{
    "No data": "Sem informações disponíveis",
    "Current Average Latency": "Latência média atual",
    "API Latency in milliseconds": "Latência da API em milissegundos",
    "No barters found for this item": "Nenhuma troca para esse item",
    "LL{{level}}": "LL{{level}}",
    "Barter at {{trader}}": "Trocar com {{trader}}",
    "Craft at {{station}}": "Craft at {{station}}",
    "Barter": "Troca",
    "Craft at {{stationName}} {{stationLevel}}": "Craft at {{stationName}} {{stationLevel}}",
    "Provides {{count}} for {{totalCost}}_one": "Provides {{count}} for {{totalCost}}",
    "Provides {{count}} for {{totalCost}}_many": "Provides {{count}} for {{totalCost}}",
    "Provides {{count}} for {{totalCost}}_other": "Provides {{count}} for {{totalCost}}",
    "Crafts {{count}} in {{duration}} for {{totalCost}}_one": "Crafts {{count}} in {{duration}} for {{totalCost}}",
    "Crafts {{count}} in {{duration}} for {{totalCost}}_many": "Crafts {{count}} in {{duration}} for {{totalCost}}",
    "Crafts {{count}} in {{duration}} for {{totalCost}}_other": "Crafts {{count}} in {{duration}} for {{totalCost}}",
    "Reward": "Recompensa",
    "Cost": "Preço",
    "Cost ₽": "Preço ₽",
    "Estimated savings": "Economia estimada",
    "InstaProfit": "Lucro imediato",
    "N/A": "Indisponível",
    "Barter cost": "Custo da troca",
    "No barters available for selected filters": "Nenhuma troca disponível para os filtros escolhidos",
    "No barters available for selected filters but some were hidden by ": "Nenhuma troca disponível para os filtros escolhidos, mas algumas foram escondidas por ",
    "your settings": "suas configurações",
    "Some barters hidden by ": "Algumas trocas foram escondidas por ",
    "Can hold:": "Pode segurar:",
    "Can't hold:": "Não pode segurar:",
    "Level": "Nível",
    "Flea Market": "Mercado",
    "Flea banned": "Banido do Mercado",
    "Sell price": "Preço de venda",
    "Flea Market fee": "Taxa do Mercado",
    "Duration": "Duração",
    "Finishes": "Termina em",
    "Start now": "Começar agora",
    "Flea throughput/h": "Rendimento por hora do Mercado",
    "Estimated profit": "Lucro estimado",
    "Estimated profit/h": "Lucro estimado por hora",
    "No crafts available for selected filters": "Nenhum fabricável disponível para os filtros escolhidos",
    "No crafts available for selected filters but some were hidden by ": "Nenhum fabricável disponível para os filtros escolhidos, mas alguns foram escondidos por ",
    "Some crafts hidden by ": "Alguns fabricáveis foram escondidos por ",
    "{{val, datetime}}": "{{val, datetime}}",
    "All options already selected": "All options already selected",
    "Clear selection": "Clear selection",
    "This item can't be sold on the Flea Market": "Esse item não pode ser vendido no Mercado",
    "Not scanned on the Flea Market": "Não escaneado no Mercado",
    "Flea market prices loading": "Carregando preços do Mercado",
    "Tarkov.dev": "Tarkov.dev",
    "about-open-source-p": "<0>A plataforma é inteiramente de código aberto e focada em desenvolvedores. O código está disponível na íntegra no <1><0></0> GitHub</1>.</0>",
    "about-discord-p": "<0>Caso queira conversar, fazer perguntas ou pedir novas funcionalidades, nós temos um <1><0></0> Discord</1> servidor.</0>",
    "about-x-p": "<0>Follow us on <1><0></0> X</1> for all the latest updates.</0>",
    "About": "Sobre",
    "Contributors": "Contribuidores",
    "Massive thanks to all the people who help build and maintain this project!": "Enormes agradecimentos a todos que ajudam a construir e manter esse projeto!",
    "Made with ❤️ by:": "Feito com ❤️ por:",
    "Supporters": "Apoiadores",
    "about-support-ukraine-p": "<0>Encorajamos a todos que puderem que doem para apoiar as pessoas da Ucrânia usando o botão abaixo.</0>",
    "about-support-collective-p": "<0>Se você gostaria de apoiar esse projeto, você pode fazer uma doação e/ou virar um patrocinador em <1>Open Collective</1>.</0>",
    "Item Data": "Informações sobre o item",
    "Fresh EFT data courtesy of": "Fresh EFT data courtesy of",
    "Additional data courtesy of": "Informações adicionais são uma cortesia de",
    "Resources": "Recursos",
    "Tarkov.dev API": "API Tarkov.dev",
    "{{bot}} integration": "Integração com {{bot}}",
    "Discord bot for your Discord": "Bot do Discord para o seu Discord",
    "External resources": "Recursos externos",
    "Tarkov.dev is a fork of the now shut-down tarkov-tools.com | Big thanks to kokarn for all his work building Tarkov Tools and the community around it.": "Tarkov.dev é um fork do agora desligado tarkov-tools.com | Nossos mais sinceros agradecimentos a kokarn por todo o seu trabalho construindo Tarkov Tools e a comunidade em seu redor.",
    "Game content and materials are trademarks and copyrights of Battlestate Games and its licensors. All rights reserved.": "Conteúdo e materiais do jogo são marcas registradas e direitos autorais da Battlestate Games e seus licenciadores. Todos os direitos reservados.",
    "version": "versão",
    "PMC & Scav Thorax HP": "HP do Tórax de PMC & Scav",
    "Reshala Thorax HP": "HP do Tórax de Reshala",
    "Raider Thorax HP": "HP do Tórax de Raider",
    "Shturman Thorax HP": "HP do Tórax de Shturman",
    "Cultist Priest Thorax HP": "HP do Tórax de Cultist Priest",
    "Cultist Warrior Thorax HP": "HP do Tórax de Cultist Warrior",
    "Damage": "Dano",
    "Class {{tier}}": "Classe {{tier}}",
    "Penetration": "Penetração",
    "Filter by caliber": "Filtrar por calibre",
    "This item can only be sold to trader": "This item can only be sold to trader",
    "per slot": "por espaço",
    "Value": "Preço",
    "Per slot": "Por espaço",
    "Sell to": "Vender para",
    "Found In Raid": "Encontrado em Incursão",
    "Search item...": "Procurar item...",
    "Search task...": "Buscar tarefa...",
    "Tasks": "Tarefas",
    "Items": "Itens",
    "No hideout modules requires this item": "Nenhum módulo de esconderijo requer esse item",
    "No unbuilt hideout modules for selected filters but some were hidden by ": "Sem módulos de esconderijo não-construídos para os filtros escolhidos, mas alguns foram escondidos por ",
    "Hideout Module": "Módulo de Esconderijo",
    "Item": "Item",
    "Amount": "Quantidade",
    "Player level: {{playerLevel}}": "Nível do jogador: {{playerLevel}}",
    "Reputation: {{reputation}}": "Reputation: {{reputation}}",
