<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This file is part of Piwigo.                                          |
// |                                                                       |
// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
// | file that was distributed with this source code.                      |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['%s ago'] = '%s sitten';
$lang['... or '] = '... tai';
$lang['%d years'] = '%d vuodet';
$lang['%d year'] = '%d vuosi';
$lang['%d week'] = '%d viikko';
$lang['%d weeks'] = '%d viikot';
$lang['%d seconds'] = '%d sekunnit';
$lang['%d users deleted'] = '%d käyttäjät poistettu';
$lang['%d users'] = '%d käyttäjät';
$lang['%d user'] = '%d käyttäjä';
$lang['%d second'] = '%d sekunti';
$lang['%d photo was deleted'] = '%d kuva poistettu';
$lang['%d photos uploaded'] = '%d kuvat ladattu';
$lang['%d photos were deleted'] = '%d kuvat poistettu';
$lang['%d month'] = '%d kuukausi';
$lang['%d months'] = '%d kuukausia';
$lang['%d minute'] = '%d minuutti';
$lang['%d minutes'] = '%d minuuttia';
$lang['%d groups'] = '%d ryhmät';
$lang['%d days'] = '%d päivät';
$lang['%d group'] = '%d ryhmä';
$lang['%d day'] = '%d päivä';
$lang['%d albums moved'] = '%d albumia siirretty';
$lang['%d guests'] = '%d vierasta';
$lang['%d guest'] = '%d vieras';
$lang['Description'] = 'Kuvaus';
$lang['Database'] = 'Tietokanta';
$lang['Check for updates'] = 'Tarkista päivitykset';
$lang['Can\'t create temporary file.'] = 'Väliaikaistiedostoa ei voida luoda.';
$lang['Week starts on'] = 'Viikon ensimmäinen päivä on';
$lang['Watermark'] = 'Vesileima';
$lang['Version'] = 'Versio';
$lang['Tools'] = 'Työkalut';
$lang['Summary'] = 'Yhteenveto';
$lang['Send'] = 'Lähetä';
$lang['See you soon.'] = 'Näkemiin.';
$lang['Path'] = 'Polku';
$lang['Panorama'] = 'Panorama';
$lang['Operating system'] = 'Käyttöjärjestelmä';
$lang['Opacity'] = 'Läpinäkyvyys';
$lang['No results'] = 'Ei tuloksia';
$lang['Move'] = 'Siirrä';
$lang['File'] = 'Tiedosto';
$lang['ERROR'] = 'VIRHE';
$lang['Drop into album'] = 'Valitse albumi';
$lang['Documentation'] = 'Dokumentaatio';
$lang['Directory'] = 'Hakemisto';
$lang['Crop'] = 'Rajaa';
$lang['Cancel'] = 'Peruuta';
$lang['Allow rating'] = 'Salli arvosanat';
$lang['Album name'] = 'Albumin nimi';
$lang['Add a user'] = 'Lisää käyttäjä';
$lang['Add'] = 'Lisää';
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Uusi versio Piwigosta on saatavilla.';
$lang['ACCESS_0'] = 'Vapaa pääsy';
$lang['%d user deleted'] = '%d käyttäjä poistettu';
$lang['%d hour'] = '%d tunti';
$lang['%d hours'] = '%d tuntia';
$lang['%d member'] = '%d jäsen';
$lang['%d members'] = '%d jäsentä';
$lang['Allow user customization'] = 'Salli kustomointi käyttäjille';
$lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Salli käyttäjien muokata kommenttejaan';
$lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Salli käyttäjien poistaa kommenttejaan';
$lang['Allow user registration'] = 'Salli käyttäjien rekisteröityminen';
$lang['All themes are up to date.'] = 'Kaikki teemat ovat ajan tasalla.';
$lang['%d parameters were updated.'] = '%d parametriä päivitetty.';
$lang['%d parameter was updated.'] = '%d parametri päivitetty.';
$lang['%d mails were sent.'] = '%d sähköpostiviestiä lähetetty.';
$lang['%d mail was sent.'] = '%d sähköpostiviesti lähetetty.';
$lang['%d mail was not sent.'] = '%d sähköpostiviesti lähettämättä.';
$lang['%d mails were not sent.'] = '%d sähköpostiviestiä lähettämättä.';
$lang['%d albums including'] = '%d albumia sisältäen';
$lang['%d album including'] = '%d albumi sisältäen';
$lang['Choose an action'] = 'Valitse toiminto';
$lang['%d user was updated.'] = '%d käyttäjä päivitetty.';
$lang['%d users were not updated.'] = '%d käyttäjää ei päivitetty.';
$lang['%d users were updated.'] = '%d käyttäjää päivitetty.';
$lang['%d album moved'] = '%d albumi siirretty';
$lang['Level 0'] = '---';
$lang['Level 4'] = 'Perhe';
$lang['Level 2'] = 'Kaverit';
$lang['Level 1'] = 'Kontaktit';
$lang['Main Page'] = 'Pääsivu';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['I decide to update anyway'] = 'Haluan päivittää silti';
$lang['Form'] = 'Lomake';
$lang['Groups'] = 'Ryhmät';
$lang['Groups and users'] = 'Ryhmät ja käyttäjät';
$lang['Guest Settings'] = 'Vieraiden asetukset';
$lang['Guest cannot be deleted'] = 'Vierasta ei voi poistaa';
$lang['Guests'] = 'Vieraat';
$lang['Height'] = 'Korkeus';
$lang['Hello'] = 'Hei';
$lang['Hello,'] = 'Hei,';
$lang['Group name'] = 'Ryhmän nimi';
$lang['Group management'] = 'Ryhmien hallinta';
$lang['Group'] = 'Ryhmä';
$lang['Go to'] = 'Siirry';
$lang['General statistics'] = 'Yleiset tilastot';
$lang['Deleted on'] = 'Poistettu';
$lang['Correction applied with success'] = 'Korjaus onnistuneesti lisätty';
$lang['Correction'] = 'Korjaus';
$lang['Check integrity'] = 'Eheyden tarkistus';
$lang['Check all'] = 'Valitse kaikki';
$lang['%s has been successfully updated.'] = '%s päivitettiin onnistuneesti.';
$lang['%d waiting for validation'] = '%d odottaa hyväksyntää';
$lang['%d user was not updated.'] = '%d käyttäjää ei päivitetty';
$lang[' and %d virtuals'] = 'ja %d virtuaalista';
$lang[' and %d virtual'] = 'ja %d virtuaalinen';
$lang['Rename'] = 'Nimeä uudelleen';
$lang['Please wait...'] = 'Odota, ole hyvä...';
$lang['Piwigo version'] = 'Piwigon versio';
$lang['Overall'] = 'Yleiskatsaus';
$lang['Minimum height'] = 'Vähimmäiskorkeus';
$lang['Locked'] = 'Lukittu';
$lang['Lock gallery'] = 'Lukitse galleria';
$lang['Lock albums'] = 'Lukitse albumit';
$lang['Installed Themes'] = 'Asennetut teemat';
$lang['Installed Languages'] = 'Asennetut kielet';
$lang['Help Me'] = 'Apua';
$lang['Duplicates'] = 'Kaksoiskappaleet';
$lang['Duplicate'] = 'Kahdenna';
$lang['Delete selected users'] = 'Poista valitut käyttäjät';
$lang['Delete this language'] = 'Poista tämä kieli';
$lang['Delete Representant'] = 'Poista albumin esikatselukuva';
$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d epäkohtaa löydetty ja korjattu.';
$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d epäkohtaa havaittu.';
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d epäkohtaa ohitettu.';
$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d epäkohtaa ei ole korjattu.';
$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d epäkohtaa korjattiin.';
$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d epäkohtaa havaittiin.';
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d epäkohtaa ohitettiin.';
$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d ei olla korjattu.';
$lang['%d association'] = '%d assosiaatiota';
$lang['%d associations'] = '%d assosiaatiota';
$lang['%d line filtered'] = '%d rivi rajattu';
$lang['%d lines filtered'] = '%d riviä rajattu';
$lang['%d of %d photos selected'] = '%d/%d kuvaa valittu';
$lang['%d physical'] = '%d fyysistä';
$lang['%d physicals'] = '%d fyysistä';
$lang['%d tag'] = '%d tunniste';
$lang['%d tags'] = '%d tunnistetta';
$lang['%d user comment rejected'] = '%d kommentti hylätty';
$lang['%d user comment validated'] = '%d kommentti hyväksytty';
$lang['%d user comments rejected'] = '%d kommenttia hylätty';
$lang['New tag'] = 'Uusi tägi';
$lang['Number of comments per page'] = 'Kommenttien lukumäärä sivua kohden';
$lang['Move albums'] = 'Siirrä albumeja';
$lang['Move to album'] = 'Siirrä albumiin';
$lang['Manage Permissions'] = 'Hallitse oikeuksia';
$lang['Hide'] = 'Piilota';
$lang['Gallery title'] = 'Gallerian otsikko';
$lang['Default photos order'] = 'Kuvien oletusjärjestys';
$lang['Default user cannot be deleted'] = 'Oletuskäyttäjää ei voi poistaa';
$lang['Delete orphan tags'] = 'Poista käyttämättömät tägit';
$lang['Delete selected photos'] = 'Poista valitut valokuvat';
$lang['Delete selected tags'] = 'Poista valitut tägit';
$lang['Delete this theme'] = 'Poista tämä teema';
$lang['Add a criteria'] = 'Lisää kriteeri';
$lang['Add a filter'] = 'Lisää filtteri';
$lang['Add a tag'] = 'Lisää tägi';
$lang['Add a virtual album'] = 'Lisää virtuaalinen albumi';
$lang['Add group'] = 'Lisää ryhmä';
$lang['Add tags'] = 'Lisää tägejä';
$lang['Added by %s'] = 'Lisännyt %s';
$lang['Album "%s" has been added'] = 'Albumi "%s" lisätty';
$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Albumi "%s" sisältää nyt %d kuvaa';
$lang['Albums automatically sorted'] = 'Albumit järjestetty automaattisesti';
$lang['All %d photos are selected'] = 'Kaikki %d kuvaa ovat valittuina';
$lang['All extensions are up to date.'] = 'Kaikki laajennukset ovat ajan tasalla.';
$lang['ACCESS_5'] = 'Ei pääsyä';
$lang['Action'] = 'Toiminto';
$lang['Actions'] = 'Toiminnot';
$lang['Select an album'] = 'Valitse albumi';
$lang['Select at least one album'] = 'Valitse vähintään yksi albumi';
$lang['Select at least one comment'] = 'Valitse vähintään yksi kommentti';
$lang['Select at least one photo'] = 'Valitse vähintään yksi kuva';
$lang['Select at least one user'] = 'Valitse vähintään yksi käyttäjä';
$lang['Select groups...'] = 'Valitse ryhmät...';
$lang['Select users...'] = 'Valitse käyttäjät...';
$lang['Two updates are available'] = 'Kaksi päivitystä on saatavilla';
$lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Luodaan pienoiskuvia...';
$lang['Virtual album added'] = 'Virtuaalinen albumi lisätty';
$lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuaalinen albumi poistettu';
$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Sinulla on uusin versio Piwigosta.';
$lang['You cannot delete your account'] = 'Et voi poistaa omaa käyttäjätiliäsi';
$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Et voi siirtää albumia omaan ala-albumiinsa';
$lang['an error happened'] = 'tapahtui virhe';
