{
  "web": {
    "COMMON": {
      "broadcast": "",
      "description": "Mantenir protegida la informació confidencial dels meus registres de xat i de correu electrònic. Comparteix un enllaç secret que està disponible sols una vegada.",
      "keywords": "secret,generador de contrasenyes,comparteix un secret,una sola vegada",
      "button_generate_secret": "Crea un vincle secret",
      "button_generate_secret": "O crea una contrasenya aleatòria",
      "secret_privacy_options": "Paràmetres de privadesa",
      "secret_passphrase_hint": "Frase de contrasenya",
      "secret_passphrase_hint": "Un mot o frase que és de mal endevinar",
      "secret_recipient_address": "Adreça del destinatari",
      "secret_placeholder": "El secret contingut va aquí...",
      "header_create_account": "Crea un compte",
      "header_about": "Quant a",
      "header_sign_in": "Entra a la teva sessió",
      "header_dashboard": "Compte",
      "header_logout": "Abandona",
      "secret": "Secret",
      "received": "Rebut",
      "burned": "Cremat",
      "expires_in": "Caducitat",
      "burn_this_secret": "Crema aquest secret",
      "burn_this_secret_hint": "Cremar un secret l'eliminarà abans que s'hagi llegit (feu clic per a nfirmar)",
      "bun_this_secret_confirm_hint": "La crema d'un secret és permanent i no es pot desfer",
      "msg_check_email": "Verifica el correu electrònic",
      "click_to_continue": "Clica per a continuar →",
      "click_to_verify": "Continua per a verificar el compte:",
      "error_secret": "No has fornit res a compartir",
      "error_passphrase": "Verifica doblement la frase de contrasenya",
      "enter_passphrase_here": "Introdueix la frase aquí",
      "view_secret": "Veges el secret",
      "careful_only_see_once": "Compte: sols ho mostrarem una vegada",
      "warning": "Compte!",
      "oops": "Ui!",
      "error": "Error",
      "secret_was_truncated": "S'ha truncat el missatge car era acabat",
      "signup_for_more": "Inscriure-t'hi per a més",
      "login_to_your_account": "Entra al teu compte",
      "sent_to": "S'ha enviat a:",
      "field_email": "Envia",
      "field_password": "Contrasenya",
      "field_password": "Contrasenya",
      "field_password2": "Confirma la contrasenya",
      "button_create_account": "Crea un compte",
      "share_a_secret": "Comparteix un secret",
      "title_home": "Pàgina inicial",
      "title_recent_secrets": "Secrets recents",
      "word_none": "Cap mot",
      "word_burned": "cremat",
      "word_received": "rebut",
      "word_confirm": "Confirma",
      "word_cancel": "Anul·la",
      "feedback_text": "Tens cap demanda o comentari?",
      "button_send_feedback": "Envia un comentari",
      "verification_sent_to": "S'ha enviat una verificació a"
    },
    "homepage": {
      "tagline1": "Enganxa una contrasenya, un missatge secret o un enllaç privat a sota.",
      "tagline2": "Mantenir protegida la informació sensible del correu electrònic i dels registres de xat",
      "secret_hint": "* Un enllaç secret que solament funciona una vegada i després desapareix per sempre.",
      "secret_form_more_text1": "Inscriu-t'hi per a obtenir un",
      "secret_form_more_text2": "compte gratuït",
      "secret_form_more_text3": "afegeix frases de contrasenya per a una més gran seguretat com també amb les opcions de privadesa addicionals Fins i tot t'enviem un correu electrònic cap a l'enllaç, si ho desitges.",
      "cta_title": "Utilitzeu un domini personalitzat",
      "cta_subtitle": "Eleveu la vostra marca i compartiu amb confiança",
      "cta_feature1": "El vostre propi domini personalitzat",
      "cta_feature2": "Compartició il·limitada de secrets",
      "cta_feature3": "Controls de privadesa avançats",
      "explore_premium_plans": "Exploreu els plans premium",
      "need_free_account": "Només començant?",
      "sign_up_free": "Creeu un compte gratuït"
    },
    "private": {
      "pretext": "Comparteix aquest vincle:",
      "requires_passphrase": "Requereix una frase de contrasenya.",
      "this_msg_is_encrypted": "Aquest missatge està encriptat amb el teu mot de pas.",
      "only_see_once": "només ho veuràs aquesta vegada"
    },
    "shared": {
      "requires_passphrase": "Aquest missatge requereix una frase de contrasenya:",
      "viewed_own_secret": "Has vist el teu propi secret. Si l'has vist, el destinatari no el podrà veure pas.",
      "you_created_this_secret": "Has creat aquest secret. Si l'has vist, el destinatari no el podrà veure pas.",
      "your_secret_message": "El teu missatge secret:",
      "this_message_for_you": "Aquest missatge és per a tu:",
      "reply_with_secret": "Respon-hi amb un altre secret"
    },
    "dashboard": {
      "title_received": "Rebut",
      "title_not_received": "no s'ha rebut",
      "title_no_recent_secrets": "No hi ha secrets recents"
    },
    "login": {
      "need_an_account": "Et cal un compte?",
      "forgot_your_password": "Has oblidat la contrasenya?",
      "button_sign_in": "Entra-hi",
      "enter_your_credentials": "Introdueix les teves credencials"
    },
    "incoming": {
      "tagline1": "Enganxa una contrasenya, un missatge secret o un enllaç privat a sota.",
      "tagline2": "Mantingues fora la informació sensible del teu correu electrònic i sessions de xat.",
      "secret_hint": "* Un enllaç secret que només funciona una vegada i després desapareix per sempre.",
      "incoming_button_create": "Envia a la colla del centre d'assistència tècnica",
      "incoming_secret_options": "Informació de l'assistència tècnica",
      "incoming_secret_placeholder": "Introdueix la informació que haurà de menester el teu representant del servei de l'assistència tècnica (per exemple la teva contrasenya)",
      "incoming_ticket_number": "Introdueix el Tiquet#",
      "incoming_ticket_number_hint": "Pots trobar això en el teu correu electrònic (per ex., 123456)",
      "incoming_recipient_address": "Destinatari del servei tècnic",
      "incoming_success_message": "El teu correu electrònic ha estat enviat"
    }
  },
  "email": {
    "incomingsupport": {
      "subject": "[Ticket:% s]",
      "body1": "Un client ha enviat la següent informació"
    },
    "secretlink": {
      "subject": "% s us ha enviat un secret",
      "body1": "Tenim un secret per a tu de la part de",
      "body_tagline": "Si no coneixes l'expedidor o creus que és correu porqueria, envia'ns-en els detalls aquí:"
    },
    "welcome": {
      "subject": "Verifiqueu el vostre compte secret d'un sol ús",
      "body1": "Benvingut al compte secret d'un sol ús. Tenim un secret per a vós!",
      "please_verify": "Verifiqueu el vostre compte:",
      "postscript1": "Aquest correu electrònic s'ha enviat a",
      "postscript2": "Si no heu creat aquest compte, esborra aquest missatge i ja no us escriurem pas més."
    }
  }
}
