aboutBlank=about:blank
accountBalance=баланс по рахунку
accountBalanceConnectionError=Перевірте ваше з'єднання з Інтернетом.
actions=Дії
add=Поповнити з платіжною/кредитною
addFundsHeader=Додати кошти в свій гаманець Brave
allowMediaPublishers=Дозволити внески для відео
upholdFooterText1=Всі транзакції обробляються Uphold.
upholdFooterText2=Ви також можете скористатися Uphold, щоб легко поповнити свій гаманець Brave.
learnMore=Докладніше...
backWithArrow=⟨ Назад
nextWithArrow=Далі ⟩
balance=Баланс:
helloBat=Вітаємо вас і дякуємо за те, що користуєтеся Платежами Brave!
helloBatText1=Платежі Brave дозволяють вам робити анонімні, щомісячні<br> внески для видавців, яких ви відвідуєте в інтернеті.
helloBatText2=Зверніть увагу, що <strong>ваш гаманець для платежів Brave є однонаправленим</strong> і гроші, які ви переказуєте із зовнішніх рахунків <strong>неможливо повернути чи відшкодувати</strong>. Основним призначенням гаманця є щомісячне надсилання ваших внесків видавцям на основі ваших налаштувань і реклами.
helloBatText3=Примітка: У зв'язку з волатильністю криптовалютних ринків у інтернеті, ваш баланс буде зазвичай щоденно коливатися.
batContributionTitle=Представляємо BAT Contribution Matching!
batContributionText1=З метою подяки нашим раннім прихильникам, Brave надає BAT, що відповідає 5.00 USD, які ви додаєте в свій гаманець.
batContributionText2=Просто перекажіть будь-яку суму з вашого гаманця криптовалюти і ми перерахуємо наступні 5 USD.
batContributionText3= Примітка: Не потрібно нічого робити для участі після переказу коштів. Баланс вашого гаманця Brave просто збільшується до 5.00 USD. Ця пропозиція доступна лише протягом обмеженого часу
addFundsWizardMainHeader=Brave дозволяє легко переказувати кошти з ваших наявних гаманців крипто-валюти на ваш гаманець BAT в Brave.
addFundsWizardMainOptions=Оберіть одну з валют внизу, щоб почати новий переказ.
addFundsWizardMainReminder=Нагадування: Гаманець Brave є однонаправленим і BAT надходять на сайти видавця. Для отримання докладнішої інформації про платежі Brave, відвідайте
theFAQ=ЧаП.
addFundsWizardAddressHeader=Перейдіть до свого зовнішнього рахунку {{currencyName}} й надішліть {{currency}} на адресу свого гаманця Brave внизу:
addFundsWizardAddressInputNote=Примітка: Ми рекомендуємо почати з достатньої кількості {{currency}} для покриття першого внеску, розміром {{funds}}.
addFundsWizardAddressFooter=Ваші {{currency}} будуть конвертовані в BAT і з'являться у вашому гаманці Brave за хвилини.
addFundsWizardAddressFooterBAT=Ваші додаткові BAT з'являться у гаманці Brave через кілька хвилин.
or=або
qrCodeVersion=Версія QR-коду
addFundsAlternate=Додати кошти в свій гаманець Brave
addFundsTitle=Додати кошти…
advanced=Розширені
advancedPrivacySettings=Розширені налаштування приватності:
advancedSettingsIcon.title=Розширені налаштування
advancedSettingsTitle=Розширені налаштування для Brave платежів
allowOnce=Дозволити зараз
allowUntilRestart=Дозволити до перезапуску
allSiteCookies=Куки всіх сайтів
alwaysAllow=Завжди дозволяти
alwaysAsk=Завжди питати
alwaysDeny=Завжди забороняти
autocompleteData=Автозавершення даних
autofillData=Автозаповнення даних
autofillSettings=Налаштування автозаповнення
autoHideMenuBar=Приховувати панель меню
autoplay=Авто-відтворення медіа
autoSuggestSites=автовключення
backupLedger=Створити резервну копію гаманця
balanceRecovered={{balance}} було відновлено і переказано на ваш гаманець Brave.
banSiteConfirmation=Ви впевнені що хочете вилучити цей сайт?
