addBookmarkButton.title=Sayfayı yer imlerine ekle
adsBlocked={[plural(adblockCount)]}
adsBlocked[one]=Engellenen Reklam
adsBlocked[other]=Engellenen Reklamlar
bookmarksPage.title=Go to Bookmarks page
close.title=Bildirimi kapat
days={[plural(value)]}
days[one]=Gün
days[other]=Günler
estimatedTimeSaved=Estimated Time Saved
historyPage.title=Ziyaret edilen siteleri görüntüleri
hours={[plural(value)]}
hours[one]=Saat
hours[other]=saatler
httpsUpgraded={[plural(httpsUpgradedCount)]}
httpsUpgraded[one]=HTTPS Güncellemesi
httpsUpgraded[other]=HTTPS Güncellemeleri
minutes={[plural(value)]}
minutes[one]=Dakika
minutes[other]=Dakikalar
newTab=Yeni Sekme
photoBy=Photo By
pinTopSiteButton.title=Unpin page from top sites list
preferencesPage.title=Go to Preferences page
privateTabText1=Private tabs are not logged in page history or counted in Brave Payments calculations. Private tabs and their cookies vanish when the browser is closed.
privateTabText2=File downloads, new bookmarks, and passwords can still be saved while using a private tab and will not be removed when the private tab is closed.
privateTabText3=Please note: Even though sites you visit in private tabs are not saved locally, they do not make you anonymous or invisible to your ISP, your employer, or to the sites you are visiting.
privateTabTitle=Bu bir Gizli Sekmedir
privateTabSearchSectionTitle=Private search with
privateTabSearchText1=With private search, Brave will use DuckDuckGo to answer your searches while you are in this private tab. DuckDuckGo is a search engine that does not track your search history, enabling you to search privately.
removeBookmarkButton.title=Remove bookmark
removeTopSiteButton.title=Remove page from Top Sites list
restoreAll=Tümünü Geri Yükle
seconds={[plural(value)]}
seconds[one]=Saniye
seconds[other]=Saniyeler
thumbRemoved=Thumb Removed.
trackersBlocked={[plural(trackedBlockersCount)]}
trackersBlocked[one]=Engellenen İzleyici
trackersBlocked[other]=Engellenen İzleyiciler
undoRemoved=Geri al
unpinTopSiteButton.title=Sayfayı favori siteler listesine ekle