$lang['any visitor can see this album'] = 'kuka tahansa vierailija näkee tämän albumin';
$lang['automatic order'] = 'automaattinen järjestys';
$lang['default values'] = 'oletusarvot';
$lang['unknown'] = 'tuntematon';
$lang['user_status_admin'] = 'Ylläpitäjä';
$lang['user_status_guest'] = 'Vieras';
$lang['user_status_normal'] = 'Käyttäjä';
$lang['Create'] = 'Luo';
$lang['Change password'] = 'Vaihda salasana';
$lang['Change username'] = 'Vaihda käyttäjätunnus';
$lang['Check for upgrade'] = 'Tarkista päivitykset';
$lang['Classic display'] = 'Klassinen näkymä';
$lang['Configuration'] = 'Asetukset';
$lang['Applications'] = 'Sovellukset';
$lang['Activate'] = 'Aktivoi';
$lang['Activate comments'] = 'Aktivoi kommentit';
$lang['Active Languages'] = 'Aktiiviset kielet';
$lang['Add New Language'] = 'Lisää kieli';
$lang['Add Photos'] = 'Lisää valokuvia';
$lang['Active Plugins'] = 'Aktiiviset liitännäiset';
$lang['Active Themes'] = 'Aktiiviset teemat';
$lang['Add New Theme'] = 'Lisää uusi teema';
$lang['Album updated successfully'] = 'Albumi päivittyi onnistuneesti';
$lang['All languages are up to date.'] = 'Kaikki kielet ovat päivitettyjä.';
$lang['All plugins are up to date.'] = 'Kaikki liitännäiset ovat päivitettyjä.';
$lang['%d of %d users selected'] = '%d/%d käyttäjistä valittu';
$lang['%s in the future'] = '%s tulevaisuudessa';
$lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s ei voida regeneroida';
$lang['%s photos have been regenerated'] = '%s on regeneroitu';
$lang['bottom left corner'] = 'vasen alakulma';
$lang['bottom right corner'] = 'oikea alakulma';
$lang['clean'] = 'siivoa';
$lang['confirm'] = 'hyväksy';
$lang['create a new album'] = 'luo uusi albumi';
$lang['create a new site'] = 'luo uusi sivusto';
$lang['created'] = 'luotu';
$lang['default'] = 'oletus';
$lang['delete'] = 'poista';
$lang['delete album'] = 'poista albumi';
$lang['delete photo'] = 'poista valokuva';
$lang['delete this site and all its attached elements'] = 'poista sivusto ja siihen liittyvät tiedot';
$lang['deleted'] = 'poistettu';
$lang['directories + files'] = 'kansiot + tiedostot';
$lang['display'] = 'näytä';
$lang['jump to photo'] = 'hyppää valokuvaan';
$lang['manual order'] = 'manuaalinen järjestys';
$lang['modified'] = 'muokattu';
$lang['new'] = 'uusi';
$lang['nothing'] = 'ei mitään';
$lang['only directories'] = 'vain kansiot';
$lang['other'] = 'muu';
$lang['user "%s" added'] = 'käyttäjä "%s" lisätty';
$lang['user_status_generic'] = 'Yleinen';
$lang['width must be a number superior to'] = 'leveys on oltava suurempi kuin';
$lang['wrong filename'] = 'väärä tiedostonimi';
$lang['selection'] = 'valinta';
$lang['set to'] = 'aseta';
$lang['show details'] = 'näytä lisätiedot';
$lang['synchronize files structure with database'] = 'syknronoi tiedostorakenne tietokannan kanssa';
$lang['target'] = 'kohde';
$lang['test'] = 'kokeile';
$lang['the forum'] = 'foorumi';
$lang['the wiki'] = 'wiki';
$lang['top left corner'] = 'vasen yläkulma';
$lang['top right corner'] = 'oikea yläkulma';
$lang['total time'] = 'aika yhteensä';
$lang['update the database from files'] = 'päivitä tietokanta tiedostoilla';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Aktivoi navigointi-palkki';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Aktivoi kuvake "%s"';
$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Aktivoi "uusi" kuvake albumeihin ja kuviin';
$lang['View in gallery'] = 'Katso galleriassa';
$lang['Virtual Links'] = 'Virtuaaliset linkit';
$lang['Virtual album'] = 'Virtuaalinen albumi';
$lang['Virtual album name'] = 'Virtuaalisen albumin nimi';
$lang['Virtual albums to move'] = 'Siirrettävät virtuaaliset albumit';
$lang['Visit Gallery'] = 'Mene galleriaan';
$lang['Waiting'] = 'Odottava';
$lang['Width'] = 'Leveys';
$lang['Year'] = 'Vuosi';
$lang['photos per page'] = 'valokuvia per sivu';
$lang['pixels'] = 'pikseliä';
$lang['private'] = 'yksityinen';
$lang['public'] = 'julkinen';
$lang['registered users'] = 'rekisteröityneet käyttäjät';
$lang['registration date'] = 'rekisteröintipäivämäärä';
$lang['remove creation date'] = 'poista luontipäivämäärä';
$lang['remove tags'] = 'Poista tägit';
$lang['remove this filter'] = 'poista tämä suodatin';
$lang['remove title'] = 'poista otsikko';
$lang['Grant selected groups'] = 'Salli valitut ryhmät';
$lang['Grant selected users'] = 'Salli valitut käyttäjät';
$lang['Extensions Update'] = 'Laajennusosien päivitys';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Synkronointi';
$lang['General'] = 'Yleinen';
$lang['Generate multiple size images'] = 'Generoi useita kuvakokoja';
$lang['Environment'] = 'Ympäristö';
$lang['Error list'] = 'Lista virheistä';
$lang['Everybody'] = 'Kaikki';
$lang['Download,'] = 'Lataa,';
$lang['Downloads'] = 'Lataukset';
$lang['Edit album'] = 'Muokkaa albumia';
$lang['Edit album permissions'] = 'Muokkaa albumin oikeuksia';
$lang['Edit photo'] = 'Muokkaa valokuvaa';
$lang['Edit selected tags'] = 'Muokkaa valittuja tägejä';
$lang['Edit tags'] = 'Muokkaa tägejä';
$lang['Element'] = 'Elementti';
$lang['Element type'] = 'Elementin tyypppi';
$lang['Caddie'] = 'Caddie';
$lang['Caddie management'] = 'Caddien hallinta';
$lang['Can\'t download archive.'] = 'Arkistoa ei voida ladata.';
$lang['Basic settings'] = 'Perusasetukset';
$lang['Can\'t connect to server.'] = 'Palvelimeen ei saada yhteyttä.';
$lang['remove author'] = 'poista luoja';
$lang['status'] = 'tila';
$lang['jump to album'] = 'hyppää albumiin';
$lang['leave'] = 'jätä';
$lang['manage album photos'] = 'hallinnoi albumien valokuvia';
$lang['none'] = 'ei mikään';
$lang['photos added in the database'] = 'valokuvia lisätty tietokantaan';
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Lähetä sähköpostia ylläpitäjille poistettaessa kommentin.';
$lang['Drag to re-order'] = 'Klikkaa ja raahaa järjestääksesi uudelleen';
$lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'VIRHEILMOITUS: TÄMÄ LIITÄNNÄINEN PUUTTUU MUTTA ON ASENNETTU! POISTA SE NYT.';
$lang['Deny selected groups'] = 'Kiellä valitut ryhmät';
$lang['Deny selected users'] = 'Kiellä valitut käyttäjät';
$lang['Detailed informations'] = 'Lisätiedot';
$lang['Directory does not exist'] = 'Kansiota ei ole';
$lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Haluatko silti aktivoida?';
$lang['Comments for all'] = 'Kommmentit kaikille';
$lang['Confirm merge'] = 'Hyväksy yhdistäminen';
$lang['Create this site'] = 'Luo tämä sivusto';
$lang['Current name'] = 'Tämänhetkinen nimi';
$lang['Database synchronization with files'] = 'Tietokannan tiedostosynkronointi';
$lang['Date'] = 'Päivämäärä';
$lang['Day'] = 'Päivä';
$lang['Deactivate'] = 'Deaktivoi';
$lang['Deactivate all'] = 'Deaktivoi kaikki';
$lang['Default comments order'] = 'Kommenttien oletusjärjestys';
$lang['Default display'] = 'Oletus esitystapa';
$lang['(this tag will be deleted)'] = '(tämä tägi poistetaan)';
$lang['Album list management'] = 'Albumilistojen hallinta';
$lang['Album manual order was saved'] = 'Albumien manuaalinen järjestys tallennettiin';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Lisää tiedostonlähetys-laatikko';
$lang[', click on'] = ', klikkaa';
$lang['A locked gallery is only visible to administrators'] = 'Lukittu galleria näkyy vain ylläpitäjille';
$lang['ACCESS_1'] = 'Pääsy kaikille';
$lang['ACCESS_2'] = 'Pääsy rekisteröidyille käyttäjille';
$lang['ACCESS_3'] = 'Pääsy ylläpitäjille';
$lang['Add another set of photos'] = 'Lisää toinen sarja valokuvia';
$lang['Add to caddie'] = 'Lisää caddieen';
$lang['Add/delete a permalink'] = 'Lisää/poista permalinkki';
$lang['All %d users are selected'] = 'Kaikki %d käyttäjää ovat valittuna';
$lang['(filtered from %s total users)'] = '(suodatettu yhteensä %s käyttäjästä)';
$lang['%d user comments validated'] = '%d käyttäjien kommenttia varmistettu';
$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = '%s täytyy olla asetettu arvoon false local/config/config.inc.php tiedostossa';
$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = '%s arvo on virheellinen, sillä exif-tuki puuttuu';
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u käyttäjällä on oikeudet automaattisesti, sillä he kuuluvat oikeudet omaavaan ryhmään.';
$lang['ACCESS_4'] = 'Pääsy webmastereille';
$lang['Access type'] = 'Pääsyn tyyppi';
$lang['Add detailed content'] = 'Lisää yksityiskohtaista sisältöä';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Lisää kirjoitusoikeudet "%s" hakemistoon.';
$lang['Administration Home'] = 'Ylläpidon etusivu';
$lang['Advanced features'] = 'Kehittyneet toiminnallisuudet';
$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Albumin kuvat liittyvät seuraaviin albumeihin: %s';
$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Oikeudet albumeihin johtuen ryhmäoikeuksista';
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = 'Kaikki optimoinnit on suoritettu onnistuneesti.';
$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Sallitut tiedostotyypit: %s.';
$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Virhe purettaessa pakettia. Ole hyvä ja varmista oikeudet piwigon asennushakemistossa. <br><a href="%s">Klikkaa nähdäksesi virheloki</a>.';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Tilapäiskansio puuttuu';
$lang['Month'] = 'Kuukausi';
$lang['Name'] = 'Nimi';
$lang['Name of the duplicate'] = 'Duplikaatin nimi';
$lang['New Version'] = 'Uusi versio';
$lang['New name'] = 'Uusi nimi';
$lang['New photos added'] = 'Uusia kuvia lisätty';
$lang['New photos were added'] = 'Uusia kuvia on lisätty';
$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Maksimi tiedostokoko: %sB.';
$lang['Maximum height'] = 'Maksimi korkeus';
$lang['Maximum width'] = 'Maksimi leveys';
$lang['Members'] = 'Jäsenet';