    "Commerce: {{commerce}}": "Commerce: {{commerce}}",
    "Cheapest Price": "Menor preço",
    "Task: {{taskName}}": "Tarefa: {{taskName}}",
    "Flea Market not available": "Flea Market not available",
    "No trader offers available": "Sem ofertas de comerciantes disponíveis",
    "Loading...": "Carregando...",
    "Ammo": "Munição",
    "Maps": "Mapas",
    "More": "Mais",
    "Traders": "Comerciantes",
    "Prapor": "Prapor",
    "Therapist": "Terapêuta",
    "Skier": "Skier",
    "Peacekeeper": "Peacekeeper",
    "Mechanic": "Mecânico",
    "Ragman": "Ragman",
    "Jaeger": "Jaeger",
    "Bosses": "Chefes",
    "Barter profit": "Lucro de trocas",
    "Hideout profit": "Lucro de esconderijo",
    "Loot tiers": "Níveis de loot",
    "Hideout build costs": "Custos de construção de esconderijos",
    "Wipe length": "Duração da Wipe",
    "Bitcoin Farm Profit": "Lucro da fazenda de Bitcoin",
    "Achievements": "Achievements",
    "API": "API",
    "Donate": "Doar",
    "Become a patron": "Se tornar um patrão",
    "{{val, relativetime}}": "{{val, relativetime}}",
    "has alternates": "has alternates",
    "On Task Completion": "Ao concluir a tarefa",
    "On Task Start": "Ao iniciar a tarefa",
    "Task": "Tarefa",
    "Required items": "Itens necessários",
    "Reward items": "Itens de recompensa",
    "Required tasks": "Tarefas necessárias",
    "loading": "carregando",
    "active": "ativo",
    "succeeded": "sucedido",
    "complete": "completo",
    "failed": "falhou",
    "Minimum level": "Nível mínimo",
    "Minimum trader level": "Nível mínimo de trocador",
    "Reputation rewards": "Recompensas de reputação",
    "Endgame": "Endgame",
    "Required for Kappa": "Required for Kappa",
    "Required for Lightkeeper": "Required for Lightkeeper",
    "No quests found": "Nenhuma missão encontrada",
    "Some tasks hidden by filter settings": "Algumas tarefas foram escondidas pelas configurações dos filtros",
    "open this page in another browser or window and connect using this id": "abra essa página em outro navegador ou janela e conecte-se usando essa ID",
    "ID for remote control": "ID para controle remoto",
    "Go to Tarkov.dev with another browser and enter this ID to control this page from there": "Vá para Tarkov.dev em outro navegador e use esta ID para controlar essa página por lá",
    "Click to connect": "Clique para conectar",
    "Sell value": "Valor de venda",
    "Tarkov server status": "Estado do servidor Tarkov",
    "This item can't be sold to traders": "Esse item não pode ser vendido para os comerciantes",
    "Name": "Preço",
    "Sell to Flea": "Vender no Mercado",
    "Buy on Flea": "Comprar no Mercado",
    "Sell to Trader": "Vender para Trocador",
    "Trader buy": "Trocador compra",
    "Buyback ratio": "Taxa de compras de volta",
    "The percent recovered if you buy this item and sell it to the trader": "O percentual recuperado caso compre esse item no Mercado e venda para um comerciante",
    "Grid": "Grid",
    "Slots occupied": "Espaços ocupados",
    "Slots inside": "Espaços dentro",
    "Slots ratio": "Proporção dos espaços",
    "Price per slot": "Preço por espaço",
    "Armor class": "Classe da armadura",
    "Zones": "Zonas",
    "Max Durability": "Durabilidade máxima",
    "Effective Durability": "Durability efetiva",
    "Repairability": "Reparabilidade",
    "Weight (kg)": "Peso(kg)",
    "Stats": "Estatísticas",
    "Mov/Turn/Ergo": "Mov/Giro/Ergo",
    "Caliber": "Calibre",
    "Armor damage": "Dano da armadura",
    "Fragmentation chance": "Chance de fragmentação",
    "Blindness protection": "Proteção contra cegueira",
    "Hydration": "Hidratação",
    "Energy": "Energia",
    "Hydration Cost": "Custo de hidratação",
    "Energy Cost": "Custo de energia",
    "Hydration + Energy Value": "Valor de Hidratação + Energia",
    "Sound suppression": "Supressão de som",
    "Low": "Baixo",
    "None": "Nenhum",
    "Blocks earpiece": "Bloqueia fones de ouvido",
    "Yes": "Sim",
    "No": "Não",
    "Ergonomics": "Ergonômicos",
    "Cost per ergo": "Preço por ergo",
    "Recoil": "Recuo",
    "Distance": "Distance",
    "No items": "Sem itens",
    "Not built": "Não construído",
    "Locked": "Trancado",
    "Crafting": "Construindo",
    "Hideout Management": "Gerenciamento de Esconderijo",
    "Be the first!": "Seja o primeiro!",
    "Objective": "Objetivo",
    "No objectives": "Sem objetivos",
    "Players": "Jogadores",
    "By": "Por",
    "Restock in": "Estoque renova em",
    "Support Ukraine": "Apoie a Ucrânia",
    "Cost per unit": "Preço unitário",
    "About the tarkov.dev project": "Sobre o projeto tarkov.dev",
    "about-page-description": "Saiba mais sobre the-hideout e tarkov.dev. Um ecossitema livre, de código aberto, feito pela comunidade de Escape from Tarkov! Use nossas ferramentas para te auxiliar com o jogo, ou construa seus próprios projetos com a nossa API gratuita.",
    "Open source": "Código aberto",
    "Discussions & feedback": "Discussões e feedback",
    "Support": "Apoie",
    "about-support-more-p": "<0>Você também pode ajudar postando bugs, sugerindo ou implementando novas funcionalidades, melhorando mapas ou de qualquer outra maneira de melhorar o site na qual você possa pensar.</0>",
    "about-api-p": "<0>Oferecemos uma API 100% gratuita e publicamente acessível para todas as suas necessidades de desenvolvimento relacionadas a Tarkov - <1>API</1>.</0>",
    "History": "História",
    "about-history-p": "<0>Esse projeto é um fork de <1>tarkov-tools.com</1>. O criador original <3>@kokarn</3> decidiu desligar o site. Com o espírito do código aberto, um grupo de desenvolvedores se uniu para reviver o site com o intuito de continuar a prover um bom website para a comunidade do Tarkov, e uma API para impulsionar futuros desenvolvimentos para criadores. Esse projeto tem o código 100% aberto e é feito para desenvolvedores. Nossa Organização no Github (<5>the-hideout</5>) contém todos os repositórios que cuidam da API, desse website, do bot para comunidades do Discord, da infraestrutura do servidor, e muito mais! Nós somos apaixonados por código aberto e amamos pull requests que melhorem o nosso ecosistema para todos.</0>",
    "Core Contributors": "Principais contribuidores",
    "about-core-contributors-p": "<0>Os principais contribuidores para esse projeto (organizados sem seguir uma ordem em específico) são:</0>",
    "All Contributors": "Todos os contribuidores",