beta=beta
bitcoin=Bitcoin
bitcoinBalance=Будь ласка, перерахуйте:&nbsp;
bitwarden=bitwarden&reg;
blockAttackSites=Блокувати відомі сайти-нападники (ще недоступно)
blockedCountBadge=Показувати лічильник на кнопці щитів
bookmarksBarFaviconOnly=Тільки піктограми
bookmarksBarTextAndFavicon=Текст і піктограми
bookmarksBarTextOnly=Тільки текст
bookmarkToolbar=Завжди показувати панель закладок
bookmarkToolbarSettings=Панель закладок
bookmarkToolbarShowFavicon=Піктограми
bookmarkToolbarShowOnlyFavicon=Показувати лише піктограму
bravePayments=Brave платежі
bravery=Bravery
braveryDefaults=Типові щити: Всі сайти
braveStaysUpdated=Brave завжди залишається оновленим.
browsingHistory=Історію перегляду
builtInPasswordManager=Вбудований
cachedImagesAndFiles=Кешовані зображення й файли
cancel=Скасувати
cannotBanSiteOnReconcile=A Brave Payment contribution is in progress. Brave Payment data cannot be cleared during this time.
cannotDeleteWalletOnReconcile=A Brave Payment contribution is in progress. Brave wallet cannot be deleted during this time.
checkDefaultOnStartup=Завжди перевіряти при запуску
clearAll=Стерти все
clearBrowsingDataNow=Стерти дані перегляду зараз…
comingSoon=Невдовзі очікується!
compactBraveryPanel=Використовувати компактну панель
confirmPaymentsClear=A Brave Payment contribution is in progress. Brave Payment data cannot be cleared during this time.
contentSettings=Налаштування вмісту
contributionAmount=Сума внеску
contributionDate=Дата внеску
contributionStatement=Звіт про внесок
contributionStatementCopyrightFooter=&copy;2016 - {{currentYear}} Brave Software. Brave є зареєстрованою торговою маркою Brave Software. Назви сайтів можуть бути зареєстрованими торговими марками їх власників.
contributionStatementFooterNoteBoxBody1=З метою захисту вашої приватності, цей звіт платежів Brave не зберігається, не записується та не вноситься в журнал будь-де, окрім вашого пристрою (цей комп'ютер). Його не можна отримати від Brave у випадку втрати даних на вашому пристрої.
contributionStatementFooterNoteBoxBody2=Платежі Brave використовують статистичну модель, що виключає будь-яку можливість ідентифікації користувачів Brave, базуючись на їхньому перегляді. Анонімні внески спочатку збираються в гаманці Brave, після чого перерозподіляються по гаманцях видавців, які отримують підтвердження і потім збираються видавцями.
contributionStatementFooterNoteBoxHeading1=Примітка:
contributionStatementFooterNoteBoxHeading2=Про розповсюдження видавця
contributionStatements=Звіти про внески
contributionTime=Час внеску
copied=Скопійовано!
copy=Копіювати
copyToClipboard.title=Копіювати в буфер обміну
corruptedOverlayTitle=Привіт!
corruptedOverlayMessage=На жаль, ваш активний гаманець було пошкоджено.
corruptedOverlayText=Для проведення будь-яких транзакцій вам необхідно відновити резервну копію свого гаманця з резервними ключами. Ми просимо вибачення за незручності.
corruptedOverlayFAQ=Переглянути часті питання платежів Brave…
corruptedOverlayButton=Відновіть свій гаманець Brave
createdWalletStatus=Ваш гаманець готовий!
createWallet=створити гаманець
createWalletStatus=Натисніть кнопку Створити гаманець для початку.
creatingWallet=створення…
creatingWalletStatus=Створення гаманця…
loadingWalletAddress.placeholder=Завантаження адреси гаманця…
dashboardSettingsTitle=Панель
dashboardShowImages=Показати зображення
dashlane=Dashlane&reg; (потрібна програма)
date=Дата
default=Типово
defaultBrowser=Brave є вашим типовим браузером.
defaultWalletStatus=Дякуємо, що допомагаєте підтримувати ваші улюблені веб-сайти!
