ALL_UNFINISHED=Незавершені
ALL_FINISHED=Завершені
CAT_DOCUMENTS=Документи
CAT_COMPRESSED=Стиснуті
CAT_MUSIC=Музика
CAT_VIDEOS=Відео
CAT_PROGRAMS=Програми
MENU_BATCH_DOWNLOAD=Пакетне завантаження
MENU_DELETE_DWN=Видалити завантаження
MENU_DELETE_COMPLETED=Очистити завершені
MENU_IMPORT=Імпорт
MENU_EXPORT=Експорт
MENU_EXIT=Вихід
MENU_PAUSE=Пауза
MENU_RESUME=Відновити
MENU_RESTART=Перезавантажити
MENU_REFRESH_LINK=Оновити посилання
MENU_PROPERTIES=Властивості
MENU_UPDATE=Перевірити оновлення
MENU_ABOUT=Про XDM...
SORT_DATE=Дата
SORT_SIZE=Розмір
SORT_NAME=Ім'я
ND_CANCEL=СКАСУВАТИ
MSG_OK=Добре
LBL_MENU=Меню
TITLE_SETTINGS=Налаштування
SETTINGS_MONITORING=Відстеження браузера
DESC_NEW=Новий
DESC_DEL=Видалити
DESC_Q_TITLE=Черга і планувальник
Q_SCHEDULE_TXT=Планувальник
Q_MOVE_TO=Перемістити до
CTX_OPEN_FILE=Відкрити
CTX_OPEN_FOLDER=Відкрити теку
CTX_SAVE_AS=Зберегти як
CTX_COPY_URL=Копіювати адресу URL
CTX_COPY_FILE=Копіювати файл
MENU_IMPORT=Імпорт
MENU_EXPORT=Експорт
MENU_LANG=Мова
MSG_LANG1=Обрати мову
MSG_LANG2=Зверніть увагу, що зміни наберуть чинності наступного разу, коли ви запустите XDM
LBL_REPORT_PROBLEM=Повідомити про помилку
LBL_SUPPORT_PAGE=Сторінка підтримки
LBL_SHOW_PROGRESS=Показати хід виконання
SORT_STATUS=Status
LBL_SEARCH=Search
LBL_VIDEO_DOWNLOAD=Video download
LBL_NEW_DOWNLOAD=New download