$lang['Menu Management'] = 'Valikot';
$lang['Merge selected groups'] = 'Yhdistä valitut ryhmät';
$lang['Merge selected tags'] = 'Yhdistä valitut tägit';
$lang['Merge tags'] = 'Yhdistä tägit';
$lang['Minimum width'] = 'Minimi leveys';
$lang['Miscellaneous'] = 'Sekalaiset';
$lang['Missing Plugins'] = 'Puuttuvat liitännäiset';
$lang['Modify information'] = 'Muokkaa tietoja';
$lang['Maintenance'] = 'Ylläpito';
$lang['Last import'] = 'Viimeisin tuonti';
$lang['Last send'] = 'Viimeisin lähetys';
$lang['Linked albums'] = 'Linkitetyt albumit';
$lang['List'] = 'Lista';
$lang['Loading...'] = 'Lataa...';
$lang['Local'] = 'Paikallinen';
$lang['Lock'] = 'Lukitse';
$lang['Mail content'] = 'Sähköpostin sisältö';
$lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Sähköposti lähetetty %s [%s]';
$lang['Mail theme'] = 'Sähköpostiteema';
$lang['Informations'] = 'Tietoa';
$lang['Install'] = 'Asenna';
$lang['Install on your computer,'] = 'Asenna tietokoneellesi,';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Piwigo käyttöohjeet';
$lang['Ignore All'] = 'Jätä kaikki huomiotta';
$lang['Ignore this update'] = 'Älä huomioi tätä päivitystä';
$lang['Image Quality'] = 'Kuvanlaatu';
$lang['Image id'] = 'Kuvan tunnus';
$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Virhe tiedostossa "%s":%s';
$lang['Choose an option'] = 'Valitse vaihtoehto';
$lang['Close user details'] = 'Sulje käyttäjätiedot';
$lang['Continue processing treatment'] = 'Jatka meneillään olevaa käsittelyä';
$lang['Associated'] = 'Liitetty';
$lang['Authorized'] = 'Valtuutettu';
$lang['Automatic correction'] = 'Automaattinen korjaus';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Saatavilla vain HTML-formaatissa';
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = 'Tapahtui virhe tiedoston/tiedostojen (%s) purkauksessa.';
$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Tapahtui virhe päivityksen yhteydessä.';
$lang['Anomaly'] = 'Poikkeama';
$lang['Apply action'] = 'Toteuta toimenpide';
$lang['Apply selected corrections'] = 'Toteuta valitut korjaukset';
$lang['Apply watermark if height is bigger than'] = 'Lisää vesileima jos korkeus on suurempi kuin';
$lang['Apply watermark if width is bigger than'] = 'Lisää vesileima jos leveys on suurempi kuin';
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän liitännäisen?';
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Haluatko varmasti asentaa tämän liitännäisen?';
$lang['Forbid this language to users'] = 'Kiellä tämä kieli käyttäjiltä';
$lang['Extend for templates'] = 'Laajenna mallineet';
$lang['File upload stopped by extension'] = 'Tiedoston lähetys pysäytetty laajennuksen toimesta';
$lang['Find a new representant by random'] = 'Etsi uusi satunnainen näytekuva albumille';
$lang['Update albums informations'] = 'Päivitä albumin tiedot';
$lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Päivitys käynnissä...odota hetki';
$lang['Update to Piwigo %s'] = 'Päivitä Piwigo-versioon %s';
$lang['Updates'] = 'Päivitykset';
$lang['Upload'] = 'Lähetä';
$lang['Upload Photos'] = 'Lähetä valokuvat';
$lang['Uploaded Photos'] = 'Lähetetyt valokuvat';
$lang['Update All'] = 'Päivitä kaikki';
$lang['Update Complete'] = 'Päivitys valmis';
$lang['Update user'] = 'Päivitä käyttäjä';
$lang['User %s added'] = 'Käyttäjä %s lisätty';
$lang['User %s updated'] = 'Käyttäjä %s päivitetty';
$lang['Who can see these photos?'] = 'Ketkä voivat nähdä nämä valokuvat?';
$lang['Who can see this photo?'] = 'Ketkä voivat nähdä tämän valokuvan?';
$lang['User list'] = 'Lista käyttäjistä';
$lang['Users'] = 'Käyttäjät';
$lang['Visit language site'] = 'Käy kieli-sivustolla';
$lang['Visit plugin site'] = 'Käy liitännäis-sivustolla';
$lang['Visit theme site'] = 'Käy teema-sivustolla';
$lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'VAROITUS! Tämä liitännäinen ei näytä olevan yhteensopiva tämän Piwigo-version kanssa.';
$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'vierailijoiden on kirjauduttava ja heillä on oltava käyttöoikeudet tähän albumiin';
$lang['photos deleted from the database'] = 'tietokannasta poistetut valokuvat';
$lang['photos updated in the database'] = 'tietokantaan päivitetyt valokuvat';
$lang['group "%s" updated'] = 'ryhmä "%s" päivitetty';
$lang['guest'] = 'vieras';
$lang['height must be a number superior to'] = 'korkeus on oltava suurempi lukui kuin';
$lang['hide details'] = 'piilota lisätiedot';
$lang['high'] = 'korkea';
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Lähetä sähköpostia hallinnallisille käyttäjille kun kommenttia muokataan';
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Lähetä sähköpostia hallinnallisille käyttäjille kun kommentti vaatii varmistusta';
$lang['Email admins when a new user registers'] = 'Lähetä sähköpostia hallinnallisille käyttäjille kun uusi käyttäjä rekisteröityy';
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Lähetä sähköpostia hallinnallisille käyttäjille kun hyväksytty kommentti lisätään';
$lang['Associate to album'] = 'Linkitä albumin kanssa';
$lang['Bound Theme'] = 'Sido teemaan';
$lang['Display options'] = 'Näyttöasetukset';
$lang['Dissociate from album'] = 'Poista linkitys albumiin';
$lang['Dissociated'] = 'Poista linkitys';
$lang['Does not represent'] = 'Ei ole pikkukuva seuraavalle: ';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Luo hakemisto "%s" Piwigo asennuksesi juurikansioon';
$lang['Default user does not exist'] = 'Oletuskäyttäjää ei löydy';
$lang['Delete multiple size images'] = 'Poista useita kuvakokoja';
$lang['Deletions'] = 'Poistot';
$lang['Discover album:'] = 'Paikanna albumi:';
$lang['By %s'] = '%s';
$lang['By rank'] = 'Arvon mukaan';
$lang['Can\'t read or extract archive.'] = 'Arkistoa ei voida lukea tai purkaa';
$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Vanhaa pysyvää linkkiä ei voida poistaa!';
$lang['Center of interest'] = 'Mielenkiinnon kohde';
$lang['Change Admin Colors'] = 'Vaihda hallintokäyttäjien värejä';
$lang['Check automatic corrections'] = 'Tarkista korjaukset automaattisesti';
$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Tarkista tuntemattomat päivitysten epäonnistumiset.';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Kytke navigointi pikkukuvat päälle';
$lang['Activate it now'] = 'Kytke heti';
$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Salli käyttäjien linkittää kotisivuilleen';
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Tieto lähetetty sähköpostitse ryhmän "%s" jäsenille';
$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = 'Vain ylläpitäjät voivat nähdä tämän välilehden, eivät hallinnolliset käyttäjät';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Käytä asetuksia ali albumeissa';
$lang['Automatic sort order'] = 'Automaattinen järjestys';
$lang['Available on'] = 'Saatavilla';
$lang['Average rate'] = 'Pisteiden keskiarvo';
$lang['Batch Manager'] = 'Massahallintatyökalu';
$lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo Androidille</em> applikaatio mahdollistaa yhdistämisen Android laitteestasi Piwigo galleriaan albumeiden luontia ja kuvien lisäämistä varten.';
$lang['Options'] = 'Valinnat';
$lang['Original Size'] = 'Alkuperäinen koko';
$lang['No photo in the current set.'] = 'Ei kuvaa tässä setissä';
$lang['No photo in this album'] = 'Ei kuvaa tässä albumissa';
$lang['Last visit on %s, %s.'] = 'Viimeisin käynti %s, %s.';
$lang['Learn more'] = 'Opi lisää';
$lang['Link all album photos to a new album'] = 'Linkitä kaikki albumin kuvat uuteen albumiin';
$lang['Manage'] = 'Hallinnoi';
$lang['Manage photos'] = 'Hallinnoi kuvia';
$lang['Manage tags'] = 'Hallinnoi tägejä';
$lang['Manage the members'] = 'Hallinnoi jäseniä';
$lang['Last hit'] = 'Viimeisin osuma';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Päivitettävät kielipaketit';
$lang['Languages'] = 'Kielet';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Kielipaketti asennettiin onnistuneesti';
$lang['Hour'] = 'Tunti';
$lang['Inactive Languages'] = 'Inaktiiviset kielet';
$lang['Inactive Plugins'] = 'Inaktiiviset liitännäiset';
$lang['Inactive Themes'] = 'Inaktiiviset teemat';
$lang['Failed to write file to disk'] = 'Levylle kirjoittaminen epäonnistui';
$lang['Features include gallery browsing, album creation and photo upload.'] = 'Toiminnallisuuksiin kuuluu gallerian selaaminen, albumien luominen ja kuvien siirtäminen';
$lang['File/directory read error'] = 'Tiedoston tai hakemiston lukuvirhe';
$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Seuraavat liitännäiset eivät välttämättä ole yhteensopivia uuden Piwigo version kanssa:';
$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Seuraavat teemat eivät välttämättä ole yhteensopivia uuden Piwigo version kanssa:';
$lang['Forbid this theme to users'] = 'Estä tämän teeman käyttö käyttäjiltä';
$lang['Forbidden'] = 'Estetty';
$lang['GD library is missing'] = 'GD kirjasto puuttuu';
$lang['GD version'] = 'GD versio';
$lang['Gallery unlocked'] = 'Galleria avattu';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Hanki tukia Piwigon foorumeilta';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Anna kirjoitus oikeudet (chmod 777) "%s" hakemistolle Piwigo asennuksesi juuressa';
$lang['Graphics Library'] = 'Grafiikkakirjasto';
$lang['High definition'] = 'Teräväpiirto';
$lang['High definition enabled'] = 'Teräväpiirto käytössä';
$lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwigo gallery from your iPhone, iPad or iPod Touch, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo iOS:lle</em> sovellus mahdollistaa yhdistämisen Piwigo galleriaasi iPhone, iPad tai iPod Touch laitettasi käyttäen. Voit luoda albumeja ja jopa siirtää useita kuvia kerralla.';
