{
    "Login": {
        "SignInButton": "Bejelentkezés",
        "UsernamePlaceholder": "Felhasználónév",
        "PasswordPlaceholder": "Jelszó",
        "RememberMe": "Emlékezz rám",
        "SignInWith": "Belépés {{appName}} fiókkal",
        "SignInWithPlex": "Belépés Plex fiókkal",
        "ForgottenPassword": "Elfelejtetted a jelszavad?",
        "Errors": {
            "IncorrectCredentials": "Helytelen felhasználónév vagy jelszó"
        }
    },
    "Common": {
        "ContinueButton": "Tovább",
        "Available": "Elérhető",
        "Available4K": "Elérhető 4K",
        "Approved": "Jóváhagyva",
        "Approve4K": "4K Elfogadva",
        "Pending": "Függőben",
        "PartiallyAvailable": "Részlegesen elérhető",
        "Monitored": "Figyelve",
        "NotAvailable": "Nem elérhető",
        "ProcessingRequest": "Kérés feldolgozása",
        "ProcessingRequest4K": "4K Kérés feldolgozása",
        "PendingApproval": "Jóváhagyásra vár",
        "PendingApproval4K": "Függőben 4K",
        "RequestDenied": "Kérés megtagadva",
        "RequestDenied4K": "4K Kérés elutasítás",
        "NotRequested": "Nincs kérve",
        "NotRequested4K": "Not Requested 4K",
        "Requested": "Kérve",
        "Requested4K": "Requested 4K",
        "Search": "Keresés",
        "Request": "Kérés",
        "Request4K": "Request 4K",
        "Denied": "Megtagadva",
        "Approve": "Jóváhagyva",
        "PartlyAvailable": "Részlegesen elérhető",
        "ViewDetails": "Részletek",
        "Errors": {
            "Validation": "Kérjük, ellenőrizze a beírt értékeket"
        },
        "Cancel": "Mégse",
        "Submit": "Beküldés",
        "Update": "Frissítés",
        "tvShow": "TV műsor",
        "movie": "Film",
        "album": "Album"
    },
    "PasswordReset": {
        "EmailAddressPlaceholder": "E-mail cím",
        "ResetPasswordButton": "Jelszó visszaállítása"
    },
    "LandingPage": {
        "OnlineHeading": "Jelenleg elérhető",
        "OnlineParagraph": "A médiaszerver jelenleg elérhető",
        "PartiallyOnlineHeading": "Részben elérhető",
        "PartiallyOnlineParagraph": "A médiaszerver részben elérhető.",
        "MultipleServersUnavailable": "{{serversUnavailable}} szerver nem érhető el ennyiből: {{totalServers}}.",
        "SingleServerUnavailable": "{{serversUnavailable}} szerver nem érhető el ennyiből: {{totalServers}}.",
        "OfflineHeading": "Jelenleg nem elérhető",
        "OfflineParagraph": "A médiaszerver jelenleg nem elérhető.",
        "CheckPageForUpdates": "Látogasd meg ezt az oldalt a frissítésekhez."
    },
    "ErrorPages": {
        "NotFound": "Az oldal nem található",
        "SomethingWentWrong": "Something went wrong!"
    },
    "NavigationBar": {
        "Discover": "Felfedezés",
        "Search": "Keresés",
        "Requests": "Kérések",
        "UserManagement": "Felhasználók",
        "Issues": "Problémák",
        "Vote": "Szavazás",
        "Donate": "Adakozás!",
        "DonateLibraryMaintainer": "Adakozz a könyvtár fenntartónak",
        "DonateTooltip": "Ezzel győzöm meg a feleségem, hogy a szabadidőmben fejleszthessem az Ombi-t ;)",
        "UpdateAvailableTooltip": "Frissítés elérhető!",
        "Settings": "Beállítások",
        "Welcome": "Üdv {{username}}",
        "UpdateDetails": "Fiók beállításai",
        "Logout": "Kilépés",
        "OpenMobileApp": "Mobil app megnyitása",
        "RecentlyAdded": "Nemrég hozzáadott",
        "ChangeTheme": "Téma váltása",
        "Calendar": "Naptár",
        "UserPreferences": "Beállítások",
        "FeatureSuggestion": "Funkciójavaslás",
        "FeatureSuggestionTooltip": "Van egy jó ötleted? Oszd meg itt!",
        "Filter": {
            "Movies": "Filmek",
            "TvShows": "Sorozatok",
            "Music": "Zene",
            "People": "Személyek"
        },
        "MorningWelcome": "Jó reggelt!",
        "AfternoonWelcome": "Jó napot!",
        "EveningWelcome": "Jó estét!"
