{
    "commentNavigatorOpenOnHighlightUserDesc": {
        "message": "Εμφάνιση Πλοηγού Σχολίων όταν επισημαίνεται ένας χρήστης.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksDesc": {
        "message": "Provides a number of style tweaks to the Reddit interface. Also allow you to disable specific subreddit style (the [global setting](/prefs/#show_stylesheets) must be on).",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampCommentsDesc": {
        "message": "Δείχνει την ακριβή ημερομηνία των σχολίων/μηνυμάτων.",
        "description": ""
    },
    "commentPrevDesc": {
        "message": "Παρέχει μια ζωντανή προεπισκόπηση όσο επεξεργάζεσαι σχόλια, αναρτήσεις κειμένου, σελίδες wiki και άλλες περιοχές κειμένου markdown, όπως επίσης και έναν επεξεργαστή κειμένου δύο σελίδων για να γράφεις σεντόνια κειμένου.",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextNSFWDesc": {
        "message": "Also expand expandos in selftexts which are marked NSFW.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterClearCacheDesc": {
        "message": "Clear your RES cache and session. This includes the \"My Subreddits\" dropdown, user/subreddit info, i18n dictionary, etc.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxHeightTitle": {
        "message": "Max Height",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewSwapBigEditorLayoutDesc": {
        "message": "Εναλλαγή της θέσης της προεπισκόπησης και του επεξεργαστή κειμένου (ώστε η προεπισκόπηση να είναι στα αριστερά και ο επεξεργαστής κειμένου στα δεξιά).",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownCommentTitle": {
        "message": "Μετακίνησε Σχόλιο προς τα Κάτω",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterBreakpointDesc": {
        "message": "Pause JavaScript execution to allow debugging.",
        "description": ""
    },
    "dashboardMenuItemDesc": {
        "message": "Εμφανίζει τον σύνδεσμο προς τον πίνακα εργαλείων μου στο μενού του RES.",
        "description": ""
    },
    "faviconUseLegacyDesc": {
        "message": "If you don't like the new orange Reddit tab icon, revert to using the old Reddit icon instead.",
        "description": ""
    },
    "readCommentsMonitorWhenIncognitoTitle": {
        "message": "Monitor When Incognito",
        "description": ""
    },
    "userInfoUserHasRedditGold": {
        "message": "Ο χρήστης έχει Χρυσό του Reddit",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpSiblingTitle": {
        "message": "Μετακίνηση αδερφού προς τα επάνω",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderPerAccountDisplayTextTitle": {
        "message": "Per Account Display Text",
        "description": ""
    },
    "RESTipsNewFeatureTipsDesc": {
        "message": "Show tips about new features when they appear for the first time.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetLoadStylesheetsTitle": {
        "message": "Load Stylesheets",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentIndentTitle": {
        "message": "Εσοχή Σχολίου",
        "description": ""
    },
    "easterEggDesc": {
        "message": "↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← → B A.",
        "description": ""
    },
    "presetsCleanSlateDesc": {
        "message": "Απενεργοποίηση όλων των μονάδων RES",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampModerationLogDesc": {
        "message": "Δείχνει την ακριβή ημερομηνία στο καταγραφολόγιο διαχείρισης (/r/mod/about/log).",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerStoreSubredditVisitIncognitoDesc": {
        "message": "Store the last time you visited a subreddit in incognito/private mode.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavRandomTitle": {
        "message": "Τυχαίο",
        "description": ""
    },
    "messageMenuUrl": {
        "message": "url",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFocusOnSearchBoxDesc": {
        "message": "Focuses the cursor in the search box.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFilterThisSubredditFromAllAndDomain": {
        "message": "Φίλτραρε αυτό το υποreddit από το /r/all και τον /τομέα/*",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowCommentsNewTabTitle": {
        "message": "Ακολούθησε τα Σχόλια σε Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightSelfDesc": {
        "message": "Highlight the logged in user's comments.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoUnsubscribe": {
