{"mk":{"icons":{"download":"преземи","information":"инфо","remove":"отстрани","undo":"откажи","zoom_to":"приближете кон","copy":"копирај","view_on":"погл. на {domain}","visit_website":"посети мреж. место","favorite":"омилено","list":"список","text":"текст","deselect":"поништи избор","close":"затвори","forward":"напред","backward":"назад","expand":"отвори","collapse":"склопи","plus":"додај"},"toolbar":{"inspect":"Преглед","undo_redo":"Поврати / Повтори","recent":"Скорешно","favorites":"Омилено","add_feature":"Додај елемент"},"title":{"format":{"context":"{base} — {context}","changes":"({changes}) {base}","changes_context":"({changes}) {base} — {context}"},"labeled_and_more":{"one":"{labeled} и уште {count}","other":"{labeled} и уште {count}"}},"modes":{"add_area":{"title":"Подрачје","description":"Додајте паркови, градби, езера и други подрачја на картата.","filter_tooltip":"подрачја"},"add_line":{"title":"Линија","description":"Додајте автопати, улици, пешачки патеки, канали и други линии на картата.","filter_tooltip":"линии"},"add_point":{"title":"Точка","description":"Додајте ресторани, споменици, поштенски сандачиња и други точки на картата.","filter_tooltip":"точки"},"add_note":{"title":"Белешка","label":"Додај белешка","description":"Забележавте некој проблем? Соопштете им го на другите картографи.","key":"N"},"add_preset":{"title":"Додај {feature}"},"browse":{"title":"Прелистај","description":"Поместете и приближете ја картата."},"drag_node":{"connected_to_hidden":"Ова не може да се уредува бидејќи е поврзано со скриен елемент."}},"operations":{"add":{"annotation":{"point":"Додадена точка.","vertex":"Додаден јазол на пат.","relation":"Додаден однос.","note":"Додадена белешка."}},"start":{"annotation":{"line":"Започната линија.","area":"Започнато подрачје."}},"continue":{"key":"A","title":"Продолжи","description":"Продолжете ја линијава.","not_eligible":"Тука не може да се продолжуваат линии.","multiple":"Тука може да се продолжат неколку линии. Додајте некоја во изборот и продолжете.","annotation":{"line":"Продолжена линија.","area":"Продолжено подрачје."}},"cancel_draw":{"annotation":"Откажано исцртување."},"change_role":{"annotation":{"one":"Changed the role of a relation member.","other":"Ги измени улогите на {n} односни членови."}},"change_tags":{"annotation":"Изменети ознаки."},"copy":{"title":"Копирај","description":{"one":"Задај ги елементиве за залепување.","other":"Задај ги елементиве за залепување."},"annotation":{"one":"Ископиран елемент.","other":"Ископирани {n} елементи."},"too_large":{"one":"Не може да се копираат бидејќи не се наполно видливи.","other":"Не може да се копираат бидејќи не се наполно видливи."}},"paste":{"title":"Залепи","description":{"one":"Тука стави дуплиран {feature}.","other":"Тука стави {n} дуплирани елементи."},"annotation":{"one":"Залепени {n} елементи.","other":"Залепени {n} елементи."},"nothing_copied":"Нема прекопирано ниеден елемент."},"circularize":{"title":"Направи кружно","description":{"single":"Направете го елементов кружен.","multiple":"Направете ги елементиве кружни."},"key":"O","annotation":{"feature":{"one":"Направен елемент кружен.","other":"Направени {n} елементи кружни."}},"multiple_blockers":{"multiple":"Не можат да се направат кружни од повеќе причини."},"not_closed":{"single":"Не може да се направи кружно бидејќи не е јамка.","multiple":"Не можат да се направат кружни бидејќи не се јамки."},"too_large":{"single":"Не може да се направи кружно бидејќи не е наполно видливо.","multiple":"Не можат да се направат кружни бидејќи не се наполно видливи."},"connected_to_hidden":{"single":"Не може да се направи кружно бидејќи е поврзано со скриен елемент.","multiple":"Не можат да се направат кружни бидејќи се поврзани со скриени елементи."},"not_downloaded":{"single":"Не може да се направи кружно бидејќи не е наполно преземено.","multiple":"Не можат да се направат кружни бидејќи не е наполно преземени."},"already_circular":{"single":"Не може да се направи покружно отколку што е.","multiple":"Не можат да се направат покружни отколку што се."}},"orthogonalize":{"title":"Исправи агли","description":{"corner":{"single":"Исправи го аголов.","multiple":"Исправи ги агливе."},"feature":{"single":"Исправи ги аглите на елементов.","multiple":"Исправи ги аглите на елементиве."}},"key":"Q","annotation":{"corner":{"one":"Исправен агол.","other":"Исправни {n} агли."},"feature":{"one":"Исправени агли на елемент.","other":"Исправени агли на {n} елементи."}},"multiple_blockers":{"multiple":"Не можат да се исправат од повеќе причини."},"end_vertex":{"single":"Не може да се исправи бидејќи е завршна точка.","multiple":"Не можат да се исправат бидејќи се завршни точки."},"square_enough":{"single":"Ова не може да се направи поправоаголно отколку што е.","multiple":"Овие не можат да се направат поправоаголни отколку што се."},"not_squarish":{"single":"Не може да се исправат аглите бидејќи обликот не е квадратест.","multiple":"Не може да се исправат аглите бидејќи обликот не е квадратест."},"too_large":{"single":"Не може да се исправат аглите бидејќи не е наполно видливо.","multiple":"Не може да се исправат аглите бидејќи не се наполно видливи."},"connected_to_hidden":{"single":"Не може да се исправат аглите бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент.","multiple":"Не може да се исправат аглите бидејќи некои  облици се поврзани со скриен елементи."},"not_downloaded":{"single":"Не може да се направи квадратно бидејќи не е наполно преземено.","multiple":"Не можат да се направат квадратни бидејќи не е наполно преземени."}},"straighten":{"title":"Исправи","description":{"points":"Исправи ги точкиве,","line":"Исправи ја линијава.","lines":"Исправи ги линииве."},"key":"S","annotation":{"point":{"one":"Исправена точка.","other":"Исправени {n} точки."},"line":{"one":"Исправена линија.","other":"Исправени {n} линии."}},"too_bendy":{"single":"Не може да се исправи бидејќи линијата е премногу свиткана.","multiple":"Не може да се исправат бидејќи се премногу свиткани."},"connected_to_hidden":{"single":"Не може да се исправи бидејќи е поврзана со скриен елемент.","multiple":"Не може да се исправат бидејќи се поврзани со скриени елементи."},"not_downloaded":{"single":"Не може да се исправи бидејќи не е наполно преземена.","multiple":"Не може да се исправат бидејќи не се наполно преземени."},"straight_enough":{"single":"Ова не може да се направи поправо отколку што е.","multiple":"Овие не можат да се направат поправи отколку што се."},"too_large":{"single":"Не може да се исправи бидејќи не е наполно видлива.","multiple":"Не може да се исправат бидејќи не се наполно видливи."}},"delete":{"title":"Избриши","description":{"single":"Трајно избриши го елементов.","multiple":"Трајно избриши го елементов."},"annotation":{"point":"Избришана точка.","vertex":"Избришан јазол на пат.","line":"Избришана линија.","area":"Избришано подрачје.","relation":"Избришан однос.","feature":{"one":"Избришан елемент.","other":"Избришани {n} елементи."}},"too_large":{"single":"Овој елемент не може да се избрише бидејќи не е наполно видлив.","multiple":"Овој елементи не можат да се избришат бидејќи не се наполно видливи."},"incomplete_relation":{"single":"Овој елемент не може да се избрише бидејќи не е наполно преземен.","multiple":"Овие елементи не можат да се избришат бидејќи не се наполно видливи."},"part_of_relation":{"single":"Овие елементи не можат да се избришат бидејќи се дел од поголем однос. Ќе мора најпрвин да ги отстраните од односот.","multiple":"Овие елементи не можат да се избришат бидејќи се дел од поголеми односи. Ќе мора најпрвин да ги отстраните од односите."},"connected_to_hidden":{"single":"Овој елемент не може да се избрише бидејќи е поврзан со скриен елемент.","multiple":"Овие елементи не можат да се избришат бидејќи некои од нив се поврзани со скриени елементи."},"not_downloaded":{"single":"Овој елемент не може да се избрише бидејќи не е наполно преземен.","multiple":"Овие елементи не можат да се избрише бидејќи не се наполно преземени."},"has_wikidata_tag":{"single":"Овој елемент не може да се збрише бидејќи има ознака за Википодатоците.","multiple":"Овие елементи не можат да се избришат бидејќи некои од нив имаат ознаки за Википодатоците."}},"downgrade":{"title":"Снижи","description":{"building_address":"Отстрани ги сите ознаки што не се адреси и не се градби.","building":"Отстрани ги сите ознаки што не се градби.","address":"Отстрани ги сите ознаки што не се адреси.","generic":"Отстрани ознаки."},"annotation":{"building":{"one":"Снижен елемент во проста градба.","other":"Снижени {n} елементи во прости градби."},"address":{"one":"Снижен елемент на адреса.","other":"Снижени {n} елементи на адреси."},"generic":{"one":"Снижен елемент.","other":"Снижени {n} елементи."}},"has_wikidata_tag":{"single":"Овој елемент не може да се снижи бидејќи има ознака за Википодатоци.","multiple":"Овие елементи не може да се снижат бидејќи имаат ознаки за Википодатоци."}},"add_member":{"annotation":{"one":"Додаден член во однос.","other":"Додадени {n} членови во однос."}},"delete_member":{"annotation":{"one":"Отстранет член од однос.","other":"Отстранети {n} членови од однос."}},"reorder_members":{"annotation":"Прередени односните членови."},"connect":{"annotation":{"from_vertex":{"to_point":"Поврзан пат со точка.","to_vertex":"Поврзан еден пат со друг.","to_line":"Поврзан пат со линија.","to_area":"Поврзан пат со подрачје.","to_adjacent_vertex":"Соседни точки споени во пат.","to_sibling_vertex":"Пат споен во самиот себе."},"from_point":{"to_point":"Споена една точка во друга.","to_vertex":"Споена точка со точка на пат.","to_line":"Преместена точка на линија.","to_area":"Преместена точка во подрачје."}},"relation":"Овие елементи не можат да се поврзат бидејќи имаат спротивставени односни улоги.","restriction":"Овие елементи не можат да се поврзат бидејќи ќе го расипат односот „{relation}“ relation."},"disconnect":{"title":"Оддели","description":{"no_points":{"single_way":{"line":"Оддели ја линијава од други елементи.","area":"Оддели го подрачјево од други елементи."},"multiple_ways":{"conjoined":"Одврзи ги елементиве.","separate":"Одврзи ги елементиве од сè."}},"single_point":{"no_ways":"Одврзи елементите во точкава.","single_way":{"line":"Одврзи ја избраната линија во точкава.","area":"Одврзи го избраното подрачје во точкава."},"multiple_ways":"Одврзи ја избраните елементи во точкава."},"multiple_points":{"no_ways":"Одврзи ги елементите во точкиве.","single_way":{"line":"Одврзи ја избраната линија во точкиве.","area":"Одврзи го избраното подрачје во точкиве."},"multiple_ways":"Одврзи ги избраните елементи во точкиве."}},"key":"D","annotation":{"features":"Одврзани елементи.","from_each_other":"Одврзани елементи еден од друг."},"too_large":{"single":"Не може да се оддели бидејќи не е наполно видливо.","multiple":"Не можат да се одврзат бидејќи не се наполно видливи."