<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Author" xml:space="preserve">
    <value>leveltrauma</value>
  </data>
  <data name="ButtonBar_BtnName" xml:space="preserve">
    <value>Trennzeichen;Zurückgehen;Vorwärtsgehen;Gruppen;Kürzlich geschlossen;Anwendungen;Neues Fenster;Dies klonen;Sperren;Kopierwerkzeug;Oberste;Schließen;Alles außer dem aktuellen schließen;Fenster schließen;Links schließen;Rechts schließen;Eine Ebene höher;Neu laden;Suchen;Deckkraft;Suchfeld;Optionen</value>
  </data>
  <data name="ButtonBar_Misc" xml:space="preserve">
    <value>Pfad;Name;Aktueller Ordnerpfad;Aktueller Ordnername;MD5; Elemente;Pfade aller geöffneten Registerkarten</value>
  </data>
  <data name="Country" xml:space="preserve">
    <value>Germany</value>
  </data>
  <data name="DateModified" xml:space="preserve">
    <value>08/29/2022</value>
  </data>
  <data name="Desktop" xml:space="preserve">
    <value>Liste;Details;Kacheln;Standard</value>
  </data>
  <data name="DialogButtons" xml:space="preserve">
    <value>OK;Abbrechen;&amp;Übernehmen;&amp;Standard;Zurücksetzen &amp;Seite;&amp;Alles Zurücksetzen;Zurücksetzen;Hinzufügen;Hinzufügen...;Entfernen;Optionen;Aktivieren;Deaktivieren;Rückgängig;Laden...;Speichern...</value>
  </data>
  <data name="DragDropToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Kopieren nach:;Verschieben nach:;Verknüpfung erstellen in:</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogs" xml:space="preserve">
    <value>Operation fehlgeschlagen.\r\nBitte stellen Sie sicher, dass die Datei oder das Ziel der Verknüpfung existiert:\r\n\r\n{0};Fehler - QTTabBar;Warnung:  Die QTTabBar konnte nicht automatisch aktiviert werden. Um sie manuell zu aktivieren, drücken Sie die Alt-Taste, lassen Sie sie los und wählen Sie QTTabBar aus dem Menü Ansicht/Symbolleisten.;Konnte nicht aktiviert werden;Fehler;QTTabBar-Hook-Bibliothek konnte nicht geladen werden.;QTTabBar-Hook-Bibliothek konnte nicht initialisiert werden.;Einige Funktionen sind möglicherweise nicht funktionsfähig. Um dies zu beheben, müssen Sie möglicherweise die Anwendung neu installieren.;Hooking des Desktops fehlgeschlagen. Bitte aktivieren Sie das QT Tab Desktop-Tool erneut.;Der Vorgang ist fehlgeschlagen.\r\nBitte stellen Sie sicher, dass der Ordner existiert oder dass Sie die Berechtigung haben, darauf zuzugreifen:\r\n\r\n\t{0}</value>
  </data>
  <data name="FileFilters" xml:space="preserve">
    <value>Bilddateien;Sprachdateien;Plugin-Dateien</value>
  </data>
  <data name="FileHashComputer" xml:space="preserve">
    <value>Pfad;Hash;Schließen;Löschen;Aktualisieren;Immer im Vordergrund;Ergebnis anzeigen;Löschen beim Schließen;Vollständiger Pfad;(Jetzt berechnen...)</value>
  </data>
  <data name="MarginDropDown" xml:space="preserve">
    <value>Alle;Links;Oben;Rechts;Unten</value>
  </data>
  <data name="Misc_Strings" xml:space="preserve">
    <value>Desktop Suche;Bilddatei ist ungültig.\r\n\r\nBitte geben Sie eine 432 x 40 px große Bilddatei an.;Suchergebnisse in;Verknüpfung;Wählen Sie Ihre Datei;Wählen Sie Ihren Ordner;Experimentell;Dummy</value>
  </data>
  <data name="OptionsDialog" xml:space="preserve">
    <value>QTTabBar Einstellungen;Alle Einstellungen auf dieser Seite auf ihre Standardwerte zurücksetzen?;Alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurücksetzen?  Dies wirkt sich nicht auf Gruppen, Anwendungen oder Plugins aus.;Bestätigung</value>
  </data>