$lang['Adobe Photoshop Lightroom is a photography software designed to manage large quantities of digital images and doing post production work.'] = 'Adobe Photoshop Lightroom on valokuvausohjelmisto, joka on suunniteltu suuren valokuvamäärän hallinnointii ja jälkiprosessointiin.';
$lang['Aperture is a powerful tool to refine images and manage massive libraries on Mac.'] = 'Aperture on tehokas työkalu kuvien parantamiseen ja suurien valokuvakirjastojen hallintaan Mac-laitteilla.';
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Aperture on suunniteltu ammattilaiskuvaajile, ollen samalla yhtä yksinkertainen kuin iPhoto.';
$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Arvioitu maksimi tarkkuus: %dM pikseliä (eli %d x %d pikseliä).';
$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Oletko varma, että haluat asentaa tämän päivityksen? Sinun täytyy varmistaa, ettei tämä versio vaadi ensin ensin asennuksen poistamista.';
$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Valtuuta käyttäjät lisäämään kommentteja valikoituihin albumeihin.';
$lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Oletusarvoisesti Piwigo luo uuden verkko kokoisen kuvan HD (teräväpiirto) versiosta kuvaasi.';
$lang['By default, the center of interest is placed in the middle of the photo.'] = 'Oletusarvoisesti kiinnostuksen keskipiste on kuvan keskellä.';
$lang['Complementary mail content'] = 'Täydentävä sähköpostisisältö';
$lang['Correction applied with error'] = 'Virheeseen tehty korjaus';
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'Korjattua ilmiötä ei enää ohiteta';
$lang['Duplicate selected tags'] = 'Monista valitut tagit';
$lang['Edit ranks'] = 'Muokaa sijoituksia';
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Virhe lähetettäessä sähköpostia %slle [%s].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].'] = 'Suorituksen aikakatkaisu, käsittelyä täytyy jatkaa [Arvoitu jäljellä oleva aika: %d sekuntia].';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Suoritusaika ylitetty, käsittelyä täytyy jatkaa [Arviotu jäljellä oleva aika: %d sekuntia].';
$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif laajennos ei ole käytettävissä, ylläpitäjän tulee poistaa exif käytöstä';
$lang['Level 8'] = 'Ylläpitäjät';
$lang['Link all album photos to some existing albums'] = 'Linkitä kaikki albumin kuvat johonkin olemassa olevaan albumiin';
$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'Sähköpostiosoite on pakollinen rekisteröidyttäessä';
$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Mahdotonta poistaa kieltä käytöstä, vähintään yksi kieli täytyy olla käytössä.';
$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Mahdotonta poistaa teemaa käytöstä, vähintään yksi teema täytyy olla käytössä.';
$lang['Invert'] = 'Käännä';
$lang['Landscape'] = 'Vaaka';
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = 'Jokainen lähetetty viesti sisältää linkeissä omat todennusavaimet, jotka ovat voimassa %s.';
$lang['Edit user'] = 'Muokkaa käyttäjää';
$lang['For security reason, authentication keys do not work for administrators.'] = 'Turvallisuus syistä todennusavaimet eivät toimi ylläpitäjille.';
$lang['History'] = 'Historia';
$lang['Hit'] = 'Osuma';
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Jätä seuraava poikkeamat huomiotta';
$lang['Impossible automatic correction'] = 'Automaattinen korjaus ei onnistu';
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Tämän teeman aktivointi ei onnistu, sillä alemman tason teemasta puuttuu: %s';
$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Oletus teeman poistaminen käytöstä ei onnistu.';
$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Kielen poistaminen käytöstä ei onnistu, valitse ensin toinen kieli oletukseksi.';
$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Joihinkin lisäosiin on saativilla päivityksiä.';
$lang['Purge search history'] = 'Tyhjennä hakuhistoria';
$lang['Search for new images in the directories'] = 'Etsi uusia kuvia hakemistoista';
$lang['Searching...'] = 'Etsii...';
$lang['Type in a search term'] = 'Kirjoita hakusana';
$lang['Permissions'] = 'Oikeudet';
$lang['No photos selected, no actions possible.'] = 'Ei valittua valokuvaa, ei mahdollisia toimintoja.';
$lang['Select:'] = 'Valitse:';
$lang['Selection'] = 'Valinta';
$lang['Delete %d orphan photos'] = 'Poista %d orpoa valokuvaa';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Ei valokuvaa valittuna, %d valokuvaa nykyisessä setissä.';
$lang['Photos'] = 'Valokuvat';
$lang['Page banner'] = 'Sivubanneri';
$lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigon asetukset';
$lang['Show menubar'] = 'Näytä valikkopalkki';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Kuvien manuaalinen järjestys tallennettu';
$lang['Save manual order'] = 'Tallenna manuaalinen järjestys';
$lang['administrators'] = 'ylläpitäjät';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigon ylläpito';
$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Tätä teemaa ei voida poistaa, koska seuraavat teemat tarvitsevat sitä: %s';
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = 'Aseta oletusteema rekisteröimättömille ja uusille käyttäjille';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Teeman asentaminen onnistui';
$lang['Themes which need upgrade'] = 'Päivityksiä vaativat teemat';
$lang['Themes'] = 'Teemat';
$lang['apply automatic sort order'] = 'Käytä automaattista järjestystä';
$lang['Plugins'] = 'Liitännäiset';
$lang['New parent album'] = 'Uusi isäntäalbumi';
$lang['Parent album'] = 'Isäntäalbumi';
$lang['manage sub-albums'] = 'Hallinnoi alialbumeja';
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Lisää %s Piwigo uutisten jakelulistalle.';
$lang['Select files'] = 'Valitse tiedostot';
$lang['Posted %s on %s'] = 'Lähetetty %s, %s';
$lang['Save Settings'] = 'Tallenna asetukset';
$lang['Save order'] = 'Tallenna järjestys';
$lang['unset'] = 'Poista tieto';
$lang['Numeric identifier : %d'] = 'Numerotunniste : %d';
$lang['Visited %d times'] = 'Vierailtu %d kertaa';
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metatiedot synkronoitu tiedostosta';
$lang['Synchronize metadata'] = 'Synkronoi metatiedot';
$lang['Title'] = 'Otsikko';
$lang['Photo Properties'] = 'Valokuvan ominaisuudet';
$lang['Properties'] = 'Ominaisuudet';
$lang['Manage this set of %d photos'] = 'Hallitse tätä %d:n kuvan sarjaa.';
$lang['Empty caddie'] = 'Tyhjennä caddie';
$lang['Remove from caddie'] = 'Poista caddiesta';
$lang['add new photos to caddie'] = 'Lisää uusia kuvia caddiesta';
$lang['Tag Manager'] = 'Tunnisteiden hallinta';
$lang['Dashboard'] = 'Kojetaulu';
$lang['%s GB used'] = '%s GB käytetty';
$lang['%s MB used'] = '%s MB käytetty';
$lang['Pages seen'] = 'Sivua nähty';
$lang['Storage'] = 'Tallennustila';
$lang['Storage used'] = 'Tallennustilaa käytetty';
$lang['Activated plugin list'] = 'Aktiivisten lisäosien lista';
$lang['Refresh'] = 'Virkistä';
$lang['never calculated'] = 'ei koskaan laskettu';
$lang['Repair and optimize database'] = 'Korjaa ja optimoi tietokanta';
$lang['Update photos information'] = 'Päivitä valokuvien tiedot';
$lang['Cache'] = 'Välimuisti';
$lang['Cache size'] = 'Välimuistin koko';
$lang['Purge compiled templates'] = 'Tyhjennä käännetyt mallit';
$lang['Purge history detail'] = 'Tyhjennä yksityiskohtainen historia';
$lang['Purge history summary'] = 'Tyhjennä historiayhteenveto';
$lang['Purge never used notification feeds'] = 'Tyhjennä ilmoitussyötteet, joita ei ole koskaan käytetty';
$lang['Purge sessions'] = 'Tyhjennä istunnot';
$lang['Purge user cache'] = 'Tyhjennä käyttäjävälimuisti';
$lang['global mode'] = 'Globaali tila';
$lang['%d checksums were added'] = '%d tarkistussummaa lisättiin';
$lang['checksums to add'] = 'tarkistussummaa lisättävä';
$lang['Compute %d missing checksums'] = 'Laske %d puuttuvaa tarkistussummaa';
$lang['checksum'] = 'Tarkistussumma';
$lang['With no checksum'] = 'Ilman tarkistussummaa';
$lang['Some checksums are missing.'] = 'Joitain tarkistussummia puuttuu';
$lang['%d user logged in'] = '%d käyttäjä kirjautui sisään';
$lang['%d user logged out'] = '%d käyttäjä kirjautui ulos';
$lang['User'] = 'Käyttäjä';
$lang['Selected user'] = 'Valittu käyttäjä';
$lang['Advanced filters'] = 'Adistyneed suodattimet';
$lang['Remove all filters'] = 'Poista kaikki suodattimet';
$lang['Filters'] = 'Suodattimet';
$lang['Registered'] = 'Rekisteröitynyt';
$lang['Email Adress'] = 'Sähköpostiosoite';
$lang['Status'] = 'Tila';
$lang['Permalink'] = 'Permalink';
$lang['Permalink history'] = 'Permalinkkien historia';
$lang['Permalinks'] = 'Permalinkit';
$lang['Save to permalink history'] = 'Tallenna permalinkkien historiaan';
$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Permalinkin nimen tulee koostua merkeistä a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" tai "/". Se ei saa olla numeerinen tai alkaa numerolla jonka jälkeen on "-"
';
$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Permalink %s on jo käytössä albumissa %s';
$lang['Add Album'] = 'Lisää albumi';
$lang['None'] = 'Ei mitään';
$lang['Show info'] = 'Näytä tiedot';
$lang['calculated'] = 'laskettu';
$lang['With no album'] = 'Ilman albumia';
$lang['With no tag'] = 'Ilman tagia';
$lang['With no virtual album'] = 'Ilman virtuaalialbumia';
$lang['Validate'] = 'Validoi';
$lang['Validation'] = 'Validointi';
$lang['Videos'] = 'Videot';
$lang['Visit'] = 'Vieraile';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Vieraile Piwigo-projektin verkkosivulla';
$lang['Welcome!'] = 'Tervetuloa!';
$lang['Yes, I am sure'] = 'Kyllä, olen varma';
$lang['Yes, delete'] = 'Kyllä, poista';
$lang['Your selection'] = 'Valintasi';
$lang['action successfully performed.'] = 'toiminto suoritettu';
$lang['digiKam is an advanced digital photo management free software for Linux, Windows, and MacOSX.'] = 'digiKam on edistynyt avoin valokuvien hallintaohjelma Linuxille, Windowsille ja macOS:lle';
$lang['digiKam is designed for photographers who want to view, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.'] = 'digiKam on suunniteltu valokuvaajille, jotka haluavat katsella, hallita, muokata, parannella, järjestellä, luokitella ja jakaa valokuvia.';
$lang['existing album'] = 'olemassaoleva albumi';
$lang['Zoom'] = 'Zoomaa';
$lang['add'] = 'lisää';
$lang['add a new watermark'] = 'lisää uusi vesileima';
$lang['added'] = 'lisätty';
$lang['albums added in the database'] = 'albumit lisätty tietokantaan';
$lang['albums deleted in the database'] = 'albumit poistettu tietokannasta';
$lang['all'] = 'kaikki';
$lang['and'] = 'ja';
$lang['and %s others'] = 'ja %s muuta';
$lang['associate to group'] = 'liitä ryhmään';
$lang['average time'] = 'keskimääräinen aika';
$lang['based on'] = 'perustuen';
$lang['between'] = 'välillä';
$lang['between %.2f and %.2f'] = 'välillä %.2f ja %.2f';
$lang['between %d and %d pixels'] = ' %d - %d pikseliä';
$lang['between %s and %s'] = 'väliltä %s ja %s';
$lang['between %s and %s MB'] = '%s - %s MB';
$lang['file name'] = 'tiedoston nimi';
$lang['middle'] = 'keskellä';
$lang['move'] = 'siirrä';
$lang['no photo'] = 'ei valokuvaa';
$lang['no write access'] = 'ei kirjoitusoikeutta';
$lang['edit'] = 'muokkaa';
$lang['group "%s" added'] = 'ryhmä "%s" lisätty';
$lang['group "%s" deleted'] = 'ryhmä "%s" poistettu';
$lang['login'] = 'kirjaudu';
$lang['logout'] = 'kirjaudu ulos';
$lang['cancel manual order'] = 'peruuta manuaalinen järjestys';
$lang['close'] = 'sulje';
$lang['custom'] = 'Mukautettu';
$lang['date & time'] = 'päivämäärä ja aika';
$lang['delete album and all %d photos, even the %d associated to other albums'] = 'poista albumi ja kaikki %d valokuvaa, jopa %d muihin albumeihin liittyvää';
$lang['delete album and the %d orphan photos'] = 'poista albumi ja %d orpoa kuvaa';
$lang['delete only album, not photos'] = 'poista pelkkä albumi, mutta ei kuvia';
$lang['deletion'] = 'poistaminen';
$lang['pending validation'] = 'odottaa vahvistusta';
$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'valokuvahedokkaat metadatan synkronointiin';
$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'valokuvien metadata synkronoitu kuvien metadatan kanssa';
$lang['randomly represented'] = 'satunainen pienoiskuva';
$lang['ranks'] = 'arvostelut';
$lang['Group renamed'] = 'Ryhmä nimetty uudelleen';
$lang['Group(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'Ryhmä(t) \{%s1\} yhdistetty ryhmään "%s2"';
$lang['Groups \{%s\} succesfully deleted'] = 'Ryhmät \{%s\} poistettu';
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'Siihen tarvitaan vain muutama klikkaus';
$lang['Jan'] = 'Tam';
$lang['Jul'] = 'Hei';
$lang['Jun'] = 'Kes';
$lang['Language'] = 'Kieli';
$lang['Display form'] = 'Näytä alkaen';
$lang['Download all activities'] = 'Lataa kaikk aktiviteetit';
$lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'Järjestele albumit uudelleen vetämällä ja pudottamalla';
$lang['Edit'] = 'Muokkaa';
$lang['Edit guest user'] = 'Muokkaa vieraskäyttäjää';
$lang['Edit photo #%s'] = 'Muokkaa valokuvaa #%s';
$lang['Edited on %s'] = 'Muokattu %s';
$lang['Email'] = 'Sähköposti';
$lang['Equivalent to deactivation. The user is still in the list, but can no longer log in.'] = 'Vastaa käytöstä poistamista. Käyttäjä näkyy listalla, mutta ei voi enää kirjautua.';
$lang['Errors caption'] = 'Virheiden selitteet';
$lang['Feb'] = 'Hel';
$lang['File type: %s'] = 'Tiedostotyyppi: %s';
$lang['Follow Orientation'] = 'Noudata suuntaa';
$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'Kuvakoille jotka rajataan, kuten "Neliö", Piwigo yrittää parhaansa mukaan sisällyttää mielenkiinnon kohteen.';
$lang['Formats'] = 'Formaatit';
$lang['Generate random password'] = 'Luo satunainen salasana';
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = 'Mene %s tai %s saadaksesi lisätietoja';
$lang['Group "%s" succesfully deleted'] = 'Ryhmä "%s" poistettu onnistuneesti.';
$lang['Group added'] = 'Ryhmä lisätty';
$lang['Created on %s'] = 'Luotu %s';
$lang['Deactivated'] = 'Poistettu käytöstä';
$lang['Dec'] = 'Jou';
$lang['Delete album'] = 'Poista albumi';
$lang['Delete album "%s" and its %d sub-albums.'] = 'Poista albumi "%s" ja sen %d ala-albumia';
$lang['Delete album "%s".'] = 'Poista albumi "%s".';
$lang['Delete orphan tags ?'] = 'Poista orvot tagit?';
$lang['Delete tag "%s"?'] = 'Poista tagi "%s"?';
$lang['Delete tags \{%s\}?'] = 'Delete tagit \{%s\}?';
$lang['Delete them'] = 'Poista ne';
$lang['Delete these sizes'] = 'Poista nämä koot';
$lang['Delete user'] = 'Poista käyttäjä';
$lang['Deletion in progress'] = 'Poistaminen käynnissä';
$lang['Display'] = 'Näyttö';
$lang['Display album date period'] = 'Näytä jokaisen albumin aikaväli, esim « alkaen 12. Kesäkuuta päättyen 15., 2018 »';
$lang['Display category date'] = 'Näytä kategorian päiväys';
$lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'Näytä banneri, joka kehoittaa asentamaan tai avaamaan virallisen Piwigo-sovelluksen.';
$lang['Dissociate user from this group'] = 'Poista käyttäjä tästä ryhmästä';
$lang['Add User'] = 'Lisää käyttäjä';
$lang['Add a new user'] = 'Lisää uusi käyttäjä';
$lang['Album search tool'] = 'Albumin hakutyökalu';
$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Käytä automaattista järjestystä juurikansioihin';
$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Käytä suoriin alialbumeihin';
$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Käytä koko hierarkiaan';
$lang['Apr'] = 'Huh';
$lang['Associate User'] = 'Liitä käyttäjä';
$lang['At least 2 selected tags are needed to merge'] = 'Vähintään kaksi valittua tagia tarvitsee yhdistää';
$lang['Aug'] = 'Elo';
$lang['Average last 12 months'] = 'Keskimääräiset 12 kuukautta';
$lang['Change Password'] = 'Vaihda salasana';
$lang['Choose which tag to merge these tags into'] = 'Valitse mihin tagiin nämä tagit yhdistetään';
$lang['Clear Selection'] = 'Tyhjennä valinta';
$lang['Close'] = 'Sulje';
$lang['Compact View'] = 'Kompakti näkymä';
$lang['Compare mode'] = 'Vertailutila';
$lang['Confirm deletion'] = 'Vahvista poistaminen';
$lang['Create a first album'] = 'Luo ensimmäinen albumi';
$lang['to'] = 'päättyen';
$lang['Activity peak in the last weeks'] = 'Viime viikkojen aktiivisuushuippu';
$lang['Activity time from'] = 'Aktiivisuus ajalta alkaen';
$lang['%d users logged in'] = '%d käyttäjää kirjautunut';
$lang['%d users logged out'] = '%d käyttäjää kirjattu ulos';
$lang['%s MB'] = '%s MB';
$lang['%s file type'] = '%s tiedostotyyppi';
$lang['%s line'] = '%s rivi';
$lang['%s lines'] = '%s riviä';
$lang['%s other tags available..'] = '%s muuta tagia saatavilla';
$lang['%s plugin found'] = '<>%s</b> lisäosa löytynyt';
$lang['%s plugins found'] = '<>%s</b> lisäosaa löytynyt';
$lang['%s status is required to edit parameters.'] = '%s tila vaaditaan parametrien muuttamiseen';
$lang['(determined from photos)'] = '(määritetty kuvien perusteella)';
$lang['... or hide this link'] = '...tai piilota tämä linkki';
$lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> albumia löytynyt, kokeile tarkentaa hakua';
$lang['<b>%d</b> albums found'] = '<b>%d</b> albumia löytynyt';
$lang['<b>%d</b> tag found'] = '<b>%d</b> tagi löytyi';
$lang['<b>%d</b> tag selected'] = '<b>%d</b> tagi valittu';
$lang['<b>%d</b> tags found'] = '<b>%d</b> tagi löytyi';
$lang['<b>1</b> album found'] = '<b>1</b> albumi löytyi';
$lang['Activated'] = 'Aktivoitu';
$lang['Activity'] = 'Aktiivisuus';
$lang['%d photo edited'] = '%d kuva muokattu';
$lang['%d photo moved'] = '%d kuva siirretty';
$lang['%d photos'] = '%d kuvat';
$lang['%d photos added'] = '%d kuvaa lisätty';
$lang['%d photos deleted'] = '%d kuvaa poistettu';
$lang['%d photos edited'] = '%d kuvaa muokattu';
$lang['%d photos moved'] = '%d kuvaa siirretty';
$lang['%d sub-albums'] = '%d ali-albumia';
$lang['%d tag added'] = '%d tagi lisätty';
$lang['%d tag deleted'] = '%d tagi poistettu';
$lang['%d tag edited'] = '%d tagi muokattu';
$lang['%d tag moved'] = '%d tagi siirretty';
$lang['%d tags added'] = '%d tagia lisätty';
$lang['%d tags deleted'] = '%d tagia poistettu';
$lang['%d tags edited'] = '%d tagia muokattu';
$lang['%d tags moved'] = '%d tagia siirretty';
$lang['%d user added'] = '%d käyttäjä lisätty';
$lang['%d user edited'] = '%d käyttäjä muokattu';
$lang['%d users added'] = '%d käyttäjää lisätty';
$lang['%d users edited'] = '%d käyttäjää muokattu';
$lang[' (copy %s)'] = '(kopio %s)';
$lang[' (copy)'] = '(kopioi)';
$lang['%d Activities'] = '%d Aktiviteetit';
$lang['%d Activity'] = '%d Aktiviteetti';
$lang['%d album added'] = '%d albumi lisätty';
$lang['%d album deleted'] = '%d albumi poistettu';
$lang['%d album edited'] = '%d albumi muokattu';
$lang['%d albums added'] = '%d albumia lisätty';
$lang['%d albums deleted'] = '%d albumia poistettu';
$lang['%d albums edited'] = '%d albumia muokattu';
$lang['%d group added'] = '%d ryhmä lisätty';
$lang['%d group deleted'] = '%d ryhmä poistettu';
$lang['%d group edited'] = '%d ryhmä muokattu';
$lang['%d group moved'] = '%d ryhmä siirretty';
$lang['%d groups added'] = '%d ryhmää lisätty';
$lang['%d groups deleted'] = '%d ryhmää poistettu';
$lang['%d groups edited'] = '%d ryhmää muokattu';
$lang['%d groups moved'] = '%d ryhmää siirretty';
$lang['%d photo added'] = '%d kuva lisätty';
$lang['%d photo deleted'] = '%d kuva poistettu';
$lang['user_status_webmaster'] = 'Verkkoherra';
$lang['width & height'] = 'leveys % korkeus';
$lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän "%s" arvostelut?';
$lang['Are you sure you want to delete the plugin "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa liitännäisen "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the language "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa kielen "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete group "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa ryhmän "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the user "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete the theme "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa teeman "%s"?';
$lang['Are you sure you want to delete all sizes?'] = 'Haluat varmasti poistaa kaikki koot?';
$lang['Are you sure you want to delete this site?'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän sivuston?';
$lang['Are you sure you want to delete this?'] = 'Haluatko varmasti poistaa tämän?';
$lang['Are you sure you want to install the plugin "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat asentaa liitännäisen "%s"?';
$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'Oletko varma, että haluat lukita gallerian?';
$lang['Are you sure you want to restore the plugin "%s"?'] = 'Oletko varma, että haluat palauttaa liitännäisen "%s"?';
$lang['Are you sure you want to restore this plugin?'] = 'Oletko varma, että haluat palauttaa tämän liitännäisen?';
$lang['Are you sure you want to restore to default settings?'] = 'Oletko varma, että haluat palauttaa oletusasetukset?';
$lang['Are you sure you want to delete this theme?'] = 'Oletko varma, että haluat poistaa tämän teeman?';
$lang['Are you sure you want to update all extensions?'] = 'Oletko varma, että haluat päivittää kaikki laajennusosat?';
$lang['Released on'] = 'Julkaistu';
$lang['Remote'] = 'Etä';
$lang['Representation of albums'] = 'Albumin pikkukuva';
$lang['Representative'] = 'Albumin pikkukuva';
$lang['Represents'] = 'Pikkukuva on tarkoitettu';
$lang['Requires PHP %s'] = 'Vaatii PHP:n %s';
$lang['Random photo'] = 'Satunnainen kuva';
$lang['Rate'] = 'Arvostele';
$lang['Rate date'] = 'Arvostelun päivämäärä';
$lang['Rated %d times, score : %.2f'] = 'Äänestetty %d kertaa, arvosana: %.2f';
$lang['Rating'] = 'Arvostelu';
$lang['Refresh thumbnail'] = 'Päivitä pikkukuva';
$lang['Rename "%s"'] = 'Nimeä uudelleen "%s"';
$lang['Purge Cache'] = 'Tyhjennä välimuisti';
$lang['Public'] = 'Julkinen';
$lang['Public / Private'] = 'Julkinen / Yksityinen';
$lang['Privacy level'] = 'Yksityisyysaste';
$lang['Private'] = 'Yksityinen';
$lang['Promote mobile app on mobile devices'] = 'Mainosta mobiilisovellusta mobiililaitteilla';
$lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Lupa myönnettiin ryhmän ansiosta';
$lang['Photos generation in progress...'] = 'Kuvien luominen käynnissä...';
$lang['Piwigo %s is available, please update'] = 'Piwigo %s on saatavilla, muistathan päivittää';
$lang['Piwigo Remote Sync is able to upload a whole folder hierarchy. If you run it again, only new photos will be uploaded.'] = 'Piwigo Remote Sync pystyy lataamaan koko kansiohierarkian. Jos suoritat sen uudelleen, vain uudet kuvat ladataan.';
$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo ei voi noutaa päivitystiedostoa palvelimelta';
$lang['Position'] = 'Paikka';
$lang['Posted %s'] = 'Postattu %s';
$lang['Plugin list'] = 'Lisäosalistaus';
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Lisäosat, jotka voi päivittää';
$lang['Please select at least two groups'] = 'Valitse vähintään kaksi ryhmää';
$lang['Please upgrade your PHP version before any update.'] = 'Päivitä PHP-versiosi ennen päivitystä.';
$lang['Plugin "%s" deleted!'] = 'Lisäosa "%s" poistettu!';
$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Lisäosa on kopioitu onnistuneesti';
$lang['Piwigo core'] = 'Piwigo-ydin';
$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo Androidille';
$lang['Piwigo for iOS (iPhone, iPad, iPod Touch)'] = 'Piwigo iOS:lle (iPhoneille, iPadeille ja iPod Touchille)';
$lang['Piwigo is also on mobile.'] = 'Piwigo on myös puhelimessa.';
$lang['Place first'] = 'Aseta ensimmäiseksi';
$lang['Place last'] = 'Aseta viimeiseksi';
$lang['Permission denied'] = 'Lupa kielletty';
$lang['Permission granted'] = 'Lupa annettu';
$lang['Permission granted for groups'] = 'Lupa annettu ryhmille';
$lang['Permission granted for users'] = 'Lupa annettu käyttäjille';
$lang['Permission management'] = 'Lupa-hallinta';
$lang['Photo %s of %s'] = 'Kuva %s / %s';
$lang['Photo Page'] = 'Kuvasivu';
$lang['Photo informations updated'] = 'Kuvan tiedot päivitetty';
$lang['Photo name'] = 'Kuvan nimi';
$lang['Photo sizes with crop'] = 'Kuvan koot rajauksen kanssa';
$lang['Photos per page'] = 'Kuvia per sivu';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigon ilmoitusuutiskirje';
$lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo-päivitys';
$lang['Create a new album at root'] = 'Luo uusi albumi juureen';
$lang['Create a sub-album of "%s"'] = 'Luo alialbumi "%s"';
$lang['If anything bad happens during the update, you would be able to restore a backup.'] = 'Jos päivityksen aikana tapahtuu jotain pahaa, voit palauttaa varmuuskopion.';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Pidä yhteyttä Piwigo-projektiin, tilaa Piwigon ilmoitusuutiskirje. Sinulle lähetetään sähköpostiviestejä, kun uusi julkaisu on saatavilla (joskus sisältää tietoturvavirheen korjauksen, on tärkeää tietää ja päivittää) ja kun projektille tapahtuu suuria tapahtumia. Vain muutama sähköposti vuodessa.';
$lang['Add as filter'] = 'Lisää suodattimeksi';
$lang['Add formats'] = 'Lisää muotoja';
$lang['Additional filters'] = 'Lisäsuodattimet';
$lang['Always have a backup of your database and files.'] = 'Pidä aina varmuuskopio tietokannastasi ja tiedostoistasi.';
$lang['Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"?'] = 'Haluatko varmasti poistaa laajennuksen "%s"?';
$lang['Can be shared by several individuals without conflict (they cannot change the password).'] = 'Voidaan jakaa useiden henkilöiden kesken ilman ristiriitoja (he eivät voi vaihtaa salasanaa).';
$lang['Delete %s format ?'] = 'Poistetaanko muoto %s?';
$lang['Error when trying to detect formats'] = 'Virhe yritettäessä tunnistaa muotoja';
$lang['Has access to administration. Can only manage content: photos/albums/users/tags/groups.'] = 'Pääsy hallintaan. Voi hallita vain sisältöä: valokuvat/albumit/käyttäjät/tunnisteet/ryhmät.';
$lang['Hide sub-albums'] = 'Piilota alialbumit';
$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Olet tilannut ilmoitukset sähköpostitse.';
$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Olet peruuttanut sähköposti-ilmoitusten tilauksen.';
$lang['You need to confirm deletion'] = 'Sinun on vahvistettava poistaminen';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Kokoonpanoasetukset on tallennettu';
$lang['in gallery'] = 'galleriassa';
$lang['Information data registered in database'] = 'Tietokantaan rekisteröity tieto';
$lang['Install Piwigo on mobile'] = 'Asenna Piwigo puhelimellesi';
$lang['Keep them'] = 'Pidä ne';
$lang['Page end'] = 'Sivun loppu';
$lang['Parameter'] = 'Asetukset';
$lang['Parameters'] = 'Parametrit';
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'Salasana puuttuu. Anna salasana.';
$lang['Password updated'] = 'Salasana päivitetty';
$lang['No user to send notifications by mail.'] = 'Ei käyttäjää, jolle ilmoittaa sähköpostitse';
$lang['No, I have changed my mind'] = 'Ei, vaihdoin mieltäni';
$lang['Not cropped correctly?'] = 'Ei rajattu oikein?';
$lang['Notify administrators when a comment is'] = 'Ilmoita järjestelmänvalvojille kommentista';
$lang['Original file : %s'] = 'Alkuperäinen tiedosto: %s';
$lang['Other'] = 'Muut';
$lang['Other plugins'] = 'Muut saatavilla olevat lisäosat';
$lang['Other private albums'] = 'Muut yksityiset albumit';
$lang['Notification'] = 'Ilmoitus';
$lang['Nov'] = 'Marraskuu';
$lang['Number of albums per page'] = 'Albumien määrä per sivu';
$lang['Number of downloads'] = 'Latauksien määrä';
$lang['Number of rates'] = 'Arvostelujen määrä';
$lang['Object'] = 'Objekti';
$lang['Oct'] = 'Lokakuu';
$lang['Open in gallery'] = 'Avaa galleriassa';
$lang['Open user details'] = 'Avaa käyttäjän lisätiedot';
$lang['Album name must not be empty'] = 'Albumin nimi ei voi olla tyhjä';
$lang['Currently running version %s'] = 'Nykyinen versio %s';
$lang['Downloaded'] = 'Ladatut';
$lang['Extensions'] = 'Lisäosat';
$lang['Current Version'] = 'Nykyinen versio';
$lang['Discover'] = 'Selaa';
$lang['Apply to root albums'] = 'Käytä juurialbumeihin';
$lang['Are you sure you want to unlock the gallery?'] = 'Haluatko varmasti avata gallerian lukituksen?';
$lang['Details'] = 'Lisätiedot';
$lang['Upload in progress'] = 'Lataus käynnissä';
$lang['Start Upload'] = 'Aloita lataus';
$lang['Locked albums are disabled for maintenance. Only administrators can view them in the gallery. Lock this album will also lock his Sub-albums'] = 'Lukitut albumit on poistettu käytöstä huoltoa varten. Vain järjestelmänvalvojat voivat tarkastella niitä galleriassa. Tämän albumin lukitseminen lukitsee myös sen alialbumit';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Aseta tämä teema käyttäjien saataville';
$lang['Manage album photos'] = 'Hallinnoi albumin kuvia';
$lang['Manage photo ranks'] = 'Kuvien lajittelujärjestys';
$lang['Manage users'] = 'Hallinnoi käyttäjiä';
$lang['Last visit'] = 'Viimeisin käynti';
$lang['Latest Piwigo news'] = 'Viimeisimmät Piwigo-uutiset';
$lang['%d pictures in sub-albums'] = '%d kuvaa ala-albumeissa';
$lang['%s pixels, %.2f MB'] = '%s pikseliä, %.2f MB';
$lang['%sGB'] = '%s GB';
$lang['%sMB'] = '%s MB';