    },
    "Search": {
        "Title": "Keresés",
        "Paragraph": "Szeretnél nézni valamit ami jelenleg nem elérhető? Semmi gond, csak keress rá lentebb és kérd!",
        "MoviesTab": "Filmek",
        "TvTab": "Sorozatok",
        "MusicTab": "Zene",
        "AdvancedSearch": "Az új médiumok felfedezéséhez kitöltheted az alábbi űrlapok bármelyikét. Az összes eredményt népszerűség szerint rendezzük",
        "AdvancedSearchHeader": "Részletes keresés",
        "Suggestions": "Javaslatok",
        "NoResults": "Sajnáljuk, nem találtunk semmit!",
        "DigitalDate": "Digitális kiadás: {{date}}",
        "TheatricalRelease": "Mozis kiadás: {{date}}",
        "ViewOnPlex": "Megnézés Plexen",
        "ViewOnEmby": "Megnézés Emby-n",
        "ViewOnJellyfin": "Lejátszás Jellyfinen",
        "RequestAdded": "Kérés sikeresen leadva erre: {{title}}",
        "Similar": "Hasonló",
        "Refine": "Finomítás",
        "SearchBarPlaceholder": "A kereséshez írj be valamit",
        "Movies": {
            "PopularMovies": "Népszerű filmek",
            "UpcomingMovies": "Közelgő filmek",
            "TopRatedMovies": "Legjobbra értékelt filmek",
            "NowPlayingMovies": "Most játszott filmek",
            "HomePage": "Főoldal",
            "Trailer": "Előzetes"
        },
        "TvShows": {
            "Popular": "Népszerű",
            "Trending": "Felkapott",
            "MostWatched": "Legnézettebb",
            "MostAnticipated": "Leginkább várt",
            "Results": "Eredmények",
            "AirDate": "Bemutató:",
            "AllSeasons": "Összes Évad",
            "FirstSeason": "Első évad",
            "LatestSeason": "Utolsó évad",
            "Select": "Kiválasztás...",
            "SubmitRequest": "Kérés küldése",
            "Season": "Évad {{seasonNumber}}",
            "SelectAllInSeason": "Egész {{seasonNumber}}. évad kiválasztása"
        },
        "AdvancedSearchInstructions": "Kérlek válaszd ki, milyen típusú médiát keresel:",
        "YearOfRelease": "Megjelenés éve",
        "SearchGenre": "Műfaj keresése",
        "SearchKeyword": "Keresés kulcsszóra",
        "SearchProvider": "Keresési szolgáltató",
        "KeywordSearchingDisclaimer": "Megjegyzés: A kulcsszó keresés funkció nem megbízható a TheMovieDb adatainak inkonzisztenciája miatt"
    },
    "Requests": {
        "Title": "Kérések",
        "Paragraph": "Lentebb láthatod a saját és egyéb kéréseket, valamint a letöltési és jóváhagyási állapotukat.",
        "MoviesTab": "Filmek",
        "ArtistName": "Előadó",
        "AlbumName": "Album Neve",
        "TvTab": "Sorozatok",
        "MusicTab": "Zene",
        "RequestedBy": "Kérte",
        "Status": "Állapot",
        "RequestStatus": "Kérés állapota",
        "Watched": "Watched",
        "WatchedTooltip": "The user who made the request has watched it",
        "WatchedProgressTooltip": "Shows how much the user who made the request has watched it",
        "WatchedByUsersCount": "{{count}} users have watched this.",
        "Denied": " Megtagadta:",
        "TheatricalRelease": "Mozis kiadás: {{date}}",
        "ReleaseDate": "Kiadva: {{date}}",
        "TheatricalReleaseSort": "Mozis kiadás",
        "DigitalRelease": "Digitális kiadás: {{date}}",
        "RequestDate": "Kérés ideje",
        "QualityOverride": "Minőség felülírása:",
        "RootFolderOverride": "Gyökér mappa felülírása:",
        "ChangeRootFolder": "Gyökér mappa",
        "ChangeQualityProfile": "Minőség profil",
        "MarkUnavailable": "Megjelölés nem elérhetőnek",
        "MarkUnavailable4K": "Mark Unavailable 4K",
        "MarkAvailable": "Megjelölés elérhetőnek",