  <data name="Options_Page01_Window" xml:space="preserve">
    <value>Ändern Sie das Verhalten von Explorer-Fenstern; Einzelfenstermodus; Erfassen neuer Explorer-Fenster als neue Registerkarten; Neue Explorer-Fenster nicht erfassen; Standardspeicherort für neue Fenster und Registerkarten; Sitzungsspeicherung; Starten Sie jedes Mal eine neue Sitzung; Wiederherstellen aller Registerkarten aus der vorherigen Sitzung; Wiederherstellen nur der gesperrten Registerkarten aus der vorherigen Sitzung; Wenn die Schließen-Schaltfläche angeklickt wird; Schließen Sie das Fenster; Schließen Sie die aktuelle Registerkarte; Schließen Sie alle nicht gesperrten Registerkarten; Senden Sie das Fenster in den Systemtray; Schließen; Minimieren; Blaue Plus-Schaltfläche</value>
  </data>
  <data name="Options_Page02_Tabs" xml:space="preserve">
    <value>Ändern Sie die Optionen für die Registerkarten. Neue Registerkarten öffnen:;Wenn die aktuelle Registerkarte geschlossen wird, wechseln Sie zu der Registerkarte: ;Sofort zu neuen Tabs wechseln;Vorhandene Tabs wiederverwenden;Mehrdeutige Tabs umbenennen;Beim Ziehen über einen Tab zu diesem wechseln;Menü Unterordner-Inhalt anzeigen;Tab-Symbole;Ordnersymbole auf Tabs anzeigen;Menü Unterordner-Inhalt anzeigen, wenn auf das Symbol geklickt wird;Laufwerksbuchstabe auf dem Symbol anzeigen;Schließen-Schaltfläche;Schließen-Schaltfläche auf Tabs anzeigen;Nur bei gedrückter Alt-Taste;Nur bei Mausbewegung; Registerkartenleiste;Navigationsschaltflächen auf der Registerkartenleiste anzeigen;Links;Rechts;Mehrere Reihen von Registerkarten zulassen;Die Reihe mit der aktiven Registerkarte immer unten anordnen;Links von der aktuellen Registerkarte;Rechts von der aktuellen Registerkarte;Ganz links;Ganz rechts;Registerkarte nach links;Registerkarte nach rechts;Ganz links;Ganz rechts;Zuletzt aktivierte Registerkarte;Verhalten</value>
  </data>
  <data name="Options_Page03_Tweaks" xml:space="preserve">
    <value>Aktivieren oder Deaktivieren von Tweaks für die Listenansicht des Explorers. Tweaks, die mit beiden Listenansichten verwendet werden können; Anzeige von Spaltenüberschriften in allen Ansichtsmodi (Windows Vista/7); Verwendung der Standard-Dateisystemansicht für Bibliotheksordner (Windows 7); Abwählen der Dateierweiterung beim Umbenennen von Dateien (Windows XP); Auswahl mit F2 beim Umbenennen umschalten; Umdrehen beim Verschieben der Auswahl mit den Pfeiltasten; Rücktaste geht eine Ebene nach oben (Windows Vista/7);Scrollen mit Mausrad bei gedrückter Umschalttaste scrollt horizontal;Tweaks, die nur mit der älteren Listenansicht verwendet werden können;Aktivieren der älteren Listenansicht-Steuerung (Windows 7);Vollständige Zeilenauswahl in der Detailansicht;Gitterlinien in der Detailansicht anzeigen;Alternative Zeilenfarben in der Detailansicht;Vordergrundfarbe: ;Hintergrundfarbe:</value>
  </data>
  <data name="Options_Page04_Tooltips" xml:space="preserve">
    <value>Ändern Sie das Verhalten von Unterordner- und Vorschau-Tooltips;Unterordner-Inhalte;Unterordner-Inhalte aktivieren;Nur bei gedrückter Umschalttaste;Dateien anzeigen;Vorschau-Tooltips anzeigen, wenn Sie mit der Maus über Menüpunkte fahren;Vorschau-Tooltips;Vorschau-Tooltips aktivieren;Nur bei gedrückter Umschalttaste;Dateiinformationen unter Bildern anzeigen;Maximale Breite x Höhe:;Schriftart:;Textdateitypen;Bild- und Videodateitypen</value>
  </data>
  <data name="Options_Page05_General" xml:space="preserve">
