<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
    <string name="done_unpacking_msg">Klaar met uitpakken, start QGIS.</string>
    <string name="unpacking_title">QField is zich aan het klaarmaken</string>
    <string name="unpacking_msg">Deze eenmalige actie zal een kort moment duren</string>
    <string name="unpacking_msg_following">Bijna klaar, hou vol!</string>
    <string name="use_internal_storage">Gebruik Interne Opslag</string>
    <string name="external_storage_unavailable">Uitpakken van post-installatiedata. Dit kan enige tijd duren.</string>
    <string name="noexternalstorage_dialog">Het lijkt er op dat uw externe opslag (/sdcard) niet beschikbaar is. Dit gebeurt zodra u uw apparaat koppelt aan een PC via USB.\nQGIS kan draaien vanaf de interne opslag, maar dit wordt niet aanbevolen. Dit zou te klein kunnen zijn.\nHet wordt aangeraden om AFBREKEN te kiezen, elke USB-kabel loskoppelen en QGIS herstarten.</string>
    <string name="primary_storage">Interne opslag</string>
    <string name="secondary_storage">QField bestanden map</string>
    <string name="secondary_storage_extra">Extra bestanden map</string>
    <string name="secondary_storage_read_only">Externe opslag (alleen lezen)</string>
    <string name="inaccessible">Ontoegankelijk</string>
    <string name="loading">Laden</string>
    <string name="select_project">Kies een QGIS-project of dataset</string>
    <string name="recent_projects">Recente projecten en datasets</string>
    <string name="rate_title">Beoordeel QField</string>
    <string name="rate_message">Als u graag QField gebruikt, neem dan wat tijd om het te beoordelen. Dank voor uw ondersteuning!</string>
    <string name="rate_now">Beoordeel</string>
    <string name="remind_later">Herinner me later</string>
    <string name="no_thanks">Nee, dank u!</string>
    <string name="favorite_directories">Favoriete mappen</string>
    <string name="favorites_sample_projects">Voorbeeldprojecten</string>
    <string name="favorites_imported_projects">Geïmporteerde projecten</string>
    <string name="favorites_imported_datasets">Geïmporteerde datasets</string>
    <string name="added_to_favorites">Toegevoegd aan favorieten</string>
    <string name="removed_from_favorites">Verwijderd van favorieten</string>
    <string name="external_files_title">Belangrijke Notitie</string>
    <string name="external_files_message"><![CDATA[De map QField-bestanden kan worden gebruikt om bestanden en projecten via een USB-kabel naar uw apparaat te kopiëren. U kunt het absolute pad van de map in de kopbalk zien. <br/><br/>Houd er rekening mee dat de inhoud van deze map <i>wordt verwijderd</i> als u QField van uw apparaat verwijdert.]]></string>
    <string name="external_files_ok">OK</string>
    <string name="grant_permission">Toegang tot alle bestanden</string>
    <string name="grant_all_files_permission"><![CDATA[QField heeft toegangsrechten voor alle bestanden nodig om lokale projecten en datasets te kunnen openen en om aangepaste projectierasters, lettertypen en basiskaarten te ondersteunen. Hoewel dit niet vereist is, <i>wordt het ten zeerste aanbevolen om toegang te verlenen</i>. <br/><br/>Selecteer in het volgende scherm <b>QField</b> en selecteer de optie <b>Toegang tot alle bestanden toestaan</b>.]]></string>
    <string name="grant">Toestaan</string>
    <string name="deny_always">Permanent Weigeren</string>
    <string name="deny_once">Eenmalig Weigeren</string>
    <string name="import_error">Importfout</string>
    <string name="import_dataset_error">De geselecteerde dataset(s) konden niet correct worden geïmporteerd.</string>
    <string name="import_project_archive_error">Het geselecteerde projectarchief is niet goed geïmporteerd.</string>
    <string name="import_project_folder_error">De geselecteerde projectmap is niet goed geïmporteerd.</string>
    <string name="import_overwrite_title">Importwaarschuwing</string>
    <string name="import_overwrite_folder">Deze projectmap bestaat al. Deze bewerking zal de gegevens overschrijven, doorgaan met importeren?</string>
    <string name="import_overwrite_dataset_single">Deze dataset bestaat al. Deze bewerking zal het overschrijven, doorgaan met importeren?</string>
    <string name="import_overwrite_dataset_multiple">Er bestaan al een of meer datasets. Deze bewerking zal deze overschrijven, doorgaan met importeren?</string>
    <string name="import_overwrite_confirm">Importeren en Overschrijven</string>
    <string name="import_overwrite_cancel">Annuleren</string>
    <string name="export_error">Exportfout</string>
    <string name="export_to_folder_error">De geselecteerde projectmap is niet goed geëxporteerd.</string>
    <string name="delete_confirm_title">Verwijderingsbevestiging</string>
    <string name="delete_confirm_dataset">De dataset wordt definitief verwijderd, doorgaan met verwijderen?</string>
    <string name="delete_confirm_folder">De projectmap wordt permanent verwijderd, doorgaan met verwijderen?</string>
    <string name="delete_confirm">Verwijderen</string>
    <string name="delete_cancel">Annuleren</string>
    <string name="storage_information_title">Opslaginformatie</string>
    <string name="storage_information_message">Of u nu een bestaande QField 1.x-gebruiker bent en zich afvraagt waarom uw projecten en datasets zijn verdwenen of nieuw voor QField, we raden u aan even de tijd te nemen om de documentatie over opslagverwerking te lezen. Een snelkoppeling naar deze documentatie blijft toegankelijk in het actiemenu van de titelbalk.</string>
    <string name="storage_information_view">Toon me de documentatie</string>
    <string name="storage_information_dismiss">Ik lees later</string>
    <string name="import_project_wait">Een ogenblik geduld terwijl QField het project importeert</string>
    <string name="import_dataset_wait">Een ogenblik geduld terwijl QField de dataset(s) importeert</string>
    <string name="update_project_wait">Even geduld terwijl QField het lokale project bijwerkt</string>
    <string name="upload_pending_attachments">Momenteel bijlagen aan het uploaden naar QFieldCloud</string>
    <string name="operation_unsupported">Niet-ondersteunde bewerking</string>
    <string name="import_operation_unsupported">Uw apparaat ondersteunt deze importbewerking niet.</string>
    <string name="export_operation_unsupported">Uw apparaat ondersteunt deze exportbewerking niet.</string>
    <string name="processing_message">Verwerking...</string>
</resources>