defaultZoomLevel=Типовий масштаб
deletedSitesHeader=Вилучені сайти
disableNonProxiedUdp=Вимкнути UDP без проксі
disableTitleMode=Завжди показувати панель адреси
disconnect=Від'єднатися
dollarsPaid=Сума
done=Готово
doNotManageMyPasswords=Не керувати паролями
doNotTrack=Надсилати заголовок 'Не стежити' із запитами браузера *
doNotTrackTitle=Відмова від стеження
downloadAlwaysAsk=Завжди питати, де зберігати файли
downloadDefaultPath=Зберігати завантаження тут:
downloadHistory=Історію завантажень
downloadsAskAlwaysSwitch=Завжди питати де зберігати файли
downloadsInput=~/downloads/
downloadsLabel=Зберігати завантаження тут:
emailAddress=Адреса е-пошти
spellcheck=Опції перевірки правопису
enableSpellCheck=Увімкнути перевірку правопису *
enableAutofill=Увімкнути автозаповнення
enableFlash=Увімкнути підтримку Adobe Flash
enableFlashSubtext=Brave використовує спеціальну версію Pepper Flash, яку необхідно встановити з
enableFlashSubtextLinux=Для підтримки Flash потрібен Linux пакунок pepperflashplugin-nonfree.
enableMetamask=Увімкнути MetaMask
enablePinterest=Увімкнути Pinterest
enableVimium=Увімкнути Vimium
enableWidevine=Увімкнути підтримку Google Widevine
engineGoKey=Швидка клавіша пошуку (Вводити спочатку)
engineGoKey=Швидка клавіша пошуку (Вводити спочатку)
enpass=Enpass&reg; (потрібна програма)
extensions=Розширення
expires=expires
flash=Запустити Adobe Flash Player
flashAllowAlways=Дозволити до {{time}}
flashTroubleshooting=Flash не працює? Спробуйте наші поради щодо виявлення проблем
fullscreenContent=Вміст в повноекранному режимі
fullscreenPermission=Доступ до повноекранного режиму
general=Основні
generalSettings=Загальні налаштування
geolocationPermission=Доступ до розташування
hideExcluded=Показувати лише включені сайти
hint0=Панель щитів дозволяє вам вмикати чи вимикати HTTPS Everywhere. HTTPS Everywhere автоматично змінює ваш  HTTP трафік на HTTPS для підтримуваних сайтів, з метою надання вам більшого захисту.
hint1=Brave буде завжди оновлюватись автоматично, але ви також можете за бажанням перевіряти оновлення власноруч в меню.
hint2=Меню Файл дозволяє вам створювати вкладку нового сеансу. Вкладки сеансу такі ж, як й будь-які інші вкладки, але вони виконуються в іншому профілі користувача. Це дозволяє вам входити на один і той самий сайт з використанням різних облікових даних в одному браузері.
hintsTitle=Корисні поради
importBrowserData=Імпорт даних перегляду
importButton=Імпортувати зараз…
importLabel=Імпорт даних браузера:
importNow=Імпортувати зараз…
include=Включити
insufficientFundsStatus=Баланс вашого рахунку менше вашого бюджету на цей місяць. Будь-ласка, додайте кошти.
lastContribution=Останній внесок:
lastPass=LastPass&reg;
ledgerBackupText1=Нижче ви знайдете анонімний ключ відновлення, призначений для відновлення доступу до цього комп'ютера.
ledgerBackupText2=Обов'язково збережіть цей ключ у захищеному місці, інакше ваш гаманець може бути скомпрометований.
ledgerBackupTitle=Створити резервну копію гаманця Brave
ledgerFuzzed=You haven't accrued 30 minutes of browser activity yet so we pushed back the settlement date to give you more time.
ledgerNetworkErrorMessage=Сервер платежів Brave не відповідає. Ми виправимо це якнайшвидше.
ledgerNetworkErrorTitle=Отакої.
ledgerNetworkErrorText=Примітка: Ця помилка могла також бути спричинена проблемою мережевого з'єднання.
ledgerPaymentsShown=Brave платежі
ledgerRecoveryContent=Примітка: Відновлений гаманець BAT замінить поточний гаманець BAT, який буде відхилено.
ledgerRecoveryFailedMessage=Введіть ключі повторно, або спробуйте інші.
ledgerRecoveryFailedTitle=Не вдалося відновити
ledgerRecoveryInProgress=Триває відновлення...
ledgerRecoveryInProgressTitle=Відновлення
ledgerRecoveryNetworkFailedMessage=Перевірте ваше з'єднання з Інтернетом.
ledgerRecoveryNetworkFailedTitle=Помилка мережі
ledgerRecoverySubtitle=Введіть свій ключ відновлення для гаманця BAT внизу:
ledgerRecoverySucceeded=Успішно!
ledgerRecoveryTitle=Відновіть свій гаманець Brave BAT
listOfContributionStatements=Список звітів про внески
locationBarSettings=Налаштування панелі пошуку
long=Довгий
long=Довгий
loveToHear=Ми б з радістю дізналися про вашу думку.
