWizardForm.lbl4.Caption=Atalho:
TCnScriptWizardForm.lbl5.Caption=Arquivo:
TCnScriptWizardForm.lbl6.Caption=Caminho de Pesquisa de Script:
TCnScriptWizardForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Nome do script
TCnScriptWizardForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Ativado
TCnVerEnhanceForm.Caption=Configurações de aprimoramentos de versão
TCnVerEnhanceForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnVerEnhanceForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnVerEnhanceForm.btnOK.Caption=&OK
TCnVerEnhanceForm.chkDateAsVersion.Caption=Definir Year.Month.Day Atual como Major.Minor.Release Version.
TCnVerEnhanceForm.chkIncBuild.Caption=Auto-incremento do número de compilação ao compilar (Delphi 6 Acima).
TCnVerEnhanceForm.chkLastCompiled.Caption=Inserir Tempo de Compilação nas Informações da Versão (Delphi 6 Acima).
TCnVerEnhanceForm.grpVerEnh.Caption=&Configurações de Melhorias de Versão
TCnVerEnhanceForm.lblFormat.Caption=Formato de Hora:
TCnVerEnhanceForm.lblNote.Caption=(Obs. Opções somente habilitadas quando incluir infor. de versão no projeto.)
TCnDebugEnhanceForm.actAddHint.Caption=Agregar Pista
TCnDebugEnhanceForm.actAddHint.Hint=Agregar una Pista de Depuración
TCnDebugEnhanceForm.actRemoveHint.Caption=Eliminar Pista
TCnDebugEnhanceForm.actRemoveHint.Hint=Eliminar Pista de Depuración Seleccionada
TCnDebugEnhanceForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnDebugEnhanceForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnDebugEnhanceForm.btnOK.Caption=&OK
TCnDebugEnhanceForm.Caption=Configuración de Mejoras de Depuración
TCnDebugEnhanceForm.chkAutoClose.Caption=Cerrar Automáticamente el Destino en Ejecución Antes de Compilar o Construir
TCnDebugEnhanceForm.chkAutoReset.Caption=Restablecer Automáticamente el Objetivo de Depuración Antes de Compilar o Construir
TCnDebugEnhanceForm.chkBytesViewer.Caption=Habilitar Visor de TBytes/RawByteString (Delphi XE ~ 10.4)
TCnDebugEnhanceForm.chkDataSetViewer.Caption=Habilitar Visor de TDataSet (Delphi XE o Superior)
TCnDebugEnhanceForm.chkMemoryStreamViewer.Caption=Habilitar Visor de TMemoryStream (Delphi XE ~ 10.4)
TCnDebugEnhanceForm.chkStringsViewer.Caption=Habilitar Visor de TStrings
TCnDebugEnhanceForm.chkWideViewer.Caption=Habilitar Visor de WideString/UnicodeString (Delphi XE o Superior)
TCnDebugEnhanceForm.grpExternalViewer.Caption=Visor Externo para Depuración
TCnDebugEnhanceForm.grpOthers.Caption=Otras Configuraciones
TCnDebugEnhanceForm.lblEnhanceHint.Caption=Usar Expresiones de Tipo Abajo para Mejorar la Pista de Depuración:
TCnDebugEnhanceForm.lblHint.Caption=Nota: Solo Disponible en Delphi XE o Superior.
TCnDebugEnhanceForm.lvReplacers.Columns.Item0.Caption=Nombre de Tipo
TCnDebugEnhanceForm.lvReplacers.Columns.Item1.Caption=Nueva Expresión
TCnDebugEnhanceForm.tsDebugHint.Caption=P&ista de Depuración
TCnDebugEnhanceForm.tsOthers.Caption=Ot&ros
TCnDebugEnhanceForm.tsViewer.Caption=&Visor Externo
TCnFeedWizardForm.Caption=Configurações do Assistente do FeedReader
TCnFeedWizardForm.btnAdd.Caption=&Adicionar
TCnFeedWizardForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnFeedWizardForm.btnDelete.Caption=&Excluir
TCnFeedWizardForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnFeedWizardForm.btnOK.Caption=&OK
TCnFeedWizardForm.chkRandomDisplay.Caption=&Exibição aleatória.
TCnFeedWizardForm.chkSubCnPackChannels.Caption=&Subscrever canais CnPack.
TCnFeedWizardForm.chkSubPartnerChannels.Caption=Inscrever-se nos canais CnPack &Partner.
TCnFeedWizardForm.grp1.Caption=&Configurações de feed
TCnFeedWizardForm.grpFeeds.Caption=Feed &Lista
TCnFeedWizardForm.lbl1.Caption=Legenda:
TCnFeedWizardForm.lbl2.Caption=Url:
TCnFeedWizardForm.lbl3.Caption=Período:
TCnFeedWizardForm.lbl4.Caption=minutos.
TCnFeedWizardForm.lbl5.Caption=Limite:
TCnFeedWizardForm.lbl6.Caption=items.(0 é ilimitado)
TCnFeedWizardForm.lbl7.Caption=Alterar Período:
TCnFeedWizardForm.lbl8.Caption=segundos.
TCnFeedWizardForm.lbl9.Caption=Lista de palavras-chave de spam:
TCnFeedWizardForm.lvList.Columns.Item0.Caption=Legenda
TCnFeedWizardForm.lvList.Columns.Item1.Caption=Url
TCnFeedWizardForm.lvList.Columns.Item2.Caption=Período(min)
TCnFeedWizardForm.lvList.Columns.Item3.Caption=Limite
TCnImageListEditorForm.Caption=Editor CnWizards ImageList
TCnImageListEditorForm.actAdd.Caption=&Adicionar...
TCnImageListEditorForm.actApply.Caption=A&aplicar
TCnImageListEditorForm.actClear.Caption=&Limpar
TCnImageListEditorForm.actDelete.Caption=&Excluir
TCnImageListEditorForm.actExport.Caption=E&exportar...
TCnImageListEditorForm.actReplace.Caption=&Substituir
TCnImageListEditorForm.actSearch.Caption=&Pesquisar
TCnImageListEditorForm.actSearchAdd.Caption=Adicionar
TCnImageListEditorForm.actSearchReplace.Caption=Substituir&lace
TCnImageListEditorForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnImageListEditorForm.btnGoto.Caption=&Goto
TCnImageListEditorForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnImageListEditorForm.btnOK.Caption=&OK
TCnImageListEditorForm.chkCommercialLicenses.Caption=Incluir apenas ícones com licenças comerciais
TCnImageListEditorForm.chkXPStyle.Caption=Usar Imagem Estilo XP com canal Alfa.
TCnImageListEditorForm.grp1.Caption=&Imagem Selecionada
TCnImageListEditorForm.grp2.Caption=Imagens
TCnImageListEditorForm.grp3.Caption=Pesquisa Online
TCnImageListEditorForm.lbl1.Caption=Chave&palavra:
TCnImageListEditorForm.lbl2.Caption=&Cor transparente:
TCnImageListEditorForm.lbl4.Caption=Provedor:
TCnImageListEditorForm.lblAlpha.Caption=Aviso: Se você usa XP Style Image, seu aplicativo deve ser construído com XPManifest e executado em XP ou SO superior.
TCnImageListEditorForm.mniGotoPage.Caption=Ir para página...
TCnImageListEditorForm.mniOpen.Caption=Abrir imagem no navegador...
TCnImageListEditorForm.mniRefresh.Caption=Atualizar
TCnImageListEditorForm.mniSearchIconset.Caption=Pesquisar Iconset
TCnImageListEditorForm.rgOptions.Caption=Opções
TCnImageListEditorForm.rgOptions.Items.Text=Cro&p<BR>St&retch<BR>C&enter
TCnCodeFormatterForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnCodeFormatterForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnCodeFormatterForm.btnOK.Caption=&OK
TCnCodeFormatterForm.btnShortCut.Caption=&Atalho
TCnCodeFormatterForm.Caption=Configurações do Formatador de Código
TCnCodeFormatterForm.cbbBeginStyle.Items.Text=Próxima Linha<BR>Esta Linha<BR>
TCnCodeFormatterForm.cbbDirectiveMode.Items.Text=Tratar como comentário<BR>Processar apenas a primeira ramificação<BR>
TCnCodeFormatterForm.cbbKeywordStyle.Items.Text=Minúscula<BR>Maiúscula<BR>Primeira letra maiúscula<BR>Sem alteração<BR>
TCnCodeFormatterForm.chkAutoWrap.Caption=Auto Wrap Line em:
TCnCodeFormatterForm.chkIgnoreArea.Caption=NÃO formate o conteúdo entre {(*} e {*)}
TCnCodeFormatterForm.chkKeepUserLineBreak.Caption=Manter quebra de linha do usuário na instrução.
TCnCodeFormatterForm.chkUseIDESymbols.Caption=Use Símbolos Internos do IDE para Corrigir Identificadores.
TCnCodeFormatterForm.chkUsesSinglieLine.Caption=Modo de linha única para cada unidade de uso.
TCnCodeFormatterForm.grpAsm.Caption=Configurações ASM
TCnCodeFormatterForm.grpCommon.Caption=Configurações Comuns
TCnCodeFormatterForm.lblAsmHeadIndent.Caption=Recuo do cabeçalho da linha:
TCnCodeFormatterForm.lblASMTab.Caption=Largura da guia:
TCnCodeFormatterForm.lblBegin.Caption=Iniciar Estilo:
TCnCodeFormatterForm.lblDirectiveMode.Caption=Diretiva do compilador:
TCnCodeFormatterForm.lblKeyword.Caption=Palavra-chave:
TCnCodeFormatterForm.lblNewLine.Caption=quando exceder:
TCnCodeFormatterForm.lblSpaceAfter.Caption=Espaço Após Operador:
TCnCodeFormatterForm.lblSpaceBefore.Caption=Espaço Antes do Operador:
TCnCodeFormatterForm.lblTab.Caption=Tab Indent:
TCnCodeFormatterForm.tsPascal.Caption=Pascal
TCnAICoderConfigForm.btnCancel.Caption=&Cancelar
TCnAICoderConfigForm.btnHelp.Caption=&Ajuda
TCnAICoderConfigForm.btnOK.Caption=&OK
TCnAICoderConfigForm.Caption=Configurações do Codificador IA
TCnAICoderConfigForm.chkProxy.Caption=Usar Proxy:
TCnAICoderConfigForm.lblActiveEngine.Caption=Motor IA Ativo:
TCnAICoderConfigForm.lblTimeout.Caption=Segundos Excedidos:
TCnAICoderOptionFrame.lblAPIKey.Caption=Chave da API:
TCnAICoderOptionFrame.lblApply.Caption=Aplicar
TCnAICoderOptionFrame.lblModel.Caption=Nome do Modelo:
TCnAICoderOptionFrame.lblURL.Caption=URL da Requisição:
TCnAICoderChatForm.actClear.Caption=Limpar&ar
TCnAICoderChatForm.actClear.Hint=Limpar mensagens
TCnAICoderChatForm.actCopy.Caption=&Copiar
TCnAICoderChatForm.actCopy.Hint=Copiar conteúdo da conversa
TCnAICoderChatForm.actCopyCode.Caption=Copiar &Código
TCnAICoderChatForm.actCopyCode.Hint=Copiar conteúdo do código entre ```
TCnAICoderChatForm.actFont.Caption=Fo&nte...
TCnAICoderChatForm.actFont.Hint=Alterar fonte
TCnAICoderChatForm.actHelp.Caption=&Ajuda
TCnAICoderChatForm.actHelp.Hint=Exibir ajuda
TCnAICoderChatForm.actOption.Caption=&Opções...
TCnAICoderChatForm.actOption.Hint=Exibir opções
TCnAICoderChatForm.actToggleSend.Caption=Alternar área de envio
TCnAICoderChatForm.actToggleSend.Hint=Alternar área de envio
TCnAICoderChatForm.btnMsgSend.Hint=Pressione Enter para enviar, Ctrl+Enter para nova linha
TCnAICoderChatForm.Caption=Chat com AI Coder
SCnInformation=Dica
SCnWarning=Aviso
SCnError=Erro
SCnEnabled=Ativado
SCnDisabled=Desativado
SCnMsgDlgOK=&OK
SCnMsgDlgCancel=&Cancelar
SCnMsgDlgYes=&Sim
SCnMsgDlgNo=&Não
SCnMsgDlgYesToAll=Sim para &Todos
SCnMsgDlgNoToAll=Não para A&ll
SCnVersion=Versão
SCnNeedAdmin=Pode ser necessário ter permissões de administrador.
SCnSaveDlgTxtFilter=Arquivo de texto (*.txt)|*.TXT|Todos os arquivos (*.*)|*.*|
SCnSaveDlgTitle=Salvar como...
SCnOverwriteQuery=O arquivo já existe, substituir?
SCnDeleteConfirm=Certeza que deseja excluir?
SCnClearConfirm=Certeza de limpar?
SCnDefaultConfirm=Certeza de restaurar as configurações para o padrão?
SCnNoHelpofThisLang=Desculpe. Sem AJUDA neste idioma.
SCnOnlineHelp=&Ajuda Online
SCnImportAppend=Anexar ao existente?
SCnImportError=Erro de importação de dados!
SCnExportError=Erro de exportação de dados!
SCnUnknownNameResult=Nome Desconhecido
SCnNoneResult=Nenhum
SCnInputFile=Por favor, digite o nome do arquivo.
SCnDoublePasswordError=Erro ou incompatibilidade de senha, digite novamente.