$lang['Add New Plugin'] = 'Lisää uusi lisäosa';
$lang['Type here the author name'] = 'Kirjoita tekijän nimi tähän';
$lang['Type here the name of the new group'] = 'Kirjoita uuden ryhmän nimi tähän';
$lang['Type here the title'] = 'Kirjoita otsikko tähän';
$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Päivitystä ei voida tarkistaa.';
$lang['Uninstall'] = 'Poista asennus';
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Poistetut lisäosat';
$lang['Unknown upload error'] = 'Tuntematon latausvirhe';
$lang['Unlock gallery'] = 'Avaa galleria';
$lang['Unlocked'] = 'Avattu';
$lang['Update'] = 'Päivitä';
$lang['or'] = 'tai';
$lang['orphans to delete'] = 'orvot kuvat poistettavaksi';
$lang['right now'] = 'juuri nyt';
$lang['since the beginning'] = 'alusta alkaen';
$lang['sub-albums'] = 'ala-albumit';
$lang['%d in whole branch'] = '%d koko haarassa';
$lang['%d files'] = '%d tiedostoa';
$lang['Global Gallery Actions'] = 'Yleiset galleriatoiminnot';
$lang['Has access to all administration functionnalities. Can manage both configuration and content.'] = 'Pääsee kaikkiin ylläpitotoimintoihin. Voi muokata sekä asetuksia että sisältöä.';
$lang['Hoverbox display'] = 'Hoverbox-näkymä';
$lang['Authorize comments'] = 'Salli kommentit';
$lang['Disallow comments for sub-albums'] = 'Estä kommentit alialbumeissa';
$lang['During upload, if Piwigo detects the photo already exists, associate the existing photo to the destination album, without duplicating file'] = 'Jos Piwigo havaitsee lähetyksen aikana että kuva on jo olemassa, yhdistä olemassaolevakuva kohdealbumiin ilman tiedoston kaksoiskappaleen luontia';
$lang['Metadata sync complete'] = 'Metadatan synkronointi valmis';
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Metadatan synkronointitulokset';
$lang['Name field must not be empty'] = 'Nimikenttä ei saa olla tyhjä';
$lang['Name is already taken'] = 'Nimi on jo käytössä';
$lang['New user added'] = 'Uusi käyttäjä lisätty';
$lang['No access to administration, can see private content with appropriate permissions.'] = 'Ei pääsyä ylläpitoon, näkee yksityisen sisällön lupien salliessa.';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Pienin yksityisyystaso';
$lang['Modified'] = 'Muokattu';
$lang['More information'] = 'Lisätietoja';
$lang['Multiple Size'] = 'Monta kokoa';
$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Hallinnoi valittujen albumien valtuutuksia';
$lang['Manual order'] = 'Manuaalinen järjestys';
$lang['Mar'] = 'Maalis';
$lang['May'] = 'Touko';
$lang['Memories'] = 'Matkamuistot';
$lang['Merge'] = 'Yhdistä';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Jos kohtaat ongelmia tai sinulla on kysyttävää, lähetä viesti ';
$lang['Main "guest" user does not exist'] = 'Pääasiallinen vieraskäyttäjä ("guest") puuttuu';
$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = 'Pääasiallisen vieraskäyttäjän ("guest") tila on virheellinen';
$lang['Manage sub-albums'] = 'Hallinnoi alialbumeita';
$lang['Manage users with user manager'] = 'Hallinoi käyttäjiä käyttäjähallinnassa';
$lang['Make this language available to users'] = 'Laita tämä kieli käyttäjien saataville';
$lang['Image'] = 'Kuva';
$lang['Installed on %s, %s'] = 'Asennettu %s, %s';
$lang['Last revision date is newer than'] = 'Viimeisin päivitys on uudempi kuin';
$lang['Last revisions'] = 'Viimeisimmät päivitykset';
$lang['Line View'] = 'Viivanäkymä';
$lang['Locked album'] = 'Lukittu albumi';
$lang['Expand'] = 'Laajenna';
$lang['First choose an album, then add your files'] = 'Ensin valitse albumi, sitten lisää tiedostosi';
$lang['Create your first album'] = 'Luo ensimmäinen albumisi';
$lang['Creation mode'] = 'Luomistila';
$lang['Detect and avoid duplicates during upload'] = 'Tunnista ja vältä kaksoiskappaleet lähetyksessä';
$lang['Auto-update'] = 'Automaattinen päivitys';
$lang['Comments allowed for sub-albums'] = 'Kommentit sallittu alialbumeissa';
$lang['Comments disallowed for sub-albums'] = 'Kommentit kielletty alialbumeissa';
$lang['Create and select'] = 'Luo ja valitse';
$lang['Add another set of formats'] = 'Lisää uusi joukko tiedostomuotoja';
$lang['Added on %s'] = 'Lisätty %s';
$lang['Allow comments for sub-albums'] = 'Salli kommentit alialbumeille';
$lang['Add a sub-album to “%s”'] = 'Lisää alialbumi "%s":n';
$lang['Activate create mode to create and select an album'] = 'Aktivoi luomistila luodaksesi ja valitaksesi albumin';
$lang['Activate button "%s"'] = 'Aktivoi painike "%s"';
$lang['<b>%d</b> filtered users'] = '<b>%d</b> suodatettua käyttäjää';
$lang['<b>%d</b> filtered user'] = '<b>%d</b> suodatettu käyttäjä';
$lang['%d including sub-albums'] = '%d mukaanlukien alialbumit';
$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d tiedostomuotoa ladattu %d kuvalle';
$lang['Changes saved'] = 'Muutokset tallennettu';
$lang['Created'] = 'Luotu';
$lang['All admins'] = 'Kaikki ylläpitäjät';
$lang['An error has occured'] = 'On tapahtunut virhe';
$lang['Create a root album'] = 'Luo juurialbumi';
$lang['Core'] = 'Ydin';
$lang['Pagination has changed and needs to be reloaded !'] = 'Sivutus on muuttunut ja se on ladattava uudelleen!';
$lang['Orphan tags deleted'] = 'Orpotageja poistettu';
$lang['Orphans'] = 'Orvot';
$lang['Optional URL keyword'] = 'Valinnainen URL-avainsana';
$lang['Original templates'] = 'Alkuperäiset pohjat';
$lang['On your Linux, simply install Shotwell with your package manager and the activate Piwigo publishing option.'] = 'Linux-koneellasi, asenna Shotwell paketinhallinnasta ja aktivoi Piwigo-julkaiseminen.';
$lang['Only admins in a specific group'] = 'Ainoastaan tietyn ryhmän ylläpitäjät';
$lang['Only private albums are listed'] = 'Vain yksityiset albumit on listattu';
$lang['Operation in progress'] = 'Hoito käynnissä.';
$lang['No user selected of %d users'] = '%d:stä käyttäjästä yhtäkään ei ole valittu';
$lang['No users selected, no actions possible.'] = 'Ei käyttäjiä valittu, ei mahdollisia toimintoja';
$lang['Obsolete Plugins'] = 'Vanhentuneita liitännäisiä';
$lang['No user is permitted to see this private album'] = 'Minkään käyttäjän ei sallita näkevän tätä yksityisalbumia';
$lang['No research in progress'] = 'Ei tutkimuksia meneillään';
$lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Ei tageja valittuna, ei mahdollisia toimintoja.';
$lang['No plugins found'] = 'Liitännäisiä ei löytynyt';
$lang['No recipient selected'] = 'Vastaanottajaa ei ole valittu';
$lang['No search in progress'] = 'Ei hakua meneillään';
$lang['No tag found'] = 'Tageja ei löytynyt';
$lang['No members to manage'] = 'Ei jäseniä hallittavaksi';
$lang['No order field selected'] = 'Järjestyskenttää ei ole valittu';
$lang['No photo can be deleted'] = 'Yhtään kuvaa ei voi poistaa';
$lang['No picture found with the following name : %s.'] = 'Nimellä %s ei löytynyt kuvaa.';
$lang['No plugin activated'] = 'Ei liitännäisiä aktivoituna';
$lang['No format for this picture'] = 'Tälle kuvalle ei ole tiedostomuotoa';
$lang['No group is permitted to see this private album'] = 'Mikään ryhmä ei saa nähdä tätä yksityisalbumia';
$lang['No groups selected, no actions possible.'] = 'Ei ryhmiä valittuna, mikään toiminto ei ole mahdollinen.';
$lang['No mail to send.'] = 'Ei sähköpostia lähetettäväksi.';
$lang['No matching user found'] = 'Vastaavaa käyttäjää ei löytynyt';
$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Ei ja avaa alialbumien lukitus';
$lang['No destination tag selected'] = 'Ei kohdetagia valittuna';
$lang['No display'] = 'Ei näkymää';
$lang['No file was uploaded'] = 'Tiedostoa ei lähetetty';
$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'Ei albumisuodatinta. Valitse suodatin tai kirjoita hakeaksesi';
$lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Muokkaa oikeuksia ryhmälle "%s"';
$lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Muokkaa oikeuksia käyttäjälle "%s"';
$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'Palvelimesi php.ini-asetustiedostossa asetuksen upload_max_filesize (%sB) arvo on suurempi kuin asetuksen post_max_size (%sB) arvo, sitä olisi syytä muuttaa';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Jos HD ei ole saatavilla ja nykyinen web-koko on suurempi kuin koonmuutoksen mitat, Piwigo siirtää sen HD:ksi ja tekee pienemmän web-kokoisen siitä.';
$lang['No albums found'] = 'Albumeita ei löytynyt';
$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Näytä viimeisimmät kuvat päivämäärittäin ryhmiteltynä';
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'Pääasiallisen "webmaster"-käyttäjän tila ei kelpaa';
$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'Pääasiallista "webmaster"-käyttäjää ei ole olemassa';
$lang['Certification higher or equal to'] = 'Sertifiointi ainakin ';
$lang['Properties of abums'] = 'Albumien ominaisuudet';
$lang['Remove thumbnail'] = 'Poista esikatselu';
$lang['Reinitialize check integrity'] = 'Aloita eheystarkistus uudelleen';
$lang['Reject'] = 'Hylkää';
$lang['Refresh photo set'] = 'Päivitä kuvajoukko';
$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery for Android) on avoimen lähdekoodin (GPL v3) Piwigo-asiakasohjelma Androidille.';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Lue Piwigon dokumentaatiota';
$lang['Recipients'] = 'Vastaanottajat';
$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = 'Sähköpostia vastaanottavien käyttäjien listauksen luomiseen käytettävä aika on rajoitettu. Muita käyttäjiä ei listata.';
$lang['Ratio'] = 'Suhde';
$lang['Rating by guests'] = 'Vieraiden arvostelu';
$lang['Rating greater than'] = 'Parempi arvostelu kuin';
$lang['Put at the root'] = 'Laita juureen';
$lang['Quick Local Synchronization'] = 'Paikallinen pikasynkronointi';
$lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Yksityisyystaso "%s" asetettu';
$lang['Purge Actions'] = 'Siivoustoiminnot';
$lang['Plugin "%s" has been activated!'] = 'Liitännäinen "%s" on aktivoitu';
$lang['Predefined filter'] = 'Ennalta määritelty suodatin';
$lang['Preferences'] = 'Asetukset';
$lang['Portrait'] = 'Muotokuva';
$lang['Portraits'] = 'Muotokuvat';
$lang['Picture to associate formats with'] = 'Kuva johon tiedostomuodot liitetään';
$lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Piwigon julkaisuliitännäinen Lightroomille';
$lang['Piwigo requires an album to add photos.'] = 'Piwigo tarvitsee albumin jotta kuvia voi lisätä.';
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Piwigon vientiliitännäinen Shotwellille';
$lang['Piwigo publish plugin for digiKam'] = 'Piwigon vientiliitännäinen digiKamille';
$lang['Piwigo export plugin for Aperture'] = 'Piwigon vientiliitännäinen Aperturelle';
$lang['Piwigo export plugin for iPhoto'] = 'Piwigon vientiliitännäinen iPhotolle';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'Piwigo Uploader';
$lang['Pending Comments'] = 'Odottavia kommentteja';
$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Kuva saavuttamattomissa tai tiedostomuodossa jota ei tueta';
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'Salasanan vahvistus puuttuu. Vahvista valitsemasi salasana.';
$lang['Representant'] = 'Albumin esikatselukuva';
$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Valitse alue hiirelläsi määrittääksesi uuden huomion keskipisteen.';
$lang['Select a file'] = 'Valitse tiedosto';
$lang['See you soon,'] = 'Nähdään pian,';
$lang['Select'] = 'Valitse';
$lang['Review'] = 'Tarkista';
$lang['Section'] = 'Osa';
$lang['Search tips'] = 'Hakuvinkkejä';
$lang['Search albums'] = 'Hae albumeista';
$lang['Save'] = 'Tallenna';
$lang['Save Template Directory'] = 'Tallenna mallinehakemisto';
$lang['Root'] = 'Juuri';
$lang['Running on an up-to-date Piwigo is important for security.'] = 'Piwigon ajantasaisen version käyttäminen on tärkeää tietoturvan vuoksi.';
$lang['Restore'] = 'Palauta';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Palauta oletusasetukset. Menetät liitännäisasetuksesi!';
$lang['Restored'] = 'Palautettu';
$lang['Resize after upload disabled due to the use of GD as graphic library'] = 'Koon muutos lähetyksen jälkeen ei ole käytettävissä koska se tarvitsee GD -grafiikkakirjaston';
$lang['Resize'] = 'Muuta kokoa';
$lang['Resize after upload'] = 'Muuta kokoa lähetyksen jälkeen';
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Jotkut kuvat puuttuvat tiedostojärjestelmästä. Check Uploads -liitännäinen kertoo yksityiskohtia';
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Jotkin teemat ja liitännäiset eivät ehkä ole vielä saatavilla.';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Käynnistä pLoader ja lisää kuvasi.';
$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Käyttäjän "%s" tila päivitetty';
$lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = 'Parasta on teettää ne automaattisesti säännöllisin väliajoin.';
$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Huomion keskipiste on kuvan merkityksellisin alue.';
$lang['The Piwigo export plugin allows you to create albums and export photos.'] = 'Piwigon vientiliitännäinen mahdollistaa albumien luomisen ja kuvien viemisen.';
$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = 'Tämä poikkeama jätetään huomiotta seuraavaan sovellusversioon saakka';
$lang['Templates'] = 'Pohjat';
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = 'Pohjien asetukset on tallennettu.';
$lang['The %d following tags were deleted'] = 'Seuraavat %d tagia on poistettu';
$lang['The %d tags on this page are selected'] = '%d tagia tällä sivulla on valittu';
$lang['Storage album'] = 'Tallennusalbumi';
$lang['Source tag'] = 'Lähdetagi';
$lang['Tag name'] = 'Tagin nimi';
$lang['Tag selection'] = 'Tagien valinta';
$lang['Tag(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'Tagi(t) \{%s1\} yhdistettiin onnistuneesti tagiin "%s2"';
$lang['Tag "%s" already exists'] = 'Tagi "%s" on jo olemassa';
$lang['Tag "%s" created'] = 'Tagi "%s" luotu';
$lang['Tag "%s" is now a duplicate of "%s"'] = 'Tagi "%s" on nyt kaksoiskappale tagista "%s"';
$lang['Tag "%s" succesfully deleted'] = 'Tagi \"%s\" poistettu';
$lang['Tag "%s" was added'] = 'Tagi "%s" on lisätty';
$lang['Tag "%s1" renamed in "%s2"'] = 'Tagi \"%s1\" on uudelleennimetty tagiksi \"%s2\"';
$lang['Sum of rates'] = 'Arvostelujen summa';
$lang['Support'] = 'Tuki';
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Vaihda ylläpito tummaan tai vaaleaan teemaan';
$lang['System Activities'] = 'Järjestelmän toiminnot';
$lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'TÄMÄ LIITÄNNÄINEN ON NYT OSA PIWIGON YDINTÄ! POISTA SE HETI!';
$lang['Synchronization'] = 'Synkronointi';
$lang['Synchronization in progress'] = 'Synkronointi käynnissä';
$lang['Synchronize'] = 'Synkronoi';
$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Tilaa ilmoitukset sähköpostilla';
$lang['Subscribe/unsubscribe users'] = 'Tilaa tai peru käyttäjien tilauksia';
$lang['Subscribed'] = 'Tilattu';
$lang['Site manager'] = 'Sivuston hallinta';
$lang['Statistics'] = 'Tilastot';
$lang['Subscribe'] = 'Tilaa';
$lang['Subscribe %s'] = 'Tilaa %s';
$lang['Showing %s users out of %s'] = 'Näytetään %s käyttäjää %s:stä';
$lang['Shrink'] = 'Kutista';
$lang['Simulation'] = 'Simulaatio';
$lang['Show sub-albums'] = 'Näytä alialbumit';
$lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Näytä %s:stä %s:ään %s:stä käyttäjästä';
$lang['Show inactive plugins'] = 'Näytä käytöstäpoistetut liitännäiset';
$lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'Näytä liitännäiset jotka ovat yhteensopivia aiemman Piwigo-version kanssa';
$lang['Show'] = 'Näytä';
$lang['Show %s users'] = 'Näytä %s käyttäjää';
$lang['Show beta test plugins'] = 'Näytä betatestiliitännäiset';
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell on vapaa valokuvienjärjestelysovellus joka toimii Linuxille. Se on oletusvalokuvasovellus Ubuntussa ja Fedorassa.';
$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Alkuperäisten pohjien korvaaminen räätälöidyillä template-extension alihakemistosta';
$lang['Share / Send your photos directly from your Mac Os X (10.10 and following) to Piwigo'] = 'Jaa tai lähetä kuvasi suoraan macOSista (10.10 tai uudempi) Piwigoon';
$lang['Sharpen'] = 'Terävöitä';
$lang['Replacers (customized templates)'] = 'Korvaavat (räätälöidyt pohjat)';
$lang['Save visits in history for'] = 'Säilytä vierailut historiassa näin kauan';
$lang['Select all %d tags'] = 'Valitse kaikki %d tagia';
$lang['Settings'] = 'Asetukset';
$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Rekisteröitynyt %s, %s.';
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Tarkista "plugins" hakemiston ja sen alihakemistojen oikeudet (chmod).';
$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Pysyvä linkki %s on aiemmin ollut käytössä albumissa %s. Poista se ensin pysyvien linkkien historiasta';
$lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'Valikkopalkin kohteiden järjestys päivitettiin.';
$lang['Page Visited'] = 'Sivu vierailtu';
$lang['Page Visited in %s'] = 'Sivu vierailtu %s:ssa';
$lang['On %d rating(s)'] = '%d arvostelussa';
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Optimoinnit on suoritettu mutta joitakin virheitä tapahtui.';
$lang['Set author'] = 'Aseta tekijä';
$lang['Set creation date'] = 'Aseta luomispäivä';
$lang['Set title'] = 'Aseta otsikko';
$lang['Set as default'] = 'Aseta oletukseksi';
$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Aseta oletuskieleksi rekisteröimättömille ja uusille käyttäjille';
$lang['Set as group for new users'] = 'Aseta uusien käyttäjien ryhmäksi';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Lähetä sähköpostia HTML-muodossa';
$lang['Send mail to users'] = 'Lähetä sähköpostia käyttäjille';
$lang['Sep'] = 'Erotin';
$lang['Send an information email to group members'] = 'Lähetä tiedotesähköposti ryhmän jäsenille';
$lang['Send connection settings by email'] = 'Lähetä yhteysasetukset sähköpostilla';
$lang['Send mail as'] = 'Lähetä sähköpostia lähettäjänä';
$lang['Select tags'] = 'Valitse tagit';
$lang['Select the destination tag'] = 'Valitse kohdetagi';
$lang['Selection mode'] = 'Valintatila';
$lang['Select an album... or type it!'] = 'Valitse albumi tai kirjoita se';
$lang['Select or create an album'] = 'Valitse tai luo albumi';
$lang['Select recipients'] = 'Valitse vastaanottajat';
$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Valitse ainakin kaksi tagia yhdistettäväksi';
$lang['Select groups or type them'] = 'Valitse ryhmät tai kirjoita ne';
$lang['Select at least one tag'] = 'Valitse ainakin yksi tagi';
$lang['Reset ignored updates'] = 'Nollaa ohitetut päivitykset';
$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Lähetetyt tiedostot ylittävät post_max_size-asetuksen php.ini:ssä %sB';
$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Lähetetty tiedosto lähetettiin vain osittain';
$lang['The following tag was deleted'] = 'Seuraava tagi poistettiin';
$lang['The gallery URL is not valid.'] = 'Galleria-URL ei ole kelvollinen.';
$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'Vieraan asetukset ovat käyttäjältä %s';
$lang['The picture dimensions will be reduced to %dx%d pixels.'] = 'Kuvan ulottuvuudet kutistetaan kokoon %dx%d.';
$lang['The other tags will be removed'] = 'Muut tagit poistetaan';
$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Tagit <em>%s</em> yhdistetty tagiksi <em>%s</em>';
$lang['Tags \{%s\} succesfully deleted'] = 'Tagit \{%s\} poistettiin onnistuneesti';