manageAdblockSettings=Керувати блокуванням реклами…
manageAutofillData=Керувати даними автозаповнення…
managePasswords=Керування паролями…
mediaPermission=Доступ до камери та мікрофона
midiSysexPermission=Використовувати веб MIDI
minimumPageTimeHigh=1 хвилина
minimumPageTimeLow=5 секунд
minimumPageTimeMedium=8 секунд
minimumPageTimeSetting=Мінімальний час сторінки перед журналюванням відвідування
minimumVisitsHigh=10 відвідувань
minimumVisitsLow=1 відвідування
minimumVisitsMedium=5 відвідувань
minimumVisitsSetting=Мінімальна кількість відвідувань для релевантності видавця
monthlyBudget=місячний бюджет
multipleHomePages.title=Декілька домівок
myHomepage=Моя домівка
newTabBlank=порожньо
newTabDefaultSearchEngine=Типовий засіб пошуку
newTabEmpty=Чиста сторінка
newTabHomePage=Домівка
newTabMode=Нова вкладка показує
newTabNewTabPage=Панель огляду
nextContribution=Наступний внесок:
none=Немає
nonVerifiedPublishers=Дозволити внески для неперевірених сайтів
noPaymentHistory=Немає попередніх внесків
normal=Звичайний
notDefaultBrowser=Brave не є вашим типовим браузером.
notificationEmptyText=Найвідвідуваніші видавці
notifications=Показувати сповіщення
notificationsPermission=Показувати сповіщення
notifyOnUpdate=Сповіщати про доступне оновлення
off=вимкнено
offerSearchSuggestions=Автозавершення пошукових запитів при введенні
ok=Ok
on=увімкнено
onePassword=1Password&reg; (потрібна програма)
openExternalPermission=Відкривати в зовнішніх програмах
pageNofMText=Сторінка {{n}} з {{m}}
paintTabs=Показувати вкладки кольором теми сторінки
passwordManager=Менеджер паролів
passwordsAndForms=Паролі й форми
paymentsAllowPromotions=Сповіщати про пропозиції токенів
paymentsDeleteWallet=Delete wallet
paymentsDeleteWalletConfirmation=Are you sure that you want to delete your wallet? If you don't have your backup keys, your wallet will be lost forever.
paymentHistory=Brave Payments statements
paymentHistoryDueFooterText=Ваш наступний внесок є обов'язковим.
paymentHistoryFooterText=Ваш наступний внесок {{reconcileDate}}.
paymentHistoryIcon.title=Ваша історія платежів
paymentHistoryOKText=ОК
paymentHistoryOverdueFooterText=Ваш внесок прострочений.
paymentHistoryTitle=Ваша історія платежів
paymentHistoryTitle=Ваша історія платежів
paymentInProgress=Триває обробка
payments=Платежі
paymentsFAQLink.title=Переглянути ЧаП
paymentsSidebarText1=Наші партнери
paymentsSidebarText2=Всі IP-адреси транзакцій анонімізовані з використанням технології від:
paymentsSidebarText3=Гаманці BAT надаються через партнерство з:
paymentsWelcomeLink=Переглянути ЧаП
paymentsWelcomeText1=Щоб почати використання Brave платежів, просто зсуньте перемикач у верхній частині цього вікна.
paymentsWelcomeText2=Далі все просто
paymentsWelcomeText3=Brave платежі дозволяють видавцям продовжувати вести свою справу навіть під час блокування їхньої реклами. Все це працює, при цьому зберігаючи вашу історію перегляду в приватності. Ваші кошти перераховуються власнику сайту через анонімну фінансову систему, яка робить неможливим ідентифікацію користувача на основі відвідуваних сайтів та підтримки.
paymentsWelcomeText4=Brave платежі наразі працюють в тестовому бета режимі. З вашою допомогою ми зможемо довести до ладу цю систему протягом тестового періоду.
paymentsWelcomeText5=Примітка: Платежі Brave використовують прив'язану до країни послугу з метою забезпечення кращих налаштувань поповнення гаманця на основі вашого розташування. Ця послуга повністю анонімна.
paymentsWelcomeText6=Потрібно більше інформації?
paymentsWelcomeText7=для Brave платежів…
paymentsWelcomeTitle=Brave створив для вас простий спосіб робити внески коштів для сайтів, якими ви найбільше користуєтесь.
pendingFundsStatus=Очікувані кошти: {{funds}}. Для появи нових коштів може знадобитися 30+ хвилин.