        "MarkAvailable4K": "Mark Available 4K",
        "Remove": "Törlés",
        "Deny": "Elutasítás",
        "Deny4K": "Deny 4K",
        "Has4KRequest": "Has 4K Request",
        "DenyReason": "Elutasítási ok",
        "DeniedReason": "Elutasítás oka",
        "Season": "Évad",
        "GridTitle": "Cím",
        "AirDate": "Bemutató",
        "GridStatus": "Állapot",
        "ReportIssue": "Probléma jelentése",
        "Filter": "Szűrő",
        "Sort": "Rendezés",
        "SeasonNumberHeading": "Évad: {seasonNumber}",
        "SortTitleAsc": "Cím ▲",
        "SortTitleDesc": "Cím ▼",
        "SortRequestDateAsc": "Kérés ideje ▲",
        "SortRequestDateDesc": "Kérés ideje ▼",
        "SortStatusAsc": "Állapot ▲",
        "SortStatusDesc": "Állapot ▼",
        "Remaining": {
            "Quota": "{{remaining}}/{{total}} kérés van még",
            "NextDays": "Újabb kérés lesz hozzáadva {{time}} nap múlva",
            "NextHours": "Újabb kérés lesz hozzáadva {{time}} óra múlva",
            "NextMinutes": "Újabb kérés lesz hozzáadva {{time}} perc múlva",
            "NextMinute": "Újabb kérés lesz hozzáadva {{time}} perc múlva"
        },
        "AllRequests": "Összes kérés",
        "PendingRequests": "Függő kérések",
        "ProcessingRequests": "Kérések feldolgozása",
        "AvailableRequests": "Elérhető kérések",
        "DeniedRequests": "Elutasított kérések",
        "RequestsToDisplay": "Megjelenítendő kérések",
        "RequestsTitle": "Cím",
        "Details": "Részletek",
        "Options": "Beállítások",
        "RequestPanel": {
            "Delete": "Kérés törlése",
            "Approve": "Kérés elfogadása",
            "Deny": "Deny Request",
            "Approve4K": "Approve 4K Request",
            "Deny4K": "Deny 4K Request",
            "ChangeAvailability": "Elérhetőnek jelölés",
            "Deleted": "A kijelölt elemek törlésre kerultek",
            "Approved": "A kijelölt elemek jóváhagyásra kerultek",
            "Denied": "Successfully denied selected items"
        },
        "SuccessfullyApproved": "Sikeresen jóváhagyva",
        "SuccessfullyDenied": "Successfully Denied",
        "SuccessfullyDeleted": "Kérés sikeresen törölve",
        "NowAvailable": "Kérés elérhető",
        "NowUnavailable": "Kérés nem elérhető",
        "SuccessfullyReprocessed": "Kérés sikeresen újra-feldolgozva",
        "DeniedRequest": "Elutasított kérés",
        "RequestCollection": "Kérés gyűjtemény",
        "CollectionSuccesfullyAdded": "A(z) {{name}} gyűjtemény sikeresen hozzáadva!",
        "NeedToSelectEpisodes": "Ki kell választani néhány epizódot!",
        "RequestAddedSuccessfully": "Kérés sikeresen leadva erre: {{title}}",
        "ErrorCodes": {
            "AlreadyRequested": "Ez már kérve lett",
            "EpisodesAlreadyRequested": "Már vannak kért epizódok ehhez a sorozathoz",
            "NoPermissionsOnBehalf": "Nincs jogosultságod más felhasználók nevében kérni!",
            "NoPermissions": "Nincs megfelelő jogosultságod!",
            "RequestDoesNotExist": "A kérés nem létezik",
            "ChildRequestDoesNotExist": "Gyerek kérés nem létezik",
            "NoPermissionsRequestMovie": "Nincs jogosultságod filmet kérni",
            "NoPermissionsRequestTV": "Nincs jogosultságod sorozatot kérni",
            "NoPermissionsRequestAlbum": "Nincs jogosultságod albumot kérni",
            "MovieRequestQuotaExceeded": "Túllépted a megszabott film kérési kereted!",
            "TvRequestQuotaExceeded": "Túllépted a megszabott epizód kérési kereted!",
            "AlbumRequestQuotaExceeded": "Túllépted a megszabott album kérési kereted!"