        "message": "κατάργηση συνδρομής",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoplayVideoTitle": {
        "message": "Autoplay Video",
        "description": ""
    },
    "orangeredName": {
        "message": "Αδιάβαστα Μηνύματα",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightScoresDesc": {
        "message": "Bolden post and comment scores, making them easier to find.",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyModMailTitle": {
        "message": "Hide Empty Mod Mail",
        "description": ""
    },
    "RESTipsDailyTipDesc": {
        "message": "Εμφάνιση τυχαίας συμβουλής κάθε 24 ώρες.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightModDesc": {
        "message": "Highlight Mod's comments.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowAllChildCommentsDesc": {
        "message": "Show/hide all child comments on the page (comment pages only).",
        "description": ""
    },
    "filteRedditKeywordsTitle": {
        "message": "Λέξεις Κλειδιά",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAllowNSFWTitle": {
        "message": "Επίτρεψε Ακατάλληλα",
        "description": ""
    },
    "hoverOpenDelayTitle": {
        "message": "Καθυστέρηση Ανοίγματος",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNextPageTitle": {
        "message": "Επόμ. Σελίδα",
        "description": ""
    },
    "commentToolsSuperKeyTitle": {
        "message": "Πλήκτρο Εκθέτη",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumberPositionDesc": {
        "message": "Which side link numbers are displayed.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkCustomDestinationTitle": {
        "message": "Προσαρμοσμένος Προορισμός",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentPermalinksContextTitle": {
        "message": "Πλαίσιο Μόνιμων Συνδέσμων Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "betteRedditRestoreSavedTabTitle": {
        "message": "Ανάκτησε Αποθηκευμένη Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideModMailDesc": {
        "message": "Απόκρυψη του κουμπιού αλληλογραφίας διαχειριστή στην μπάρα χρήστη.",
        "description": ""
    },
    "orangeredRetroUnreadCountDesc": {
        "message": "Αν δεν σας αρέσει ο σχεδιασμός του συνόλου των μη αναγνωσμένων που παρέχεται  τοπικά από το reddit, μπορείτε να το αντικαταστήσετε με το ένα σχεδιασμό με το στυλ του RES",
        "description": ""
    },
    "showImagesHideNSFWTitle": {
        "message": "Hide NSFW",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesDesc": {
        "message": "Ελαφρό σβήσιμο ή ολοκληρωτική απόκρυψη διπλών αναρτήσεων που ήδη υπάρχουν στη σελίδα",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkProfilePostsDesc": {
        "message": "show \"PROFILES\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditOnlyOn": {
        "message": "Only on:",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFirstCommentColorHoverTitle": {
        "message": "First Comment Color Hover",
        "description": ""
    },
    "necLoadChildCommentsDesc": {
        "message": "Θα πρέπει τα εμφανιζόμενα στην οθόνη θυγατρικά σχόλια να επεκτείνονται στην παύση, επιπρόσθετα από τα σχόλια πρώτου επιπέδου;",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavEditTitle": {
        "message": "Edit",
        "description": ""
    },
    "userTaggerName": {
        "message": "Ετικέτες Χρηστών",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderToggleButtonStateDesc": {
        "message": "Toggle button",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavCommentNavigatorMoveDownTitle": {
        "message": "Μετακίνηση Πλοηγού Σχολίων Κάτω",
        "description": ""
    },
    "searchHelperToggleSearchOptionsDesc": {
        "message": "Προσθέτει ένα κουμπί που κρύβει τις επιλογές αναζήτησης κατά την αναζήτηση.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavCommentNavigatorMoveUpDesc": {
        "message": "Μετακινήσου προς τα πάνω χρησιμοποιώντας τον Πλοηγό Σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherDropDownStyleDesc": {
        "message": "Χρησιμοποίησε το εικονίδιο του \"snoo\", ή παλιότερου στυλ αναπτυσσόμενη λίστα;",
        "description": ""
    },
    "userHighlightOPColorTitle": {
        "message": "OP Color",
        "description": ""
    },
    "commentToolsKeepMacroListOpenTitle": {
        "message": "Κράτα την Λίστα Μακροεντολών Ανοιχτή",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleCommentNavigatorTitle": {