    "about-all-contributors-p": "<0>Muito obrigado a todos vocês que contribuiram para tornar esse projeto possível! ❤️</0>",
    "Description": "Description",
    "Hidden": "Hidden",
    "Player %": "Player %",
    "Escape from Tarkov": "Escape from Tarkov",
    "achievements-page-description": "This page includes information on the achievements that can be earned.",
    "Ammo chart": "Gráfico de Munições",
    "ammo-page-description": "Esta página contém uma lista de todos os tipos de munição em Escape from Tarkov. Para filtrar a lista completa de cartuchos, clique no nome de um calibre.",
    "ammo-page-p": "<0>A fauna de Tarkov inclui uma gama diversa de munições.</0><1>Essa página contém uma lista de cada tipo de munição em Escape from Tarkov. Para filtrar a lista completa de munições disponíveis, clique no nome de um calibre.</1>",
    "Total damage": "Dano total",
    "Use total damage of all projectiles in a round": "Use dano total de todos os projéteis em um round de disparo",
    "Ignore settings": "Ignorar configurações",
    "Shows all sources of items regardless of your settings": "Mostra todas as origens dos itens, independenteme de suas configurações",
    "Use barters for item sources": "Use barters for item sources",
    "Use crafts for item sources": "Use crafts for item sources",
    "Ammo Statistics Table": "Tabela de estatísticas de munição",
    "API Documentation": "Documentação da API",
    "api-docs-page-description": "A comunidade de Escape from Tarkov fez a API e sua docimentação. Saiba mais sobre a nossa API GraphQL para EFT, é de graça e simples de usar.",
    "api-about-p": "<0>A API é escrita em GraphQL e nós tentamos o nosso melhor para seguir especificações e não fazer mudanças gigantes. Para aprender sobre quais consultas você pode fazer e como o esquema é estruturado, visite o playground e clique na aba 'Docs' no lado direito. Quando estiver pronto pra tentar algumas consultas, você pode testá-las no playground. Para aprender sobre consultas de GraphQL em geral, a GraphQL Foundation possui recursos úteis.<1><0><0>Tarkov.dev GraphQL playground</0></0><1><0>Recursos da GraphQL Foundation</0></1></1></0><1>Quando estiver pronto para enviar consultas de API fora do playground, o endpoint é: <1>https://api.tarkov.dev/graphql</1>.</1>",
    "Current API Performance": "Performance atual da API",
    "api-performance-p": "<0>Para métricas completas da API e performance, veja a nossa <1>página de status</1>.</0>",
    "FAQ": "FAQ",
    "Is it free?": "É de graça?",
    "Is it open source?": "É de código aberto?",
    "api-faq-open-source-p": "É claro! O código fonte da API pode ser encontrado no repositório no GitHub: <1>github.com/the-hideout/tarkov-api</1>.",
    "Is there a rate limit?": "Têm limite de uso?",
    "api-faq-rate-limit-p": "We occasionally get hit with a lot of traffic from bad actors that requires implementing rate limits. Price data is updated every 5 minutes, so there's really no need to query faster than that. Use common sense, and you should be fine.",
    "What about caching?": "E quanto a caching?",
    "api-faq-caching-p": "Já que os nosso dados são atualizados a cada 5 minutos, nós também fazemos cache de todas as consultas GraphQL por 5 minutos. Isso ajuda a reduzir muito o trabalho nos nossos servidores, ao mesmo tempo que torna os seus requests bem mais rápidos!",
    "Where is the data from?": "De onde vem as informações?",
    "We source data from multiple places to build an API as complete as possible. We use data from:": "Nós usamos dados de várias fontes para construir a API mais completa possível. Nós usamos dados de:",
    "Our network of scanners": "Nossa rede de escaneadores",
    "Examples": "Exemplos",
    "example": "exemplo",
    "Contributed by": "Contribuição de",
    "API Users": "Usuários da API",
    "api-users-page-description": "Essa página contém uma lista de todos os usuários da API públic em Tarkov.dev e seus projetos.",
    "api-users-p": "<0>Quer fazer parte dessa página? Junte-se ao <1>Discord</1> e nos conte sobre o que você fez!</0>",
    "Barter Profits": "Lucro de trocas",
    "barters-page-description": "Essa página inclui informações sobre os diferentes itens que podem ser trocados com vendedores NPC, os preços das trocas e os lucro que pode ser feito ao vender os items.",
    "Shows all barters regardless of your settings": "Mostra todas as trocas independentemente das suas configurações",
    "Hide dogtags": "Esconder dogtags",
    "The true \"cost\" of barters using Dogtags is difficult to estimate, so you may want to exclude dogtag barters": "O verdadeiro \"preço\" de trocas usando Dogtags é difícil de estimar, por isso você pode querer excluir trocas com dogtag",
    "Show all barters": "Mostrar todas as trocas",
    "All": "Todos",
    "Item filter": "Filtro de itens",
    "filter on item": "filtrar o item",
    "barters-page-p": "<0>Com exceção do Fence, todos os comerciantes no Escape from Tarkov oferecem trocas, ao invés de apenas vendas.</0><1></1>O jogador pode frequentemente trocar uma variedade de itens baratos por objetos mais valiosos, que podem ser utilizados ou vendidos para lucrar ou conseguir equipamentos melhores em níveis de lealdade mais baixos.<3>Lembre-se de procurar novamente pelas suas trocas favoritas após os resets, porque a maioria dessas trocas valiosas têm curtos limites de troca por estoque e normalmente acabam rápido.</3>",
    "Num graphic cards": "Número de placas gráficas",
    "Hours": "Horas",
    "Bitcoin Farm Calculator": "Calculadora da fazenda de Bitcoin",
    "bitcoin-farm-calculator-page-description": "Essa página possui uma calculadora que te ajuda a determinar o preço de construir e manter uma fazenda de mineração de Bitcoin, baseado no número de GPUs, gasto com eletricidade e preço do bitcoin.",
    "Graphic cards count": "Contador de placas gráficas",
    "Use fuel cost: {{price}}/day": "Consumo de combustível: {{price}} por dia",
    "Use station build costs": "Usar preço de construção de estação",
    "Purchase cost": "Preço de compra",
    "Remaining days in wipe:": "Dias restantes no wipe:",
    "Time to produce 1 bitcoin": "Tempo pra produzir 1 bitcoin",
    "BTC/day": "BTC/dia",
    "Estimated profit/day": "Lucro estimado/dia",
    "Profitable after days": "Lucrativo após dias",
    "Total cost of graphic cards": "Custo total das placas gráficas",
    "Build costs": "Custo de produção",