        },
        "Notify": "Értesítés",
        "RemoveNotification": "Értesítések törlése",
        "SuccessfulNotify": "Mostantól értesítve leszel erről: {{title}}",
        "SuccessfulUnNotify": "Mostantól nem leszel értesítve erről: {{title}}",
        "CouldntNotify": "Nem lehetett értesíteni erről: {{title}}"
    },
    "Issues": {
        "Title": "Problémák",
        "IssuesForTitle": "{{title}} problémái",
        "PendingTitle": "Várakozó problémák",
        "InProgressTitle": "Folyamatban lévő problémák",
        "ResolvedTitle": "Megoldott problémák",
        "ColumnTitle": "Cím",
        "Count": "Mennyiség",
        "Category": "Kategória",
        "Status": "Állapot",
        "Details": "Részletek",
        "Description": "Leírás",
        "NoComments": "Nincs megjegyzés!",
        "MarkInProgress": "Folyamatban lévőre jelölés",
        "MarkResolved": "Megjelölés megoldottként",
        "SendMessageButton": "Küldés",
        "Subject": "Tárgy",
        "Comments": "Hozzászólások",
        "WriteMessagePlaceholder": "Írd ide az üzeneted...",
        "ReportedBy": "Jelentette",
        "IssueDialog": {
            "Title": "Hiba bejelentése",
            "DescriptionPlaceholder": "Kérjük írd le a problémát",
            "TitlePlaceholder": "A hibajegyed rövid címe",
            "SelectCategory": "Válassz kategóriát",
            "IssueCreated": "Hibajegy létrehozva"
        },
        "Outstanding": "Lezáratlan problémák vannak",
        "ResolvedDate": "Megoldás dátuma",
        "CreatedDate": "Létrejött",
        "MarkedAsResolved": "Ez a hibajegy megoldottnak lett jelölve!",
        "MarkedAsInProgress": "Ez a hibajegy folyamatban lévőnek lett jelölve!",
        "Delete": "Hibajegy törlése",
        "DeletedIssue": "Hibajegy törölve lett",
        "Chat": "Csevegő",
        "EnterYourMessage": "Írd be az üzeneted",
        "Requested": "Kérve",
        "UserOnDate": "{{user}} ekkor: {{date}}"
    },
    "Filter": {
        "ClearFilter": "Szűrő törlése",
        "FilterHeaderAvailability": "Elérhetőség",
        "FilterHeaderRequestStatus": "Állapot",
        "Approved": "Jóváhagyva",
        "PendingApproval": "Jóváhagyásra vár",
        "WatchProviders": "Watch Providers",
        "Keywords": "Kulcsszavak"
    },
    "UserManagment": {
        "TvRemaining": "TV: {{remaining}}/{{total}} maradt",
        "MovieRemaining": "Filmek: {{remaining}}/{{total}} maradt",
        "MusicRemaining": "Zene: {{remaining}}/{{total}} maradt",
        "TvDue": "TV: {{date}}",
        "MovieDue": "Film: {{date}}",
        "MusicDue": "Zene: {{date}}"
    },
    "Votes": {
        "CompletedVotesTab": "Szavazott",
        "VotesTab": "Szavazat szükséges"
    },
    "MediaDetails": {
        "Denied": "Megtagadva",
        "Denied4K": "Megtagadva 4K",
        "Trailers": "Előzetesek",
        "RecommendationsTitle": "Ajánlások",
        "SimilarTitle": "Hasonló",
        "VideosTitle": "Videók",
        "AlbumsTitle": "Albumok",
        "RequestAllAlbums": "Összes album kérése",
        "ClearSelection": "Kijelölés törlése",
        "RequestSelectedAlbums": "Kiválasztott albumok kérése",
        "ViewCollection": "Gyűjtemény megnézése",
