{
  "appName": "Proche",
  "appDesc": "Trouvez et participez aux activités qui vous intéressent",
  "appDev": "Construit avec Flutter par qcodelabsllc",
  "appLongDesc": "Que vous recherchiez des opportunités de bénévolat, des événements locaux ou des cadeaux amusants, nous avons ce qu'il vous faut",
  "appWelcomeText": "Nous sommes ravis de vous avoir à bord et nous sommes impatients de vous aider à découvrir toutes les tâches, événements et cadeaux passionnants qui se déroulent dans votre région.",
  "underMaintenanceHeader": "En cours de développement",
  "underMaintenanceSubhead": "Revenez pour les mises à jour",
  "thanksForExploring": "Merci d'avoir exploré {appName} \uD83C\uDF89",
  "gotIt": "J'ai compris",
  "username": "Nom d'utilisateur",
  "continueWith": "ou continuer avec",
  "continueWithApple": "Continue avec Apple",
  "continueWithGoogle": "Continue avec Google",
  "authFailed": "Échec de l'authentification",
  "signedInAs": "Vous êtes connecté en tant que %{username}",
  "welcomeBack": "Content de te revoir",
  "phoneNumber": "Numéro de téléphone",
  "password": "Mot de passe",
  "confirmPassword": "Confirmez le mot de passe",
  "signIn": "Connexion",
  "createProfile": "Créer un profil",
  "tos1": "En vous inscrivant, vous acceptez nos",
  "termsOfService": "Conditions d'utilisation",
  "and": "et",
  "privacyPolicy": "Politique de confidentialité",
  "authenticating": "Authentification",
  "errorHeader": "Nous sommes désolés",
  "okay": "D'accord",
  "joinUs": "Rejoignez nous maintenant",
  "signUp": "S'inscrire",
  "signInLater": "Ignorer pour l'instant",
  "unsupportedLocale": "Langue non prise en charge",
  "english": "Anglais",
  "french": "Français",
  "next": "Suivant",
  "getStarted": "Commencer",
  "yourLocation": "Votre emplacement",
  "quickHelp": "Aide rapide",
  "nothingAvailableHeader": "Rien de disponible",
  "nothingAvailableSubhead": "Revenez pour de nouvelles mises à jour",
  "freeGiveaway": "Cadeau gratuit",
  "showMore": "Montre plus",
  "events": "Événements",
  "trips": "Voyages",
  "signOut": "Déconnexion",
  "signOutPrompt": "Souhaitez-vous vous déconnecter ?",
  "confirm": "Confirmer",
  "or": "ou",
  "accountAlreadyTaken": "Ce compte est déjà pris. Vérifiez vos informations d'identification et réessayez ou connectez-vous à la place",
  "selectCountry": "Choisissez un pays",
  "displayName": "Votre nom d'utilisateur public",
  "profileEditHeader": "Terminez la configuration de votre profil pour commencer",
  "almostThere": "Un pas de plus...",
  "locationPermissionRequired": "Autorisation d'emplacement",
  "locationPermissionRequiredSubhead": "Activez votre autorisation de localisation pour nous aider à obtenir la meilleure expérience sur mesure pour vous",
  "locationPermissionDenied": "Autorisation de localisation refusée",
  "findingLocation": "Recherche d'emplacement",
  "quickHelpDesc": "Il ne vous faudra qu'une minute pour poster une demande et obtenir l'aide de vos voisins",
  "freeGiveawayDesc": "Un moyen facile de partager et de recevoir des objets inutilisés avec vos voisins",
  "eventsDesc": "Vous pouvez rejoindre ou créer des événements qui vous intéressent facilement",
  "tripsDesc": "Vous pouvez rejoindre ou créer des voyages où vous pouvez rencontrer de nouvelles personnes et explorer de nouveaux endroits",
  "findService": "Trouver un service",
  "selectServiceType": "Sélectionnez le type de service",
  "selectServiceTypeSubhead": "Appuyez sur un type de service pour commencer",
  "cancel": "Annuler",
  "editProfile": "Modifier le profil",
  "verifyPassword": "Vérifiez le mot de passe",
  "verifyPasswordSubhead": "Entrez à nouveau votre mot de passe pour accéder à cette page de paramètres et apporter des modifications à votre compte",
  "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
  "forgotPasswordHeader": "Mot de passe oublié? Réinitialisez-le",
  "forgotPasswordSubhead": "Entrez votre numéro de téléphone et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe",
  "resetPasswordSuccess": "La réinitialisation du mot de passe a réussi. Connectez-vous à nouveau pour continuer",
  "success": "Succès",
  "passwordTooShort": "Le mot de passe doit comporter au moins 4 caractères",
  "passwordsDoNotMatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
  "required": "Champ obligatoire",
  "invalidPhoneNumber": "Numéro de téléphone invalide",
  "invalidEmail": "Email invalide",
  "invalidAuthCode": "Code d'authentification invalide",