},"not_connected":"Нема доволно линии/подрачја за одделување.","not_downloaded":"Не може да се одврзе бидејќи не е наполно преземено.","connected_to_hidden":"Не може да се оддели бидејќи е поврзано со скриен елемент.","relation":"Не може да се оддели бидејќи поврзува односни членови."},"merge":{"title":"Спој","description":"Спојте ги елементиве.","key":"C","annotation":{"one":"Споен елемент.","other":"Споени {n} елементи."},"not_eligible":"Овие елементи не можат да се спојат.","not_adjacent":"Овие елементи не можат да се спојат бидејќи нивните крајни точки не се поврзани.","damage_relation":"Овие елементи не можат да се спојат бидејќи ќе го расипат односот „{relation}“ relation.","relation":"Овие елементи не можат да се поврзат бидејќи имаат спротивставени односни улоги.","incomplete_relation":"Овие елементи не можат да се спојат бидејќи барем еден од нив не е наполно преземен.","conflicting_tags":"Овие елементи не можат да се спојат бидејќи некои од нивните ознаки имаат спротивставени вредности.","conflicting_relations":"Овие елементи не можат да се спојат бидејќи припаѓаат на спротивставени односи.","paths_intersect":"Овие елементи не можат да се спојат бидејќи  исходната патека ќе се пресекува самата со себе.","too_many_vertices":"Овие елементи не можат да се спојат бидејќи исходната патека ќе има премногу точки."},"move":{"title":"Премести","description":{"single":"Премести го елементов на друго место.","multiple":"Премести ги елементиве на друго место."},"key":"M","annotation":{"point":"Преместена точка.","vertex":"Преместен јазол во пат.","line":"Преместена линија.","area":"Преместено подрачје.","relation":"Преместен однос.","feature":{"one":"Преместен елемент.","other":"Преместени {n} елементи."}},"incomplete_relation":{"single":"Овој елемент не може да се премести бидејќи не е наполно преземен.","multiple":"Овие елементи не можат да се преместат бидејќи не се наполно преземени."},"too_large":{"single":"Овој елемент не може да се премести бидејќи не е наполно видлив.","multiple":"Овие елементи не можат да се преместат бидејќи не се наполно видливи."},"connected_to_hidden":{"single":"Овој елемент не може да се премести бидејќи е поврзан со скриен елемент.","multiple":"Овие елементи не можат да се преместат бидејќи се поврзани со скриени елементи."},"not_downloaded":{"single":"Не може да се премести бидејќи не е наполно преземено.","multiple":"Не можат да се преместат бидејќи не се наполно преземени."}},"follow":{"key":"F"},"reflect":{"title":{"long":"Преврти по должина","short":"Преврти по ширина"},"key":{"long":"T","short":"Y"}},"rotate":{"title":"Сврти","description":{"single":"Сврти го елементов околу неговото средиште","multiple":"Сврти ги елементиве околку нивото средиште."},"key":"R","annotation":{"line":"Свртена линија.","area":"Свртено подрачје.","relation":"Свртен однос."},"incomplete_relation":{"single":"Овој елемент не може да се сврти бидејќи не е наполно преземен.","multiple":"Овие елементи не можат да се свртат бидејќи не се наполно преземени."},"too_large":{"single":"Овој елемент не може да се сврти бидејќи не е наполно видлив.","multiple":"Овие елементи не можат да се свртат бидејќи не се наполно преземени."},"connected_to_hidden":{"single":"Овој елемент не може да се сврти бидејќи е поврзан со скриен елемент.","multiple":"Овие елементи не можат да се свртат бидејќи се поврзани со скриени елементи."},"not_downloaded":{"single":"Не може да се сврти бидејќи не е наполно преземено.","multiple":"Не можат да се свртат бидејќи не се наполно преземени."}},"reverse":{"title":"Преврти","description":{"point":"Преврти ја насоката на точкава.","points":"Преврти ја насоката на точкиве.","line":"Преврти насока на линијата.","lines":"Преврти насока на линиите.","features":"Преврти насока на елементиве."},"key":"V"},"split":{"title":"Расцепи","key":"X","annotation":{"feature":{"one":"Расцепен елемент.","other":"Расцепени {n} елементи."}},"not_eligible":"Линиите не можат да се расцепат во нивните почетоци или завршетоци.","connected_to_hidden":"Ова не може да се расцепи бидејќи е поврзано со скриен елемент."},"restriction":{"annotation":{"create":"Додадена забрана за вртење","delete":"Избришана забрана за вртење"}},"extract":{"title":"Извади","key":"ИГД","description":{"vertex":{"single":"Извади ја точкава од нејзините матички линии/подрачја.","multiple":"Извади ги точкиве од нивните матички елементи."},"line":{"single":"Извади точка од линијава.","multiple":"Извади точки од линииве."},"area":{"single":"Извади точка од подрачјево.","multiple":"Извади точки од подрачјава."},"feature":{"multiple":"Извади точки од елементиве."}},"annotation":{"one":"Извадена точка.","other":"Извадени {n} точки."},"too_large":{"single":"Точката не може да се извади бидејќи елементов не е наполно видлив.","multiple":"Точките не може да се извадат бидејќи елементиве не се наполно видливи."},"connected_to_hidden":{"single":"Оваа точка не може да се извади бидејќи е поврзана со скриен елемент.","multiple":"Точките не можат да се извадат од елементиве бидејќи некои се поврзани со скриен елемент."}}},"restriction":{"controls":{"distance":"Растојание","distance_up_to":"До {distance}","via":"Преку","via_node_only":"Само јазол","via_up_to_one":"До 1 насока","via_up_to_two":"До 2 насоки"},"help":{"indirect":"(посредно)","turn":{"no_left_turn":"ЗАБРАНЕТО вртење лево {indirect}","no_right_turn":"ЗАБРАНЕТО вртење десно {indirect}","no_u_turn":"ЗАБРАНЕТО полукружно свртување {indirect}","no_straight_on":"ЗАБРАНЕТО одење право {indirect}","only_left_turn":"САМО вртење лево {indirect}","only_right_turn":"САМО вртење десно {indirect}","only_u_turn":"САМО полукружно свртување {indirect}","only_straight_on":"САМО одење право {indirect}","allowed_left_turn":"Дозволено вртење лево {indirect}","allowed_right_turn":"Дозволено вртење десно {indirect}","allowed_u_turn":"Дозволено полукружно свртување {indirect}","allowed_straight_on":"Дозволено одење право {indirect}"},"from":"ОД","via":"ПРЕКУ","to":"ДО","from_name":"{from} {fromName}","from_name_to_name":"{from} {fromName} {to} {toName}","via_names":"{via} {viaNames}","select_from":"Стиснете за да изберете отсечка {from}","select_from_name":"Стиснете за да изберете {from} {fromName}","toggle":"Стиснете за „{turn}“"}},"undo":{"title":"Откажи","tooltip":"Отповикај: {action}","nothing":"Нема што да се отповика."},"redo":{"title":"Повтори","tooltip":"Поврати: {action}","nothing":"Нема што да се поврати."},"tooltip_keyhint":"Кратенка:","translate":{"translate":"Додај повеќејазично име","localized_translation_label":"Повеќејазично име","localized_translation_language":"Изберете јазик","localized_translation_name":"Име","language_and_code":"{language} ({code})"},"zoom_in_edit":"Приближете за да уредувате","login":"Најава","logout":"Одјава","loading_auth":"Се поврзувам со OpenStreetMap...","report_a_bug":"Пријави грешка","help_translate":"Помогнете со преводот","sidebar":{"key":"`","tooltip":"Дај/тргни го страничникот."},"feature_info":{"hidden_warning":{"one":"{count} скриени елементи","other":"{count} скриени елементи"}},"osm_api_status":{"message":{"error":"Не можев да го добијам извршникот на OpenStreetMap. Уредувањата се зачувани месно. Проверете си ја линијата.","offline":"Извршникот на OpenStreetMap не е на линија. Уредувањата се зачувани месно. Навратете се подоцна.","readonly":"Извршникот на OpenStreetMap тековно може само да се чита. Можете да продолжите со уредување, но ќе треба да почекате за да ги зачувате промените.","rateLimit":"Извршникот на OpenStreetMap ограничува анонимни поврзувања. Ова ќе го избегнете ако се најавите."},"retry":"Пробај пак"},"commit":{"title":"Подигни на OpenStreetMap","upload_explanation":"Измените што ги подигате ќе бидат видливи на сите карти што користат  податоци од OpenStreetMap.","upload_explanation_with_user":"Измените што ги подигате како {user} ќе бидат видливи на сите карти што користат  податоци од OpenStreetMap.","request_review":"Би сакал некој ди ми ги прегледа уредувањата.","save":"Подигни","cancel":"Откажи","changes":"Промени","download_changes":"Преземи osmChange-податотека","errors":"Грешки","warnings":"Предупредувања","modified":"Изменети","deleted":"Избришани","created":"Создадени","outstanding_errors_message":"Најпрвин поправете ги сите грешки. Преостануваат {count}.","comment_needed_message":"Најпрвин ставете коментар на промените.","about_changeset_comments":"За прибелешките кон промените","about_changeset_comments_link":"//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments","google_warning":"Го спомнавте Гугл во прибелешката: имајте на ум дека копирањето од Гугл Карти е строго забрането.","google_warning_link":"https://www.openstreetmap.org/copyright"},"contributors":{"list":"Уредувања на {users}","truncated_list":{"one":"Уредувања на  {users} и уште {count} други","other":"Уредувања на {users} и уште {count} други"}},"info_panels":{"key":"I","selected":{"one":"Избрано {n}","other":"Избрано {n}"},"background":{"key":"B","title":"Заднина","zoom":"Приближи","vintage":"Стара","source":"Извор","description":"Опис","resolution":"Разложеност","accuracy":"Точност","unknown":"Непознато","show_tiles":"Прикажи полиња","hide_tiles":"Скриј полиња","show_vintage":"Прикажи стара","hide_vintage":"Скриј стара"},"history":{"key":"H","title":"Историја","no_history":"Нема историја (нов елемент)","version":"Верзија","last_edit":"Последно уредување","edited_by":"Уредил","changeset":"Промени","changeset_link":"Промени на osm.org","profile_link":"Профил на osm.org","history_link":"Историја на osm.org","unknown":"Непознато","note_no_history":"Нема историја (Нова белешка)","note_comments":"Коментари","note_created_date":"Создадено на","note_created_user":"Создал","note_link_text":"Белешка на openstreetmap.org"},"location":{"key":"L","title":"Место","unknown_location":"Непознато место"},"measurement":{"key":"M","title":"Мерење","geometry":"Геометрија","closed_line":"затворена линија","closed_area":"затворено подрачје","center":"Средиште","perimeter":"Обиколка","length":"Должина","distance":"Растојание","area":"Површина","centroid":"Геом. средина","location":"Место","metric":"Метрички","imperial":"Империјални","node_count":"Бр. на јазли"}},"geometry":{"point":"точка","vertex":"теме","line":"отсечка","area":"површина","relation":"однос","note":"белешка"},"geocoder":{"search":"Пребарај по светот...","no_results_worldwide":"Не најдов ништо"},"geolocate":{"key":"L","title":"Моја местоположба","locating":"Ве пронаоѓам. Почекајте...","location_unavailable":".Вашата местоположба е недостапна."},"inspector":{"zoom_to":{"key":"Z","title":"Приближи го избраното","no_selection":"Нема кон што да се приближи."