    "GPU + build costs": "Custos de GPU + produção",
    "Remaining profit": "Lucro restante",
    "Map": "Mapa",
    "Spawn Location": "Local de aparição",
    "Chance": "Chance",
    "Count": "Quantidade",
    "Spawn chance": "Chance de aparição",
    "Chance that the boss spawns on a given map": "Chance de o chefe aparecer em um mapa",
    "Health": "Saúde",
    "Total boss health": "Saúde total do chefe",
    "Patrol": "Patrulha",
    "Rush": "Adentrar",
    "Stalker": "Perseguidor",
    "Hostile and accurate": "Hostil e preciso",
    "Patrol and highly armored": "Patrulha e altamente blindado",
    "Group patrol": "Patrulha em grupo",
    "Frequent healing and stim injections": "Cura frequente e injeção de estimulantes",
    "Sniper": "Sniper",
    "Batshit insane": "Doido de pedra",
    "Behavior": "Comportamento",
    "The boss's general AI behavior": "O comportamento geral da IA do chefe",
    "Wiki": "Wiki",
    "Boss Stats": "Status do chefe",
    "Special Boss Loot": "Loot especial de Chefe",
    "Spawn Locations": "Locais de Aparição",
    "boss-spawn-table-description": "<0>Map: The name of the map which the boss can spawn on</0><1>Spawn Location: The exact location on the given map which the boss can spawn</1><2>Chance: If the \"Spawn Chance\" is activated for the map, this is the estimated chance that the boss will spawn at a given location on that map</2>",
    "Boss Escorts": "Escolta do Chefe",
    "This boss does not have any escorts": "Esse chefe não é escoltado",
    "boss-page-description": "Essa página possui informações sobre o chefe {{bossName}}, sua localização, loot e estratégias para o derrotá-lo.",
    "bosses-page-description": "Essa página possui informações sobre todos os chefes do jogo, suas localizações, loot, guardas e estratégias para derrotá-los.",
    "Bosses are feared and deadly enemies with unique gear and traits in Escape from Tarkov": "Os chefes são inimigos mortais e temidos com equipamentos e traços distintos em Escape from Tarkov",
    "About Bosses": "Sobre Chefes",
    "bosses-page-p": "<0>Em Escape from Tarkov, há vários cheves que circulam pela área da Norvinsk sitiada.</0><1>Cada chefe tem comportamentos, características e táticas únicas. Os chefes em Tarkov são temidos por jogadores de todos os níveis e costumam ser ameaças maiores do que PMCs inimigos na região.</1><2>Contanto, grandes riscos trazem grandes recompensas. Vários chefes possuem itens de alto nível ou são alvos de eliminação em tarefas. Aprender os padrões, localizações e as roupas típicas de um chefe é normalmente a melhor forma de se preparar para lutar contra um chefe em Tarkov.</2>",
    "Connect": "Conectar",
    "Connected to": "Conectado com",
    "id to control": "ID para controlar",
    "Remote Control": "Controle Remoto",
    "remote-control-page-description": "Essa página contém todas as ferramentas necessárias para controlar remotamente outra instância do site Tarkov.dev.",
    "View Map": "Ver mapa",
    "Go": "Ir",
    "View caliber": "Ver calibre",
    "Select...": "Selecione...",
    "Load tarkov.dev in another browser or window to control it from here": "Abra tarkov.dev em outro navegador ou em outra janela para controlá-lo daqui",
    "Hideout Crafts": "Fabricáveis de Esconderijo",
    "crafts-page-description": "Essa página possui informações sobre os diferentes itens que podem ser produzidos no esconderijo, seus materiais, recursos necessários, e os lucros na venda dos produtos criados.",
    "Shows all crafts regardless of your settings": "Mostra todos os fabricáveis, independentemente das suas configurações",
    "Average prices": "Média de preços",
    "Use average prices from the past 24 hours for profit calculations": "Use a média de preços das últimas 24 horas para cálculos de lucros",
    "Most profitable craft in each station": "Fabricável mais lucrativo em cada estação",
    "Best": "Melhor",
    "Flea Market banned items": "Flea Market banned items",
    "Empty fuel": "Sem combustível",
    "Sets fuel canister cost for crafts requiring them to vendors' minimum sell price when using non-FIR fuel canisters.": "Configura o custo de galões de combustível no preço mínimo de venda dos comerciantes, quando estiver usando galões não \"Encontrado em Raid\" para criar fabricáveis.",
    "crafts-page-p": "<0>Em Escape from Tarkov, os fabricáveis te permitem criar uma variedade de itens. Você pode fabricar itens usando uma variedade de módulos do esconderijo, incluindo o coletor de água, mesa de trabalho, estação de medicamentos, lavatório, e unidade de nutrição.</0><1>Os itens fabricados no esconderijo possuem a situação \"Encontrado em Raid\". A lista de todos esses fabricáveis é exibida acima. A habilidade Fabricação impacta no tempo para fabricar os itens.</1><2>Quando o ícone de um item tem uma borda azul, ele será utilizado como uma ferramenta auxiliar, e retornará ao seu inventário após a fabricação.</2>",
    "Page not found": "Página não encontrada",
    "error-page-description": "Essa não é a página que você está procurando",
    "Sorry, that page doesn't exist!": "Desculpe, essa página não existe!",
    "Hideout": "Esconderijo",
    "hideout-page-description": "Essa página possui informações sobre as diferentes estações e módulos que podem ser construidos com materiais e recursos necessários para aprimorar o seu esconderijo.",
    "Show all stations & modules": "Mostrar todas as estações e módulos",
    "Show built": "Mostrar construídos",
    "Show already built stations": "Show already built stations",
    "Show locked": "Show locked",
    "Show unavailable stations": "Show unavailable stations",
    "Show all requirements": "Show all requirements",
    "Show trader and other station level requirements": "Show trader and other station level requirements",
    "Collected": "Coletado",
    "Item Tracker": "Rastreador de Item",
    "Only show Found in Raid": "Mostrar apenas os encontrados em Incursões",
    "Reset all tracking": "Reiniciar todos os rastreamentos",
    "Hide completed": "Esconder completados",
    "Hide tasks you've completed": "Esconder tarefas que você concluiu",
    "Hide dogtag barters": "Esconder trocas com dogtag",
    "Best price to sell for": "Melhor preço para vender",
    "Fee": "Taxa",
    "Profit": "Lucro",
    "The last observed low price for this item on the Flea Market was {{lastSeenPrice}}.\nHowever, due to how fees are calculated, you're better off selling for {{bestPrice}}.": "O último preço mais baixo observado para esse item no Mercado foi {{lastSeenPrice}}.\nPorém, devido ao cálculo das taxas, é melhor vender por {{bestPrice}}.",
    "Max price to sell for": "Maior preço para vender",
    "This item has not been observed on the Flea Market.\nThe maximum profitable price is {{bestPrice}}, but the item may not sell at that price.\nThe max profitable price is impacted by the intel center and hideout management skill levels in your settings.": "Esse item ainda não foi vissto no Mercado.\nO preço mais lucrativo é {{bestPrice}}, você pode não conseguir vender nesse valor.\nO preço mais lucrativo é impactado pelo centro de inteligência e pelo nível da habilidade de gerenciamento do esconderijo.",
    "Likely sell price": "Preço de venda provável",
    "item-page-description": "Essa página possui informações sobre as características, usos e estratégias para {{itemName}}.",
    "Sell for": "Vender por",
    "Buy for": "Comprar por",
    "Flea price history": "Histórico de preços de Mercado",
    "Change vs yesterday: {{changeLast48h}} ₽ / {{changeLast48Percent}} %": "Diferença em comparação a ontem: {{changeLast48h}} ₽ / {{changeLast48Percent}} %",
    "Lowest scanned price last 24h: {{low24hPrice}}": "Menor preço nas últimas 24 horas: {{low24hPrice}}",
    "Highest scanned price last 24h: {{high24hPrice}}": "Maior preço nas últimas 24 horas: {{high24hPrice}}",
    "Updated: {{val, relativetime}}": "Atualizado: {{val, relativetime}}",
    "Items contained in {{itemName}}": "Itens contidos em {{itemName}}",
    "Barters with {{itemName}}": "Trocas com {{itemName}}",
    "Crafts with {{itemName}}": "Fabricáveis com {{itemName}}",
    "Hideout modules needing {{itemName}}": "Módulos de esconderijo que precisam de {{itemName}}",
    "Shows all modules regardless of your settings": "Mostra todos os módulos, independentemente das suas configurações",
    "Quests requiring {{itemName}}": "Missões que requerem {{itemName}}",
    "Quests rewarding {{itemName}}": "Missões que dão {{itemName}} como recompensa",
    "Armors": "Armaduras",
    "armors-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informação nos diferentes tipos de armaduras disponíveis no jogo, incluindo seus preços, reparabilidade, classes de proteção e outras características.",
    "Class effective durability": "Durabilidade efetiva da classe",
    "Include rigs": "Incluir coletes",
    "Max price": "Preço máximo",
    "max price": "preço máximo",
    "armors-page-p": "<0>In the video game Escape from Tarkov, armor vests are worn to lessen bullet damage. Helmets are typically used in addition to them.</0>",
    "Backpacks": "Mochilas",
    "backpacks-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de mochilas disponíveis no jogo, inluindo seus preços, tamanhos, capacidade e outras características.",
    "Net price per slot": "Preço líquido por espaço",
    "Show price per additional slot of storage gained from the container": "Mostrar preço por espaço de armazenamento adicional obtido pelo container",
    "backpacks-page-p": "<0>Backpacks in the Escape from Tarkov game are various-sized containers for carrying your hard-earned riches.</0>",
    "Barter Items": "Trocar itens",
    "barter-items-page-p": "<0>This table of barter items from Escape from Tarkov will make it simple for you to determine how much each one is worth. It can be challenging to determine which products are valuable enough to take because there are over 150 barter items in the game, and flea market pricing can fluctuate suddenly. You may optimize your loot with the aid of this interactive table.</0>",
    "bsg-category-description": "Descubra tudo que precisa saber sobre {{category}} em Escape from Tarkov.",
    "Containers": "Containeres",
    "containers-page-p": "<0>As their name implies, containers in Escape from Tarkov are items used to hold other things. Some of these items are used to clear up inventory space by acting as storage and taking up less inventory slots however some of them cannot be equipped on the character.</0>",
    "Glasses": "Óculos",
    "glasses-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de óculos disponíveis no jogo, incluindo seus preços, classes de proteção e outras características.",
    "glasses-page-p": "<0>Eyewear in Escape from Tarkov can be used to decrease the number and quantity of raindrops on the players' screens as well as the length of flashbang effects.</0>",
    "Grenades": "Granadas",
    "grenades-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de granadas disponíveis no jogo, incluindo seus preços, dano e outras características.",
    "grenades-page-p": "<0>There are only a handful distinct types of grenades that may be thrown or launched in Escape from Tarkov, and each one has a unique effect: flash, smokes, high explosive, and fragmentation.<1></1>Grenades are situational, but when utilized properly, they can have deadly results. Any advantage from high-tier equipment can be fully negated by a single well-thrown grenade, whether it completely blinds the adversary, kills them instantly, or forces them out of cover and into your gunfire.<3></3>Five factors to think about while using throwable grenades include the fuse time, explosion radius, fragment damage, fragment count, and even the weight of the grenade. With specific uses arising from each component.</0>",
    "Guns": "Armas",
    "guns-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de armas disponíveis no jogo, incluindo seus preços, dano, precisão e outras características.",
    "guns-page-p": "<0>Your main tool for survival is a weapon. Almost all weapons are completely modular, allowing them to be customized for various scenarios. All of the weaponry used in Escape from Tarkov are listed on this page.</0>",
    "Headsets": "Fones de ouvido",
    "headsets-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de fones de ouvido disponíveis no jogo, incluindo seus preços, disponibilidade e outras características.",
    "headsets-page-p": "<0>In Escape from Tarkov, headsets magnify low-frequency noises like footsteps while muzzling impulsive stimuli like gunshots. Different audio profiles are offered by the various models.</0>",
    "Helmets": "Capacetes",
    "helmet-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de capacetes disponíveis no jogo, incluindo seus preços, classes de proteção e outras características.",
    "Show blocking headset": "Mostrar fones de ouvido de bloqueio",
    "Min armor class": "Classe de armadura mínima",
    "helmets-page-p": "<0>In Escape from Tarkov, headgear serves a variety of functions.<1></1>There are useful objects, vanity items, and safety headgear. Before entering combat, choosing a helmet that will protect different parts of the head becomes crucial.<3></3>The impact that different helmets will have on how much sound they suppress is another crucial factor to take into account. Escape from Tarkov's gameplay heavily relies on sound.<5></5>Modular helmets, which have an assortment of different components, are another aspect of Escape from Tarkov. These helmets may modify the number of segments they protect. Top, Nape, Ears, Eyes, and Jaws are the segments.</0>",
    "items-page-description": "Essa página possui links para páginas com informações sobre diferentes categorias de itens, incluindo armaduras, armas, cabos de pistolas, caixas, capacetes, chaves, coletes, granadas, headsets, itens de troca, mantimentos, mochilas, peças de armas, supressores, óculos, e mais.",
    "Keys": "Chaves",
    "keys-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de chaves disponíveis no jogo, incluindo seus preços, raridade e outras características.",
    "keys-page-p": "<0>Maps, keys, key cards, and other useful objects are included in intelligence items. These will help you stay one step ahead of the competition—or at the very least, know where you are in Escape from Tarkov.<1></1>The remaining durability of keys and keycards with a limited number of uses is displayed in the bottom right corner of their icons and on their inspection screens.</0>",
    "Mods": "Mods",
    "mods-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de peças de armas disponíveis no jogo, incluindo seus preços, compatibilidade, e outras características.",
    "mods-page-p": "<0>In Escape from Tarkov, the performance and functioning of a weapon are controlled by elaborate mechanisms organized into five categories:</0><1><0>Functional Mods</0><1>Muzzle devices (Functional Mods)</1><2>Sights (Functional Mods)</2><3>Gear Mods</3><4>Vital parts</4></1>",
    "Pistol Grips": "Cabos de pistolas",
    "pistol-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos cabos de pistolas disponíveis no jogo, incluindo seus preços, ergonomia, compatibilidade e outras características.",
    "Filter by gun": "Filtrar por arma",
    "select a gun": "selecione uma arma",
    "pistol-grips-page-p": "<0>In Escape from Tarkov a pistol grips and stocks are vital parts of a weapon.</0><1>On this page you can sort them buy ergonomics improvement or their cost and see on which weapon they can be mounted.</1>",
    "Provisions": "Mantimentos",
    "provisions-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de mantimentos disponíveis no jogo, inluindo sua hidratação, energia, menores preços com comerciantes ou com o mercado.",
    "Total energy cost": "Custo total de energia",
    "Include the cost of lost hydration in the cost of energy": "Incluir a perda de hidratação no gasto de energia",
    "provisions-page-p": "<0>In Escape from Tarkov, provisions are utilized to replenish energy and hydration.<1></1>Your Metabolism skill level will determine how effective they are.</0>",
    "Rigs": "Coletes",
    "rigs-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de coletes disponíveis no jogo, inluindo seus preços, tamanhos interno e externo, peso, compressão e outras características.",
    "Armored rigs?": "Coletes com armadura?",
    "Min slots": "Espaço mínimo",
    "3-slot": "3-espaços",
    "4-slot": "4-espaços",
    "rigs-page-p": "<0>When it comes to carrying and storing ammunition and magazines during your excursions in Escape from Tarkov, chest rigs are crucial. Some even provide you with additional security.</0>",
    "Suppressors": "Supressores",
    "suppressors-page-description": "Essa página possui uma tabela ordenável com informações sobre os diferentes tipos de supressores disponíveis no jogo, incluindo suas ergonomias, recuo e menor preço.",
    "suppressors-page-p": "<0>In Escape from Tarkov, a suppressor is a muzzle device (a functional mod) and can be installed on a weapon to muffle gunshot sound.</0><1>On this page you can sort them buy ergonomics penalty, recoil improvement or their cost and see on which weapon they can be directly mounted.</1>",
    "Barters": "Trocas",
    "Marked": "Marcadas",
    "Wearables": "Vestíveis",
    "loot-tiers-page-description": "Aprenda sobre os diferentes tipos de loot disponíveis no jogo, seus valores, raridade, o que guardar e o que jogar fora.",
    "Ranking the most valuable items in the game": "Categorizando os itens mais valiosos do jogo",
    "Include Marked": "Incluir marcados",
    "Group by type": "Agrupar por tipo",
    "min value": "valor mínimo",
    "Only Active Tasks": "Only Active Tasks",
    "Map of {{mapName}}": "Map of {{mapName}}",
    "maps-page-description": "Obtenha as informações mais recentes sobre todos os mapas de Escape from Tarkov, incluindo pontos de extração e localização de loot. Descubra onde achar os melhores equipamentos e recursos do jogo",
    "maps-page-p": "<0>Existem 11 locais diferentes no mapa de Escape from Tarkov, dos quais 10 já foram disponibilizados de forma pública até o momento. Eventualmente todos os mapas serão conectados, porém atualmente todos eles estão separados entre si.</0>",
    "Streets of Tarkov": "Ruas de Tarkov",
    "Ground Zero": "Ground Zero",
    "Customs": "Customizáveis",
    "Factory": "Fábrica",
    "Interchange": "Intercâmbio",
    "The Lab": "O laboratório",
    "Lighthouse": "Farol",
    "Reserve": "Reserva",
    "Shoreline": "Litoral",
    "Woods": "Floresta",
    "Openworld": "Mundo aberto",
    "Tarkov.dev {{bot}} integration": "Integração com o Tarkov.dev {{bot}}",
    "bot-page-description": "Essa página tem tudo que precisa para a integrar {{bot}} com Tarkov.dev.",
    "You can add command to your moobot to get price check in your twitch chat": "Você pode adicionar comandos para o seu moobot para fazer checagem de preços no seu chat da twitch",
    "Instructions": "Instruções",
    "Register at": "Registrar em",
    "using your twitch account": "usando sua conta da twitch",
    "Go to Custom commands": "Vá para comandos personalizados",
    "Set what you want the command to be. Common is \"p\" or \"price\"": "Defina o que você quer que o comando seja. Comum é \"p\" ou \"price\"",