percentage=%
percentPaid=Відсоток
plugins=Плагіни
pluginSettings=Налаштування модулів
pointerLockPermission=Вимкнути курсор миші
preferences=Налаштування
printKeys=Друкувати ключ
privacy=Приватність
privateData=Особисті дані
privateDataMessage=Стирати наступні дані при закритті Brave
promotionCaptchaBlockTitle=Uh-oh.
promotionCaptchaBlockMessage=We’ve detected too many attempts to claim tokens from your network. Please try again in a few hours.
promotionCaptchaTitle=Almost there!
promotionCaptchaErrorTitle=Hmmm…not quite.
promotionCaptchaErrorText=Please try again.
promotionCaptchaText=First, prove you are human:
promotionCaptchaMessage=Drag and drop the BAT logo onto the target
promotionGeneralErrorMessage=Сервер платежів Brave не відповідає. Спробуйте знову згодом.
promotionGeneralErrorText=Примітка: Ця помилка могла також бути спричинена проблемою мережевого з'єднання.
promotionGeneralErrorTitle=Отакої.
promotionClaimedErrorMessage=Пропозиція завершилася.
promotionClaimedErrorText=В майбутньому можуть буди інші пропозиції щодо Basic Attention Token, тож стежте за оновленнями
promotionClaimedErrorTitle=Вибачте!
protocolRegistrationPermission=Реєстрація протоколу
publicOnly=Лише типовий публічний інтерфейс
publicPrivate=Типові публічні й особисті інтерфейси
publisher=Сайт
publishersClear=Brave Payments attention data
publisherMediaName={{publisherName}} на {{provider}}
publishers=Видавці
rank=Рейтинг
recalculatingBalance=Calculating balance...
receiptLink=Посилання на чек
recover=Відновити
recoverFromFile=Імпорт ключа відновлення
recoveryKey=Ключ відновлення
recoverLedger=Відновити гаманець
remove=Вилучити
requiresRestart=* Потрібен перезапуск браузера
savedSiteSettings=Збережені налаштування і дозволи сайтів
saveRecoveryFile=Зберегти файл відновлення…
scaleSizeLarger=Більший
scaleSizeNormal=Нормальний
scaleSizeSmaller=Менший
scaleSizeSuper=Супер розмір
search=Пошук
searchEngine=Засіб пошуку
searchEngines=Засоби пошуку
searchSettings=Налаштування пошуку
security=Безпека
selectedLanguage=Мова *
sendCrashReports=Надсилати анонімні звіти про збої Brave *
sendUsageStatistics=Автоматично надсилати статистику використання Brave
setAsDefault=Встановити типовим…
setDefaultAlwaysSwitch=Завжди перевіряти при запуску
setDefaultButton=Встановити типовим…
setDefaultLabel=Brave не є вашим типовим браузером:
settings=Налаштування
shields=Щити
shieldsPanelOptions=Опції панелі щитів
shieldsUp=Всі щити Brave
short=Короткий
short=Короткий
showAll=Показати все
showDeletedSitesDialog=Показати вилучені сайти
showBookmarkMatches=Показувати збіги закладок
showHistoryMatches=Показувати збіги історії
showHomeButton=Показувати кнопку Дім в панелі адреси
showLess=Показати менше
privateTabsSearchSettingsTitle=Приватні вкладки
useDuckDuckGoForPrivateSearch=Використовувати DuckDuckGo для пошуку в приватних вкладках
showOpenedTabMatches=Показувати збіги вкладок
showTabPreviews=Перегляд вкладки при наведенні курсором
showTopsiteSuggestions=Показувати пропозиції популярних сайтів
site=Сайт
sitePermissions=Збережені дозволи сайтів
sitePermissionsExceptions=Збережені винятки сайтів
spellCheckLanguages=Мови перевірки правопису *
startsWith=Brave запускається з
startsWithOptionHomePage=Моєї домівки
startsWithOptionLastTime=Моїх вікон / вкладок з минулого разу
startsWithOptionNewTabPage=Сторінки нової вкладки
status=стан
statusNextReconcileDate={{reconcileDate}}
statusNextReconcileOverdue=Прострочено
statusNextReconcileToday=Сьогодні
statusOnError=Неможливо під'єднатися до Brave Wallet.
submitFeedback=Центр допомоги
swipeNavigationDistance=Відстань навігації проведення
switchToNewTabs=Негайно перемикатися на нові вкладки
sync=Синхронізація
syncAdd=У мене є код синхронізації
syncBetaMessage=Примітка: Синхронізація для iOS та Android все ще в розробці і невдовзі буде випущена.
