# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* event_registration_student
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-28 05:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-28 05:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__customer_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_registration_student.view_registration_search
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__date_end
msgid "Date end"
msgstr "Fecha fin"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__date_start
msgid "Date start"
msgstr "Fecha inicio"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__education_center_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_registration_student.view_registration_search
msgid "Education center"
msgstr "Centro educativo"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model,name:event_registration_student.model_event_registration
msgid "Event Registration"
msgstr "Registro de eventos"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: event_registration_student
#: code:addons/event_registration_student/models/event_registration.py:0
#: model:ir.model.fields,help:event_registration_student.field_event_registration__date_start
#, python-format
msgid "Invoicing start date."
msgstr "Fecha inicio facturación"

#. module: event_registration_student
#: code:addons/event_registration_student/models/event_registration.py:0
#: model:ir.model.fields,help:event_registration_student.field_event_registration__date_end
#, python-format
msgid "Invoicing start end."
msgstr "Fecha fin facturación"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación el"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__real_date_end
msgid "Real date end"
msgstr "Fecha fin real"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__real_date_start
msgid "Real date start"
msgstr "Fecha inicio real"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__student_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_registration_student.view_registration_search
msgid "Student"
msgstr "Alumno"

#. module: event_registration_student
#: model:ir.model.fields,field_description:event_registration_student.field_event_registration__student_email
msgid "Student email"
msgstr "Email alumno"