        "NotEnoughInfo": "Sajnos nincs elég információ erről a műsorról!",
        "AdvancedOptions": "Részletes beállítások",
        "AutoApproveOptions": "Itt állíthatod be a kérésed részleteit. A kérés elküldése után a DVR applikációba kerül, ahol automatikusan elfogadásra fog kerülni! Megjegyzés: A beállítások nem kötelezőek, a kihagyásukhoz nyomd meg a Kérés gombot!",
        "AutoApproveOptionsTv": "Itt állíthatod be a kérésed részleteit. A kérés elküldése után a DVR applikációba kerül, ahol automatikusan elfogadásra fog kerülni! Ha a kérés már megtalálható a Sonarrban, nem fogjuk megváltoztatni a gyökérkönyvtárat vagy a minőségi profilt, ha beállítod! Megjegyzés: A beállítások nem kötelezőek, a kihagyásukhoz nyomd meg a Kérés gombot!",
        "AutoApproveOptionsTvShort": "Itt állíthatod be a kérésed részleteit. A kérés elküldése után a DVR applikációba kerül! Ha a kérés már megtalálható a Sonarrban, nem fogjuk megváltoztatni a gyökérkönyvtárat vagy a minőségi profilt, ha beállítod! Megjegyzés: A beállítások nem kötelezőek, a kihagyásukhoz nyomd meg a Kérés gombot!",
        "QualityProfilesSelect": "Válassz ki egy minőségprofilt",
        "RootFolderSelect": "Válassz ki egy gyökérmappát",
        "LanguageProfileSelect": "Válassz ki egy nyelvi profilt",
        "Status": "Állapot:",
        "StatusValues": {
            "Rumored": "Híresztelt",
            "Planned": "Tervezett",
            "In Production": "Gyártás alatt",
            "Post Production": "Utómunka alatt",
            "Released": "Megjelent",
            "Running": "Folyamatban",
            "Returning Series": "Visszatérő sorozatok",
            "Ended": "Befejezett",
            "Canceled": "Megszakított"
        },
        "Seasons": "Évadok:",
        "Episodes": "Epizódok:",
        "Availability": "Elérhetőség:",
        "RequestStatus": "Request Status:",
        "Quality": "Minőség:",
        "RootFolderOverride": "Gyökér mappa felülírása:",
        "QualityOverride": "Minőség felülírása:",
        "Network": "Hálózat:",
        "GenresLabel": "Műfajok:",
        "Genres": "Műfajok",
        "FirstAired": "Első sugárzás ideje:",
        "TheatricalRelease": "Kiadás:",
        "DigitalRelease": "Digitális megjelenés:",
        "Votes": "Szavazatok:",
        "Runtime": "Hossz:",
        "Minutes": "{{runtime}} perc",
        "Revenue": "Bevétel:",
        "Budget": "Költségvetés:",
        "Keywords": "Kulcsszavak/Címkék:",
        "Casts": {
            "CastTitle": "Szereplők"
        },
        "Crews": {
            "CrewTitle": "Stáb"
        },
        "EpisodeSelector": {
            "AllSeasonsTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat összes évadát",
            "FirstSeasonTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat első évadát",
            "LatestSeasonTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat legutóbbi évadát",
            "NoEpisodes": "Sajnos még nincs epizód adat ehhez a sorozathoz!",
            "SeasonNumber": "{{number}}. évad"
        },
        "SonarrConfiguration": "Sonarr konfiguráció",
        "RadarrConfiguration": "Radarr konfiguráció",
        "RequestOnBehalf": "Kérés más nevében",
        "PleaseSelectUser": "Válassz egy felhasználót",
