#
#  Once we have a sublist, we can't put a list reference into the LHS.
#
#  The name on the LHS MUST be given in the context of the parent.
#
reply += {
	request.User-Name = "foo" # ERROR
}