    <value>Allgemeine Einstellungen für das Verhalten von QTTabBar;Taskleisten-Integration;Registerkartenvorschau in der Taskleiste anzeigen;Verlauf;Verlauf geschlossener Registerkarten behalten;Jetzt löschen;Verlauf geöffneter Dateien behalten;Netzwerk;Netzwerk-Timeout (geben Sie 0 für die Systemvorgabe ein):;Regelmäßig nach Updates suchen;Jetzt prüfen;Exportieren;Einstellungen exportieren...;Dateiverlauf löschen?;Registerkartenverlauf löschen?;Sound;Enable Sound;Activar o som</value>
  </data>
  <data name="Options_Page06_Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Ändern Sie das Aussehen der Registerkarten und der Registerkartenleiste;Tab Bild;Benutzerdefiniertes Bild：;Dimensionierung von Rändern：;Überlappungsbereich：;Inhaltsränder：;Hit-Test transparenter Bereich;Tab Größe;Höhe：;Minimale Breite：;Maximale Breite：;Skalierungsmodus：;Volle Breite;Gleiche Größe;Tab Text;Text Farben：;Schatten Farben：;Aktive Farbe;Inaktive Farbe;Hover-Farbe;Schriftart：;Ausrichtung：;Links;Zentriert;Hintergrund der Symbolleiste;Benutzerdefiniertes Bild;Einheitsfarbe;Die Bilder werden von jedem Symbolleistenbereich ausgefüllt;Speicherort des Bildes：;Dimensionierung von Rändern：;Skin-Dateien;Skin importieren...;Skin exportieren...;Dehnen;Anpassung;GekacheltFarbe;Textschrift:;Ausrichtung:;Links;Zentriert;Symbolleistenhintergrund;Bild;Volltonfarbe;Bild für jede Leiste einzeln;Dehnungsmodus:;Größenränder:;Skin-Datei;Skin importieren. ..;Skin exportieren...;Strecken;Echte Größe;Kacheln</value>
  </data>
  <data name="Options_Page07_Mouse" xml:space="preserve">
    <value>Weisen Sie verschiedenen Mausaktionen Befehle zu;Um eine Mausbindung hinzuzufügen, führen Sie eine Mausaktion auf dem Plus-Symbol links neben dem entsprechenden Zieltyp aus.  Um eine Bindung zu entfernen, markieren Sie sie in der Liste und drücken Sie die Entf-Taste.;Weitere Mausoptionen;Mausrad rollt das Fenster unter der Maus;Mausakkord;Aktion;Überall;Tabulator;Tab-Leisten-Hintergrund;Ordner-Link;Datei oder Ordner;Explorer-Hintergrund;Linksklick;Rechtsklick;Mittelklick;Doppelklick;X1-Klick;X2-Klick;Diese Maustaste kann für dieses Ziel nicht verwendet werden.;Die gültigen Maustasten für dieses Ziel sind:;Ungültige Taste</value>
  </data>
  <data name="Options_Page08_Keys" xml:space="preserve">
    <value>Tastenkombinationen ändern;Wählen Sie eine Aktion aus der Liste aus und drücken Sie die Tastenkombination, die Sie damit verbinden möchten.  Drücken Sie Escape, um die Bindung zu löschen.;Andere Tastaturoptionen;Tabulatorwechsel-Fenster anzeigen, wenn Strg + Tab gedrückt wird;Aktion;Tastendruck;Diese Taste ist bereits zugewiesen an:;Soll sie neu zugewiesen werden?;Tastenkonflikt</value>
  </data>
  <data name="Options_Page09_Groups" xml:space="preserve">
    <value>Erstellen und Verwalten von Registerkartengruppen;Um einer Gruppe ein Tastenkürzel zuzuweisen, wählen Sie sie aus und drücken Sie die entsprechende Tastengeste.  Drücken Sie Escape, um die Bindung zu löschen.;Neue Gruppe erstellen;Ordner;Start;Tastenkürzel;Neue Gruppe;Gruppe "{0}" öffnen</value>
  </data>
  <data name="Options_Page10_Apps" xml:space="preserve">