        "StreamingOn": "Streaming csatorna:",
        "RequestedBy": "Kérte:",
        "OnDate": "On:",
        "RequestedByOn": "Kérte: {{user}} ekkor: {{date}}",
        "RequestDate": "Kérés ideje:",
        "DeniedReason": "Elutasítás oka:",
        "ReProcessRequest": "Kérés újrafeldolgozása",
        "ReProcessRequest4K": "Re-Process 4K Request",
        "Music": {
            "Type": "Típus:",
            "Country": "Ország:",
            "StartDate": "Kezdés dátuma:",
            "EndDate": "Befejezés dátuma:"
        },
        "RequestSource": "Forrás:"
    },
    "Discovery": {
        "PopularTab": "Népszerű",
        "TrendingTab": "Felkapott",
        "UpcomingTab": "Közelgő",
        "SeasonalTab": "Évadok",
        "RecentlyRequestedTab": "Kérések az utóbbi időben",
        "Movies": "Filmek",
        "Combined": "Kombinált",
        "Tv": "TV",
        "Genres": "Genres",
        "CardDetails": {
            "Availability": "Elérhetőség",
            "Studio": "Stúdió",
            "Network": "Hálózat",
            "UnknownNetwork": "Ismeretlen",
            "RequestStatus": "Kérés állapota",
            "Director": "Rendezte",
            "InCinemas": "A mozikban",
            "FirstAired": "Első sugárzás ideje",
            "Writer": "Írta",
            "ExecProducer": "Gyártásvezető"
        },
        "NoSearch": "Nincs a keresésnek megfelelő találat!"
    },
    "UserPreferences": {
        "Welcome": "Üdv {{username}}!",
        "OmbiLanguage": "Nyelv",
        "DarkMode": "Sötét mód",
        "Updated": "Sikeresen frissítve",
        "StreamingCountry": "Streaming ország",
        "StreamingCountryDescription": "Ez az országkód, amire streaming információt jelenítünk meg. Amennyiben az Egyesült Államokban vagy, válaszd az US kódot az amerikai streaming információhoz.",
        "LanguageDescription": "Ez a nyelv, amiben látni szeretnéd az Ombi felületét.",
        "MobileQRCode": "Mobil QR kód",
        "LegacyApp": "Eredeti applikáció indítása",
        "NoQrCode": "A QR kód aktiválásához kérjük vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorával",
        "UserType": "Felhasználó típusa:",
        "ChangeDetails": "Részletek megváltoztatása",
        "NeedCurrentPassword": "Az itteni változtatásokhoz a jelenlegi jelszavad szükséges",
        "CurrentPassword": "Jelenlegi jelszó",
        "EmailAddress": "E-mail cím",
        "NewPassword": "Új jelszó",
        "NewPasswordConfirm": "Új jelszó megerősítése",
        "Security": "Biztonság",
        "Profile": "Profil",
        "UpdatedYourInformation": "Az információid frissítésre kerültek",
        "Unsubscribed": "Leiratkozva!"
    },
    "UserTypeLabel": {
        "1": "Helyi felhasználó",
        "2": "Plex felhasználó",
        "3": "Emby felhasználó",
        "4": "Emby Connect felhasználó",
        "5": "Jellyfin felhasználó"
    },
    "Paginator": {
        "itemsPerPageLabel": "Elemek oldalanként:",
        "nextPageLabel": "Következő oldal",
        "previousPageLabel": "Előző oldal",
        "firstPageLabel": "Első oldal",
        "lastPageLabel": "Utolsó oldal",
        "rangePageLabel1": "0 ennyiből: {{length}}",
        "rangePageLabel2": "{{startIndex}} - {{endIndex}} ennyiből: {{length}}"
    }
}
