# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* partner_equal_ref_barcode
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-21 07:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: partner_equal_ref_barcode
#: selection:res.company,partner_barcode_unique:0
msgid "All partners"
msgstr "Todos los partners"

#. module: partner_equal_ref_barcode
#: model:ir.model,name:partner_equal_ref_barcode.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Compañías"

#. module: partner_equal_ref_barcode
#: model:ir.model,name:partner_equal_ref_barcode.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"

#. module: partner_equal_ref_barcode
#: selection:res.company,partner_barcode_unique:0
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#. module: partner_equal_ref_barcode
#: selection:res.company,partner_barcode_unique:0
msgid "Only companies"
msgstr "Solo compañías"

#. module: partner_equal_ref_barcode
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_equal_ref_barcode.view_company_form
msgid "Partners"
msgstr "Socios"

#. module: partner_equal_ref_barcode
#: code:addons/partner_equal_ref_barcode/models/res_partner.py:42
#, python-format
msgid "This barcode is equal to partner '%s'"
msgstr "Este código de barras es igual al del parter '%s'"

#. module: partner_equal_ref_barcode
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_equal_ref_barcode.field_res_company__partner_barcode_unique
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_equal_ref_barcode.field_res_partner__partner_barcode_unique
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_equal_ref_barcode.field_res_users__partner_barcode_unique
msgid "Unique partner barcode for"
msgstr "Código de barras único para el partner"