    <value>Erstellen Sie Verknüpfungen zu häufig verwendeten Dateien oder Anwendungen.;Um einer Anwendung eine Verknüpfung zuzuweisen, wählen Sie sie aus und drücken Sie die entsprechende Tastenkombination.  Drücken Sie Escape, um die Verknüpfung zu löschen.;Neuen Ordner erstellen;Pfad:;Argumente:;Arbeitsverzeichnis:;Anwendung;Verknüpfungstaste;Die folgenden Schlüsselwörter werden zur Laufzeit durch Pfadangaben in doppelten Anführungszeichen ersetzt.;Ausgewählte Dateien.;Ausgewählte Ordner.;Ausgewählte Dateien und Ordner.;Aktueller Ordner.;Aktueller Ordner, wenn keine Auswahl, sonst ausgewählter Ordner.;Neuer Ordner;Diesen Ordner und seinen Inhalt entfernen?;Anwendung "{0}" starten</value>
  </data>
  <data name="Options_Page11_ButtonBar" xml:space="preserve">
    <value>Anpassen der Schaltflächenleiste;Schaltflächen;Optionen für die Schaltflächenleiste;Große Symbole;Beschriftungen auf Schaltflächen anzeigen;Reihenfolge der Dropdown-Schaltflächenmenüs festlegen;Größe des Suchfelds festlegen;Benutzerdefinierte Schaltflächen-Icons</value>
  </data>
  <data name="Options_Page12_Plugins" xml:space="preserve">
    <value>Plugins von Drittanbietern verwalten.;Plugin installieren;(Deaktiviert);von {0};{0} wurde entfernt.;Dieses Plugin wird installiert, wenn Sie auf OK oder Übernehmen drücken.;Dieses Plugin wird aktiviert, wenn Sie auf OK oder Übernehmen drücken.;Dieses Plugin wird deaktiviert, wenn Sie auf OK oder Übernehmen drücken.;Die Deinstallation dieses Plugins deinstalliert auch die folgenden Plugins:;Fortfahren?;Aktivieren;Deaktivieren</value>
  </data>
  <data name="Options_Page13_Language" xml:space="preserve">
    <value>Sprache ändern;Hauptsprache;Eingebaute Sprache verwenden:;Sprachdatei verwenden:;Plugin-Sprachdateien;Sprachdatei-Editor;Spracheditor anzeigen...;Original;Übersetzt;Alle Einträge auf ihren ursprünglichen Wert zurücksetzen?;Fehler beim Speichern der Datei.;简体中文;English;German</value>
  </data>
  <data name="Options_Page14_About" xml:space="preserve">
    <value>Credits und Versionsinformationen anzeigen:;Originalcode von {0};Hauptentwickler:;Andere Entwickler:;Symbole und Grafiken:;Wenn Sie QTTabBar nützlich finden, ziehen Sie bitte eine kleine Spende in Betracht.;汉化修改：;Build by: {0}</value>
  </data>
  <data name="PayPalURL" xml:space="preserve">
    <value>https://github.com/indiff/qttabbar/blob/master/QTTabBar/Resources/wechat_pay.jpg</value>
  </data>
  <data name="ShortcutKeys_ActionNames" xml:space="preserve">
    <value>Zurück;Vorwärts;Zurück zum Anfang;Vorwärts zum Ende;Nächste Registerkarte auswählen;Vorherige Registerkarte auswählen;Erste Registerkarte auswählen;Letzte Registerkarte auswählen;Zur zuletzt aktivierten Registerkarte wechseln;Neue Registerkarte öffnen;Neues Fenster öffnen;Registerkarten aus anderen Fenstern zusammenführen;Aktuelle Registerkarte schließen;Alle außer der aktuellen schließen;Links schließen;Rechts schließen;Fenster schließen;Schließen rückgängig machen;Aktuelle Registerkarte klonen;Aktuellen Ordner in neuem Fenster öffnen;Aktuelle sperren / entsperren; Alle sperren / entsperren;Ordner durchsuchen;Neue Gruppe erstellen;Optionsdialog öffnen;Menü der Symbolleiste anzeigen;Menü der aktuellen Registerkarte anzeigen;Menü der Gruppe anzeigen (Buttonleiste);Menü des letzten Ordners anzeigen (Buttonleiste);Menü der Benutzeranwendung anzeigen (Buttonleiste);Menü der letzten Dateien anzeigen (Buttonleiste);Neue leere Datei erstellen;Neuen Ordner erstellen;Pfad der ausgewählten Dateien kopieren;Name der ausgewählten Dateien kopieren;Pfad des aktuellen Ordners kopieren; Aktuellen Ordnernamen kopieren;MD5 der ausgewählten Dateien prüfen;Fenster ganz nach oben bringen;Transparenz +;Transparenz -;Dateiliste fokussieren;Suchleiste (Explorer) fokussieren;Suchfeld (Buttonleiste) fokussieren;Unterordner-Inhalt-Menü für ausgewählten Ordner anzeigen;Fenster an Taskleiste senden;Tab-Leiste fokussieren;Tabs nach Namen sortieren;Tabs nach Pfad sortieren;Tabs nach letzter Aktivierung sortieren;Nichts;Eine Ebene höher;Aktualisieren;Einfügen;Maximieren; Minimieren;In neuer Registerkarte öffnen;In neuer Registerkarte ohne Aktivierung öffnen;In neuem Fenster öffnen;Ausschneiden;Kopieren;Löschen;Eigenschaften;Pfad kopieren;Name kopieren;Prüfsumme anzeigen;Registerkarte schließen; Registerkarte links schließen;Registerkarte rechts schließen;Eine Ebene höher;Sperren;Kontextmenü anzeigen;In neuem Fenster öffnen;Klonen;Pfad kopieren;Eigenschaften;Inhalt-Menü für Unterverzeichnisse anzeigen;Alles außer diesem schließen;CMD öffnen;Ausgewählte Ordner in neuer Registerkarte ohne Aktivierung öffnen;Add to group</value>
  </data>
  <data name="ShortcutKeys_Groups" xml:space="preserve">
    <value>QTTabBar;{0} (Plugin)</value>
  </data>
  <data name="SiteURL" xml:space="preserve">
    <value>https://github.com/indiff/qttabbar</value>
  </data>
  <data name="TabBar_Menu" xml:space="preserve">
    <value>Schließen;Rechts schließen;Links schließen;Alles außer diesem schließen;Zu Gruppe hinzufügen;Neue Gruppe erstellen;Sperren;Dies klonen;Neues Fenster;Pfad kopieren;Eigenschaften;Tab-Historie;Gruppen;Geschlossen rückgängig machen;Zuletzt aktiviert;Kürzlich geöffnete Dateien;Ordner durchsuchen;Alles außer dem aktuellen schließen;Fenster schließen;Optionen;Entsperren;Zum Anwendungsmenü hinzufügen : ;Einträge;Abbrechen;Entwicklungszweig;Diesen Eintrag aus dem Menü entfernen;O&amp;pen, der den Ordner enthält;Tab-Label;Tab-Reihenfolge;Name;Pfad;Aktiv;Symbolleisten sperren;Tabs anderer Fenster zusammenführen;Invertieren;CMD öffnen</value>
  </data>
  <data name="TabBar_Message" xml:space="preserve">
    <value>QTTabBar konnte nicht geöffnet werden

 "{0}".</value>
  </data>
  <data name="TabBar_NewGroup" xml:space="preserve">
    <value>Neue Gruppe erstellen;Gruppenname:;Alle Registerkarten hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="TabBar_Option_Genre" xml:space="preserve">
    <value>Fenster;Registerkarten;Tweaks;Tooltips;Allgemein;Aussehen;Maus;Tasten;Gruppen;Anwendungen;Tastenleiste;Plugins;Sprache;Über</value>
  </data>
  <data name="TaskBar_Menu" xml:space="preserve">
    <value>Taskleiste;Desktop;Elemente sperren;Titelhintergrund zeichnen;Menü mit einem Klick;Tastenkombinationen für Anwendungen aktivieren</value>
  </data>
  <data name="TaskBar_Titles" xml:space="preserve">
    <value>Gruppen;Geschlossen rückgängig machen;Anwendungen;Zuletzt geöffnete Dateien</value>
  </data>
  <data name="TrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>1 Fenster;{0} Fenster;Restore all;Close All</value>
  </data>
  <data name="UpdateCheck" xml:space="preserve">
    <value>Eine neue Version von QTTabBar wurde veröffentlicht:;Drücken Sie OK, um zur Website zu gelangen.;Ihre Version von QTTabBar ist auf dem neuesten Stand.;Neue Entwicklungsversion gefunden:;Versionsdatei nicht gefunden (404).;Unbekannter Netzwerkfehler.;Server nicht gefunden.;Server hat falsche Zeichenfolgen zurückgegeben.</value>
  </data>
  <data name="Version_LangFile" xml:space="preserve">
    <value>1.0</value>
  </data>
  <data name="Version_QTTabBar" xml:space="preserve">
    <value>DevBuild: 2022/8/15 19:01:42 (2.0.50727.9164)</value>
  </data>
</root>