SCnMoreMenu=Mais...
SCnCountFmt=Contagem: %d
SCnWizUpgradeName=Verificar atualização
SCnWizUpgradeComment=Verifique a última versão dos assistentes CnPack IDE
SCnWizNoUpgrade=Você já instalou a última versão!<BR><BR>Você quer visitar nossa página de download de compilação noturna?
SCnWizUpgradeFail=Falha na conexão. Tente novamente mais tarde ou visite nosso site para obter a atualização.
SCnWizUpgradeCommentName=Comment_ENU
SCnIDENOTLatest=Detectamos que o último pacote %s de atualização talvez NÃO esteja instalado neste IDE. Talvez seu IDE NÃO seja estável e algumas funções do CnWizards NÃO serão suportadas. Recomendamos que você baixe e instale o pacote de atualização mais recente.
SCnWizardForPasOrDprOnly=Somente para arquivos .pas e .dpr
SCnWizardForPasOrIncOnly=Apenas para arquivos .pas e .inc
SCnWizardForDprOrPasOrIncOnly=Apenas para arquivos .pas, .dpr e .inc
SCnDuplicateShortCutName=Atalho duplicado: %s
SCnShortCutUsingByActionQuery=Atalho %s já Ocupado por "%s", Continuar?
SCnDuplicateCommand=Comando duplicado: %s
SCnWizSubActionShortCutFormCaption=%s - Configuração de tecla de atalho
SCnWizConfigCaption=&Opções...
SCnWizConfigHint=Opções do CnPack IDE Wizards
SCnWizConfigName=Opções
SCnWizConfigComment=Opções do CnPack IDE Wizards
SCnProjectWizardName=Assistente de Projeto
SCnFormWizardName=Assistente de formulário
SCnUnitWizardName=Assistente de Unidade
SCnRepositoryWizardName=Assistente de Repositório
SCnMenuWizardName=Assistente de Menu
SCnSubMenuWizardName=Assistente de submenu
SCnActionWizardName=Assistente de Atalho
SCnIDEEnhanceWizardName=Assistente de aprimoramentos de IDE
SCnBaseWizardName=Assistente comum
SCnWizardNameStr=Nome:
SCnWizardShortCutStr=Atalho:
SCnWizardStateStr=Estado:
SCnWizardActiveStr=Ativado
SCnWizardDisActiveStr=Desativado
SCnWizCommentReseted=Todos os formulários de dicas estão habilitados e serão exibidos <BR>quando você usar os assistentes.
SCnSelectDir=Selecione um diretório.
SCnQueryAbort=Certeza que deseja abortar?
SCnExportPCDirCaption=Selecione um diretório.
SCnExportPCSucc=Arquivo de lista de componentes %s e arquivo de lista de pacotes %s salvos com sucesso.
SCnConfirmResetSetting=Tem certeza de redefinir as configurações para %s?
SCnSettingsReset=%s Configurações Redefinidas com Sucesso.
SCnConfigIONotExists=Arquivo NÃO encontrado. Por favor, reinstale o CnWizards!
SCnMsgBoxMenuCaption=&MessageBox...
SCnMsgBoxMenuHint=Designer Visual para Função MessageBox
SCnMsgBoxName=MessageBox Visual Designer
SCnMsgBoxComment=Designer Visual para Função MessageBox.
SCnMsgBoxProjectCaption=Novo modelo
SCnMsgBoxProjectPrompt=Digite o nome do modelo:
SCnMsgBoxProjectDefaultName=Modelo
SCnMsgBoxProjectExists=O nome do modelo já existe, substituir?
SCnMsgBoxDeleteProject=Certeza que deseja excluir o modelo?
SCnMsgBoxCannotDelLastProject=O modelo salvo automaticamente pode ser excluído!
SCnCompSelectorMenuCaption=Componente &Seletor...
SCnCompSelectorMenuHint=Selecionando Componentes com Multi-modo.
SCnCompSelectorName=Seletor de componentes
SCnCompSelectorComment=Permite ao usuário selecionar componentes com multimodo.
SCnCompSelectorNotSupport=Somente formulário e quadro são suportados pelo seletor de componentes!
SCnTabOrderMenuCaption=Ordem de &Tabulação
SCnTabOrderMenuHint=Definir Ordens de Tabulação Automática
SCnTabOrderName=Configuração de Ordens de Tabulação
SCnTabOrderComment=Personalizar ordens de guias de componentes
SCnTabOrderSetCurrControlCaption=&Componentes Selecionados
SCnTabOrderSetCurrControlHint=Definir Ordens de Tabulação Automática.
SCnTabOrderSetCurrFormCaption=Todos os Componentes do &Formlário Atual
SCnTabOrderSetCurrFormHint=Definir automaticamente ordens de tabulação no formulário.
SCnTabOrderSetOpenedFormCaption=Todos os &Formulários Abertos
SCnTabOrderSetOpenedFormHint=Definir automaticamente ordens de tabulação em todos os formulários abertos.
SCnTabOrderSetProjectCaption=Todos os formulários no &projeto atual
SCnTabOrderSetProjectHint=Definir automaticamente ordens de tabulação no projeto atual.
SCnTabOrderSetProjectGroupCaption=Todos os Formulários no &Grupo de Projeto
SCnTabOrderSetProjectGroupHint=Definir automaticamente ordens de tabulação no grupo de projetos atual.
SCnTabOrderDispTabOrderCaption=&Exibir Ordens de Tabulação
SCnTabOrderDispTabOrderHint=Exibir Ordens de Tabulação no Modo de Design.
SCnTabOrderAutoResetCaption=&Auto Atualizar Ordens de Abas
SCnTabOrderAutoResetHint=Atualização Automática de Ordens de Abas após Componentes Movidos.
SCnTabOrderConfigCaption=&Opções...
SCnTabOrderConfigHint=Exibir caixa de diálogo de opções do assistente de ordem de guias
SCnTabOrderSucc=Componentes %d processados ​​com sucesso.
SCnTabOrderFail=Nenhum Formulário Disponível.
SCnDfm6To5WizardMenuCaption=Abrir formulários de &Alta Versão...
SCnDfm6To5WizardMenuHint=Abrir Formulários e Unidades Criadas por IDEs de Alta Versão.
SCnDfm6To5WizardName=Abrir ferramenta de formulários de alta versão
SCnDfm6To5WizardComment=Abrir Formulários e Unidades Criadas por IDEs de Alta Versão.
SCnDfm6To5OpenError=Falha na abertura do arquivo! <BR><BR>Nome do arquivo: %s
SCnDfm6To5SaveError=Falha ao gravar o arquivo, verifique os atributos somente leitura. <BR><BR>Nome do arquivo: %s
SCnDfm6To5InvalidFormat=Falha na conversão! <BR><BR>Nome do arquivo: %s
SCnBookmarkWizardMenuCaption=Navegador de &Bookmark...
SCnBookmarkWizardMenuHint=Procurando Marcadores de Todos os Arquivos Abertos
SCnBookmarkWizardName=Navegador de favoritos
SCnBookmarkWizardComment=Procurando Marcadores de Todos os Arquivos Abertos
SCnBookmarkAllUnit=<Todas as Unidades>
SCnBookmarkCurrentUnit=<Unidade Atual>
SCnBookmarkFileCount=Contagem de Unidades: %d
SCnCodingToolsetWizardMenuCaption=Ferramentas de codificação
SCnCodingToolsetWizardMenuHint=Conjunto de ferramentas do editor de código
SCnCodingToolsetWizardName=Conjunto de ferramentas de codificação
SCnCodingToolsetWizardComment=Conjunto de Ferramentas do Editor de Código.
SCnCodingToolsetWizardConfigCaption=&Opções...
SCnCodingToolsetWizardConfigHint=Configurar o Conjunto de Ferramentas de Codificação
SCnEditorCodeToolSelIsEmpty=Por favor, selecione o bloco de código para processar.
SCnEditorCodeToolNoLine=Não é possível obter linhas de origem.
SCnEditorCodeSwapMenuCaption=Eval S&wap
SCnEditorCodeSwapName=Ferramenta de Troca de Avaliação
SCnEditorCodeSwapMenuHint=Trocar o Conteúdo do Sinal de Avaliação em Ambos os Lados
SCnEditorEvalAlignMenuCaption=Avaliação e Alinhamento
SCnEditorEvalAlignName=Ferramenta de Alinhamento de Avaliação
SCnEditorEvalAlignMenuHint=Alinhar os sinais de avaliação nas linhas
SCnEditorCodeToStringMenuCaption=Converter para &String
SCnEditorCodeToStringName=Conversor de Código para String
SCnEditorCodeToStringMenuHint=Converter Bloco de Código Selecionado para String
SCnEditorExtractStringMenuCaption=&Extrair Strings...
SCnEditorExtractStringName=Ferramenta de Extração de String
SCnEditorExtractStringMenuHint=Pesquisar e extrair strings na fonte.
SCnEditorExtractStringNotFound=NENHUMA string encontrada na fonte!
SCnEditorExtractStringCopiedFmt=%d %s(s) Copiado.
SCnEditorExtractStringAskReplace=Tem certeza de substituir strings por novos nomes?
SCnEditorExtractStringChangeName=Alterar Nome
SCnEditorExtractStringEnterNewName=Digite o novo nome:
SCnEditorExtractStringDuplicatedName=Nome duplicado encontrado, tente novamente.
SCnEditorExtractStringReplacedFmt=Substitua %d String(s) por %d Nome(s).
SCnEditorCodeDelBlankMenuCaption=&Excluir linhas em branco...
SCnEditorCodeDelBlankName=Ferramenta Excluir Linhas em Branco
SCnEditorCodeDelBlankMenuHint=Excluir linhas em branco
SCnEditorOpenFileMenuCaption=&Abrir arquivo...
SCnEditorOpenFileName=Ferramenta Abrir Arquivo
SCnEditorOpenFileMenuHint=Pesquisar e Abrir Arquivo no Caminho de Pesquisa.
SCnEditorOpenFileDlgCaption=Abrir arquivo
SCnEditorOpenFileDlgHint=Digite o nome do arquivo:
SCnEditorOpenFileNotFound=Arquivo não encontrado no caminho de pesquisa!
SCnEditorZoomFullScreenMenuCaption=Editor &Tela cheia
SCnEditorZoomFullScreenMenuHint=Alternar Editor de Código em FullScreen e Normal Mode
SCnEditorZoomFullScreen=Mudança de tela cheia do editor
SCnEditorZoomFullScreenNoEditor=Janela do Editor encaixada ou NÃO existe
SCnEditorCodeCommentMenuCaption=Co&mentar o Código
SCnEditorCodeCommentMenuHint=Comente Bloco de Código Selecionado com //
SCnEditorCodeCommentName=Ferramenta de Código de Comentário
SCnEditorCodeUnCommentMenuCaption=Remover C&omentario do Código
SCnEditorCodeUnCommentMenuHint=Descomentar Bloco de Código Selecionado Comentado por //
SCnEditorCodeUnCommentName=Ferramenta de Código Descomentar
SCnEditorCodeToggleCommentMenuCaption=Alternar Adicionar e Remover &Comentário
SCnEditorCodeToggleCommentMenuHint=Alternar Comentário Bloco de Código Selecionado
SCnEditorCodeToggleCommentName=Alternar ferramenta de código de comentário
SCnEditorCodeIndentMenuCaption=&Aumentar Recuo
SCnEditorCodeIndentMenuHint=Recuar bloco de código
SCnEditorCodeIndentName=Ferramenta de código de recuo
SCnEditorCodeUnIndentMenuCaption=&Diminuir Recuo
SCnEditorCodeUnIndentMenuHint=Bloco de código não recuado
SCnEditorCodeUnIndentName=Ferramenta de código não recuado
SCnAsciiChartMenuCaption=&Gráfico ASCII
SCnAsciiChartMenuHint=Exibir gráfico ASCII
SCnAsciiChartName=Gráfico ASCII
SCnEditorInsertColorMenuCaption=I&inserir Cor
SCnEditorInsertColorMenuHint=Inserir Cor
SCnEditorInsertColorName=Inserir ferramenta de cor
SCnEditorInsertTimeMenuCaption=Inserir Data e Hora
SCnEditorInsertTimeMenuHint=Inserir Data e Hora
SCnEditorInsertTimeName=Inserir ferramenta de data e hora
SCnEditorCollectorMenuCaption=Co&letor
SCnEditorCollectorMenuHint=Coletor
SCnEditorCollectorName=Coletor
SCnEditorCollectorInputCaption=Digite o nome do rótulo
SCnEditorSortLinesMenuCaption=O&rdenar Linhas Selecionadas
SCnEditorSortLinesMenuHint=Ordenar Linhas Selecionadas
SCnEditorSortLinesName=Ferramenta Classificar Linhas Selecionadas
SCnEditorToggleVarMenuCaption=Alternar campo &Var
SCnEditorToggleVarMenuHint=Saltar entre Local Atual e Campo Var
SCnEditorToggleVarName=Alternar Ferramenta de Campo Var
SCnEditorToggleUsesMenuCaption=Alternar Usos&/Incluir
SCnEditorToggleUsesMenuHint=Saltar entre Local Atual e Usos/Incluir Parte
SCnEditorToggleUsesName=Alternar Usar/Incluir Ferramenta
SCnEditorPrevMessageMenuCaption=Linha M&essage anterior
SCnEditorPrevMessageMenuHint=No Editor, Ir para a Linha Anterior Marcada pelo Item Selecionado na Visualização da Mensagem
SCnEditorPrevMessageName=Ferramenta de linha de mensagem anterior
SCnEditorNextMessageMenuCaption=Próxima &Linha de Mensagem
SCnEditorNextMessageMenuHint=No Editor, Ir para a Próxima Linha Marcada pelo Item Selecionado na Visualização da Mensagem
SCnEditorNextMessageName=Ferramenta de próxima linha de mensagem
SCnEditorJumpIntfMenuCaption=&Pular para Interface
SCnEditorJumpIntfMenuHint=Ir para interface
SCnEditorJumpIntfName=Ir para a ferramenta de interface
SCnEditorJumpImplMenuCaption=Ir para Implementação&.