syncBookmarks=Закладки
syncClearData=Стерти дані
syncClearProfile=Синхронізувати новий пристрій…
syncCreate=Налаштувати синхронізацію
syncData=Синхронізувати дані
syncDataMessage=Синхронізувати наступні дані з цього пристрою:
syncDeviceLastActive=Остання активність
syncDeviceName=Назва пристрою
syncDeviceNameInput=За бажанням, введіть назву цього пристрою:
syncDevices=Пристрої
syncEnable=Синхронізувати цей пристрій
syncEnterPassphrase=Введіть ваші кодові слова для синхронізації:
syncHidePassphrase=Приховати кодові слова
syncHideQR=Приховати QR-код
syncHistory=Історію перегляду
syncNewDevice1=Відкрийте Brave на вашому новому пристрої та перейдіть в Налаштування > Синхронізація > 'У мене є синхронізований пристрій'.
syncNewDevice2=Якщо ви отримаєте запит про QR-код, натисніть на кнопку внизу і наведіть свою камеру на QR-код.
syncNewDevice3=Якщо ви отримаєте запит про введення кодових слів, введіть їх внизу.
syncNewDevice=Синхронізувати новий пристрій…
syncQRImg.title=QR-код синхронізації Brave
syncReset=Скинути синхронізацію
syncResetButton=Скинути синхронізацію…
syncResetDataDisabled=Ця функція доступна лише, коли синхронізація увімкнена.
syncResetMessageOtherDevices=Якщо ви синхронізуєте інші пристрої, вони продовжать синхронізацію. Якщо ви цього не хочете, вам необхідно також скинути синхронізацію на тих пристроях.
syncResetMessageWhat=Скидання синхронізації видаляє дані, що зберігаються на сервері синхронізації та відновлює налаштування синхронізації цього пристрою.
syncResetMessageWhatNot=Будь-які закладки, історія й інші дані перегляду залишаться збереженими на цьому пристрої.
syncRetryButton=Спробувати знову
syncShowPassphrase=Показати секретні кодові слова. (Не показуйте нікому!)
syncShowQR=Показати секретний QR-код. (Не показуйте нікому!)
syncSiteSettings=Збережені налаштування сайтів
syncStart=Я новачок в синхронізації
syncTitle=Синхронізація Brave
syncTitleMessage=Безпечна та конфіденційна синхронізація зашифрованих даних браузера між вашими пристроями з використанням Синхронізації Brave.
tabCloseAction=При закритті активної вкладки:
tabCloseActionLastActive=Обрати останню відвідувану вкладку
tabCloseActionNext=Обрати наступну вкладку
tabCloseActionParent=Обрати її основну вкладку
tableEmptyText=Немає даних таблиці.
tabPreviewTiming=Затримка попереднього перегляду вкладки
tabs=Вкладки
tabSettings=Налаштування вкладок
tabsPerTabPage=Вкладок на панелі
tabsSettings=Налаштування вкладок
termsOfService=Умови надання послуги
timeSpent=Проведено часу
toolbarUserInterfaceScale=Розмір елементів інтерфейсу і панелі
total=total
totalAmount=Загальна сума
update=Оновити
updateToPreviewReleases=Оновити до попередніх випусків *
urlBarOptions=Опції панелі URL
usd=&#36;
useHardwareAcceleration=Використовувати апаратне прискорення, коли доступно *
useSmoothScroll=Увімкнути плавне прокручування *
siteIsolation=Сувора ізоляція сайту
useSiteIsolation=Покращити безпеку, завантажуючи кожен сайт у власному процесі (експериментально) *
firewall=Мережевий екран програми
useFirewall=Блокувати зовнішні сайти від з'єднання з приватними IP адресами і дозволяти лише з'єднання розташуванням, зазначеним в білому списку (localhost, *.local, *.localhost).
verifiedExplainerText= = видавець засвідчив свій гаманець
viewLog=Перегляд журналу
viewPaymentHistory= {{date}}
views=Перегляди
visit=відвідати
visits=Відвідування
webrtcPolicy=Правила обробки WebRTC IP
webrtcPolicyExplanation=Що означають ці правила?
wideURLbar=Використовувати широку панель URL-адреси
widevine=Запустити Google Widevine
widevineSection=Підтримка Google Widevine
wordCount=Лічильник слів:
