{
  "Add block": "Ajouter un bloc",
  "Allow linking to multiple records": "Autoriser la liaison à plusieurs enregistrements",
  "Detail": "Détail",
  "Please select": "Veuillez sélectionner",
  "Snapshot": "Snapshot",
  "Snapshot the snapshot's association fields": "Snapshot des champs d'association du snapshot",
  "The association field to snapshot": "Le champ d'association à un snapshot",
  "View record": "Voir l'enregistrement",
  "When adding a new record, create a snapshot for its relational record and save in the current record. The snapshot is not updated when the record is subsequently updated.": "Lors de l'ajout d'un nouvel enregistrement, créez un snapshot pour son enregistrement relationnel et enregistrez-le dans l'enregistrement actuel. Le snapshot n'est pas mis à jour lorsque l'enregistrement est ultérieurement modifié."
}