SCnEditorJumpImplMenuHint=Ir para Implementação
SCnEditorJumpImplName=Ir para a Ferramenta de Implementação
SCnEditorJumpMatchedKeywordMenuCaption=Ir para &palavra-chave correspondente
SCnEditorJumpMatchedKeywordMenuHint=Ir para a palavra-chave correspondente sob o cursor
SCnEditorJumpMatchedKeywordName=Ir para a ferramenta de palavras-chave correspondentes
SCnEditorJumpPrevIdentMenuCaption=Ir para o Identificador Anterior
SCnEditorJumpPrevIdentMenuHint=Ir para o Identificador Anterior sob o Cursor
SCnEditorJumpPrevIdentName=Ir para a Ferramenta Identificadora Anterior
SCnEditorJumpNextIdentMenuCaption=Pular para o próximo identificador
SCnEditorJumpNextIdentMenuHint=Pular para o próximo identificador sob o cursor
SCnEditorJumpNextIdentName=Ir para a próxima ferramenta de identificação
SCnEditorJumpIDEInsightMenuCaption=Pesquisar no IDE Insight
SCnEditorJumpIDEInsightMenuHint=Pesquisar texto sob o cursor no IDE Insight
SCnEditorJumpIDEInsightName=Pesquisar na ferramenta IDE Insight
SCnEditorFontIncMenuCaption=Aumentar Tamanho da Fonte
SCnEditorFontIncMenuHint=Fonte do editor de zoom maior
SCnEditorFontIncName=Ferramenta de fonte do editor de zoom maior
SCnEditorFontDecMenuCaption=Diminuir Tamanho da Fonte
SCnEditorFontDecMenuHint=Fonte do Editor de Zoom Menor
SCnEditorFontDecName=Ferramenta de fonte do editor de zoom menor
SCnEditorExtendingSelectMenuCaption=Estendendo Seleção
SCnEditorExtendingSelectMenuHint=Selecionar Conteúdo com Modo de Extensão
SCnEditorExtendingSelectName=Extensão da Ferramenta de Seleção
SCnEditorDuplicateUnitMenuCaption=Duplicar Unidade Atual
SCnEditorDuplicateUnitMenuHint=Duplicar unidade/formulário/quadro atual para um novo
SCnEditorDuplicateUnitName=Ferramenta de Unidade Atual Duplicada
SCnSrcTemplateMenuCaption=Modelos de Origem
SCnSrcTemplateMenuHint=Fonte e Modelos de Comentário
SCnSrcTemplateName=Modelos de Origem
SCnSrcTemplateComment=Fonte e Modelos de Comentário.
SCnSrcTemplateConfigCaption=&Opções...
SCnSrcTemplateConfigHint=Opções de Modelos de Origem
SCnSrcTemplateInsertToProcCaption=&Inserir código para Procedures...
SCnSrcTemplateInsertToProcHint=Inserir código para todas as Procedures/Funções nesta unidade
SCnSrcTemplateInsertToProcPrompt=Inserir o código abaixo para todas as Procedures/Funções desta unidade:
SCnSrcTemplateInsertToProcCountFmt=%d inserido.
SCnSrcTemplateCaptionIsEmpty=A legenda do menu do modelo não pode estar vazia!
SCnSrcTemplateContentIsEmpty=O conteúdo do modelo não pode estar vazio!
SCnSrcTemplateSourceTypeNotSupport=O tipo de origem NÃO É suportado!
SCnSrcTemplateReadDataError=Erro ao ler arquivos de dados.
SCnSrcTemplateWriteDataError=Erro ao salvar arquivos de dados.
SCnSrcTemplateImportAppend=Anexar os Dados aos Modelos?
SCnSrcTemplateWizardDelete=Certeza que deseja excluir o modelo?
SCnSrcTemplateWizardClear=Certeza de excluir todos os modelos?
SCnSrcTemplateDataDefName=Editor_ENU.cdt
SCnSrcTemplateDataDefName_CB=Editor_CB_ENU.cdt
SCnEIPCurrPos=Posição Atual
SCnEIPBOL=Início da Linha
SCnEIPEOL=Fim de Linha
SCnEIPBOF=Cabeçalho da Unidade
SCnEIPEOF=Extremidade da Unidade
SCnEIPProcHead=Próximo Cabeça de Procedimento
SCnEMVProjectDir=Diretório do Projeto
SCnEMVProjectName=Nome do Projeto
SCnEMVProjectVersion=Versão do Projeto
SCnEMVProjectGroupDir=Diretório do Grupo de Projetos
SCnEMVProjectGroupName=Nome do Grupo do Projeto
SCnEMVUnit=Nome da Unidade
SCnEMVUnitName=Nome da unidade sem extensão de arquivo
SCnEMVUnitPath=Caminho Completo da Unidade sem Nome do Arquivo
SCnEMVProceName=Nome do próximo procedimento
SCnEMVResult=O Tipo de Retorno do Procedimento, ou Nenhum
SCnEMVArguments=Os Argumentos Passados ​​para o Procedimento, ou Nenhum
SCnEMVArgList=A Lista de Argumentos passada para o Procedimento, ou Vazio
SCnEMVRetType=O Tipo de Retorno do Procedimento, ou Vazio
SCnEMVCurProceName=Nome do procedimento atual
SCnEMVCurMethodName=Nome do método atual (sem nome de classe)
SCnEMVCurClassName=Nome da Classe Atual
SCnEMVUser=Nome de usuário atual
SCnEMVCurIDEName=Nome e versão do IDE atual
SCnEMVDateTime=Data e Hora
SCnEMVDate=Data
SCnEMVYear=Ano
SCnEMVMonth=Mês
SCnEMVMonthShortName=Nomes abreviados do mês
SCnEMVMonthLongName=Nomes longos do mês
SCnEMVDay=Dia
SCnEMVDayShortName=Nomes abreviados do dia
SCnEMVDayLongName=Nomes de um dia
SCnEMVHour=Hora
SCnEMVMinute=Minuto
SCnEMVSecond=Segundo
SCnEMVCodeLines=Linhas de código da unidade atual
SCnEMVGUID=Um Novo GUID
SCnEMVColPos=Preencher com espaço para coluna especial(Exemplo: %ColPos:80%)
SCnEMVCursor=Posição do cursor após a inserção (somente primeiro disponível)
SCnMsdnWizardName=Assistente de Ajuda do MSDN
SCnMsdnWizardMenuCaption=Assistente de Ajuda do MS&DN
SCnMsdnWizardMenuHint=Abrir a Ajuda do MSDN no IDE
SCnMsdnWizardRunConfigCaption=&Opções...
SCnMsdnWizardRunConfigHint=Definir opções do assistente MSDN
SCnMsdnWizardRunMsdnCaption=MSDN &Ajuda...
SCnMsdnWizardRunMsdnHint=Abrir ajuda do MSDN
SCnMsdnWizardRunSearchCaption=MSDN &Pesquisar...
SCnMsdnWizardRunSearchHint=Abrir Pesquisa MSDN
SCnMsdnWizardComment=Use a Ajuda do MSDN ou o MSDN Online no IDE.
SCnMsdnToolBarCaption=Ajuda do MSDN
SCnMsdnSelectKeywordHint=Selecione a palavra-chave para pesquisar no MSDN
SCnMsdnNoMsdnInstalled=Por favor, instale o MSDN primeiro!
SCnMsdnNoLanguage=Idioma Preferido [%s] NÃO Existe!
SCnMsdnNoCollection=A coleção preferida [%s] NÃO existe!
SCnMsdnRegError=Erro ao ler as informações de configuração do MSDN do Registro!
SCnMsdnConnectToServerError=NÃO É Possível Conectar ao Servidor!
SCnMsdnDisconnectServerError=Erro ao desconectar o servidor!
SCnMsdnIsInvalidURL=O endereço da página inicial é inválido!
SCnMsdnShowKeywordFailed=Mostrar a palavra-chave falhou!
SCnMsdnOpenIndexFailed=Abrir índice falhou!
SCnMsdnOpenSearchFailed=Falha ao abrir a pesquisa!
SCnPas2HtmlWizardMenuCaption=&Exportar para HTML/RTF
SCnPas2HtmlWizardMenuHint=Converter código para formato HTML/RTF
SCnPas2HtmlWizardName=Assistente de conversão de formato de origem
SCnPas2HtmlWizardComment=Converter código para formato HTML/RTF
SCnPas2HtmlWizardCopySelectedCaption=&Copiar como formato HTML
SCnPas2HtmlWizardCopySelectedHint=Converter a seleção atual para o formato HTML e copiar para a área de transferência
SCnPas2HtmlWizardExportUnitCaption=Exportar &Unidade...
SCnPas2HtmlWizardExportUnitHint=Exportar unidade atual para um arquivo HTML ou RTF
SCnPas2HtmlWizardExportOpenedCaption=Exportar &Todos Abertos...
SCnPas2HtmlWizardExportOpenedHint=Exporta todas as unidades abertas para arquivos HTML ou RTF
SCnPas2HtmlWizardExportDPRCaption=Exportar &Projeto Atual...
SCnPas2HtmlWizardExportDPRHint=Exportar Projeto Atual para Arquivos HTML ou RTF
SCnPas2HtmlWizardExportBPGCaption=Exportar Projeto &Grupo...
SCnPas2HtmlWizardExportBPGHint=Exportar Grupo de Projetos Atual para Arquivos HTML ou RTF
SCnPas2HtmlWizardConfigCaption=&Opções...
SCnPas2HtmlWizardConfigHint=Converter Opções de Saída
SCnSelectDirCaption=Por favor, selecione o diretório para salvar os arquivos de saída.
SCnDispCaption=Convertendo %s
SCnPas2HtmlErrorNOTSupport=Apenas Arquivo Pascal/C/C++ Suportado.
SCnPas2HtmlErrorConvertProject=Erro ao converter projeto.
SCnPas2HtmlErrorConvert=Erro de conversão no arquivo %s
SCnPas2HtmlDefEncode=iso-8859-1
SCnReplaceWizardMenuCaption=&Substituir em Arquivos...
SCnFileDoesNotExist=Arquivo %s NÃO existe!
SCnNoEditorInterface=FEditRead: Não foi possível obter a interface do editor para o arquivo %s.
SCnNoModuleNotifier=TCnEditFiler: Não foi possível obter o notificador do módulo para o arquivo %s.
SCnReplaceWizardMenuHint=Substituir em Arquivos
SCnReplaceWizardName=Substituição de arquivo em lote
SCnReplaceWizardComment=Pesquisar e substituir texto em arquivos
SCnLineLengthError=Grep detectou uma linha maior que %d caracteres em:<BR>%s.<BR>Provavelmente, este é um tipo de arquivo binário não suportado.
SCnClassNotTerminated=A classe em %d não encerrou a propriedade
SCnPatternTooLong=Padrão de grep muito longo. (> 500 caracteres)
SCnInvalidGrepSearchCriteria=Caractere imediatamente a seguir: em %d não é um critério de pesquisa grep válido
SCnSenselessEscape= Caractere de escape ("\") sem um caractere a seguir não faz sentido
SCnReplaceSourceEmpty=O texto a pesquisar não pode estar vazio!
SCnReplaceDirEmpty=O nome do diretório não pode estar vazio!
SCnReplaceDirNotExists=O diretório NÃO existe!
SCnReplaceSelectDirCaption=Selecione um diretório
SCnSaveFileError=Erro ao salvar, arquivo é somente leitura.<BR>Nome do arquivo: %s
SCnSaveEditFileError=Erro ao escrever no editor, o arquivo no editor é somente leitura.<BR>Nome do arquivo: %s
SCnReplaceWarning=Substituir modificaria os arquivos.<BR>Por favor, certifique-se da operação.<BR><BR>Continuar?
SCnReplaceResult=Substituição concluída! <BR><BR>%d Arquivos, %d Substituído.
SCnReplaceQueryContinue=Continuar substituindo outros arquivos?
SCnSourceDiffWizardMenuCaption=Com&parar Código-Fonte...
SCnSourceDiffWizardMenuHint=Comparar e mesclar arquivos de origem
SCnSourceDiffWizardName=Assistente de Comparação de Origem
SCnSourceDiffWizardComment=Comparar e mesclar arquivos de origem
SCnSourceDiffCaseIgnored=Caso Ignorado
SCnSourceDiffBlanksIgnored=Espaços em branco ignorados
SCnSourceDiffChanges= Alterações: %d %s
SCnSourceDiffApprox=Aprox. %d%% concluído
SCnSourceDiffOpenError=Abrir arquivo falhou.
SCnSourceDiffOpenFile=&Abrir arquivo...
SCnSourceDiffUpdateFile=&Atualizar arquivo atual
SCnDiskFile=Arquivo
SCnEditorBuff=Mem
SCnBackupFile=Backup
SCnStatWizardMenuCaption=Estatísticas de Código-Fonte...
SCnStatWizardMenuHint=Estatísticas de Origem
SCnStatWizardName=Assistente de Estatísticas de Código-Fonte
SCnStatWizardComment=Estatísticas do Código-Fonte
SCnStatDirEmpty=O nome do diretório não pode estar vazio!
SCnStatDirNotExists=O diretório NÃO existe!
SCnStatSelectDirCaption=Selecione o diretório
SCnStatusBarFmtString=%s Arquivos, %s Bytes, %s Linhas Efetivas.
SCnStatusBarFindFileFmt=%s arquivos encontrados...
SCnStatClearResult=Preparando para novas estatísticas...
SCnErrorNoFile=Arquivo NÃO Existe.
SCnErrorNoFind=String NÃO Encontrada: %s
SCnStatBytesFmtStr=%s Bytes, Código %s Bytes, Comentário %s Blocos, %s Bytes.
SCnStatLinesFmtStr=%s Linhas, Código %s Linhas, Comentário %s Linhas, Em branco %s Linhas, %s Linhas efetivas.
SCnStatFilesCaption=Informações dos Arquivos
SCnStatProjectName=Projeto: %s
SCnStatProjectFiles=Arquivos %s, %s Bytes.
SCnStatProjectBytes=Código %s Bytes, Comentário %s Bytes.
SCnStatProjectLines1=%s Linhas, %s Efetivo, %s Em Branco.
SCnStatProjectLines2=Código %s Linhas, Comentário %s Blocos, %s Linhas.
SCnStatProjectGroupName=Grupo de Projetos: %s
SCnStatProjectGroupFiles=%s Projetos, %s Arquivos, %s Bytes.
SCnStatProjectGroupBytes=Código %s Bytes, Comentário %s Bytes.
SCnStatProjectGroupLines1=%s Linhas, %s Efetivo, %s Em Branco.
SCnStatProjectGroupLines2=Código %s Linhas, Comentário %s Blocos %s Linhas.
SCnStatNoProject=Nenhuma informação do projeto.
SCnStatNoProjectGroup=Nenhuma informação do ProjectGroup.
SCnStatExpTitle=Relatório de resultados de estatísticas de origem
SCnStatExpDefFileName=StatResult
SCnStatExpProject=Informações do Projeto %s:
SCnStatExpProjectGroup=Informações do ProjectGroup %s:
SCnStatExpFileName=Nome do arquivo: %s
SCnStatExpFileDir=No Dir.: %s
SCnStatExpFileBytes=Bytes: %s
SCnStatExpFileCodeBytes=Bytes de código: %s
SCnStatExpFileCommentBytes=Bytes de comentário: %s
SCnStatExpFileAllLines=Linhas: %s
SCnStatExpFileEffectiveLines=Linhas Efetivas: %s
SCnStatExpFileBlankLines=Linhas em branco: %s
SCnStatExpFileCodeLines=Linhas de Código: %s
SCnStatExpFileCommentLines=Linhas de Comentário: %s
SCnStatExpFileCommentBlocks=Blocos de comentários: %s
SCnStatExpSeparator=<BR>--------------------------<BR>;
SCnStatExpCSVTitleFmt=%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s
SCnStatExpCSVLineFmt=%s%s%s%s%d%s%d%s%d%s%d%s%d%s%d%s%d%s%d%s%d
SCnStatExpCSVProject=Informações do Projeto
SCnStatExpCSVProjectGroup=Informações do Grupo de Projetos
SCnStatExpCSVFileName=Nome do arquivo
SCnStatExpCSVFileDir=No Dir.
SCnStatExpCSVBytes=Bytes
SCnStatExpCSVCodeBytes=Bytes de código
SCnStatExpCSVCommentBytes=Bytes de comentário
SCnStatExpCSVAllLines=Linhas
SCnStatExpCSVEffectiveLines=Linhas Efetivas
SCnStatExpCSVBlankLines=Linhas em branco
SCnStatExpCSVCodeLines=Linhas de Código
SCnStatExpCSVCommentLines=Linhas de Comentário
SCnStatExpCSVCommentBlocks=Blocos de comentários
SCnDoNotStat=Nenhum arquivo de origem não será processado.
SCnPrefixWizardMenuCaption=&Assistente de Prefixo...
SCnPrefixWizardMenuHint=Renomear prefixo de componentes
SCnPrefixWizardName=Assistente de Prefixo de Componente
SCnPrefixWizardComment=Renomear Prefixo de Componentes
SCnPrefixInputError=Por favor, insira um prefixo efetivo como o nome do componente.
SCnPrefixNameError=Por favor, insira um prefixo efetivo como o nome do componente.
SCnPrefixDupName=Um Componente com o Mesmo Nome Encontrado, Por Favor Redigite o Nome.
SCnPrefixNoComp=Nenhum componente encontrado nas seleções.
SCnPrefixAskToProcess=Certeza de processar os nomes dos componentes?
SCnWizAboutCaption=&Sobre...
SCnWizAboutName=Sobre e Ajuda
SCnWizAboutComment=Sobre e Ajuda
SCnWizAboutHelpCaption=Ajuda Top&ics...
SCnWizAboutHistoryCaption=Atualizar &Histórico...
SCnWizAboutTipOfDaysCaption=&Dica do Dia...
SCnWizAboutBugReportCaption=Relatório de Bug ou Sugestões...
SCnWizAboutUpgradeCaption=Verificar &Atualizar...
SCnWizAboutConfigIOCaption=Configurar Importar/&Exportar...
SCnWizAboutUrlCaption=CnPack &WebSite
SCnWizAboutBbsCaption=CnPac&k Fórum
SCnWizAboutMailCaption=E&mail
SCnWizAboutDonateCaption=&Doar para CnPack...
SCnWizAboutAboutCaption=&Sobre...
SCnWizAboutHint=Sobre CnPack IDE Wizards
SCnWizAboutHelpHint=CnPack IDE Wizards Help
SCnWizAboutHistoryHint=CnPack IDE Wizards Update History
SCnWizAboutTipOfDayHint=Exibir a Dica do Dia
SCnWizAboutBugReportHint=Abra os assistentes para relatar erros ou enviar sugestões
SCnWizAboutUpgradeHint=Verifique a última versão do CnPack IDE Wizards
SCnWizAboutConfigIOHint=Carregar/Salvar as informações de configuração dos assistentes do CnPack IDE
SCnWizAboutUrlHint=Acessar o site do CnPack
SCnWizAboutBbsHint=Acessar Fórum CnPack
SCnWizAboutMailHint=Escrever e-mail para CnPack
SCnWizAboutDonateHint=Faça uma doação para CnPack
SCnWizAboutAboutHint=Sobre CnPack IDE Wizards
SCnWizMailSubject=Sobre CnPack IDE Wizards
SCnEditorEnhanceWizardName=Aprimoramentos do Editor
SCnEditorEnhanceWizardComment=Aprimoramentos do Editor
SCnMenuCloseOtherPagesCaption=Fechar todas as outras páginas
SCnMenuShellMenuCaption=Menu de Contexto do Shell
SCnMenuSelAllCaption=Selecionar tudo
SCnMenuEnableThumbnailCaption=Janela de visualização de código
SCnMenuBlockToolsCaption=Menu Editor CnPack
SCnMenuExploreCaption=Abra "%s" no Windows Explorer
SCnMenuCopyFileNameMenuCaption=Copiar Caminho Completo/Nome do Arquivo
SCnEditorEnhanceConfig=Ferramentas do Editor &Configurações...
SCnToolBarClose=&Ocultar Barra de Ferramentas do Editor
SCnToolBarCloseHint=Você Escolhe Fechar a Barra de Ferramentas do Editor.<BR><BR>Se Você Deseja Mostrar Novamente. Você pode verificar a caixa de seleção "Mostrar barra de ferramentas no editor"<BR>na caixa de diálogo de configurações de aprimoramento do editor.
SCnLineNumberGotoLine=&Ir para Linha...
SCnLineNumberGotoBookMark=&Ir para o marcador
SCnLineNumberClearBookMarks=Limpar &Todos os Favoritos
SCnLineNumberShowIDELineNum=Mostrar o &Linha do IDE
SCnLineNumberClose=&Ocultar número da linha
SCnSrcEditorNavIDEBack=Volta do IDE (Shift+Clique)
SCnSrcEditorNavIDEForward=Avançar do IDE (Shift+Clique)
SCnSrcEditorNavIDEBackList=Lista de retorno do IDE
SCnSrcEditorNavIDEForwardList=Lista de Avanço do IDE
SCnSrcEditorNavPause=Usar salto do IDE temporariamente
SCnSrcBlockToolsHint=Ferramentas de Bloco de Origem
SCnSrcBlockEdit=&Editar
SCnSrcBlockCopy=&Copiar
SCnSrcBlockCopyAppend=Copiar && &Anexar
SCnSrcBlockDuplicate=&Duplicar
SCnSrcBlockCut=Cor&t
SCnSrcBlockCutAppend=Cortar && Anexar&nd
SCnSrcBlockDelete=&Excluir
SCnSrcBlockSaveToFile=&Salvar em arquivo...
SCnSrcBlockCase=Converter C&ase
SCnSrcBlockLowerCase=Para &minúsculas
SCnSrcBlockUpperCase=Para &Maiúsculas
SCnSrcBlockToggleCase=&Inverter maiúsculas e minúsculas
SCnSrcBlockFormat=&Formatar
SCnSrcBlockIndent=&Indentar
SCnSrcBlockIndentEx=Colunas indentadas...
SCnSrcBlockUnindent=&Unindent
SCnSrcBlockUnindentEx=Des&indentar colunas...
SCnSrcBlockIndentCaption=Recuar
SCnSrcBlockIndentPrompt=Por favor, digite um número para recuar:
SCnSrcBlockUnindentCaption=Não recuar
SCnSrcBlockUnindentPrompt=Por favor, digite um número para não recuar:
SCnSrcBlockComment=Co&mment
SCnSrcBlockWrap=&Surround Com
SCnSrcBlockWrapBy=Surround com "%s"
SCnSrcBlockReplace=Grupo Substituir
SCnSrcBlockReplaceInBlock=&Substituir na Seleção...
SCnSrcBlockSearch=&Pesquisa na Web
SCnWebSearchFileDef=WebSearch_ENU.xml
SCnSrcBlockMisc=&Outros
SCnSrcblockAddToCollector=Adicionar ao co&lecionador
SCnSrcBlockMoveUp=Mover &Para cima
SCnSrcBlockMoveDown=Mover &Baixo
SCnSrcBlockDeleteLines=Excluir &Linhas
SCnSrcBlockDisableStructualHighlight=Desabilitar IDE & Realce Estrutural
SCnRenameVarCaption=Renomear Identificador
SCnRenameVarHintFmt=Substituir %s para:
SCnRenameErrorValid=Identificador inválido. Ainda Substituir?
SCnFormEnhanceWizardName=Aprimoramentos do Designer de Formulários
SCnFormEnhanceWizardComment=Aprimoramentos do Designer de Formulários
SCnMenuFlatFormCustomizeCaption=Personalizar...
SCnMenuFlatFormConfigCaption=Defini&ngs...
SCnMenuFlagFormPosCaption=&Posição
SCnMenuFlatPanelTopLeft=Cima Esquerda(&1)
SCnMenuFlatPanelTopRight=Cima Direita(&2)
SCnMenuFlatPanelBottomLeft=Inferior esquerdo(&3)
SCnMenuFlatPanelBottomRight=Inferior direito(&4)
SCnMenuFlatPanelLeftTop=Topo Esquerdo(&5)
SCnMenuFlatPanelLeftBottom=Baixo Esquerdo(&6)
SCnMenuFlatPanelRightTop=Topo Direito(&7)
SCnMenuFlatPanelRightBottom=parte inferior direita(&8)
SCnMenuFlatFormAllowDragCaption=Permitir &Arrastar
SCnMenuFlagFormImportCaption=&Importar Botões...
SCnMenuFlagFormExportCaption=&Exportar Botões...
SCnMenuFlatFormCloseCaption=&Fechar
SCnMenuFlatFormDataFileFilter=Arquivos de configuração(*.ini)|*.ini
SCnFlatToolBarRestoreDefault=Certeza de excluir suas barras de ferramentas e restaurar para o padrão?
SCnFloatPropBarFilterCaption=Mostrar apenas propriedades frequentes
SCnFloatPropBarRenameCaption=Renomear Componente
SCnEmbeddedDesignerNotSupport=Desculpe. VCL Embedded Designer NÃO suportado.
SCnDesignWizardMenuCaption=Assistente de design de formulários
SCnDesignWizardMenuHint=Ajustar Alinhamento ou Tamanho dos Componentes Selecionados
SCnDesignWizardName=Assistente de design de formulário
SCnDesignWizardComment=Permitir Ajuste de Alinhamento ou Tamanho dos Componentes Selecionados
SCnAlignLeftCaption=Alinhar Bordas Esquerdas
SCnAlignLeftHint=Alinhar Bordas Esquerdas, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnAlignRightCaption=Alinhar Plataformaht Edges
SCnAlignRightHint=Alinhar bordas direitas, habilitado quando selecionado >= 2
SCnAlignTopCaption=Alinhar bordas superiores
SCnAlignTopHint=Alinhar bordas superiores, ativado quando selecionado >= 2
SCnAlignBottomCaption=Alinhar Bordas Inferiores
SCnAlignBottomHint=Alinhar Bordas Inferiores, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnAlignHCenterCaption=Alinhar Centros Horizontais
SCnAlignHCenterHint=Alinhar Centros Horizontais, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnAlignVCenterCaption=Alinhar Centros Verticais
SCnAlignVCenterHint=Alinhar Centros Verticais, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnSpaceEquHCaption=Espaço Igualmente Horizontal
SCnSpaceEquHHint=Espaço Igualmente Horizontal, Habilitado quando Selecionado >= 3
SCnSpaceEquHXCaption=Espaço igualmente horizontal por...
SCnSpaceEquHXHint=Espaço Igualmente Horizontal por um Valor Dado, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnSpaceIncHCaption=Aumentar Espaço Horizontal
SCnSpaceIncHHint=Aumentar Espaço Horizontal, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnSpaceDecHCaption=Diminuir Espaço Horizontal
SCnSpaceDecHHint=Diminuir Espaço Horizontal, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnSpaceRemoveHCaption=Remover Espaço Horizontal
SCnSpaceRemoveHHint=Remover Espaço Horizontal, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnSpaceEquVCaption=Espaço igualmente vertical
SCnSpaceEquVHint=Espaço Igualmente Verticalmente, Habilitado quando Selecionado >= 3
SCnSpaceEquVYCaption=Espaço igualmente verticalmente por...
SCnSpaceEquVYHint=Espaço igualmente verticalmente por um determinado valor, ativado quando selecionado >= 2
SCnSpaceIncVCaption=Aumentar Espaço Vertical
SCnSpaceIncVHint=Aumentar Espaço Vertical, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnSpaceDecVCaption=Diminuir Espaço Vertical
SCnSpaceDecVHint=Diminuir Espaço Vertical, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnSpaceRemoveVCaption=Remover Espaço Vertical
SCnSpaceRemoveVHint=Remover Espaço Vertical, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnIncWidthCaption=Aumentar Largura
SCnIncWidthHint=Aumentar Largura
SCnDecWidthCaption=Diminuir Largura
SCnDecWidthHint=Diminuir Largura
SCnIncHeightCaption=Aumentar Altura
SCnIncHeightHint=Aumentar Altura
SCnDecHeightCaption=Diminuir Altura
SCnDecHeightHint=Diminuir Altura
SCnMakeMinWidthCaption=Reduzir a largura para o menor
SCnMakeMinWidthHint=Reduzir a largura para o menor, habilitado quando selecionado >= 2
SCnMakeMaxWidthCaption=Aumentar a largura para o maior
SCnMakeMaxWidthHint=Aumentar a largura para o maior, habilitado quando selecionado >= 2
SCnMakeSameWidthCaption=Fazer a mesma largura
SCnMakeSameWidthHint=Faça a mesma largura para o primeiro controle selecionado, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnMakeMinHeightCaption=Diminuir Altura para Menor
SCnMakeMinHeightHint=Reduzir Altura para Menor, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnMakeMaxHeightCaption=Aumentar Altura para o Maior
SCnMakeMaxHeightHint=Aumentar Altura para o Maior, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnMakeSameHeightCaption=Fazer a mesma altura
SCnMakeSameHeightHint=Faça a mesma altura do primeiro controle selecionado, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnMakeSameSizeCaption=Fazer o mesmo tamanho
SCnMakeSameSizeHint=Faça o mesmo tamanho para o primeiro controle selecionado, Habilitado quando Selecionado >= 2
SCnParentHCenterCaption=Centraliza Horizontalmente
SCnParentHCenterHint=Centraliza Horizontalmente no Pai
SCnParentVCenterCaption=Centraliza Verticalmente
SCnParentVCenterHint=Centtraliza verticalmente no Pai
SCnBringToFrontCaption=Trazer para frente
SCnBringToFrontHint=Trazer o controle para frente
SCnSendToBackCaption=Enviar para trás
SCnSendToBackHint=Enviar controle para trás
SCnSnapToGridCaption=Ajustar à Grade
SCnSnapToGridHint=Ajustar à grade quando o controle remover ou redimensionar
SCnUseGuidelinesCaption=Diretrizes do Designer
SCnUseGuidelinesHint=Alternar Diretriz do Designer
SCnAlignToGridCaption=Alinhar à grade
SCnAlignToGridHint=Alinhar à grade
SCnSizeToGridCaption=Tamanho para Grade
SCnSizeToGridHint=Tamanho para grade
SCnLockControlsCaption=Controles de bloqueio
SCnLockControlsHint=Controles de bloqueio
SCnSelectRootCaption=Selecionar formulário
SCnSelectRootHint=Selecione o Formulário Atual no Designer Atual
SCnCopyCompNameCaption=Copiar Nome do Componente
SCnCopyCompNameHint=Copiar o nome do componente selecionado para a área de transferência
SCnCopyCompClassCaption=Copiar Nome da Classe do Componente
SCnCopyCompClassHint=Copiar o nome da classe do componente selecionado para a área de transferência
SCnNonArrangeCaption=Organizar não-visual...
SCnNonArrangeHint=Organizar os componentes não visuais
SCnListCompCaption=Localizar componentes...
SCnListCompHint=Pesquisar e Localizar Componentes no Designer
SCnComparePropertyCaption=Comparar Propriedades...
SCnComparePropertyHint=Comparar Propriedades para Componentes Selecionados
SCnCompToCodeCaption=Converter em código...
SCnCompToCodeHint=Converter Componentes Selecionados para Criar Código
SCnChangeCompClassCaption=Alterar Classe de Componente...
SCnChangeCompClassHint=Alterar classe de componente selecionada
SCnHideComponentCaption=Ocultar não-visual
SCnHideComponentHint=Ocultar/Exibir o Componente Não Visual
SCnShowFlatFormCaption=Opções da Barra de Ferramentas Flutuante...
SCnShowFlatFormHint=Opções da Barra de Ferramentas Flutuante
SCnListComponentCount=Contagem de Componentes: %d
SCnCompToCodeEnvNotSupport=Somente o Designer VCL suportado.
SCnCompToCodeProcCopiedFmt=%s<BR>Copiado para a Área de Transferência.
SCnCompToCodeConvertedFmt=%d itens convertidos
SCnChangeCompClassErrorNoSelection=SEM Seleção no Designer Atual.
SCnChangeCompClassErrorDiffType=Os componentes selecionados devem ser do mesmo tipo.
SCnChangeCompClassNewHint=Digite um novo nome de classe:
SCnChangeCompClassErrorNew=Nome de classe inválido ou classe inalterada.
SCnChangeCompClassErrorCreateFmt=Criar %s Erro!
SCnMustGreaterThanZero=Os números inseridos devem ser maiores que zero
SCnHideNonVisualNotSupport=Somente o Designer VCL suportado.
SCnNonNonVisualFound=Nenhum componente não visual encontrado!
SCnNonNonVisualNotSupport=Somente o Designer VCL suportado.
SCnSpacePrompt=Por favor, digite o espaço:
SCnMustDigital=Plfacilidade Insira um valor digital.
SCnPropertyCompareSelectCaptionFmt=Selecione %s:%s para comparar
SCnPropertyCompareToComponentsFmt=Comparar com %s:%s
SCnPropertyCompareTwoComponentsFmt=Comparar %s:%s com %s:%s
SCnPropertyCompareNoPrevDiff=NÃO Propriedade Diferente Anterior.
SCnPropertyCompareNoNextDiff=NÃO Próxima Propriedade Diferente.
SCnPaletteEnhanceWizardName=Aprimoramentos do formulário principal do IDE
SCnPaletteEnhanceWizardComment=Aprimoramentos da Paleta de Componentes e do Formulário Principal
SCnPaletteTabsMenuCaption=&Tabs
SCnPaletteMultiLineMenuCaption=&Multi-Line
SCnLockToolbarMenuCaption=&Bloquear Barras de Ferramentas
SCnPaletteMoreCaption=&Mais...
SCnSearchComponent=Componente de Pesquisa
SCnPalSettingsCaption=Defini&gtações...
SCnComponentDetailFmt=ClassName: %s<BR>Unidade: %s<BR>Aba: %s<BR><BR>Lista de Herança: <BR><BR>
SCnComponentWithPackageDetailFmt=ClassName: %s<BR>Unidade: %s<BR>Pacote: %s<BR>Aba: %s<BR><BR>Lista de Herança: <BR><BR>
SCnVerEnhanceWizardName=Aprimoramentos de versão
SCnVerEnhanceWizardComment=Assistente de melhorias de versão
SCnDebugEnhanceWizardName=Mejoras del Depurador
SCnDebugEnhanceWizardComment=Asistente de Mejoras del Depurador
SCnDebugEnhanceWizardCaption=Mejoras del Depurador
SCnDebugEnhanceWizardHint=Herramientas de Extensión del Depurador
SCnDebugEvalAsStringsCaption=Evaluar como T&Strings...
SCnDebugEvalAsStringsHint=Evaluar Expresión como TStrings
SCnDebugEvalAsBytesCaption=Evaluar como T&Bytes/RawByteString Bruta...
SCnDebugEvalAsBytesHint=Evaluar Expresión como TBytes o RawByteString Bruta
SCnDebugEvalAsWideCaption=Evaluar como &WideString/UnicodeString...
SCnDebugEvalAsWideHint=Evaluar Expresión como WideString o UnicodeString
SCnDebugEvalAsMemoryStreamCaption=Evaluar como T&MemoryStream...
SCnDebugEvalAsMemoryStreamHint=Evaluar Expresión como TMemoryStream
SCnDebugEvalAsDataSetCaption=Evaluar como T&DataSet...
SCnDebugEvalAsDataSetHint=Evaluar Expresión como TDataSet
SCnDebugConfigCaption=&Opciones...
SCnDebugConfigHint=Mostrar Diálogo de Opciones
SCnDebugVisualizerName=Visualizador de Depuración de CnPack
SCnDebugVisualizerDescription=Visualizador de Depuración de CnPack para Asistentes de IDE
SCnDebugDataSetViewerName=Visor de DataSet de CnPack
SCnDebugDataSetViewerDescription=Visor de DataSet de CnPack para Asistentes de IDE
SCnDebugDataSetViewerMenuText=Mostrar DataSet
SCnDataSetViewerFormCaption=Visor TDataSet para %s
SCnDebugStringsViewerName=Visor de Cadenas de CnPack
SCnDebugStringsViewerDescription=Visor de Cadenas de CnPack para Asistentes de IDE
SCnDebugStringsViewerMenuText=Mostrar Cadenas
SCnStringsViewerFormCaption=Visor TStrings para %s
SCnDebugBytesViewerName=Visor de Bytes de CnPack
SCnDebugBytesViewerDescription=Visor de Bytes de CnPack para Asistentes de IDE
SCnDebugBytesViewerMenuText=Mostrar Bytes
SCnBytesViewerFormCaption=Visor TBytes para %s
SCnDebugWideViewerName=Visor de UnicodeString de CnPack
SCnDebugWideViewerDescription=Visor de UnicodeString de CnPack para Asistentes de IDE
SCnDebugWideViewerMenuText=Mostrar UnicodeString
SCnWideViewerFormCaption=Visor UnicodeString para %s
SCnDebugMemoryStreamViewerName=Visor de MemoryStream de CnPack
SCnDebugMemoryStreamViewerDescription=Visor de MemoryStream de CnPack para Asistentes de IDE
SCnDebugMemoryStreamViewerMenuText=Mostrar MemoryStream
SCnMemoryStreamViewerFormCaption=Visor MemoryStream para %s
SCnDebugErrorProcessNotAccessible=Proceso NO Accessible
SCnDebugErrorValueNotAccessible=Valor NO Accessible
SCnDebugErrorOutOfScope=Fuera de Alcance
SCnDebugAddReplacerCaption=Ingresar un Sustituto
SCnDebugAddReplacerHint=Nombre de Clase=Expresión con %s
SCnDebugRemoveReplacerHint=¿Seguro de Borrar la Pista Seleccionada?
SCnDebugErrorReplacerFormat=Formato de Pista de Sustituto Inválido
SCnDebugErrorExprNotAClass=%s Error o NO %s
SCnDebugEnterExpression=Ingrese una Expresión para Evaluar:
SCnCorrectPropertyName=Corretor de propriedades
SCnCorrectPropertyMenuCaption=Propriedade &Corretor...
SCnCorrectPropertyMenuHint=Corrigir propriedades de acordo com algumas regras personalizadas
SCnCorrectPropertyComment=Corrigir propriedades de acordo com algumas regras personalizadas
SCnCorrectPropertyActionWarn=Prompt
SCnCorrectPropertyActionAutoCorrect=Correção automática
SCnCorrectPropertyStateCorrected=Corrigido
SCnCorrectPropertyStateWarning=Requer confirmação
SCnCorrectPropertyAskDel=Certeza de excluir esta regra?
SCnCorrectPropertyRulesCountFmt=Total de Regras: %d .
SCnCorrectPropertyErrNoForm=Nenhum formulário para processar.
SCnCorrectPropertyErrNoResult=Nenhuma propriedade encontrada.
SCnCorrectPropertyErrNoModuleFound=Componente NÃO Existe, Talvez Excluído ou o Formulário foi Fechado.
SCnCorrectPropertyErrClassFmt=NÃO É Possível Encontrar a Classe %s ,Continuar?
SCnCorrectPropertyErrClassCreate=NÃO É Possível Criar a Classe %s para Verificar a Propriedade, Continuar?
SCnCorrectPropertyErrPropFmt=Em %s, não há propriedade %s, talvez exista apenas em classes Decend, continuar?
SCnCorrPropSetPropValueErrorFmt=Ocorreu um erro ao processar a propriedade %s, verifique as regras.<BR><BR>
SCnProjExtWizardName=Assistente de extensão de projeto
SCnProjExtWizardCaption=&Aprimoramentos do Projeto
SCnProjExtWizardHint=Ferramentas para aprimorar funções sobre o projeto
SCnProjExtWizardComment=Ferramentas para aprimorar funções sobre o projeto
SCnProjExtRunSeparatelyCaption=&Executar separadamente do IDE
SCnProjExtRunSeparatelyHint=Executar separadamente do IDE, sem depuração
SCnProjExtExploreUnitCaption=Procurar &Dir do Arquivo Atual...
SCnProjExtExploreUnitHint=Abrir o diretório do arquivo atual no Windows Explorer
SCnProjExtExploreProjectCaption=Procurar &Diretório do Projeto...
SCnProjExtExploreProjectHint=Abrir o Diretório do Projeto no Windows Explorer
SCnProjExtExploreExeCaption=&Procurar diretório de saída...
SCnProjExtExploreExeHint=Abrir diretório de saída no Windows Explorer
SCnProjExtViewUnitsCaption=Lista &Unidades...
SCnProjExtViewUnitsHint=Exibir lista de unidades no grupo de projetos
SCnProjExtViewFormsCaption=Lista &Formulários...
SCnProjExtViewFormsHint=Exibir lista de formulários no grupo de projetos
SCnProjExtUseUnitsCaption=Usar Un&it...
SCnProjExtUseUnitsHint=Mostrar Unidades a Usar
SCnProjExtListUsedCaption=Lista U&sed...
SCnProjExtListUsedHint=Mostrar Unidades Usadas pela Unidade Atual
SCnProjExtBackupCaption=Projeto &Backup...
SCnProjExtBackupHint=Compactar e fazer backup de arquivos de projeto
SCnProjExtBackupFileCount=Fazer backup dos arquivos %s: %d
SCnProjExtBackupNoFile=Nenhum arquivo para backup.
SCnProjExtBackupMustZip=Apenas Formato ZIP Suportado. Alterar a extensão do arquivo para ZIP?
SCnProjExtBackupDllMissCorrupt=Biblioteca ZIP ausente ou corrompida. Por favor reinstale.
SCnProjExtBackupErrorCompressor=O compressor externo NÃO existe. Por favor escolha um.
SCnProjExtBackupSuccFmt=Arquivo salvo em %s
SCnProjExtBackupFail=Falha no backup dos arquivos!
SCnProjExtBackupLastFmt=Ultimo Backup: %s - %s
SCnProjExtDelTempCaption=&Limpar arquivos temporários...
SCnProjExtDelTempHint=Limpar arquivos temporários no projeto
SCnProjExtProjectAll=<All>
SCnProjExtCurrentProject=<Projeto Atual>
SCnProjExtProjectCount=Contagem de Projetos: %d
SCnProjExtFormsFileCount=Contagem de Formulários: %d
SCnProjExtUnitsFileCount=Contagem de Unidades: %d
SCnProjExtFramesFileCount=Contagem de quadros: %d
SCnProjExtNotSave=(Não salvo)
SCnProjExtFileNotExistOrNotSave=O arquivo NÃO existe ou NÃO foi salvo!
SCnProjExtOpenFormWarning=Você selecionou mais de um formulário, continuar?
SCnProjExtOpenUnitWarning=Você selecionou mais de uma unidade, continuar?
SCnProjExtFileIsReadOnly=O arquivo é somente leitura, definir seu atributo como normal e continuar a convertê-lo?
SCnProjExtCreatePrjListError=Erro ao criar lista de projetos!
SCnProjExtErrorInUse=NÃO é possível encontrar estes arquivos.<BR>Talvez estejam em projetos diferentes.
SCnProjExtAddExtension=Adicionar Extensão de Arquivo
SCnProjExtAddNewText=Digite uma extensão de arquivo:
SCnProjExtCleaningComplete=Limpeza concluída.<BR>Total de exclusão de %d arquivos,<BR>%s bytes.
SCnProjExtCustomBackupFile=Arquivos Personalizados
SCnProjExtBackupAddFile=%d Arquivo(s) Adicionado(s).
SCnProjExtDirBuilderCaption=Construtor de diretório de projeto&lder...
SCnProjExtDirBuilderHint=Abrir Construtor de Diretório do Projeto
SCnProjExtConfirmOverrideTemplet=O modelo "%s" já existe, substituir?
SCnProjExtConfirmSaveTemplet=The O Modelo Atual não é salvo, Salvar?
SCnProjExtConfirmDeleteDir=Certeza que deseja excluir o diretório "%s"?
SCnProjExtConfirmDeleteTemplet=Certeza que deseja excluir o modelo "%s"?
SCnProjExtSelectDir=Por favor, selecione um diretório:
SCnProjExtSaveTempletCaption=Salvar modelo
SCnProjExtInputTempletName=Digite o nome do modelo:
SCnProjExtIsNotUniqueDirName=Nome do Diretório Duplicado.
SCnProjExtDirNameHasInvalidChar=O nome do diretório NÃO pode conter o seguinte caractere:' + #10#13 + ' \ / : * ? " < > |
SCnProjExtDirCreateSucc=Diretórios construídos com sucesso.
SCnProjExtDirCreateFail=Falha na criação de diretórios! Talvez o destino seja somente leitura.
SCnProjExtVclToFmxCaption=Converter Delphi VCL Form para FMX...
SCnProjExtVclToFmxHint=Converter Delphi VCL Form e Unit para FMX Form
SCnProjExtVclToFmxConvertOK=Converter OK. Arquivo(s) salvo(s).
SCnProjExtVclToFmxConvertError=Falha na conversão!
SCnFilesSnapshotWizardName=Instantâneo de Arquivos Históricos
SCnFilesSnapshotWizardCaption=Instantâneo de Arquivos Históricos
SCnFilesSnapshotWizardHint=Instantâneo de Arquivos Históricos
SCnFilesSnapshotWizardComment=Instantâneo de Arquivos Históricos
SCnFilesSnapshotAddCaption=&Criar um Instantâneo...
SCnFilesSnapshotAddHint=Criar um instantâneo dos arquivos abertos
SCnFilesSnapshotManageCaption=&Gerenciar lista de instantâneos...
SCnFilesSnapshotManageHint=Gerenciar Lista de Instantâneos
SCnFilesSnapshotReopenCaption=&Abrir Arquivos Históricos...
SCnFilesSnapshotReopenHint=Abrir Arquivos Históricos
SCnFilesSnapshotManageFrmCaptionManage=Gerenciar Instantâneos da Lista de Arquivos
SCnFilesSnapshotManageFrmCaptionAdd=Criar um instantâneo da lista de arquivos
SCnFilesSnapshotManageFrmLblSnapshotsCaptionManage=Selecione um Instantâneo:
SCnFilesSnapshotManageFrmLblSnapshotsCaptionAdd=Salvar lista de arquivos como um instantâneo:
SCnCommentCropperWizardName=Cortador de comentários
SCnCommentCropperWizardMenuCaption=Cortador de comentários...
SCnCommentCropperWizardMenuHint=Cortar Comentários no Código-Fonte
SCnCommentCropperWizardComment=Cortar Comentários no Código-Fonte
SCnCommentCropperCountFmt=%d Arquivo(s) Processado(s).
SCnFavWizName=Assistente de Favoritos
SCnFavWizCaption=Favoritos
SCnFavWizHint=Gerenciar os Projetos, Unidades e Formulários Favoritos.
SCnFavWizComment=Gerenciar os Projetos, Unidades e Formulários Favoritos.
SCnFavWizAddToFavoriteMenuCaption=&Adicionar aos Favoritos...
SCnFavWizAddToFavoriteMenuHint=Adicionar arquivo atual aos favoritos
SCnFavWizManageFavoriteMenuCaption=&Organizar favoritos...
SCnFavWizManageFavoriteMenuHint=Organizar Arquivos em Favoritos
SCnCpuWinEnhanceWizardName=Aprimoramentos da janela da CPU
SCnCpuWinEnhanceWizardComment=Copiar código ASM na janela CPU
SCnMenuCopyLinesToClipboard=Copiar %d Linhas
SCnMenuCopyLinesToFile=Copiar %d linhas para arquivo...
SCnMenuCopyLinesCaption=Copiar código ASM...
SCnPropertyEditor=Editor de Propriedades
SCnComponentEditor=Editor de Componentes
SCnDesignEditorNameStr=Nome:
SCnDesignEditorStateStr=Estado:
SCnPropEditorConfigFormCaption=%s - Filtro de Propriedades
SCnCompEditorCustomizeCaption=Personalizar Editor de Componentes
SCnCompEditorCustomizeCaption1=Personalizar Componente
SCnCompEditorCustomizeDesc=Lista de Componentes a Registrar, (Formato "ClassName")
SCnStringPropEditorName=Editor de Legenda de String
sCnHintPropEditorName=Editor de dicas
SCnStringsPropEditorName=Editor de Lista de Strings
SCnFileNamePropEditorName=Editor de nome de arquivo
SCnSizeConstraintsPropEditorName=Editor de Restrições
SCnFontPropEditorName=Editor de Fontes
SCnControlScrollBarPropEditorName=Editor da barra de rolagem
SCnBooleanPropEditorName=Editor Bool
SCnSetPropEditorName=Editor de conjunto
SCnAlignPropEditorName=Editor de alinhamento
SCnNamePropEditorName=Editor de Nome de Componente
SCnImageListCompEditorName=Editor ImageList
SCnStringPropEditorComment=Editor para String e Legenda de Várias Linhas.
sCnHintPropEditorComment=Editor para dicas de várias linhas, estilo curto e longo suportado.
SCnStringsPropEditorComment=Editor para Lista de Strings.
SCnFileNamePropEditorComment=Use a caixa de diálogo OpenFile para selecionar o nome do arquivo.
SCnSizeConstraintsPropEditorComment=Editor de Restrições.
SCnFontPropEditorComment=Editor de fonte com mais informações.
SCnControlScrollBarPropEditorComment=Editor para barra de rolagem com mais informações.
SCnBooleanPropEditorComment=Editor para propriedade booleana com checkbox.
SCnSetPropEditorComment=Editor para Definir Propriedade com Caixas de Seleção na Lista Suspensa, Entrada Direta Suportada.
SCnAlignPropEditorComment=Editor para Alinhar Propriedade com um Bitmap.
SCnNamePropEditorComment=Editor para Propriedade de Nome de Componente usado Regras de Prefixo de Componente.
SCnImageListCompEditorComment=Editor para TImageList, Imagem Estilo XP e Pesquisa Online Suportado.
SCnPropEditorNoMatch=Nenhum texto correspondente!
SCnPropEditorReplaceOK=Substituir OK, Totalmente Contar %D.
SCnPropEditorCursorPos=Acento circunflexo [%D:%D]
SCnPropEditorSaveText=Texto Alterado. Salvar agora?
SCnSizeConsInputError=Por favor, insira valores inteiros.
SCnSizeConsInputNeg=Negativo é inválido.
SCnPrefixWizardNotExist=Assistente de Prefixo de Componente NÃO Existe, Por Favor Habilite-o.
SCnImageListChangeSize=Deseja alterar as Dimensões da Imagem?
SCnImageListChangeXPStyle=Deseja alterar o estilo da imagem?
SCnImageListSearchFailed=Falha na pesquisa de imagem!
SCnImageListInvalidFile=O arquivo NÃO é um arquivo de imagem válido:
SCnImageListSepBmp=As dimensões da imagem para %s são maiores queuma lista de imagens Dimensões. Dividi-lo em %d bitmaps separados?
SCnImageListNoPngLib=CnPngLib.dll NÃO Encontrado! Por favor, reinstale o CnWizards.
SCnImageListExportFailed=Falha na exportação de imagens!
SCnImageListXPStyleNotSupport=O ImageList usa imagens estilo XP, mas seu IDE não suporta XPManifest! Deseja converter imagens para estilo normal?
SCnImageListSearchIconsetFailed=Falha no conjunto de ícones de pesquisa!
SCnImageListGotoPage=Ir para página
SCnImageListGotoPagePrompt=Digite o novo número da página:
SCnTypeDescription= Bug Report inclui violação de acesso, travamento do sistema, mau funcionamento e outras exceções.<BR><BR> Sugestões incluem conselhos, novos requisitos e outras informações para CnPack IDE Wizards.<BR><BR> Certifique-se de que seus CnPack IDE Wizards é a versão mais recente quando você confirma este relatório. Você pode obter a versão mais recente por atualização automática ou acessar nosso site.
SCnBugDescriptionDescription= Por favor, insira os detalhes do bug, incluindo dados de configuração especiais em seu sistema e outras informações úteis que são benéficas para os desenvolvedores.<BR><BR> Geralmente, apenas um bug pode ser reproduzido, ele pode ser corrigido de forma eficaz. Seus ambientes de compilador e informações do sistema operacional serão coletados como detalhes importantes.
SCnFeatureDescriptionDescription= Por favor, insira os detalhes sobre seus requisitos, certificando-se de que é útil para você.
SCnDetailsDescription= É importante para nós reproduzir o bug que você relatou.<BR><BR> Por favor, diga-nos se você pode reproduzir o bug através de algumas etapas, e sua probabilidade.<BR><BR> Se possível, incluindo se o bug pode ocorrer em outro computador e se apenas em relação a alguns projetos específicos.
SCnStepsDescription= Por favor, digite os passos para nos ajudar a reproduzir o bug.<BR><BR> Os passos devem começar na inicialização do IDE até o aparecimento do bug, incluindo clique do mouse, atalhos, troca de formulário e informações de exceção sobre o bug.<BR> <BR> Se possível, tente reproduzi-lo por um projeto simples ou padrão, ou um projeto IDE Demo.
SCnBugConfigurationDescription= Sua seleção será enviada para nós para nos ajudar a reproduzir o bug e corrigi-lo.<BR><BR> Para manter o relatório efetivo, recomendamos que você mantenha as opções padrão. Antes de enviá-lo, você pode editar ou excluir as informações das opções.
SCnFeatureConfigurationDescription= Sua seleção será enviada para nos ajudar a confirmar suas sugestões.<BR><BR> Para manter o relatório efetivo, recomendamos que você mantenha as opções padrão. Antes de enviá-lo, você pode editar ou excluir as informações das opções.
SCnReportDescription= Pressione o botão Concluir para gerar o conteúdo de um email de feedback. Você precisa colar o conteúdo em seu e-mail, <BR><BR> ou pressionar o botão Salvar para salvar o conteúdo e enviar para %s como anexo.<BR><BR> Nossos assistentes não enviariam automaticamente informações que possam ser sobre sua privacidade . Todo o conteúdo precisa que você envie manualmente.
SCnTypeExample= A equipe do CnPack não aceitará nenhuma tarefa de desenvolvimento comercial. Todos os membros estão ocupados. O desenvolvimento de freeware é nosso interesse e busca, por isso não vamos personalizar componentes, assistentes ou projetos. Além disso, assistentes existentes em ferramentas gratuitas, por exemplo. GExperts, também estão excluídos.<BR><BR> Por favor, preste atenção nisso.
SCnBugDescriptionExample= Eu adiciono algum botão de ferramenta à barra de ferramentas do IDE. Após reiniciar, os botões adicionados ficam vazios.
SCnFeatureDescriptionExample= Espero que você possa escrever um novo editor, que possa converter código Delphi ou C++ para VB, para que eu possa escrever Outlook Email Virus em Delphi ou C++. :-)<BR><BR> Se você puder implementá-lo, eu lhe darei muito dinheiro.
SCnStepsExample=1. Execute %s a partir do Menu Iniciar.<BR>2. Clique com o botão direito do mouse na barra de ferramentas no IDE, escolha Personalizar...<BR>3. Arraste um CnPack IDE Wizard para a Barra de Ferramentas.<BR>4. Fechar %s <BR>5. Reinicie %s <BR>6. O botão de ferramenta adicionado está vazio.
SCnFinish=&Finished
SCnNext=&Next >
SCnTitle=Relatório de Bugs ou Assistente de Sugestões -
SCnBugReport=Relatório de Bug
SCnFeatureRequest=Sugestões
SCnDescription=Descrição:
SCnSteps=Etapas:
SCnBugDetails=Detalhes do Bug:
SCnBugIsReproducible= Pode se repetir com probabilidade de %s%%.
SCnBugIsNotReproducible= Não pode se repetir.
SCnFillInReminder=Por favor, cole o relatório aqui
SCnFillInReminderPaste=Por favor, cole o relatório aqui
SCnFillInReminderAttach=Por favor, cole o relatório e o anexo %s aqui
SCnBugSteps=1. Execute %s a partir do Menu Iniciar.<BR>2. Um Projeto em Branco Criado.<BR>3. Clique no Menu Principal...<BR>4.<BR>5.
SCnUnknown=<Desconhecido>
SCnOutKeyboard=Teclado:
SCnOutLocale=Informações de localização:
SCnOutExperts=Assistentes Instalados:
SCnOutPackages=Pacotes Instalados:
SCnOutIDEPackages=Pacotes IDE instalados:
SCnOutCnWizardsActive=CnPack IDE Wizards Habilitado Estado:
SCnOutCnWizardsCreated=CnPack IDE Wizards Estado Criado:
SCnOutConfig=Configurações:
SCnKeyMappingConflictsHint=Possível Violação de Acesso de Assistentes Instalados Detectada!<BR><BR>Se a Violação de Acesso Aparecer e o IDE estiver em execução, você pode seguir estes passos para corrigi-la:<BR>1. Clique no menu "Ferramentas", clique no item "Opitons..." para mostrar a caixa de diálogo de opções.<BR>2. Selecione o Subitem "Mapeamentos de Teclas" no Item "Opções do Editor".<BR>3. Selecione "CnPack BufferList" na lista "Módulos de aprimoramento".<BR>4. Clique em "Mover para baixo" para movê-lopara o fundo.<BR>5. Saia e reinicie o IDE.<BR><BR>Se a violação de acesso aparecer e o IDE NÃO puder ser executado, você pode seguir estas etapas para corrigi-lo:<BR>1. Clique no Menu Iniciar, execute "regedit" para Entrar no Editor do Registro.<BR>2. Expanda %s.<BR>3. Verifique todos os valores de "prioridade" em todas as subchaves para "Módulo de aprimoramento de mapeamento de teclas".<BR>4. Encontre o Valor Máximo de "Prioridade", troque seu Valor e o Valor de "CnPack.BufferList".<BR>5. Reinicie o IDE.<BR><BR>Se o problema ainda existir, entre em contato com master@cnpack.org
SCnResMgrWizardMenuCaption=Gerenciador de Recursos
SCnResMgrWizardMenuHint=Gerenciador de Recursos
SCnResMgrWizardName=Gerenciador de Recursos
SCnResMgrWizardComment=Gerenciador de Recursos.
SCnDocumentMgrWizardCaption=Gerenciador de Documentos
SCnDocumentMgrWizardHint=Gerenciador de Documentos
SCnDocumentMgrWizardComment=Gerenciador de Documentos.
SCnImageMgrWizardCaption=Gerenciador de Imagens
SCnImageMgrWizardHint=Gerenciador de Imagens
SCnImageMgrWizardComment=Gerenciador de Imagens.
SCnResMgrConfigCaption=Opções...
SCnResMgrConfigHint=Opções do Gerenciador de Recursos
SCnResMgrConfigComment=Opções do Gerenciador de Recursos
SCnRepositoryMenuCaption=Lista de Repositórios
SCnRepositoryMenuHint=Lista de Assistentes do Repositório Cn
SCnRepositoryMenuName=Lista de Repositórios
SCnRepositoryMenuComment=Lista de Assistentes do Repositório Cn
SCnDUnitWizardName=Caso de Teste DUnit
SCnDUnitWizardComment=Gerar Aplicação de Caso de Teste DUnit, DUnit Necessário.
SCnDUnitErrorNOTSupport=Somente Delphi/Pascal Suportado!
SCnDUnitTestName=Nome do teste:
SCnDUnitTestAuthor= Autor:
SCnDUnitTestVersion= Versão:
SCnDUnitTestDescription= Resumo:
SCnDUnitTestComments= Comentários:
SCnObjInspectorEnhanceWizardName=Aprimoramentos do Inspetor de Objetos
SCnObjInspectorEnhanceWizardComment=Aprimoramentos do Inspetor de Objetos
SCnWizBootCurrentCount=Assistentes atuais: %d
SCnWizBootEnabledCount=Assistentes ativados: %d
SCnExploreMenuCaption=Explorador...
SCnExploreMenuHint=Explorador do Windows incorporado. Suas funções incluem Filtragem, Favoritos e Limpeza de Arquivos Temporários.
SCnExploreName=Assistente do Explorador
SCnExploreComment=Explorador do Windows incorporado. Suas funções incluem Filtragem, Favoritos e Limpeza de Arquivos Temporários.
SCnNewFolder=Nova Pasta
SCnNewFolderHint=Digite o nome da pasta:
SCnNewFolderDefault=Nova Pasta
SCnUnableToCreateFolder=Não foi possível criar pasta!
SCnExploreFilterAllFile=Todos os Arquivos
SCnExploreFilterDelphiFile=Arquivos Delphi
SCnExploreFilterBCBFile=Arquivos do Construtor C++
SCnExploreFilterDelphiProjectFile=Arquivos de Projeto
SCnExploreFilterDelphiPackageFile=Arquivos de pacote
SCnExploreFilterDelphiUnitFile=Unidades Delphi
SCnExploreFilterDelphiFormFile=Arquivos de formulário
SCnExploreFilterConfigFile=Arquivos de configuração
SCnExploreFilterTextFile=Arquivo de Texto
SCnExploreFilterSqlFile=Arquivo SQL
SCnExploreFilterHtmlFile=Arquivo HTML
SCnExploreFilterWebFile=Página da Web
SCnExploreFilterBatchFile=Arquivo BAT
SCnExploreFilterTypeLibFile=Biblioteca de Tipos
SCnExploreFilterDefault=Restaurar Configurações Padrão e Descartar Alterações, Continuar?
SCnExploreFilterDeleteFmt=Certeza que deseja excluir o filtro?<BR>Tipo: %s<BR>Ext: %s
SCnIniFilerWizardName=Leitor e Gravador INI
SCnIniFilerWizardComment=Gerar uma Unidade de Leitura e Gravação de um arquivo INI.
SCnIniFilerPasFilter=Arquivo Pascal (*.pas)|*.pas
SCnIniFilerCppFilter=Arquivo C++ (*.cpp)|*.cpp
SCnIniErrorNoFile=Erro de entrada ou o arquivo INI NÃO existe. Selecione um arquivo novamente.
SCnIniErrorPrefix=Prefixo constante inválido
SCnIniErrorClassName=ClassName inválido
SCnIniErrorReadIni=Ocorreu um erro ao ler o arquivo INI, verifique-o.
SCnIniErrorNOTSupport=Somente Pascal ou C++ Suportado. C# e outros formatos NÃO suportados.
SCnIniErrorNOProject=Por favor, selecione o tipo de idioma.<BR>Usar Pascal? SIM significa Pascal e NÃO significa C++.
SCnMemProfWizardName=Projeto CnMemProf
SCnMemProfWizardComment=Gerar um projeto com CnMemProf para relatar uso de memória.
SCnWinTopRollerName=Aprimoramentos do botão de legenda
SCnWinTopRollerComment=Adicionar botões de legenda ao Windows IDE
SCnWinTopRollerBtnTopHint=Fique no topo
SCnWinTopRollerBtnRollerHint=Rolar esta janela
SCnWinTopRollerBtnOptionsHint=Menu Suspenso
SCnWinTopRollerPopupAddToFilter=&Adicionar aos Filtros
SCnWinTopRollerPopupOptions=&Opções...
SCnInputHelperName=Auxiliar de entrada de código
SCnInputHelperComment=Janela suspensa automática como conclusão de código
SCnInputHelperConfig=&Configurações...
SCnInputHelperAutoPopup=&Auto Popup
SCnInputHelperDispButtons=Mostrar &Botões de Velocidade
SCnInputHelperSortKind=So&rt Estilo
SCnInputHelperIcon=Explicar as &Imagens
SCnInputHelperSortByScope=Automático(&1)
SCnInputHelperSortByText=por Texto(&2)
SCnInputHelperSortByLength=by Length(&3)
SCnInputHelperSortByKind=by Type(&4)
SCnInputHelperCopy=&Copiar
SCnInputHelperAddSymbol=Adicionar um &Símbolo definido pelo usuário...
SCnInputHelperHelp=Ferramenta auxiliar de entrada &Ajuda
SCnInputHelperKibitzCompileRunning=Recuperando Símbolos em Segundo Plano
SCnInputHelperPreDefSymbolList=Símbolos pré-definidos e modelos de código
SCnInputHelperUserTemplateList=Modelos de Código Frequentes
SCnInputHelperCompDirectSymbolList=Diretivas do Compilador do Sistema
SCnInputHelperUnitNameList=Nomes de Unidades na Área de Instrução de Usos
SCnInputHelperUnitUsesList=Nomes de Unidades Usados ​​na Área de Código-Fonte
SCnInputHelperIDECodeTemplateList=Modelos de Código do IDESCnInputHelperIDESymbolList=Símbolos Obtidos do Compilador do Sistema
SCnInputHelperIDESymbolList=Símbolos obtidos do compilador do sistema
SCnInputHelperUserSymbolList=Símbolos definidos pelo usuário e modelos de código
SCnInputHelperXMLCommentList=Comentários de código em estilo XML
SCnInputHelperJavaDocList=Comentários de código no estilo JavaDoc
SCnInputHelperSymbolNameIsEmpty=O nome do símbolo NÃO pode estar vazio!
SCnInputHelperSymbolKindError=Por favor, selecione o tipo de símbolo!
SCnInputHelperUserMacroCaption=Macro definido pelo usuário
SCnInputHelperUserMacroPrompt=Por favor, digite o nome da macro:
SCnInputHelperDisableCodeCompletionSucc=Completação de código IDE desabilitada
SCnKeywordDefault=Inalterado
SCnKeywordLower=Minúsculas
SCnKeywordUpper=Maiúsculas
SCnKeywordFirstUpper=Apenas primeiro
SCnProcListWizardName=Assistente de lista de procedimentos
SCnProcListWizardComment=Lista todos os procedimentos e funções no arquivo de origem atual
SCnProcListWizardMenuCaption=Li&sta de Procedimento...