},"show_more":"Повеќе","view_on_osm":"Погл. на openstreetmap.org","view_on_osmose":"Погл. на osmose.openstreetmap.fr","view_on_keepRight":"Погл. на keepright.at","feature_type":"Вид елемент","fields":"Полиња","tags":"Ознаки","members":"Членови","relations":"Односи","features":"Елементи","title_count":"{title} ({count})","add_to_relation":"Додај во однос","add_to_tag":"Додај ознака","new_relation":"Нов однос...","choose_relation":"Изберете матичен однос","role":"Улога","multiple_roles":"Повеќе улоги","choose":"Изберете вид елемент","results":{"one":"{n} ставки од пребарувањето на {search}","other":"{n} ставки од пребарувањето на {search}"},"no_documentation_key":"Нема расположива документација.","edit_reference":"уреди/преведи документација","wiki_reference":"Погл. документација","wiki_en_reference":"Погл. документација на англиски","key_value":"клуч=вредност","multiple_values":"Повеќе вредности","multiple_types":"Повеќе видови","unshared_value_tooltip":"не е заедничко за сите елементи","hidden_preset":{"manual":"{features} се скриени. Овозможете ги во делот Податоци за картата.","zoom":"{features} се скриени. Приближете за да ги овозможите."},"back_tooltip":"Измени вид на елемент","remove":"Отстрани","search":"Пребарај","unknown":"Непознато","incomplete":"<непреземено>","feature_list":"Пребарај елементи","edit":"Измени елемент","edit_features":"Уреди елементи","check":{"yes":"Да","no":"Не","reverser":"Смени насока"},"radio":{"structure":{"type":"Вид","default":"По основно","layer":"Слој"}},"increment":"покачување","decrement":"снижување","add":"Додај","none":"ништо","node":"Јазол","way":"Пат","relation":"Однос","location":"Местоположба","add_fields":"Додај поле:","lock":{"suggestion":"Полето „{label}“ е заклучено бидејќи има ознака за Википодатоците. Ознаките можете да ги бришете или уредувате во одделот „Ознаки“."},"display_name":{"direction":"{direction}","network":"{network}","from_to":"од {from} до {to}","from_to_via":"од {from} до {to} преку {via}","network_direction":"{network} {direction}","network_from_to":"{network} од {from} до {to}","network_from_to_via":"{network} од {from} до {to} преку {via}","ref":"{ref}","ref_direction":"{ref} {direction}","ref_from_to":"{ref} од {from} до {to}","ref_from_to_via":"{ref} од {from} до {to} преку {via}","network_ref":"{network} {ref}","network_ref_direction":"{network} {ref} {direction}","network_ref_from_to":"{network} {ref} од {from} до {to}","network_ref_from_to_via":"{network} {ref} од {from} до {to} преку {via}"},"speed_unit":"Единица за брзина","roadheight":{"meter":"м","foot":"ст","inch":"ин"},"max_length_reached":"Оваа низа ја надминува дозволената должина од {maxChars} знаци. Сè што ја надминува оваа должина ќе биде скратено.","set_today":"Ја става вредноста на денес"},"background":{"title":"Заднина","description":"Поставки за заднината","key":"B","backgrounds":"Заднини","none":"ништо","best_imagery":"Најдобра позната заднина за ова место","switch":"Префрли назад на заднинава","custom":"Прилагодено","overlays":"Облоги","imagery_problem_faq":"Пријави проблем со снимки","reset":"одново","reset_all":"Поништи сè","display_options":"Приказни можности","brightness":"Светлост","contrast":"Контраст","saturation":"Заситеност","sharpness":"Острина","minimap":{"description":"Прикажи Миникарта","tooltip":"Прикажи оддалечена карта за пронаоѓање на тековно прикажаното подрачје.","key":"/"},"panel":{"description":"Дај заднински оддел","tooltip":"Прикажи напредни позадински информации."},"location_panel":{"description":"Покажи местоположбен оддел","tooltip":"Покажи координати и подрачни поединости."},"fix_misalignment":"Отстап на заднината","offset":"Довлечете некаде во сивото подрачје подолу за да го прилагодите отстапот на заднината, или пак внесете ги отстапните вредности во метри.","offset_label":"Прилагоди отстап на заднината","nudge":{"top":"помрдни горе","left":"помрдни лево","right":"помрдни десно","bottom":"помдрни долу"}},"map_data":{"title":"Картографски податоци","description":"Картографски податоци","key":"U","data_layers":"Податочни слоеви","layers":{"osm":{"tooltip":"Карт. податоци од OpenStreetMap","title":"Податоци од OpenStreetMap"},"notes":{"tooltip":"Податоците во белешки се од OpenStreetMap","title":"Белешки од OpenStreetMap"},"keepRight":{"tooltip":"keepright.at утврди проблеми со податоците","title":"Проблеми според KeepRight"},"osmose":{"tooltip":"osmose.openstreetmap.fr утврди проблеми со податоците","title":"Проблеми на Osmose"},"custom":{"tooltip":"Повлечете и пуштете ја податотеката на страница, или пак стиснете на копчето за да направите поставка","title":"Прилагодени катог. податоци","zoom":"Приближи кон податоците"}},"history_panel":{"title":"Дај оддел за историја","tooltip":"Дај поединости за верзијата на избраното."},"measurement_panel":{"title":"Дај оддел за мерење","tooltip":"Дај геометриски вредности за избраното"},"style_options":"Стилски можности","highlight_edits":{"key":"G"},"map_features":"Картографски елементи","autohidden":"Овие елементи се автоматски скриени бидејќи на екранот би се прикажале премногу. Можете да приближите за да ги уредите.","osmhidden":"Овие елементи се автоматски скриени бидејќи слојот на OpenStreetMap е скриен."},"visual_diff":{"highlight_edits":{"description":"Истакни промени","tooltip":"Заокружи уредени елементи"}},"photo_overlays":{"title":"Фотооблоги","traffic_signs":{"title":"Сообраќајни знаци"},"photo_type":{"flat":{"title":"Рамни фотографии","tooltip":"Традиционални фотографии"},"panoramic":{"title":"Панорамски фотографии","tooltip":"Круговидни фотографии 360°"}},"date_filter":{"fromDate":{"title":"Од","tooltip":"Прикажи фотографии направени по овој датум"},"toDate":{"title":"До","tooltip":"Прикажи фотографии направени пред овој датум"}},"username_filter":{"title":"Корисничко име","tooltip":"Прикажувај само фотографии од овој корисник"}},"feature":{"points":{"description":"Точки","tooltip":"Точки од интерес"},"traffic_roads":{"description":"Сообраќајни патишта","tooltip":"Автопати, улици и тн."},"service_roads":{"description":"Помошни патишта","tooltip":"Помошни патишта, паркинг-минувалишта, ленти и тн."},"paths":{"description":"Патеки","tooltip":"Тротоари, пешачки патеки, велосипедски патеки и тн."},"buildings":{"description":"Градби","tooltip":"Згради, засолништа, гаражи и тн."},"building_parts":{"description":"Делови од градби","tooltip":"Делови од 3Д градби и покриви"},"indoor":{"description":"Внатрешни елементи","tooltip":"Простории, ходници, скалишта и тн."},"landuse":{"description":"Видови земјиште","tooltip":"Шуми, обработливи површини, паркови, домување, стопанисување и тн."},"boundaries":{"description":"Граници","tooltip":"Административни граници"},"water":{"description":"Водни површини","tooltip":"Реки, езера, бари, сливови и тн."},"rail":{"description":"Железница","tooltip":"Железници"},"pistes":{"description":"Зимскорекреативни патеки","tooltip":"Скијачки падини, патеки за лизгање, спушталишта за санки и тн."},"aerialways":{"description":"Жичнички елементи","tooltip":"Клупни жичници, гондоли, жичени спушталки и тн."},"power":{"description":"Електродистрибуција","tooltip":"Електрични водови, електрани, трафостаници и тн."},"past_future":{"description":"Минати/идни елементи","tooltip":"Предложено, во изградба, напуштено, урнато и тн."},"others":{"description":"Други елементи","tooltip":"Сето останато"}},"area_fill":{"wireframe":{"description":"Неисполнето (решетка)","tooltip":"Овозможувајќи го решеткастиот режим лесно ќе ја видите заднината.","key":"W"},"partial":{"description":"Делумна исполнетост","tooltip":"Подрачјата се исцртуваат само со исполнување околу нивните внатрешни рабови. (Се препорачува за почетници)"},"full":{"description":"Целосна исполнетост","tooltip":"Подрачјата се исцртуваат наполно исполнети."}},"settings":{"custom_background":{"tooltip":"Уреди прилагодена заднина","header":"Нагодувања за прилагодената заднина","instructions":{"info":"Подолу внесете URL на полето.","wms":{"tokens_label":"Поддржани WMS-шифри:","tokens":{"proj":"`{proj}`: побарана проекција (само `EPSG:3857`)","wkid":"`{wkid}`: исто како proj, но без EPSG (само `3857`)","dimensions":"`{width}`, `{height}`: се бараат димензиите на сликата (само `256`)","bbox":"`{bbox}`: се бара гранична кутија (на пр. `minX,minY,maxX,maxY`)"}},"tms":{"tokens_label":"Поддржани TMS-шифри:","tokens":{"xyz":"`{zoom}` или координати за полиња `{z}`, `{x}`, `{y}`: Z/X/Y","flipped_y":"`{-y}` или `{ty}`: превртени Y-координати во TMS-стил","switch":"`{switch:a,b,c}`: мултиплексирање на DNS-опслужувач","quadtile":"`{u}`: четириаголно ополе од шемата (Bing)","scale_factor":"`{@2x}` или `{r}`: фактор на размерување на разделеноста"}},"example":"Пример:"},"template":{"placeholder":"Внесете URL на предлошката"}},"custom_data":{"tooltip":"Уреди прилагоден податочен слој","header":"Поставки за прилагодените картог. податоци","file":{"instructions":"Изберете месна податотека за податоците. Поддржани се:\n   .gpx, .kml, .geojson, .json","label":"Прелистај податотеки"},"or":"Или","url":{"instructions":"Внесете URL на податотеката или предлошка со URL за векторското поле. Важечки шифри се:\n   {zoom} или {z}, {x}, {y} за шемата Z/X/Y","placeholder":"Внесете URL"}}},"preferences":{"title":"Нагодувања","description":"Нагодувања","key":"Л","privacy":{"title":"Лични податоци","privacy_link":"Правила на iD за личните податоци","third_party_icons":{"description":"Прикажи икони од трети лица","tooltip":"Отштиклирајте го кутивчево за да не се вчитуваат икони од Ризницата, Фејсбук и Твитер."}}},"restore":{"heading":"Имате незачувани промени","description":"Дали сакате да ги повратите незачуваните промени од претходното уредување?","restore":"Поврати ги промените","reset":"Отфрли ги промените"},"save":{"title":"Зачувај","help":"Прегледајте ги направените промени и подигнете ги на OpenStreetMap, со што ќе станат видливи за јавноста.","no_changes":"Нема промени за зачувување.","error":"Се појавија грешки при обидот за зачувување","status_code":"Опслужувачот го даде состојбениот код {code}","unknown_error_details":"Проверете дали сте поврзани со семрежјето.","uploading":"Ги подигам промените на OpenStreetMap...","conflict_progress":"Проверувам спротивставености: {num} од {total}","unsaved_changes":"Имате незачувани промени","conflict":{"header":"Реши ги спротивставените уредувања","count":"Спротивставеност {num} од {total}","previous":"< Претходно","next":"Следно>","keep_local":"Задржи го моето","keep_remote":"Користи го неговото","restore":"Поврати","delete":"Остави избришано","download_changes":"Или пак преземете податотека osmChange","done":"Сите спротивставености се разрешени!"}},"merge_remote_changes":{"conflict":{"deleted":"Елементов е избришан од  {user}.","location":"Елементов е преместен и од вас и од {user}.","nodelist":"Јазлите се изменети и од вас, и од {user}.","memberlist":"Односните членови се изменети и од вас и од {user}."}},"success":{"just_edited":"Штотуку го уредивте OpenStreetMap!","thank_you":"Ви благодариме што ја подобривте картата.","thank_you_location":"Ви благодариме што ја подобривте картата околу  {where}.","thank_you_where":{"format":"{place}{separator}{region}","separator":", "},"help_html":"Вашите промени треба да се појават на OpenStreetMap во рок од неколку минути. Ќе им треба подолго да се појават на други карти.","help_link_text":"Подробно","help_link_url":"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F","view_on_osm":"Погледајте ги промените на OSM","changeset_id":"Број на промената: {changeset_id}","like_osm":"Ви се допаѓа OpenStreetMap? Поврзете се со другите уредници:","more":"Повеќе","events":"Настани","languages":"Јазици: {languages}","missing":"Нешто недостасува од списокот?","tell_us":"Известете нè!"