CopyWebpackPlugin copies these files directly into the `/webpackedFiles`, without flattening them, e.g.:
`<link rel="manifest" href="/site.webmanifest">` for route files, and
`<script src="/nonNpmLibraries/katex.min.js"></script>` for subfolders.
