# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* product_name_length
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-06 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-06 07:46+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: product_name_length
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_name_length.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Max. Length Product Name For "
"Labels.\" aria-label=\"Max. Length Product Name For Labels.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Longitud max. Nombre producto"
" para etiquetas.\" aria-label=\"Longitud max. Nombre producto para "
"etiquetas.\"/>"

#. module: product_name_length
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_name_length.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Max. Length Product Name.\" "
"aria-label=\"Max. Length Product Name.\"/>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Longitud max. Nombre "
"producto.\" aria-label=\"Longitud max. Nombre producto.\"/>"

#. module: product_name_length
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_name_length.res_config_settings_view_form
msgid "Enter the maximum number of characters allowed for the product name."
msgstr ""
"Introduzca el número máximo de caracteres permitidos para el nombre del "
"producto."

#. module: product_name_length
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_name_length.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Enter the maximum number of characters allowed to print labels for the "
"product name."
msgstr ""
"Introduzca el número máximo de caracteres permitidos para imprimir el nombre"
" producto en etiquetas."

#. module: product_name_length
#: model:ir.model.fields,field_description:product_name_length.field_res_config_settings__product_name_max_length
msgid "Max. Length Product Name"
msgstr "Longitud max. Nombre producto"

#. module: product_name_length
#: model:ir.model.fields,field_description:product_name_length.field_res_config_settings__product_name_max_length_for_labels
msgid "Max. Length Product Name For Labels"
msgstr "Longitud max. Nombre producto para etiquetas"

#. module: product_name_length
#: model:ir.model.fields,field_description:product_name_length.field_product_product__name_for_labels
msgid "Name for labels"
msgstr "Nombre para etiquetas"

#. module: product_name_length
#: model:ir.model,name:product_name_length.model_res_config_settings
msgid "Procurement purchase grouping settings"
msgstr ""

#. module: product_name_length
#: model:ir.model,name:product_name_length.model_product_template
msgid "Product"
msgstr "Producto"

#. module: product_name_length
#: model:ir.model,name:product_name_length.model_product_product
msgid "Product Variant"
msgstr "Variante producto"

#. module: product_name_length
#. odoo-python
#: code:addons/product_name_length/models/product_template.py:0
#: code:addons/product_name_length/models/product_template.py:0
#, python-format
msgid "The length of the product name exceeds %s characters."
msgstr "La longitud del nombre del producto, supera los %s caracteres."

#. module: product_name_length
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_name_length.res_config_settings_view_form
msgid "characters"
msgstr "caracteres"