},"confirm":{"okay":"ОК","cancel":"Откажи"},"splash":{"welcome":"Добре дојдовте на уредникот ID за OpenStreetMap","text":"iD е достапна, но моќна алатка за учество во најдобрата слободна карта на светот. Ова е верзијата {version}. Повеќе информации ќе најдете на {website}. Грешките пријавувајте ги на {github}.","changelog":"дневник на промени","privacy_update":"Нашите правила за личните податоци неодамна се сменија.","privacy_policy":"Правила на iD за личните податоци","privacy":"{updateMessage} Користејќи ја оваа програма, се согласувате дека го правите тоа во склад со дадените {privacyLink}.","privacy_settings":"Ваши нагодувања на приватноста","walkthrough":"Започнете ја прошетката","start":"Уреди сега"},"source_switch":{"live":"во живо","lose_changes":"Имате незачувани промени. Ако се префрлите на друг картог. опслужувач, истите ќе се избришат. Дали сигурно сакате да се префрлите на друг опслужувач?","dev":"разр"},"version":{"whats_new":"Што има ново во iD {version}"},"tag_reference":{"description":"Опис","on_wiki":"{tag} на wiki.osm.org","used_with":"се користи со {type}"},"zoom":{"in":"Приближи","out":"Оддалечи","disabled":{"in":"Не можам да приближам повеќе.","out":"Не можам да се оддалечам повеќе."}},"cannot_zoom":"Не можам повеќе да оддалечувам во тековниот режим.","full_screen":"Дај/тргни полн екран","self_intersection":{"error":{"lines":"Линиите не може да се сечат сами со себе.","areas":"Подрачјата не може да се сечат сами со себе."}},"QA":{"osmose":{"title":"Проблем на Osmose","detail_title":"Подробно","elems_title":"Елементи","fix_title":"Напатствија за поправање","trap_title":"Чести грешки"},"keepRight":{"title":"KeepRight","detail_description":"Опис","comment":"Коментар","comment_placeholder":"Внесете коментар кој ќе биде видлив за другите.","close":"Затвори (Грешката е исправена)","ignore":"Отстрани (Не е грешка)","save_comment":"Зачувај коментар","close_comment":"Затвори и коментирај","ignore_comment":"Отстрани и коментирај","error_parts":{"this_node":"овој јазол","this_way":"овој пат","this_relation":"овој однос","this_oneway":"овој еднонасочник","this_highway":"овој автопат","this_railway":"оваа пруга","this_waterway":"овој воден пат","this_cycleway":"оваа велосипедска патека","this_cycleway_footpath":"оваа велосипедска/пешачка патека","this_riverbank":"овој речен брег","this_crossing":"овој преми","this_railway_crossing":"вој железнички премин","this_bridge":"овој мост","this_tunnel":"овој тунел","this_boundary":"оваа граница","this_turn_restriction":"ова забрането вртење","this_roundabout":"овој кружен тек","this_mini_roundabout":"овој мини-кружен тек","this_track":"оваа патека","this_feature":"овој елемент","highway":"автопат","railway":"пруга","waterway":"воден пат","cycleway":"велосипедска патека","cycleway_footpath":"велосипедска/пешачка патека","riverbank":"речен брег","place_of_worship":"верско здание","pub":"пивница","restaurant":"ресторан","school":"училиште","university":"универзитет","hospital":"болница","library":"библиотека","theatre":"театар","courthouse":"суд","bank":"банка","cinema":"кино","pharmacy":"аптека","cafe":"кафуле","fast_food":"брза храна","fuel":"гориво","from":"од","to":"до","left_hand":"на лево","right_hand":"на десно"},"errorTypes":{"20":{"title":"Повеќе јазли на исто место.","description":"На ова место има повеќе од еден јазол. Нивни назнаки: {var1}."},"30":{"title":"Незатворено подрачје","description":"{var1} е означно со „{var2}“ и треба да биде затворена јамка."},"40":{"title":"Невозможен еднонасочник","description":"Првиот јазол {var1} од {var2} не е поврзан со ниеден друг пат."},"41":{"description":"Последниот јазол {var1} од {var2} не е поврзан со ниеден друг пат."},"42":{"description":"Не можете да стасате до {var1} бидејќи сите патишта што водат од него се еднонасочни."},"43":{"description":"Не можете да излезете од {var1} бидејќи сите патишта што водат од него се еднонасочни."},"50":{"title":"Речиси е клучка","description":"{var1} е многу блиску, но не е поврзано со патот {var2}."},"60":{"title":"Застарена ознака","description":"{var1} ја користи застарената ознака „{var2}“. Наместо неа, служете се со „{var3}“."},"70":{"title":"Недостасува ознака","description":"{var1} ја има празната ознака: „{var2}“."},"71":{"description":"{var1} нема ознаки."},"72":{"description":"{var1} не е член на ниеден пат и нема никакви ознаки."},"73":{"description":"{var1} има ознака „{var2}“ но нема ознака „автопат“."},"74":{"description":"{var1} ја има празната ознака: „{var2}“."},"75":{"description":"{var1} го носи името „{var2}“ но ниедна друга ознака."},"90":{"title":"Автопат без упатна ознака","description":"{var1} е означено како автопат и затоа му треба ознака „ref“, „nat_ref“ или „int_ref“."},"100":{"title":"Верско здание без вера","description":"{var1} е означено како верско здание и затоа му треба верска назнака."},"110":{"title":"Точка од интерес без име.","description":"{var1} е означено како „{var2}“ и затоа му треба ознака за име."},"120":{"title":"Пат без јазли","description":"{var1} има само еден јазол."},"130":{"title":"Одделен пат","description":"{var1} не е поврзан со остатокот од картата."},"150":{"title":"Железнички премин без ознака","description":"{var1} на пат и пруга треба да биде означен како „railway=crossing“ или „railway=level_crossing“."},"160":{"title":"Спротивставеност во железничките слоеви","description":"Има два пата во различни слоеви (на пр. тунел или мост) кои се среќаваат во {var1}."},"170":{"title":"Елемент означен со ПОПРАВИ МЕ","description":"{var1} има ознака ПОПРАВИ МЕ: {var2}"},"180":{"title":"Однос без вид","description":"На {var1} му недостасува ознака „type“."},"190":{"title":"Пресек без клучка","description":"{var1} се сече со {var2} {var3} но нема јазол за клучка, мост или тунел."},"200":{"title":"Преклопени патишта","description":"{var1} се преклопува со {var2} {var3}."},"210":{"title":"Самопресечен пат","description":"Се јави неукажан проблем со самопресечените патишта."},"211":{"description":"{var1} содржи повеќе од еден јазол на повеќе наврати. Јазлите се {var2}. Ова може да биде грешка, но не мора да значи."},"212":{"description":"{var1} има само два различни јазли, од кои еден се јавува повеќепати."},"220":{"title":"Погрешно напишана ознака","description":"{var1} е означено како „{var2}“, додека пак „{var3}“ личи на „{var4}“."},"221":{"description":"{var1} ја има сомнителната ознака „{var2}“."},"230":{"title":"Спротивставеност во слоевите","description":"{var1} е клучка на патишта во разни слоеви."},"231":{"description":"{var1} е клучка на патишта во разни слоеви: {var2}.","layer":"(слој: {layer})"},"232":{"description":"{var1} е означено со „layer={var2}“. Ова не мора да биде по грешка, но делува чудно."},"270":{"title":"Необична автопатна врска","description":"{var1} е клучка на автопат и пат кој не е „motorway“, „motorway_link“, „trunk“, „rest_area“ или „construction“. Врската со „service“ и „unclassified“ е исправна само ако има „access=no/private“, ако води до опслужно подрачје на автопатот, или пак ако е „service=parking_aisle“."},"280":{"title":"Проблем со границата","description":"Се појави неодреден проблем со границава."},"281":{"title":"Граница со отсутно име","description":"{var1} нема име."},"282":{"title":"Граница се отсутен административен степен","description":"Границата на {var1} нема важечки бројчен admin_level. Не ги мешајте административните степени (на пр. „6;7“). Секогаш означувајте го најнискиот admin_level на сите граници."},"283":{"title":"Границата не сочинува затворена јамка","description":"Границата на {var1} не сочинува затворена јамка."},"284":{"title":"Границата е расцепена","description":"Границата на {var1} тука се цепи."},"285":{"title":"admin_level на границата е превисоко"},"290":{"title":"Проблем со забраната","description":"Се јави неукажан проблем со оваа забрана."},"291":{"title":"На забраната ѝ недостасува вид.","description":"{var1} има непрепознаен вид на ограничување."},"292":{"title":"Недостасува ограничување „од“ патот","description":"{var1} има {var2} члена „од“, но треба да има 1."},"293":{"title":"Недостасува ограничување „кон“ патот","description":"{var1} има {var2} членови „кон“, но треба да има 1."},"294":{"title":"Ограничувањето „од“ или „кон“ не е пат","description":"{var1} има членови „од“ или „кон“ кои треба да бидат патишта. {var2}."},"295":{"title":"Ограничувањето „преку“ не е крајна точка","description":"{var1} има „преку“ (јазол {var2}) кој не е ни првиот ни последниот член на „{var3}“ (пат {var4})."},"296":{"title":"Вообичаен агол на забраната","description":"{var1} има забрана од видот „{var2}“ но аголот изнесува {var3} степени. Можеби овој вид забрана е несоодветен?"},"297":{"title":"Погрешна насока на патот „кон“","description":"{var1} не одговара на насоката на патот „кон“ {var2}."},"298":{"title":"Излишна забрана — еднонасочно"},"300":{"title":"Недостасува дозволена брзина"},"310":{"title":"Проблем со кружниот тек","description":"Се појави неодреден проблем со кружниов тек."},"311":{"title":"Кружниот тек не е затворен","description":"{var1} е дел од кружен тек, но е затворена јамка. (Одвоените колосеци кои наближуваат кружен тек не треба да се означуваат како кружен тек)."},"312":{"title":"Кружниот тек оди во погрешна насока","description":"Ако {var1} се наоѓа во земја каде се вози на {var2}, тогаш оваа насоченост е обратна од правилната."},"313":{"title":"Кружниот тек е слабо поврзан","description":"Со {var1} се поврзани само уште {var2} пат(ишта). Кружните текови обично имаат 3 или повеќе."},"360":{"title":"Недостасува ознака за месно име","description":"Би било убаво {var1} да ја има ознаката за месно име „name:XX={var2}“ каде XX јазикот на неговото вообичаено име „{var2}“."},"370":{"title":"Дуплирани места","description":"{var1} има заеднички ознаки со околниот пат {var2} {var3}, што делува излишно.","including_the_name":"(вкл. името {name})"},"380":{"title":"Нефизичка употреба на спортска ознака","description":"{var1} е означено како „{var2}“ но нема физичка ознака (на пр. „разонода“, „градба“, „услужна постројка“ или „автопат“)."},"390":{"title":"Недостасува вид на патека","description":"{var1} ја нема ознаката „tracktype“."},"400":{"title":"Геометриски проблем","description":"Се појави неодреден проблем со овдешната геометрија."