addBookmarkButton.title=书签页
adsBlocked={[plural(adblockCount)]}
adsBlocked[one]=个广告已屏蔽
adsBlocked[other]=个广告已屏蔽
bookmarksPage.title=转到“书签”页
close.title=关闭通知
days={[plural(value)]}
days[one]=天
days[other]=天
estimatedTimeSaved=预计节省时间
historyPage.title=转到“历史记录”页
hours={[plural(value)]}
hours[one]=小时
hours[other]=小时
httpsUpgraded={[plural(httpsUpgradedCount)]}
httpsUpgraded[one]=个 HTTPS 更新
httpsUpgraded[other]=个 HTTPS 更新
minutes={[plural(value)]}
minutes[one]=分钟
minutes[other]=分钟
newTab=新标签页
photoBy=图片提供者
pinTopSiteButton.title=将页面从热门网站列表中解除置顶
preferencesPage.title=转到“首选项”页
privateTabText1=隐私标签页不会保存在历史记录中，也不计入“Brave Payments”。当浏览器关闭时，隐私标签和Cookie会消失。
privateTabText2=在使用隐私标签页时下载的文件，新的书签和密码仍然可以保存，并且在隐私标签页关闭时不会被删除。
privateTabText3=请注意：即使你在隐私标签上访问的网站没有在本地保存，您的ISP、雇主或访问的网站仍能跟踪您。
privateTabTitle=这是一个隐私标签
privateTabSearchSectionTitle=私人搜索用
privateTabSearchText1=With private search, Brave will use DuckDuckGo to answer your searches while you are in this private tab. DuckDuckGo is a search engine that does not track your search history, enabling you to search privately.
removeBookmarkButton.title=移除书签
removeTopSiteButton.title=从热门网站列表中删除页面
restoreAll=全部恢复
seconds={[plural(value)]}
seconds[one]=秒
seconds[other]=秒
thumbRemoved=已删除缩略图。
trackersBlocked={[plural(trackedBlockersCount)]}
trackersBlocked[one]=个跟踪器已屏蔽
trackersBlocked[other]=个跟踪器已屏蔽
undoRemoved=撤销
unpinTopSiteButton.title=将页面置于热门网站列表顶部