SCnProcListWizardMenuHint=Lista todos os procedimentos e funções no arquivo de origem atual
SCnProcListObjsAll=<All>
SCnProcListObjsNone=<Independente>
SCnProcListErrorInFile=Erro na análise, arquivo pode estar corrompido.
SCnProcListErrorFileType=Arquivo NÃO Existe ou Tipo de Arquivo NÃO Suportado.
SCnProcListErrorPreview=<Visualização Desativada para Arquivo NÃO Aberto.>
SCnProcListCurrentFile=<Atual>
SCnProcListAllFileInProject=<Todos no Projeto>
SCnProcListAllFileInProjectGroup=<Todos em ProjectGroup>
SCnProcListAllFileOpened=<Todos Abertos>
SCnProcListJumpIntfHint=Ir para interface
SCnProcListJumpImplHint=Ir para Implementação
SCnProcListJumpsHintFmt=Ir para %s
SCnProcListClassComboHint=Lista de Classes
SCnProcListProcComboHint=Lista de Procedimentos/Funções
SCnProcListSortMenuCaption=&Classificar
SCnProcListSortSubMenuByName=Por &Nome
SCnProcListSortSubMenuByLocation=Por &Local
SCnProcListSortSubMenuReverse=&Invertido
SCnProcListExportMenuCaption=&Exportar lista...
SCnProcListCloseMenuCaption=&Ocultar Barra de Ferramentas da Lista de Procedimentos
SCnProcListNoContent=<Nenhum>
SCnProcListCloseToolBarHint=Você Escolhe Fechar a Barra de Ferramentas da Lista de Procedimentos.<BR><BR>Se Você Deseja Mostrar Novamente. Você pode clicar no botão "Mostrar barra de ferramentas da lista de procedimentos"<BR>na caixa de diálogo Lista de procedimentos.
SCnProcListErrorNoIntf=Interface NÃO Encontrada.
SCnProcListErrorNoImpl=Implementação NÃO Encontrada.
SCnProcListErrorNoUnit=Unit NÃO Encontrada.
SCnProcListErrorNoEnd=End. NÃO Encontrada.
SCnProcListErrorNoInitialization=Initialization NÃO Encontrada.
SCnProcListErrorNoFinalization=Finalization NÃO Encontrada.
SCnProcListErrorNoProgramBegin=Program Begin NÃO Encontrada.
SCnUsesToolsMenuCaption=&Usa Ferramentas de Unidades
SCnUsesToolsMenuHint=Usa Ferramentas de Unidades
SCnUsesToolsName=Usa Ferramentas de Unidades
SCnUsesToolsComment=Usa Ferramentas de Unidades
SCnUsesCleanerMenuCaption=&Limpador de referências "Uses"...
SCnUsesCleanerMenuHint=Limpar referência de unidades não utilizadas
SCnUsesCleanerCompileFail=Erro de compilação. O limpador NÃO pode continuar.
SCnUsesCleanerUnitError=Falha no processamento de %s.<BR><BR>Talvez o formato NÃO seja suportado, por favor contate a Equipe CnPack.
SCnUsesCleanerProcessError=Falha ao processar o arquivo %s , Continuar?
SCnUsesCleanerHasInitSection=Incluindo inicialização
SCnUsesCleanerHasRegProc=Incluindo Registro
SCnUsesCleanerInCleanList=Na lista limpa
SCnUsesCleanerInIgnoreList=Na Lista de Ignorar
SCnUsesCleanerCompRef=Depende Indiretamente
SCnUsesCleanerNotSource=NO Código-Fonte.
SCnUsesCleanerNoneResult=Nada para processar.
SCnUsesCleanerReport=Limpeza concluída!<BR>%d Unidades de referência não utilizadas removidas de %d Unidades.<BR><BR>Deseja ver o log?
SCnUsesInitTreeMenuCaption=Mostrar &Árvore de Inicialização...
SCnUsesInitTreeMenuHint=Mostrar Árvore de Inicialização de Unidades de Uso
SCnUsesInitTreeSearchInProject=No projeto
SCnUsesInitTreeSearchInProjectSearch=No caminho de pesquisa do projeto
SCnUsesInitTreeSearchInSystemSearch=No caminho de pesquisa do sistema
SCnUsesInitTreeNotFound=Texto de pesquisa NÃO encontrado.
SCnUsesUnitFromIdentMenuCaption=Usar Unidade do Identificador...
SCnUsesUnitFromIdentMenuHint=Pesquisar e Usar Unidade do Identificador sob o Cursor
SCnUsesUnitAnalyzeWaiting=Analisando Arquivos de Biblioteca...
SCNUsesUnitFromIdentErrorFmt=NÃO É Possível Encontrar %s em Unidades de Pesquisa
SCnIdeEnhanceMenuCaption=Configurações de Aprimoramentos do &IDE
SCnIdeEnhanceMenuHint=Configurações de aprimoramentos do IDE
SCnIdeEnhanceMenuName=Configurações de aprimoramentos do IDE
SCnIdeEnhanceMenuComment=Configurações de aprimoramentos do IDE
SCnSourceHighlightWizardName=Aprimoramentos de destaque de origem
SCnSourceHighlightWizardComment=Correspondência de colchetes e destaque de estrutura
SCnSourceHighlightCustomIdentHint=Insira um identificador:
SCnSourceHighlightCustomIdentConfirm=Tem certeza de excluir o identificador selecionado?
SCnIdeBRWizardMenuCaption=Backup/Restaurar as configuração do IDE...
SCnIdeBRWizardMenuHint=Executar Ferramenta de Backup/Restauração da Configuração do IDE
SCnIdeBRWizardName=Ferramenta de Backup/Restauração da Configuração do IDE
SCnIdeBRWizardComment=Executar Ferramenta de Backup/Restauração da Configuração do IDE
SCnIdeBRToolNotExists=NÃO é possível encontrar a ferramenta de backup/restauração da configuração do IDE. Por favor, reinstale o CnWizards!
SCnFastCodeWizardName=Otimizador de IDE FastCode
SCnFastCodeWizardComment=Melhore o desempenho do IDE usando FastCode/FastMove
SCnScriptWizardMenuCaption=Assistente de S&cript
SCnScriptWizardMenuHint=Estender IDE escrevendo script Pascal
SCnScriptWizardName=Assistente de script
SCnScriptWizardComment=Estender IDE escrevendo script Pascal
SCnScriptFormCaption=Script &Janela...
SCnScriptFormHint=Mostrar a Janela de Script
SCnScriptWizCfgCaption=&Biblioteca de Script...
SCnScriptWizCfgHint=Janela da Biblioteca de Scripts
SCnScriptBrowseDemoCaption=&Procurar demonstração...
SCnScriptBrowseDemoHint=Abrir diretório de demonstração de script no Windows Explorer
SCnScriptFileNotExists=Arquivo de script NÃO existe!
SCnScriptCompError=Erro de compilação:
SCnScriptExecError=Erro em tempo de execução:
SCnScriptCompiler=Compilador
SCnScriptCompiling=Compilando...
SCnScriptErrorMsg=%s em %d.%d
SCnScriptCompiledSucc=Compilado com sucesso
SCnScriptExecutedSucc=Executado com sucesso
SCnScriptCompilingFailed=Falha na compilação
SCnScriptExecConfirm=Certeza que Executa o Script "%s"?
SCnScriptMenuDemoCaption=&Demos
SCnScriptMenuDemoHint=Demos de script
SCnScriptModeManual=Executar manualmente
SCnScriptModeIDELoaded=Trigger após IDE carregado
SCnScriptModeFileNotify=Acionar por notificação de arquivo
SCnScriptModeBeforeCompile=Acionar antes de compilar
SCnScriptModeAfterCompile=Acionar após compilar
SCnScriptModeSourceEditorNotify=Acionar por notificação do editor de código-fonte
SCnScriptModeFormEditorNotify=Acionar por Notificação do Designer
SCnScriptModeApplicationEvent=Acionar por evento de aplicativo
SCnScriptModeActiveFormChanged=Acionador após a alteração do formulário ativo
SCnScriptModeEditorFlatButton=Anexar ao menu de botão plano do editor
SCnScriptModeDesignerContextMenu=Anexar ao Menu de Contexto do Designer
SCnCodeFormatterWizardName=Assistente de Formatação de Código-Fonte
SCnCodeFormatterWizardComment=Formatar Código
SCnCodeFormatterWizardMenuCaption=Formatador de Código-Fonte
SCnCodeFormatterWizardMenuHint=Assistente de Formatação de Código-Fonte
SCnCodeFormatterWizardConfigCaption=&Opções...
SCnCodeFormatterWizardConfigHint=Formatar Código Opções
SCnCodeFormatterWizardFormatCurrentCaption=Formatar &Arquivo/Seleção Atual
SCnCodeFormatterWizardFormatCurrentHint=Formatar Arquivo ou Seleção Atual
SCnCodeFormatterWizardErrLineWidth=Erro na largura da linha de quebra.
SCnCodeFormatterWizardErrSelection=NÃO É Possível Processar Seleção Atual para Posição de Erro.
SCnCodeFormatterErrUnknown=Erro desconhecido.
SCnCodeFormatterErrPascalFmt=Erro de formatação(%d, %d): %s<BR><BR>Atual: ''%s''
SCnCodeFormatterErrMaybeComment=<BR><BR>Se este erro foi causado por uma instrução de compilação próxima,<BR>você pode tentar modificar a forma de tratamento de instruções de compilação nas configurações e tentar novamente.
SCnCodeFormatterErrPascalIdentExp=Identificador esperado.
SCnCodeFormatterErrPascalStringExp=String esperada.
SCnCodeFormatterErrPascalNumberExp=Número esperado.
SCnCodeFormatterErrPascalCharExp=Caractere Esperado.
SCnCodeFormatterErrPascalSymbolExp=Símbolo esperado.
SCnCodeFormatterErrPascalParseErr=Erro de análise.
SCnCodeFormatterErrPascalInvalidBin=Binário inválido.
SCnCodeFormatterErrPascalInvalidString=String inválida.
SCnCodeFormatterErrPascalInvalidBookmark=Marcador inválido.
SCnCodeFormatterErrPascalLineTooLong=Linha muito longa.
SCnCodeFormatterErrPascalEndCommentExp=Término do comentário esperado.
SCnCodeFormatterErrPascalNotSupport=Sem suporte.
SCnCodeFormatterErrPascalErrorDirective=Diretiva de erro.
SCnCodeFormatterErrPascalNoMethodHeading=Nenhum método encontrado.
SCnCodeFormatterErrPascalNoStructType=Nenhum tipo estruturado encontrado.
SCnCodeFormatterErrPascalNoTypedConstant=Nenhuma constante digitada encontrada.
SCnCodeFormatterErrPascalNoEqualColon=Nenhum igual ou dois pontos encontrado.
SCnCodeFormatterErrPascalNoDeclSection=Nenhuma Seção de Declaração encontrada.
SCnCodeFormatterErrPascalNoProcFunc=Nenhum procedimento ou função encontrado.
SCnCodeFormatterErrPascalUnknownGoal=Arquivo de Origem Destino Desconhecido.
SCnCodeFormatterErrPascalErrorInterface=Erro de interface.
SCnCodeFormatterErrPascalInvalidStatement=Instrução inválida.
SCnAICoderWizardName=Assistente de Codificação AI
SCnAICoderWizardComment=Assistente AI para Codificação
SCnAICoderWizardMenuCaption=Codificador AI
SCnAICoderWizardMenuHint=Assistente de Codificador AI
SCnAICoderWizardExplainCodeCaption=&Explicar Código...
SCnAICoderWizardExplainCodeHint=Explicar o Código Selecionado
SCnAICoderWizardReviewCodeCaption=&Revisar Código...
SCnAICoderWizardReviewCodeHint=Revisar o Código Selecionado
SCnAICoderWizardChatWindowCaption=Janela de &Bate-papo AI
SCnAICoderWizardChatWindowHint=Mostrar ou Ocultar a Janela de Bate-papo AI
SCnAICoderWizardConfigCaption=&Opções...
SCnAICoderWizardConfigHint=Opções do Codificador AI
SCNAICoderWizardSystemMessageFmt=Você é um especialista em Delphi/C++Builder/RAD Studio. Agora estamos usando %s.
SCnAICoderWizardUserMessageExplainFmt=Por favor, explique o código usando %s:
SCnAICoderWizardUserMessageReviewFmt=Por favor, realize uma revisão de código para este segmento. Não é necessário explicar sua funcionalidade; em vez disso, por favor, analise e aponte problemas usando %s de aspectos como estrutura, ortografia, performance e segurança, etc. Se o código é muito curto ou não possui problemas evidentes, responda "No Problem".
SCnAICoderWizardErrorNoEngine=Não há motor AI ativo ou opção existente.
SCnAICoderWizardErrorURLFmt=Erro de URL ou vazia para o motor AI %s.
SCnAICoderWizardErrorAPIKeyFmt=Erro de Chave API ou vazia para o motor AI %s.
SCnAICoderWizardErrorNoCode=Nenhum código encontrado entre ``` e ```
SCnMatchButtonFrameMenuStartCaption=Corresponder de &Iniciar
SCnMatchButtonFrameMenuStartHint=Corresponder desde o início
SCnMatchButtonFrameMenuAnyCaption=Corresponder a &Todas as Partes
SCnMatchButtonFrameMenuAnyHint=Corresponder a todas as partes
SCnMatchButtonFrameMenuFuzzyCaption=&Fuzzy Match
SCnMatchButtonFrameMenuFuzzyHint=Correspondência difusa