},"401":{"title":"Недостасува забрана за вртење"}}}},"streetside":{"tooltip":"Улични фотографии од Microsoft","title":"Bing Streetside","report":"Пријави нарушување на приватност во сликава","view_on_bing":"Погл. на Bing Карти","hires":"Високоразделна"},"mapillary_images":{"tooltip":"Улични слики од Mapillary"},"mapillary_map_features":{"title":"Картографски елементи","tooltip":"Картографски елементи од Mapillary","construction":{"barrier":{"temporary":"привремена препрека"},"flat":{"crosswalk_plain":"прост пешачки премин","driveway":"моторна патека"}},"object":{"banner":"бајрак","bench":"клупа","bike_rack":"Велосипедска закачалка","billboard":"рекламна табла","catch_basin":"сливник","cctv_camera":"Видеонадзор","fire_hydrant":"хидрант","mailbox":"поштенско сандаче","manhole":"шахта","phone_booth":"телефонска говорница","sign":{"advertisement":"реклама","information":"информативен знак","store":"натписна табла"},"street_light":"улична светилка","support":{"utility_pole":"бандера"},"traffic_cone":"сообраќаен конус","traffic_light":{"cyclists":"велосипедистички семафор","general_horizontal":"хоризонтален семафор","general_single":"единечен семафор","general_upright":"вертикален семафор","other":"семафор","pedestrians":"пешачки семафор"},"trash_can":"канта за ѓубре"}},"mapillary":{"title":"Mapillary","signs":{"tooltip":"Сообраќајни знаци од Mapillary"},"view_on_mapillary":"Погледајте ја сликава на Mapillary"},"note":{"note":"Белешка","title":"Белешка при уредување","anonymous":"анонимно","closed":"(Затворено)","commentTitle":"Коментари","status":{"opened":"отворено {when}","reopened":"преотворено {when}","commented":"коментирано {when}","closed":"затворено {when}"},"newComment":"Нов коментар","inputPlaceholder":"Внесете коментар што сакате да го видат другите.","close":"Затвори белешка","open":"Преотвори белешка","comment":"Коментар","close_comment":"Затвори и коментирај","open_comment":"Преотвори и коментирај","report":"Пријави","new":"Нова белешка","newDescription":"Опишете го проблемот.","save":"Зачувај белешка.","login":"Мора да сте најавени за да менувате или коментирате на белешкава.","upload_explanation":"Вашите коментари ќе бидат јавно видливи за сите корисинци на OpenStreetMap.","upload_explanation_with_user":"Вашите коментари како {user} ќе бидат јавно видливи за сите корисници на OpenStreetMap."},"help":{"title":"Помош","key":"H","help":{"title":"Помош","welcome":"Добре дојдовте на уредникот iD за [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). Со овој уредник можете да го менувате OpenStreetMap право од прелистувачот.","open_data_h":"Отворени податоци","before_start_h":"Пред да почнете","open_source_h":"Отворен код","open_source":"Уредникот iD е отворен соработен проект, а вие сега ја користите верзијата {version}. Изворниот код ќе го најдете на [on GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).","open_source_help":"Можете да му помогнете на iD [преведувајќи](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/develop/CONTRIBUTING.md#translating) или [пријавувајќи грешки](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."},"overview":{"title":"Преглед","navigation_h":"Прегледник","features_h":"Елементи на картата"},"editing":{"title":"Уредување и зачувување","select_h":"Избери","multiselect_h":"Повеќекратен избор","undo_redo_h":"Поврати и повтори","save_h":"Зачувај","upload_h":"Подигни","keyboard_h":"Тастатурни кратенки"},"feature_editor":{"type_h":"Вид елемент","fields_h":"Полиња","tags_h":"Ознаки"},"points":{"title":"Точки"},"lines":{"title":"Линии","connect_line_display":"Врските меѓу патиштата се цртаат како сиви кругови. Крајните точки на отсечката се цртаат со поголеми бели кругови ако не се поврзани со ништо.","connect_line_drag":"За да поврзете линија со друг елемент, довлечете една од нејзините точки врз елементот додека двете не се спојат самите. Совет: Можете го држите копчето „{alt}“ за да го спречите ова самоповрзување на јазлите со други елементи.","disconnect_line_h":"Одделување на линии"},"areas":{"title":"Подрачја","point_or_area":"Многу елементи можат да се претстават како точки или како подрачја. Градбите и имотите треба да се исцртуваат во подрачја. Точките се ставаат во исцртаното подрачје со цел да означат што претсатвува местото, како на пр. деловни простории, услужни постројки и други елементи сместени внатре во зградата.","square_area_h":"Исправи агли"},"relations":{"title":"Односи","maintain_relation":"iD речиси секогаш автоматски ќе ги запазува односите додека уредувате. Внимавајте кога заменувате елементи кои може да членуваат во односи. На пример, ако избришете патна делница и нацртате нова за да ја замените, новата ќе мора да ја придодадете кон истите односи (патни правци, забрани за вртење и тн.) како што било изворно.","relation_types_h":"Видови односи","turn_restriction_h":"Забрани за вртење","route_h":"Патни правци","route":"Односот *Патен правец* е група од еден или повеќе линиски елементи кои заеднички образуваат мрежа од правци, како на пр. автобуски, железнички или автопатен правец.","boundary_h":"Граници","boundary":"Односот *граница* е група од еден или повеќе линиски елементи кои заеднички образуваат административна граница."},"gps":{"title":"ГПС-траги","using_h":"Употреба на ГПС-траги"},"qa":{"title":"Проверка на квалитетот","tools_h":"Алатки"},"field":{"restrictions":{"about":{"title":"За ова"},"inspecting":{"title":"Преглед","from_shadow":"{fromShadow} **отсечка ОД**","allow_shadow":"{allowShadow} **Дозволено КОН**","restrict_shadow":"{restrictShadow} **Забрането КОН**","only_shadow":"{onlyShadow} **Само КОН**","restricted":"„Забрането“ значи дека постои забрана за вртење, на пр. „Забрането вртење лево“.","only":"„Само“ значи дека возилото на тој пат ја има само таа можност, на пр. „Само одење право“."},"modifying":{"allow_turn":"{allowTurn} **Дозволено КОН**","restrict_turn":"{restrictTurn} **Забрането КОН**","only_turn":"{onlyTurn} **Само КОН**"},"tips":{"title":"Совети"}}}},"issues":{"title":"Проблеми","key":"I","list_title":"Проблеми","errors":{"list_title":"Грешки"},"warnings":{"list_title":"Предупредувања"},"rules":{"title":"Правила"},"user_resolved_issues":"Проблеми решени со вашите уредувања","warnings_and_errors":"Предупредувања и грешки","no_issues":{"message":{"everything":"Сè е во ред","everything_in_view":"Сè е во ред во погледот","edits":"Вашите уредувања се во ред","edits_in_view":"Вашите уредувања во погледот се во ред","no_edits":"Сè уште немате уредувања"},"hidden_issues":{"none":"Утврдените проблеми ќе се прикажуваат овде","elsewhere":"Проблеми другаде: {count}","everything_else":"Проблеми со сето останато: {count}","everything_else_elsewhere":"Проблеми другаде со сето останато: {count}","disabled_rules":"Проблеми со оневозможени правила: {count}","disabled_rules_elsewhere":"Проблеми другаде со оневозможени правила: {count}","ignored_issues":"Занемарени проблеми: {count}","ignored_issues_elsewhere":"Занемарени проблеми другаде: {count}"}},"options":{"what":{"title":"Провери:","edited":"Мои уредувања","all":"Сè"},"where":{"title":"Каде:","visible":"Во погледот","all":"Секаде"}},"suggested":"Предложени поднови:","enable_all":"Овозможи сè","disable_all":"Оневозможи сè","fix_one":{"title":"поправи"},"fix_all":{"title":"Поправи сè","annotation":"Поправени неколку проблеми со заверката."},"almost_junction":{"title":"Речиси клучки","message":"{feature}  е многу блиску, но не е поврзано со {feature2}.","self":{"message":"{feature} завршува многу близу до самото себе, но не се преповрзува"}},"close_nodes":{"tip":"Најди излишни и пренатрупани точки","reference":"Излишните точки на патиштата треба да се спојат или да се оддалечат.","detached":{"message":"{feature} е преблиску до {feature2}","reference":"Одделни точки не можат да стојат на исто место."}},"crossing_ways":{"message":"{feature} — поминува преку {feature2}","building-highway":{"reference":"Патиштата кои преминуваат преку градби треба да се служат со мостови, тунели или различни слоеви."},"building-railway":{"reference":"Пругите кои преминуваат преку градби треба да се служат со мостови, тунели или различни слоеви."}},"disconnected_way":{"title":"Одделени патишта","tip":"Најди патишта, патеки и траектни линии без одредиште"},"fixme_tag":{"message":"{feature} има барање „Поправи ме“"},"generic_name":{"message_language":"{feature} го носи сомнителното име „{name}“ на {language}"},"help_request":{"title":"Барања за помош","tip":"Најдете елементи каде други побарале помош"},"invalid_format":{"title":"Неважечко форматирање","tip":"Најди ознаки со неочекувани формати","email":{"message":"{feature} има неважечка е-пошта","message_multi":"{feature} има повеќе неважечки е-пошти","reference":"Е-поштенските адреси треба да бидат од обликот „user@example.com“."}},"mismatched_geometry":{"title":"Погрешна геометрија","tip":"Најди елементи со спротивставени ознаки и геометрија"},"missing_tag":{"title":"Отсутни ознаки","any":{"message":"{feature} нема ознаки"},"descriptive":{"message":"{feature} нема описни ознаки"},"relation_type":{"message":"{feature} е однос без вид"}},"outdated_tags":{"incomplete":{"message":"{feature} има непотполни ознаки","reference":"Некои елементи треба да имаат дополнителни ознаки."}},"point_as_vertex":{"message":"{feature} треба да биде самостојна точка согласно неговите ознаки","reference":"Некои елементи не треба да бидат дел од линии или подрачја."},"private_data":{"title":"Лични податоци","tip":"Најди елементи што може да содржат лични податоци","reference":"Чувствителните податоци како лични телефонски броеви не треба да се означуваат.","contact":{"message":"{feature} може да се означи како личен контактен податок"}},"suspicious_name":{"title":"Сомнителни имиња","tip":"Најди елементи со општи или сомнителни имиња"},"tag_suggests_area":{"reference":"Подрачјата мнора да имаат поврзани крајни точки."},"unknown_road":{"message":"{feature} нема класификација"},"unclosed_multipolygon_part":{"message":"{feature} има незатворен дел","reference":"Сите внатрешни и надворешни делови на повеќемногуаголниците треба да се поврзани со крајни точки."},"unsquare_way":{"title":"Неправоаголно (до {val}°)","message":"{feature} има неправаголни агли","tip":"Најди елементи со неправоаголни агли кои можат подобро да се исцртаат","buildings":{"reference":"Градбите со неправоаголни агли најчесто можат да се исцртаат поверно"}},"vertex_as_point":{"reference":"Некои елементи не треба да бидат самостојни точки."},"fix":{"add_a_bridge":{"title":"Додаден мост","annotation":"Додаден мост."},"add_a_tunnel":{"title":"Додаден тунел","annotation":"Додаден тунел."},"address_the_concern":{"title":"Осврни се на проблемот"},"connect_almost_junction":{"annotation":"Поврзани мошне блиски елементи."},"connect_crossing_features":{"annotation":"Поврзани вкрстени елементи."},"connect_endpoints":{"title":"Поврзете ги краевите","annotation":"Поврзани крајните точки на пат."},"connect_feature":{"title":"Поврзи го елементов"},"connect_features":{"title":"Поврзете ги елементите"},"connect_using_ford":{"title":"Поврзи со брод"},"continue_from_start":{"title":"Продолжете со цртање од почетокот"},"continue_from_end":{"title":"Продолжете со цртање од крајот"},"delete_feature":{"title":"Избриши го елементов"},"extract_point":{"title":"Извади ја точкава"},"ignore_issue":{"title":"Занемари го проблемов"},"merge_close_vertices":{"annotation":"Споени мошне блиски точки во пат."},"merge_points":{"title":"Спој ги точкиве"},"move_points_apart":{"title":"Оддалечи ги точкиве"},"move_tags":{"title":"Премести ги ознаките","annotation":"Преместени ознаки."},"remove_from_relation":{"title":"Отстрани од однос"},"remove_generic_name":{"annotation":"Отстрането општовидовно име."},"remove_mistaken_name":{"annotation":"Отстрането погрешно име."},"remove_private_info":{"annotation":"Отстранети лични податоци."},"remove_proprietary_data":{"title":"Отстранете сопственички податоци"},"remove_tag":{"title":"Отстрани ја ознаката","annotation":"Отстранета ознаката."},"remove_tags":{"title":"Отстрани ги ознаките"},"remove_the_name":{"title":"Отстрани го името"},"reposition_features":{"title":"Разместете ги елементите"},"reverse_feature":{"title":"Преврти го елементов"},"select_preset":{"title":"Изберете вид на елемент"},"select_road_type":{"title":"Изберете вид на пат"},"set_as_inner":{"title":"Задај како внатрешно"},"set_as_outer":{"title":"Задај како надворешно"},"square_feature":{"title":"Исправи ги аглите на елементов"},"tag_as_disconnected":{"title":"Ознаката е одделена","annotation":"Означени многу блиски елементи како одделени."},"tag_as_unsquare":{"title":"Означи како физички неправоаголно","annotation":"Означен пат како со неправоаголни агли."},"tag_this_as_higher":{"title":"Означи како повисоко"},"tag_this_as_lower":{"title":"Означи како пониско"},"upgrade_tags":{"title":"Поднови ги ознаките","annotation":"Подновени стари ознаки."},"use_different_layers":{"title":"Користи различни слоеви"},"use_different_layers_or_levels":{"title":"Користи различни слоеви или степени"},"use_different_levels":{"title":"Користи различни нивоа"}}},"intro":{"done":"готово","ok":"ОК","graph":{"block_number":"<value for addr:block_number>","city":"Three Rivers","county":"<value for addr:county>","district":"<value for addr:district>","hamlet":"<value for addr:hamlet>","neighbourhood":"<value for addr:neighbourhood>","postcode":"49093","province":"<value for addr:province>","quarter":"<value for addr:quarter>","state":"<value for addr:state>","subdistrict":"<value for addr:subdistrict>","suburb":"<value for addr:suburb>","countrycode":"mk","name":{"1st-avenue":"ул „1 Мај“","2nd-avenue":"ул „2-ра Ударна Бригада“","4th-avenue":"ул „14-та Ударна бригада“","5th-avenue":"ул „50-та Дивизија“","6th-avenue":"бул. „60-ти Корпус “","6th-street":"ул. „16 Солунски книжевници“","7th-avenue":"ул. „7 Џуџиња“","8th-avenue":"бул. „8-ми Септември“","9th-avenue":"бул. „9 Великани“","10th-avenue":"ул. „105“","11th-avenue":"ул. „11 Октомври“","12th-avenue":"ул. „12 Апостоли“","adams-street":"ул. „Кнез Пребонд“","andrews-street":"ул „Раде Рогожаров“","armitage-street":"ул. „Градобор“","mural-mall":"ТЦ „Ексклузив“","paisanos-bar-and-grill":"Скара и пиво „Кај Столе“","paisley-emporium":"Стоковна куќа „Елегант“","paparazzi-tattoo":"Тетоважи „Готика“","pizza-hut":"Пицерија „Доминос“","preferred-insurance-services":"Осигурително друштво „Полог“","river-city-appliance":"Апарати за домаќинство „Електротехника“","riverside-cemetery":"Гробишта „Сопот“","riverwalk-trail":"Патека „Горска Чука“","riviera-theatre":"Театар „Васил Иљоски“","rocky-river":"р. Присојница","saint-joseph-river":"Ајдучка Река","wood-street":"ул. Шишкова","world-fare":"Светска изложба"}},"welcome":{"title":"Добре дојдовте"},"navigation":{"title":"Упатување","points_lines_areas":"Елементите на картата се претставени со *точки, линии или подрачја.*"},"points":{"title":"Точки","choose_cafe":"**Изберете {preset} од списокот.**"},"areas":{"title":"Подрачја","search_playground":"**Пребарај го „{preset}“.**","choose_playground":"**Изберете {preset} од списокот.**"},"lines":{"title":"Линии"},"buildings":{"title":"Градби","choose_preset_house":"Постојат многу видови градби, но оваа очигледно е куќа.{br}Доколку не сте сигурни од кој вид е градбата, допуштено е да изберете само општ Вид на градба. **Изберете го видот {preset}.**","search_tank":"**Пребарај го „{preset}“.**","choose_tank":"**Изберете {preset} од списокот.**"},"startediting":{"title":"Почнете со уредување","save":"Не заборавајте редовно да ги зачувувате промените!","start":"Почнете со картографската работа!"}},"shortcuts":{"title":"Тастатурни кратенки","tooltip":"Прикажи го екранот со тастатурни кратенки.","toggle":{"key":"?"},"key":{"alt":"Alt","backspace":"Враќач","cmd":"Cmd","ctrl":"Ctrl","delete":"Delete","del":"Del","end":"End","enter":"Enter","esc":"Esc","home":"Home","menu":"Мени","option":"Option","pause":"Pause","pgdn":"PgDn","pgup":"PgUp","return":"Return","shift":"Shift","space":"пробел"},"gesture":{"drag":"повлечете"},"or":"-или-","browsing":{"title":"Прелистување","navigation":{"title":"Прегледник","pan":"Поместете ја кратата","pan_more":"Поместете ја картата за еден екран","zoom":"Приближи / Оддалечи","zoom_more":"Приближи / Оддалечи многу","geolocate":"Приближи на мојата местоположба"},"help":{"title":"Помош","help":"Прикажи помош/документација","keyboard":"Прикажи тастатурни кратенки"},"display_options":{"title":"Можности за приказ","background":"Дај/тргни заднински прозорец со снимки","background_switch":"Врати ме на последната заднина","map_data":"Дај/трги прозорец со податоци за картата","issues":"Дај/тргни прозорец за проблеми со заверка","preferences":"Дај/тргни оддел за корис. нагодувања","fullscreen":"Отвори на цел екран","sidebar":"Дај/тргни страничник","wireframe":"Дај/тргни омрежување","osm_data":"Дај/тргни податоци од OpenStreetMap","minimap":"Дај/тргни миникарта","highlight_edits":"Истакни незачувани уредувања"},"selecting":{"title":"Избор на елементи","select_one":"Избери еден елемент","select_multi":"Избери повеќе елементи","lasso":"Исцртајте изборно ласо околу елементи","search":"Најдете елементи што одговарат на пребран текст"},"with_selected":{"title":"Со избраните елементи","edit_menu":"Дај/тргни уредувачко мени","zoom_to":"Приближи ги избраните елементи"},"vertex_selected":{"title":"Со избраниот јазол","previous":"Прејди на претходниот јазол","next":"Прејди на следниот јазол","first":"Прејди на првиот јазол","last":"Прејди на последниот јазол","change_parent":"Смени матичен пат"}},"editing":{"title":"Уредување","drawing":{"title":"Цртање","add_point":"Режим „Додај точка“","add_line":"Режим „Додај линија“","add_area":"Режим „Додај подрачје“","add_note":"Режим „Додај белешка“","place_point":"Стави точка или јазол","disable_snap":"Како да исклучите самоспојување на точки","stop_line":"Заврши со цртање на линија или подрачје"},"operations":{"title":"Зафати","merge":"Здружи (спој) ги избраните елементи","extract":"Извади точка од елемент","reverse":"Преврти избрани елементи","move":"Преместете ги избраните елементи","nudge":"Поттурни ги избраните елементи","nudge_more":"Прилично поттурни ги избраните елементи","rotate":"Свртете ги избраните елементи","orthogonalize":"Исправете ги аглите на линија или подрачје","straighten":"Исправи линија или точки","circularize":"Направете кружна затворена линија или подрачје ","delete":"Избришете ги избраните елементи"},"commands":{"title":"Наредби","copy":"Ископирај ги избраните елементи","paste":"Залепи ги копираните елементи","undo":"Отповикај го последното дејство","redo":"Повтори го последното дејство","save":"Зачувај промени"}},"tools":{"title":"Алатки","info":{"title":"Информации","all":"Дај/тргни ги сите информативни прозорци","background":"Дај/тргни заднински прозорец","history":"Дај/тргни оддел за историја","location":"Дај/тргни оддел за место","measurement":"Дај/тргни оддел за мерење"}}},"units":{"feet":"{quantity} ст","miles":"{quantity} ми","square_feet":"{quantity} ст²","square_miles":"{quantity} ми²","acres":"{quantity} ак","meters":"{quantity} м","kilometers":"{quantity} км","square_meters":"{quantity} м²","square_kilometers":"{quantity} км²","hectares":"{quantity} ха","area_pair":"{area1} ({area2})","arcdegrees":"{quantity}°","arcminutes":"{quantity}′","arcseconds":"{quantity}″","north":"СГШ","south":"ЈГШ","east":"ИГД","west":"ЗГД","coordinate":"{coordinate} {direction}","coordinate_pair":"{latitude}, {longitude}","year_month_day":"ГГГГ-ММ-ДД"},"wikidata":{"identifier":"Назнака","label":"Натпис","description":"Опис"},"imagery":{"Bing":{"description":"Сателитски и воздушни снимки"},"EOXAT2018CLOUDLESS":{"attribution":{"text":"Sentinel-2 безоблачно — https://s2maps.eu од EOX IT Services GmbH (содржи податоци од Copernicus Sentinel 2017 и 2018)"},"description":"Дообработени сателитски снимки од Sentinel.","name":"eox.at 2018 безоблачно"},"EsriWorldImagery":{"attribution":{"text":"Услови и мислења"},"name":"Светски снимки на Esri"},"EsriWorldImageryClarity":{"attribution":{"text":"Услови и мислења"},"description":"Архивски снимки на Esri кои може да се појасни и поточни од вообичаениот слој.","name":"Светски снимки на Esri (Clarity) Бета"},"MAPNIK":{"description":"Вообичаениот слој на OpenStreetMap.","name":"OpenStreetMap (стандардна)"},"Mapbox":{"attribution":{"text":"Услови и мислења"},"name":"Mapbox Сателитски"},"OSM_Inspector-Addresses":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"},"name":"OSM-инспектор: Адреси"},"OSM_Inspector-Geometry":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"},"name":"OSM-инспектор: Геометрија"},"OSM_Inspector-Highways":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"},"name":"OSM-инспектор: Патишта"},"OSM_Inspector-Multipolygon":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"},"name":"OSM-инспектор: Подрачје"},"OSM_Inspector-Places":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"},"name":"OSM-инспектор: Места"},"OSM_Inspector-Routing":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"},"name":"OSM-инспектор: Упатување"},"OSM_Inspector-Tagging":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"},"name":"OSM-инспектор: Означување"},"SPW_ORTHO_LAST":{"name":"Најскорешни воздушни снимки од Јавната служба на Валонија (SPW )"},"SPW_PICC":{"name":"Бројчени снимки PICC од Јавната служба на Валонија (SPW )"},"US-TIGER-Roads-2018":{"description":"Жолто = Картографски податоци од пописот на САД во јавна сопственост. Црвено = Податоци кои не е присутни на OpenStreetMap","name":"TIGER Патишта 2018"},"US-TIGER-Roads-2019":{"description":"Жолто = Картографски податоци од пописот на САД во јавна сопственост. Црвено = Податоци кои не е присутни на OpenStreetMap","name":"TIGER Патишта 2019"},"USDA-NAIP":{"name":"Национална програма за земјоделски снимки"},"US_Forest_Service_roads_overlay":{"description":"Пат: Зелена обраба = некласификувано. Кафеава обраба = козја патека. Површина: Чакал = светлокафеава полнетица, Асфалт = црно, поплочено = сиво, земја = бело, бетон = сино, трева = зелено. Сезонски = бели пруги","name":"Облога за шумски патишта на САД"},"UrbISOrtho2016":{"attribution":{"text":"Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"},"name":"UrbIS-Орто 2016"},"UrbISOrtho2017":{"attribution":{"text":"Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"},"name":"UrbIS-Орто 2017"},"UrbISOrtho2018":{"attribution":{"text":"Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"},"name":"UrbIS-орто 2018"},"UrbISOrtho2019":{"attribution":{"text":"Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"},"name":"UrbIS-Орто 2019"},"UrbisAdmFR":{"attribution":{"text":"Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"},"name":"UrbisAdm FR"},"UrbisAdmNL":{"attribution":{"text":"Остварено преку UrbIS®© на Брисел — Расподелба и авторски права CIRB"},"name":"UrbisAdm NL"},"Waymarked_Trails-Cycling":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"},"name":"Означени патеки: Велосипедски"},"Waymarked_Trails-Hiking":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"},"name":"Означени патеки: Планинарски"},"Waymarked_Trails-MTB":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"},"name":"Означени патеки: Планински велосипедизам"},"Waymarked_Trails-Skating":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"},"name":"Означени патеки: Ролшуи"},"Waymarked_Trails-Winter_Sports":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, учесници на OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"},"name":"Означени патеки: Зимски спортови"},"basemap.at":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Основна карта на Австрија, според државни податоци.","name":"basemap.at"},"basemap.at-orthofoto":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Слојот на ортоснимки е преземен од basemap.at. „Наследник“  на сликите од geoimage.at.","name":"basemap.at Ортофото"},"basemap.at-overlay":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Прибележна облога на basemap.at.","name":"basemap.at Облога"},"eufar-balaton":{"attribution":{"text":"EUFAR Балатон ортофото 2010"},"description":"Геоозначени слики од Балатонскиот лимнолошки институт, 1940 г.","name":"EUFAR Балатонски ортоснимки"},"gothenburg-citymap":{"attribution":{"text":"© Општина Гетеборг, CC0"},"description":"Градската карта дава описен преглед на Гетеборг. Содржи општи информации а земјиштето, врските, хидрографијата, градбите, адресните броеви и имињата на улиците, управната поделба и друг текст за насочување.","name":"Градска карта на Гетеборг"},"gothenburg-ortho":{"attribution":{"text":"© Општина Гетеборг, CC0"},"description":"Ортоснимки за Општина Гетеборг"},"gsi.go.jp_airphoto":{"attribution":{"text":"GSI Јапонија"},"description":"Воздушни снимки на GSI Јапонија. Не се наполно геометриски исправени, но се малку понови и/или со поинаков опфат од ортоснимките на истата управа.","name":"Воздушни снимки на GSI Јапонија"},"gsi.go.jp_seamlessphoto":{"attribution":{"text":"Бесшевни слики на GSI Јапонија"},"description":"Бесшевни слики на GSI Јапонија. Збирка од најновите ортоснимки, воздушни снимки, снимки од катастрофи и други","name":"Бесшевни слики на GSI Јапонија"},"gsi.go.jp_std_map":{"attribution":{"text":"GSI Јапонија"},"description":"Стандардна карта на GSI Јапонија. Широк опфат.","name":"Стандардна карта на GSI Јапонија"},"kalmar-orto-2014":{"attribution":{"text":"© Општина Калмар"},"description":"Ортоснимки од северниот брег на општината Калмар, 2014 г.","name":"Ортоснимки од Калмар Север 2014"},"kalmar-orto-2016":{"attribution":{"text":"© Општина Калмар"},"description":"Ортоснимки од јужниот брег на општината Калмар, 2016 г.","name":"Ортоснимки од Калмар Југ 2016"},"kalmar-orto-2018":{"attribution":{"text":"© Општина Калмар"},"description":"Ортоснимки од градските подрачја на општината Калмар, 2018 г.","name":"Градски ортоснимки од Калмар 2018"},"kelkkareitit":{"attribution":{"text":"© Kelkkareitit.fi"},"description":"Патеки за моторни санки на Kelkkareitit.fi од OSM (Нордиски предели)","name":"Нордиска облога за моторни санки"},"lantmateriet-orto1960":{"attribution":{"text":"© Земјомерен завод на Шведска, CC0"},"description":"Мозаик на шведски ортоснимки од периодот 1955 – 1965 г. Може да се јават и постари или понови снимки","name":"Историски ортоснимки од Земјомерниот завод на Шведска, 1960 г."},"lantmateriet-orto1975":{"attribution":{"text":"© Земјомерен завод на Шведска, CC0"},"description":"Мозаик на шведски ортоснимки од периодот 1970 – 1980 г. Во изградба.","name":"Историски ортоснимки од Земјомерниот завод на Шведска, 1975 г."},"lantmateriet-topowebb":{"attribution":{"text":"© Земјомерен завод на Шведска, CC0"},"description":"Топографска карта на Шведска  1 : 50 000","name":"Топографска карта на Земјомерниот завод на Шведска"},"linkoping-orto":{"attribution":{"text":"© Општина Линшепинг"},"description":"Ортоснимки од општината Линшепинг, 2010 г., отворени податоци","name":"Лишепиншки ортоснимки"},"mapbox_locator_overlay":{"attribution":{"text":"Услови и мислења"},"description":"Прикажува поважни елементи за полесно снаоѓање","name":"Облога „Местонаоѓач“"},"openpt_map":{"attribution":{"text":"© Учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"},"name":"Карта OpenPT (облога)"},"openrailwaymap":{"attribution":{"text":"Испис: OpenRailwayMap, © Картог. податоци: Учесници на OpenStreetMap"},"description":"Обложната слика со железничка инфраструктура се заснова на податоци од OpenStreetMap","name":"OpenRailwayMap"},"openrailwaymap-maxspeeds":{"attribution":{"text":"Испис: OpenRailwayMap, © Картог. податоци: Учесници на OpenStreetMap"},"description":"Обложната слика со дозволените брзини на пругите се заснова на податоци од OpenStreetMap","name":"OpenRailwayMap Дозволени брзини"},"openrailwaymap-signalling":{"attribution":{"text":"Испис: OpenRailwayMap, © Картог. податоци: Учесници на OpenStreetMap"},"description":"Обложната слика со железничка сигнализација се заснова на податоци од OpenStreetMap","name":"OpenRailwayMap Сигнализација"},"osm-gps":{"attribution":{"text":"© Учесници на OpenStreetMap"},"description":"Јавни ГПС-траги подигнати на OpenStreetMap.","name":"ГПС-траги на OpenStreetMap"},"osm-mapnik-german_style":{"attribution":{"text":"© Учесници на OpenStreetMap, CC-BY-SA"},"name":"OpenStreetMap (германски стил)"},"qa_no_address":{"attribution":{"text":"Сајмон Пул; податоци: © учесници на OpenStreetMap"},"name":"QA Без адреса"},"skobbler":{"attribution":{"text":"© Полиња: Картог. податоци на skobbler: учесници на OpenStreetMap"},"name":"skobbler"},"skoterleder":{"attribution":{"text":"© Skoterleder.org"},"description":"Патеки за моторни санки","name":"Карта на Шведска за моторни санки"},"stamen-terrain-background":{"attribution":{"text":"Полиња од Stamen Design, под CC BY 3.0. Податоци од OpenStreetMap, под ODbL"},"name":"Stamen Теренска"},"stockholm-orto":{"attribution":{"text":"© Општина Стокхолм, CC0"},"name":"Стокхолмски ортоснимки"},"susono_shizuoka_jp_orthophoto":{"attribution":{"text":"Ортоснимки на Сусоно"},"description":"Воздушните фотографии објавени од градот Сусоно како отворени податоци.","name":"Ортоснимки на Сусоно"},"tf-cycle":{"attribution":{"text":"Карти © Thunderforest, Податоци © учесници на OpenStreetMap"},"name":"Thunderforest OpenCycleMap"},"tf-landscape":{"attribution":{"text":"карти © Thunderforest, податоци © учесници на OpenStreetMap"},"name":"Thunderforest Пределна"},"tf-outdoors":{"attribution":{"text":"Карти © Thunderforest, Податоци © учесници на OpenStreetMap"},"name":"Thunderforest Активности во природа"},"trafikverket-baninfo":{"attribution":{"text":"© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"},"description":"Шведска железничка мрежа, вкл. споредни колосеци","name":"Железничка мрежа — Сообраќајна управа на Шведска"},"trafikverket-baninfo-option":{"attribution":{"text":"© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"},"description":"Шведска железничка мрежа со неколку можности за слоеви","name":"Можности за железничка мрежа на Сообраќајната управа на Шведска"},"trafikverket-vagnat":{"attribution":{"text":"© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"},"description":"Шведска патна мрежа на Националната патна база на Шведска (NVDB )","name":"Патна мрежа на Сообраќајната управа на Шведска"},"trafikverket-vagnat-extra":{"attribution":{"text":"© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"},"description":"Дополнителни поединости за Националната патна база на Шведска (NVDB): Број на  автопатот, забавување на сообраќајот, одморишни места, автобуски постојки, мост, тунел, сообраќајна камера","name":"Патна мрежа на Сообраќајната управа на Шведска — екстра"},"trafikverket-vagnat-option":{"attribution":{"text":"© Сообраќајна управа на Шведска, CC0"},"description":"Шведска железничка мрежа на NVDB со неколку можности за слоеви","name":"Можности за патната мрежа на Сообраќајната управа на Шведска"},"wroclaw-orto2018":{"attribution":{"text":"Управа на Град Вроцлав"},"name":"Вроцлав: Ортофотокарта 2018 (воздушна снимка)"}},"community":{"cape-coast-youthmappers":{"name":"Млади картографи при Универзитетот во Кејп Коуст","description":"Следете нè на Twitter: {url}","extendedDescription":"Ова е официјалниот профил на огранокот „Млади картографи“ / Youth Mappers при Универзитетот во Кејп Коуст, Гана. Наша љубов се картите, отворените податоци и да укажуваме помош на ранливите заедници."},"kosovo-telegram":{"description":"Полуофицијална јавна група на Telegram за цело Косово. Добредојдени се сите картографи од било каде, на било кој јазик."},"Nottingham-OSM-pub-meetup":{"name":"Месечна пивничка средба на Источна Средна Англија (Нотингем)","description":"Друштвен собир на картографите и корисниците во Источна Средна Англија"},"OSM-Facebook":{"description":"Новости за OpenStreetMap на Facebook."},"OSM-India-facebook":{"description":"Подобрете го OpenStreetMap во Индија","extendedDescription":"Работите на Индија? Имате прашања и сакате да се обратите кај тамошната заедница? Повелете на {url}. Сите се добредојдени!"},"osm-india-github":{"description":"Програмирајте со нас: {url}"},"OSM-India-Puducherry-Facebook":{"name":"Движење за слободна машинска опрема — Facebook","description":"Страница на Facebook посветена на настани и активности на Движењето за слободна машинска опрема — FSHM"},"osm-india-website":{"description":"Картографи и корисници на OpenStreetMap во Индија"},"osm-india-wiki":{"description":"Сè што треба да знаете за картографската работа на Индија: {url}"},"osm-mg-facebook":{"description":"Група на Facebook за љубители на OpenStreetMap во Мадагаскар."},"OSM-Telegram":{"description":"Придружете ни се во светската надгрупа OpenStreetMap на Telegram на {url}"},"OSM-US":{"description":"Го развиваме и подобруваме OpenStreetMap во САД."},"OSMF":{"name":"Задолжбина OpenStreetMap","description":"OSMF е британска непрофитна организација која раководи со проектот OpenStreetMap"},"PHXGeo-twitter":{"name":"PHXGeo на Twitter","description":"Следете нè на Twitter на {url}"}},"languageNames":{"aa":"афарски","ab":"апхаски","ace":"ачешки","ach":"аколи","ada":"адангме","ady":"адигејски","ae":"авестански","aeb":"туниски арапски","af":"африканс","afh":"африхили","agq":"агемски","ain":"ајну","ak":"акански","akk":"акадски","akz":"алабамски","ale":"алеутски","aln":"гешки албански","alt":"јужноалтајски","am":"амхарски","an":"арагонски","ang":"староанглиски","ann":"оболо","anp":"ангика","ar":"арапски","arc":"арамејски","arn":"мапучки","aro":"араона","arp":"арапахо","arq":"алжирски арапски","ars":"неџдиски арапски","arw":"аравачки","ary":"марокански арапски","arz":"египетски арапски","as":"асамски","asa":"асу","ast":"астурски","atj":"атикамек","av":"аварски","avk":"котава","awa":"авади","ay":"ајмарски","az":"азербејџански","ba":"башкирски","bal":"белуџиски","ban":"балиски","bar":"баварски","bas":"баса","bax":"бамунски","bbc":"тоба","bbj":"гомала","be":"белоруски","bej":"беџа","bem":"бемба","bew":"бетавски","bez":"бена","bfd":"бафут","bfq":"бадага","bg":"бугарски","bgc":"харијанви","bgn":"западен балочи","bho":"боџпури","bi":"бислама","bik":"биколски","bin":"бини","bjn":"банџарски","bkm":"ком","bla":"сиксика","bm":"бамбара","bn":"бенгалски","bo":"тибетски","bpy":"бишнуприја","bqi":"бахтијарски","br":"бретонски","bra":"брај","brh":"брахујски","brx":"бодо","bs":"босански","bss":"акосе","bua":"бурјатски","bug":"бугиски","bum":"булу","byn":"биленски","byv":"медумба","ca":"каталонски","cad":"кадо","car":"карипски","cay":"кајуга","cch":"ацам","ccp":"чакмански","ce":"чеченски","ceb":"себуански","cgg":"чига","ch":"чаморски","chb":"чибча","chg":"чагатајски","chk":"чучки","chm":"мариски","chn":"чинучки жаргон","cho":"чоктавски","chp":"чипевјански","chr":"чероки","chy":"чејенски","ckb":"централнокурдски","clc":"чилкотински","co":"корзикански","cop":"коптски","cps":"капизнон","cr":"кри","crg":"мичиф","crh":"кримскотурски","crj":"југоисточен кријски","crk":"прериски кријски","crl":"североисточен кријски","crm":"лосовски кријски","crr":"каролински алгонкински","crs":"француски (Сеселва креоли)","cs":"чешки","csb":"кашупски","csw":"мочуришен кријски","cu":"црковнословенски","cv":"чувашки","cy":"велшки","da":"дански","dak":"дакота","dar":"даргва","dav":"таита","de":"германски","del":"делавер","den":"слејви","dgr":"догрипски","din":"динка","dje":"зарма","doi":"догри","dsb":"долнолужички","dtp":"дусунски","dua":"дуала","dum":"среднохоландски","dv":"дивехи","dyo":"јола-фоњи","dyu":"џула","dz":"ѕонгка","dzg":"дазага","ebu":"ембу","ee":"еве","efi":"ефик","egl":"емилијански","egy":"староегипетски","eka":"екаџук","el":"грчки","elx":"еламски","en":"англиски","enm":"средноанглиски","eo":"есперанто","es":"шпански","esu":"централнојупички","et":"естонски","eu":"баскиски","ewo":"евондо","ext":"екстремадурски","fa":"персиски","fan":"фанг","fat":"фанти","ff":"фула","fi":"фински","fil":"филипински","fit":"турнедаленски фински","fj":"фиџиски","fo":"фарски","fon":"фон","fr":"француски","frc":"каџунски француски","frm":"среднофранцуски","fro":"старофранцуски","frp":"франкопровансалски","frr":"севернофризиски","frs":"источнофризиски","fur":"фурлански","fy":"западнофризиски","ga":"ирски","gaa":"га","gag":"гагауски","gan":"ган","gay":"гајо","gba":"гбаја","gbz":"зороастриски дари","gd":"шкотски гелски","gez":"гиз","gil":"гилбертански","gl":"галициски","glk":"гилански","gmh":"средногорногермански","gn":"гварански","goh":"старогорногермански","gom":"гоански конкани","gon":"гонди","gor":"горонтало","got":"готски","grb":"гребо","grc":"старогрчки","gsw":"швајцарски германски","gu":"гуџарати","guc":"гвахиро","gur":"фарефаре","guz":"гуси","gv":"манкс","gwi":"гвичински","ha":"хауса","hai":"хајда","hak":"хака","haw":"хавајски","hax":"јужен хајда","he":"хебрејски","hi":"хинди","hif":"фиџиски хинди","hil":"хилигајнонски","hit":"хетитски","hmn":"хмонг","ho":"хири моту","hr":"хрватски","hsb":"горнолужички","hsn":"сјанг","ht":"хаитски","hu":"унгарски","hup":"хупа","hur":"халкомелем","hy":"ерменски","hz":"хереро","ia":"интерлингва","iba":"ибан","ibb":"ибибио","id":"индонезиски","ie":"окцидентал","ig":"игбо","ii":"сичуан ји","ik":"инупијачки","ikt":"западноканадски инуктитут","ilo":"илокански","inh":"ингушки","io":"идо","is":"исландски","it":"италијански","iu":"инуктитут","izh":"ижорски","ja":"јапонски","jam":"јамајски креолски","jbo":"ложбан","jgo":"нгомба","jmc":"мачаме","jpr":"еврејскоперсиски","jrb":"еврејскоарапски","jut":"јитски","jv":"јавански","ka":"грузиски","kaa":"каракалпачки","kab":"кабилски","kac":"качински","kaj":"каџе","kam":"камба","kaw":"кави","kbd":"кабардински","kbl":"канембу","kcg":"тјап","kde":"маконде","kea":"кабувердиану","ken":"кењанг","kfo":"коро","kg":"конго","kgp":"каинганшки","kha":"каси","kho":"хотански","khq":"којра чиини","khw":"коварски","ki":"кикују","kiu":"зазаки","kj":"квањама","kk":"казашки","kkj":"како","kl":"калалисут","kln":"каленџин","km":"кмерски","kmb":"кимбунду","kn":"каннада","ko":"корејски","koi":"коми-пермјачки","kok":"конкани","kos":"козрејски","kpe":"кпеле","kr":"канури","krc":"карачаевско-балкарски","kri":"крио","krj":"кинарајски","krl":"карелски","kru":"курух","ks":"кашмирски","ksb":"шамбала","ksf":"бафија","ksh":"колоњски","ku":"курдски","kum":"кумички","kut":"кутенајски","kv":"коми","kw":"корнски","kwk":"кваквала","ky":"киргиски","la":"латински","lad":"ладино","lag":"ланги","lah":"ланда","lam":"ламба","lb":"луксембуршки","lez":"лезгински","lfn":"лингва франка нова","lg":"ганда","li":"лимбуршки","lij":"лигурски","lil":"лилуетски","liv":"ливонски","lkt":"лакотски","lmo":"ломбардиски","ln":"лингала","lo":"лаошки","lol":"монго","lou":"луизијански креолски","loz":"лози","lrc":"севернолуриски","lsm":"самиски","lt":"литвански","ltg":"латгалски","lu":"луба-катанга","lua":"луба-лулуа","lui":"лујсењски","lun":"лунда","luo":"луо","lus":"мизо","luy":"луја","lv":"латвиски","lzh":"книжевен кинески","lzz":"ласки","mad":"мадурски","maf":"мафа","mag":"магахи","mai":"маитили","mak":"макасарски","man":"мандинго","mas":"масајски","mde":"маба","mdf":"мокшански","mdr":"мандарски","men":"менде","mer":"меру","mfe":"морисјен","mg":"малгашки","mga":"средноирски","mgh":"макува-мито","mgo":"мета","mh":"маршалски","mi":"маорски","mic":"микмак","min":"минангкабау","mk":"македонски","ml":"малајалски","mn":"монголски","mnc":"манџурски","mni":"манипурски","moe":"ину-аимунски","moh":"мохавски","mos":"моси","mr":"марати","mrj":"западномариски","ms":"малајски","mt":"малтешки","mua":"мунданг","mus":"крик","mwl":"мирандски","mwr":"марвари","my":"бурмански","mye":"мјене","myv":"ерзјански","mzn":"мазендерански","na":"науруански","nan":"јужномински","nap":"неаполски","naq":"нама","nb":"норвешки букмол","nd":"северен ндебеле","nds":"долногермански","ne":"непалски","new":"неварски","ng":"ндонга","nia":"нијас","niu":"ниујески","njo":"ао нага","nl":"холандски","nmg":"квазио","nn":"норвешки нинорск","nnh":"нгиембун","no":"норвешки","nog":"ногајски","non":"старонордиски","nov":"новијал","nqo":"нко","nr":"јужен ндебеле","nso":"северносотски","nus":"нуер","nv":"навахо","nwc":"класичен неварски","ny":"њанџа","nym":"њамвези","nyn":"њанколе","nyo":"њоро","nzi":"нзима","oc":"окситански","oj":"оџибва","ojb":"северозападен оџибва","ojc":"централен оџибва","ojs":"очиски кријски","ojw":"западен оџибва","oka":"оканагански","om":"оромо","or":"одија","os":"осетски","osa":"осашки","ota":"отомански турски","pa":"пенџапски","pag":"пангасинански","pal":"средноперсиски","pam":"пампанга","pap":"папијаменто","pau":"палауански","pcd":"пикардски","pcm":"нигериски пиџин","pdc":"пенсилваниски германски","pdt":"менонитски долногермански","peo":"староперсиски","pfl":"фалечкогермански","phn":"феникиски","pi":"пали","pis":"пиџин","pl":"полски","pms":"пиемонтски","pnt":"понтски","pon":"понпејски","pqm":"малиситски пасамакводски","prg":"пруски","pro":"старопровансалски","ps":"паштунски","pt":"португалски","qu":"кечуански","quc":"киче","qug":"кичвански","raj":"раџастански","rap":"рапанујски","rar":"раротонгански","rgn":"ромањолски","rhg":"рохиншки","rif":"рифски","rm":"реторомански","rn":"рунди","ro":"романски","rof":"ромбо","rom":"ромски","rtm":"ротумански","ru":"руски","rue":"русински","rug":"ровијански","rup":"влашки","rw":"руандски","rwk":"руа","sa":"санскрит","sad":"сандаве","sah":"јакутски","sam":"самарјански арамејски","saq":"самбуру","sas":"сасачки","sat":"сантали","saz":"саураштра","sba":"нгембеј","sbp":"сангу","sc":"сардински","scn":"сицилијански","sco":"шкотски германски","sd":"синди","sdc":"сасарски сардински","sdh":"јужнокурдски","se":"северен сами","see":"сенека","seh":"сена","sei":"сери","sel":"селкупски","ses":"којраборо сени","sg":"санго","sga":"староирски","sgs":"самогитски","sh":"српскохрватски","shi":"тачелхит","shn":"шан","shu":"чадски арапски","si":"синхалски","sid":"сидамо","sk":"словачки","sl":"словенечки","slh":"јужен лушуцид","sli":"долношлезиски","sly":"селајарски","sm":"самоански","sma":"јужен сами","smj":"луле сами","smn":"инариски сами","sms":"сколт сами","sn":"шона","snk":"сонинке","so":"сомалиски","sog":"зогдијански","sq":"албански","sr":"српски","srn":"срански тонго","srr":"серер","ss":"свати","ssy":"сахо","st":"сесото","stq":"затерландски фризиски","str":"салишки (Северен Теснец)","su":"сундски","suk":"сукума","sus":"сусу","sux":"сумерски","sv":"шведски","sw":"свахили","swb":"коморијански","syc":"класичен сириски","syr":"сириски","szl":"шлезиски","ta":"тамилски","tce":"јужнотучонски","tcy":"тулу","te":"телугу","tem":"тимне","teo":"тесо","ter":"терено","tet":"тетум","tg":"таџикистански","tgx":"тагишки","th":"тајландски","tht":"талтански","ti":"тигриња","tig":"тигре","tiv":"тив","tk":"туркменски","tkl":"токелауански","tkr":"цахурски","tl":"тагалог","tlh":"клингонски","tli":"тлингит","tly":"талишки","tmh":"тамашек","tn":"цвана","to":"тонгајски","tog":"њаса тонга","tok":"токи пона","tpi":"ток писин","tr":"турски","tru":"туројо","trv":"тароко","ts":"цонга","tsd":"цаконски","tsi":"цимшијански","tt":"татарски","ttm":"севернотучонски","ttt":"татски","tum":"тумбука","tvl":"тувалуански","tw":"тви","twq":"тазавак","ty":"тахитски","tyv":"тувански","tzm":"централноатлански тамазитски","udm":"удмуртски","ug":"ујгурски","uga":"угаритски","uk":"украински","umb":"умбунду","ur":"урду","uz":"узбечки","vai":"вај","ve":"венда","vec":"венетски","vep":"вепшки","vi":"виетнамски","vls":"западнофламански","vmf":"мајнскофранконски","vo":"волапик","vot":"вотски","vro":"виру","vun":"вунџо","wa":"валонски","wae":"валсер","wal":"воламо","war":"варајски","was":"вашо","wbp":"варлпири","wo":"волофски","wuu":"ву","xal":"калмички","xh":"коса","xmf":"мегрелски","xog":"сога","yao":"јао","yap":"јапски","yav":"јенгбен","ybb":"јемба","yi":"јидиш","yo":"јорупски","yrl":"њенгату","yue":"кантонски","za":"џуаншки","zap":"запотечки","zbl":"блиссимболи","zea":"зеландски","zen":"зенага","zgh":"стандарден марокански тамазитски","zh":"кинески","zh-Hans":"поедноставен мандарински","zh-Hant":"традиционален мандарински","zu":"зулу","zun":"зуни","zza":"заза"},"scriptNames":{"Arab":"арапско писмо","Cyrl":"кирилско писмо","Latn":"латинично писмо","Dsrt":"дезеретско","Adlm":"адламско","Deva":"деванагари","Orya":"оријанско писмо","Telu":"телугу","Beng":"бенгалско писмо","Mtei":"мејтејско","Guru":"гурмуки","Rohg":"ханифи","Olck":"ол чики","Tfng":"тифинаг","Vaii":"вај","Hans":"поедноставено","Hant":"традиционално"}}}