  "filters": "Filtres",
  "updateAvailableHeader": "Mise à jour disponible (v-{version})",
  "updateAvailableSubhead": "Veuillez mettre à jour vers la dernière version pour continuer",
  "updateLater": "Mise à jour plus tard",
  "loading": "Chargement",
  "unableToLoadWebpage": "Impossible de charger la page Web",
  "noCountriesFound": "Aucun pays trouvé",
  "search": "Recherche",
  "noResultsFound": "Aucun résultat trouvé",
  "personal": "Personnel",
  "business": "Entreprise",
  "favorites": "Favoris",
  "profileCompletion": "Votre profil est complet à {percentage}%",
  "profileCompletionSubhead": "Complétez votre profil pour obtenir la meilleure expérience",
  "idCardRequired": "(Recommandé) Pour la sécurité des utilisateurs sur la plateforme, nous vous conseillons de fournir une pièce d'identité nationale valide à vérifier par notre équipe",
  "vaccineCardRequired": "(Recommandé) Une carte de vaccination COVID-19 valide est requise pour participer aux événements et aux voyages",
  "report_profile": "Profil du rapport",
  "block_profile": "Bloquer {name}",
  "message": "Message",
  "seeActivities": "Voir les activités",
  "share": "Partager",
  "themeBuilder": "Générateur de thème",
  "themeBuilderSubhead": "Personnalisez le thème de votre application",
  "countryOfOrigin": "Pays d'origine",
  "countryOfOriginSubhead": "Mettez à jour votre pays d'origine",
  "changeLanguage": "Changer de langue ({language})",
  "changeLanguageHeader": "Changer de langue",
  "changeLanguageSubhead": "Appuyez sur une langue pour commencer",
  "generalSettings": "Paramètres généraux",
  "myPosts": "Mes publications",
  "userPosts": "Publications de {name}",
  "pickAvatar": "Appuyez pour choisir un fichier",
  "save": "Sauvegarder & continuer",
  "privateAccount": "Compte privé",
  "publicAccount": "Compte public",
  "publicAccountSubhead": "Rendez votre compte visible pour vos amis et votre famille",
  "vaccineCard": "Carte de vaccin COVID-19",
  "idCard": "Carte d'identité nationale valide",
  "uploadService": "Télécharger un service",
  "numberOfVolunteers": "{number} personnes ont postulé",
  "candidates": "Candidats ({number})",
  "postDetails": "Détails",
  "applyNow": "Postuler maintenant",
  "description": "La description",
  "idCardRequiredForServiceApplication": "Une pièce d'identité nationale valide est requise pour postuler à ce service",
  "applyForTask": "Bonjour {name}, je souhaite postuler pour cette tâche!",
  "notes": "Remarques",
  "availableToStart": "Disponible pour commencer",
  "noBusinessAccount": "Passez au professionnel",
  "noBusinessAccountSubhead": "Vous pouvez vous inscrire en tant que compte professionnel pour obtenir plus de fonctionnalités",
  "createBusinessAccount": "Créer un compte professionnel",
  "createBusinessAccountSubhead": "Enregistrez-vous en tant que compte professionnel pour publier et recevoir des services",
  "specialization": "Spécialisation",
  "specializationSubhead": "Sélectionnez votre spécialisation",
  "hourlyRate": "Taux horaire",
  "enterOption": "Entrez une option",
  "jobsCompleted": "Travaux terminés",
  "ratingsAndReviews": "Évaluations et commentaires",
  "businessAccountInfo": "Un compte professionnel est requis pour publier et recevoir des services. Ce compte n'est pas visible par le public, sauf si vous choisissez de le rendre public",
  "delete": "Supprimer",
  "deleteAccount": "Souhaitez-vous supprimer votre compte?",
  "deleteBusinessAccount": "Souhaitez-vous supprimer votre compte professionnel?",
  "accountCreatedSuccessfully": "Votre compte a été créé avec succès",
  "accountLocked": "Vous ne pouvez pas voir le profil de {name} car le compte est privé",
  "accountLockedSubhead": "Envoyer une demande au propriétaire du compte pour partager ce profil",
  "sendAccountViewRequest": "Envoyer une demande",
  "hireProfessional": "Embaucher {name}",
  "newTask": "Nouvelle tâche",
  "newTaskSubhead": "Créez une nouvelle tâche pour embaucher un professionnel",
  "fromYourPost": "À partir de votre publication",
  "fromYourPostSubhead": "Si vous avez des tâches non assignées, vous pouvez les assigner à des professionnels",
  "noBusinessAccountForUser": "Ce compte n'est pas un compte professionnel pour {name}",
  "promptToHire": "Souhaitez-vous embaucher ce professionnel pour votre tâche existante ou nouvelle?",
  "deleteTask": "Souhaitez-vous supprimer cette tâche?",
  "deleteTaskConfirmation": "Cette tâche sera supprimée et vous ne pourrez pas la récupérer",
  "you" : "Vous"
}