    "Press the \"Create\" button": "Aperte o botão \"Create\"",
    "In response choose URL Fetch - Full (plain) response": "Em response escolha URL Fetch - Full (plain) response",
    "and after insert \"Command arguments\"": "e então insira \"Command arguments\"",
    "Now press \"Save\" button": "Agora aperte o botão \"Save\"",
    "Big thanks to": "Grandes agradecimentos para",
    "for feedback": "pelo feedback",
    "You can add command to your nightbot to get price check in your twitch / youtube channel chat": "Você pode adicionar comandos para o seu nightbot para checar preços no seu chat da twitch ou chat do canal do youtube",
    "using your twitch / youtube account": "usando sua conta da twitch / youtube",
    "Go to dashboard": "Vá para página inicial",
    "Click the \"Join Channel\" button": "Clique no botão \"Join Channel\"",
    "Make bot - moderator, just type /mod nightbot in your chat": "Crie o bot - moderador, basta digitar /mod nightbot em seu chat",
    "Go to custom commands": "Vá para comandos personalizados",
    "Press the \"Add command\" button": "Clicar no botão \"Add command\"",
    "Command: !p or anything you like": "Comando: !p ou qualquer coisa que você queira",
    "Message:": "Mensagem:",
    "Press \"Submit\"": "Aperte \"Submit\"",
    "Trader Levels": "Nível dos comerciantes",
    "Trader Reputation": "Reputação com Comerciantes",
    "Prerequisite Tasks": "Tarefas pré-requisitadas",
    "Start Requirements": "Exigências para começar",
    "Attributes": "Atributos",
    "Contains All": "Contém todos",
    "Contains Item in Category": "Contém Item da Categoria",
    "Have the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_one": "Possui o(s) efeito(s) {{effectNames, list}} em seu {{bodyParts, list(type: disjunction)}} por {{operator}} {{count}} segundos",
    "Have the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_many": "Possui o(s) efeito(s) {{effectNames, list}} em seu {{bodyParts, list(type: disjunction)}} por {{operator}} {{count}} segundos",
    "Have the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_other": "Possui o(s) efeito(s) {{effectNames, list}} em seu {{bodyParts, list(type: disjunction)}} por {{operator}} {{count}} segundos",
    "using extract: {{extractName}}": "usando a extração: {{extractName}}",
    "Extract with the status(es): {{extractStatuses, list(type: disjunction)}}": "Extrair com os status(es): {{extractStatuses, list(type: disjunction)}}",
    "Extract {{extractCount}} times with the status(es): {{extractStatuses, list(type: disjunction)}}": "Extract {{extractCount}} times with the status(es): {{extractStatuses, list(type: disjunction)}}",
    "{{itemCount}}x any of": "{{itemCount}}x any of",
    "Dogtag level": "Nível de Dogtag",
    "Max durability": "Durabilidade máxima",
    "Min durability": "Durabilidade mínima",
    "Kill": "Matar",
    "Shoot": "Atirar",
    "During hours: {{hourStart}}:00 to {{hourEnd}}:00": "Durante as horas: {{hourStart}}:00 a {{hourEnd}}:00",
    "From distance: {{operator}} {{count}} meters_one": "À {{operator}} {{count}} metros de distância",
    "From distance: {{operator}} {{count}} meters_many": "À {{operator}} {{count}} metros de distância",
    "From distance: {{operator}} {{count}} meters_other": "À {{operator}} {{count}} metros de distância",
    "While inside: {{zoneList, list(type: disjunction)}}": "Enquanto dentro: {{zoneList, list(type: disjunction)}}",
    "Hitting: {{bodyPartList, list(type: disjunction)}}": "Acertando: {{bodyPartList, list(type: disjunction)}}",
    "Using weapon:": "Usando arma:",
    "Using weapon mods:": "Usando mods de arma:",
    "While wearing:": "Enquanto vestindo:",
    "Not wearing:": "Não vestindo:",
    "While having the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_one": "Enquanto tiver o(s) efeito(s) {{effectNames, list}} no(s) seu(s) {{bodyParts, list(type: disjunction)}} por {{operator}} {{count}} segundos",
    "While having the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_many": "While having the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds",
    "While having the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_other": "Enquanto tiver o(s) efeito(s) {{effectNames, list}} no(s) seu(s) {{bodyParts, list(type: disjunction)}} port {{operator}} {{count}} segundos",
    "While having the {{effectNames, list}} effect(s) on your {{bodyParts, list(type: disjunction)}}": "Enquanto tiver o(s) efeito(s) {{effectNames, list}} no(s) seu(s) {{bodyParts, list(type: disjunction)}}",
    "While target has the {{effectNames, list}} effect(s) on their {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_one": "Enquanto o alvo tiver o(s) efeito(s) {{effectNames, list}} no(s) seu(s) {{bodyParts, list(type: disjunction)}} por {{operator}} {{count}} segundos",
    "While target has the {{effectNames, list}} effect(s) on their {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_many": "While target has the {{effectNames, list}} effect(s) on their {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds",
    "While target has the {{effectNames, list}} effect(s) on their {{bodyParts, list(type: disjunction)}} for {{operator}} {{count}} seconds_other": "Enquanto o alvo tiver o(s) efeito(s) {{effectNames, list}} no(s) seu(s) {{bodyParts, list(type: disjunction)}} por {{operator}} {{count}} segundo(s)",
    "While target has the {{effectNames, list}} effect(s) on their {{bodyParts, list(type: disjunction)}}": "Enquanto o alvo tiver o(s) efeito(s) {{effectNames, list}} no(s) seu(s) {{bodyParts, list(type: disjunction)}}",
    "Obtain level {{level}} {{skillName}} skill": "Obter nível {{level}} na habilidade {{skillName}}",
    "{{compareMethod}} {{reputation}} reputation": "{{compareMethod}} {{reputation}} reputação",
    "In area(s): {{areaList, list(type: disjunction)}}": "Na(s) área(s): {{areaList, list(type: disjunction)}}",
    "Use any of:": "Use qualquer um dos:",
    "Reach level {{playerLevel}}": "Reach level {{playerLevel}}",
    "optional": "opcional",
    "Trader Standing": "Reputação de trocador",
    "Skill Level": "Nível de habilidade",
    "Trader Offer Unlock": "Trocador oferece desbloqueio",
    "Trader Unlock": "Trocador desbloqueia",
    "Craft Unlock": "Craft Unlock",
    "task-page-description": "Essa página contém informações sobre objetivos, recompensas e estratégias para completar a tarefa {{questName}}. Veja dicas de como se preparar e obter sucesso em sua missão.",
    "TarkovTracker": "TarkovTracker",
    "Leads to": "Leva a",
    "(on failure)": "(ao falhar)",
    "Task Details": "Detalhes da tarefa",
    "Objectives": "Objetivos",
    "Fail On": "Falhar Ao",
    "Needed Keys": "Chaves necessárias",
    "Task Start": "Task Start",
    "Task Completion": "Conclusão da Tarefa",
    "Rewards": "Recompensas",
    "Task Failure": "Task Failure",
    "Can be restarted": "Can be restarted",
    "Cannot be restarted": "Cannot be restarted",
    "Penalties": "Penalties",
    "tasks-page-description": "Saiba tudo o que precisa sobre tarefas em Escape from Tarkov. Aprenda sobre os diferentes tipos de tarefas disponíveis no jogo, como completá-las e as recompensas que você pode obter.",
    "Hides completed tasks": "Esconder tarefas completas",
    "Hide locked": "Esconder bloqueadas",
    "Hides locked tasks": "Esconder tarefas bloqueadas",
    "Show all tasks": "Mostrar todas as tarefas",
    "Name filter": "Filtro de nome",
    "filter on task name": "filtrar por nome da tarefa",
    "quests-page-p": "<0>Os comerciantes em Escape from Tarkov tem um número de tarefas que você pode completar.</0><1>Por obter itens, eliminar alvos e realizar outras ações em raids, você pode aumentar sua posição com os comerciantes e ganhar itens valiosos.</1>",
    "Settings": "Configurações",
    "settings-page-description": "Essa página contém configurações do usuário de Tarkov.dev.",
    "Language": "Língua",
    "General": "Geral",
    "Has flea": "Está no mercado",
    "Use TarkovTracker": "Usar TarkovTracker",
    "TarkovTracker API Token": "Token da API TarkovTracker",
    "API Token": "Token da API",
    "Stations": "Estações",
    "Skills": "Habilidades",
    "Dogtag Barters": "Trocas de Dogtag",
    "Exclude": "Excluir",
    "Minimum dogtag level": "Nível mínimo de dogtag",
    "Minimum dogtag level to use for calculating the cost of dogtag barter trades": "Nível mínimo de dogtag para usar no cálculo de custo de trocas com dogtag",
    "The current estimated average player level is {{avgPlayerLevel}}": "O nível médio estimado dos jogadores atualmente é {{avgPlayerLevel}}",
    "Miscellaneous": "Diversos",
    "Hide remote control": "Esconder controle remoto",
    "start-page-description": "Confira todas as informações sobre itens, fabricáveis, mapas, trocas, níveis de loot, lucros no esconderijo, detalhes de comerciantes, uma API gratuita e muito mais em tarkov.dev! Um ecossistema com guias e ferramentas, gratuito, de código aberto e feito pela comunidade Escape from Tarkov.",
    "Load More": "Carregar mais",
    "Tools": "Ferramentas",
    "Ammo chart filter": "Filtro do gráfico de munições",
    "Traders barter profit": "Lucro dos comerciantes",
    "Hideout crafts profit": "Lucro dos fabricáveis de esconderijo",
    "Loot tiers ranking": "Ranking de níveis de loot",
    "Average wipe length": "Duração média de wipes",
    "Bitcoin farm profit": "Lucro da fazenda de Bitcoins",
    "Invite Discord bot": "Convidar bot do Discord",
    "tarkov.dev is an open source tool kit for Escape from Tarkov.": "tarkov.dev é um kit de ferramentas de código aberto para Escape from Tarkov.",
    "It is designed and maintained by the community to help you with quests, flea market trading, and improving your game! The API is also freely available for you to build your own tools and services related to EFT.": "Ela é planejada e mantida pela comunidade para te ajudar com as missões, trocas no mercado, e na sua evolução no jogo! A API também está disponível gratuitamente para você construir suas próprias ferramentas e serviços relacionados ao EFT.",
    "You can add command to your StreamElements bot to get price check in your twitch / youtube channel chat": "Você pode adicionar comandos ao seu bot de StreamElements para fazer checagem de preços no seu chat da twitch / canal no youtube",
    "Make bot - moderator, just type /mod streamelements in your chat": "Fazer bot - moderador, basta digitar /mod streamelements no seu chat",
    "Press the \"Add new command\" button": "Clicar no botão \"Add new command\"",
    "Press \"Activate Command\"": "Clicar em \"Activate Command\"",
    "Player level": "Nível de jogador",
    "Reputation": "Reputação",
    "Commerce": "Comércio",
    "Trader {{trader}}": "Comerciante {{trader}}",
    "trader-page-description": "Obtenha as informações mais recentes sobre o comerciante {{trader}} em Escape from Tarkov. Aprenda sobre os itens que ele vende em cada nível de lealdade (LL) e como maximizar o seu lucro.",
    "Items with the best cash back prices for leveling": "Itens com o melhor valor de revenda para ganhar níveis",
    "Spending": "Gastando",
    "Unlocks at Loyalty Level {{level}}": "Desbloqueia no nível {{level}} de lealdade",
    "Tasks given by {{traderName}}": "Tarefas dadas por {{traderName}}",
    "traders-page-description": "Descubra tudo o que você precisa saber sobre comerciantes em Escape from Tarkov. Aprenda sobre os diferentes comerciantes do jogo, suas localizações e os itens que eles vendem.",
    "About Traders": "Sobre Comerciantes",
    "traders-page-p": "<0>The backbones of trade in the destroyed, besieged Norvinsk. In Escape from Tarkov, each merchant specialized in a particular kind of products, such as medical supplies, weaponry, or military equipment. Although their prices are typically high, you get what you pay for.</0><1>More importantly, you can develop a reputation with each trader through Quests, which will enable you to receive better offers generally and reduce the commission they receive (an additional markup you pay on sales and purchases), among other benefits.</1><2>Additionally, traders provide other services like insurance and repairs (allowing you to recover your gear in case of death during a raid).</2>",
    "Patch": "Patch",
    "Wipe start": "Início da Wipe",
    "Wipe end": "Fim da Wipe",
    "Ongoing wipe": "Wipe em atividade",
    "{{count}} days_one": "{{count}} dias",
    "{{count}} days_many": "{{count}} dias",
    "{{count}} days_other": "{{count}} dias",
    "Wipe Length": "Duração da Wipe",
    "wipe-length-description": "Veja informações atualizadas sobre a duração média das wipes em Escape from Tarkov. Saiba quanto tempo wipes normalmente duram, e prepare-se para a próxima.",
    "Average Wipe Length among last 6 wipes:": "Duração média das wipes considerando as últimas 6:"
}