        "message": "Εναλλαγή Πλοηγό Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "commentToolsKeyboardShortcutsTitle": {
        "message": "Συντομεύσεις Πλήκτρων",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsUserDefinedCommentColorationDesc": {
        "message": "Choose a color for colorLinkScore with a threshold of your choice.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightFirstCommenterDesc": {
        "message": "Highlight the person who has the first comment in a tree, within that tree.",
        "description": ""
    },
    "nightModeToggleText": {
        "message": "night mode",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkNewTabDesc": {
        "message": "Ακολούθησε τον σύνδεσμο σε νέα καρτέλα (μόνο στις σελίδες συνδέσμων).",
        "description": ""
    },
    "onboardingDesc": {
        "message": "Μάθε περισσότερα για το RES στο /r/Enhancement.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelColorTitle": {
        "message": "Highlight Top Level Color",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksVisitedStyleDesc": {
        "message": "Change the color of links you've visited to purple. (By default Reddit only does this for submission titles.)",
        "description": ""
    },
    "filteRedditNSFWfilterTitle": {
        "message": "Φίλτρο Ακατάλληλων",
        "description": ""
    },
    "showImagesOnlyPlayMutedWhenVisibleDesc": {
        "message": "Auto-pause muted videos when they are not visible.",
        "description": ""
    },
    "hoverFadeDelayTitle": {
        "message": "Καθυστέρηση Ομαλής Μετάβασης",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorFadeDelayTitle": {
        "message": "Καθυστέρηση Ομαλής Μετάβασης",
        "description": ""
    },
    "commentToolsLinkKeyTitle": {
        "message": "Πλήκτρο Συνδέσμου",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightFriendTitle": {
        "message": "Highlight Friend",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDisplayMultiCountsTitle": {
        "message": "Display Multi Counts",
        "description": ""
    },
    "commentToolsAddShortcut": {
        "message": "+πρόσθεσε συντόμευση",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDropdownEditButtonTitle": {
        "message": "Dropdown Edit Button",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavsSubredditFrontPageTitle": {
        "message": "Αρχική Σελίδα Υποreddit.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowSubredditTitle": {
        "message": "Ακολούθησε το Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowGoldTitle": {
        "message": "Εμφάνισε τον Χρυσό",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsInterpolateScoreColorTitle": {
        "message": "Interpolate Score Color",
        "description": ""
    },
    "stylesheetName": {
        "message": "Φόρτωση Φύλλου Στυλ",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoOver18": {
        "message": "Άνω των 18:",
        "description": ""
    },
    "userInfoIgnore": {
        "message": "Αγνόησε",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutsPerAccountDesc": {
        "message": "Show personalized shortcuts for each account.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDropdownEditButtonDesc": {
        "message": "Show \"edit\" and \"delete\" buttons in dropdown menu on subreddit shortcut bar.",
        "description": ""
    },
    "dashboardMenuItemTitle": {
        "message": "Στοιχείο Μενού",
        "description": ""
    },
    "nightModeSubredditStylesWhitelistTitle": {
        "message": "Λίστα Επιτρεπόμενων Στυλ Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterAreYouPositive": {
        "message": "Είσαι σίγουρος;",
        "description": ""
    },
    "messageMenuAddShortcut": {
        "message": "+προσθήκη συντόμευσης",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterName": {
        "message": "Αντιμετώπιση Προβλημάτων",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksAlwaysDesc": {
        "message": "Always change change links to temporary ones.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditSubredditsDesc": {
        "message": "Hide posts submitted to certain subreddits.",
        "description": ""
    },
    "orangeredRetroUnreadCountTitle": {
        "message": "Ρετρό Σύνολο Μη Αναγνωσμένων  ",
        "description": ""
    },
    "messageMenuUseQuickMessageDesc": {
        "message": "Χρησιμοποίησε το αναδυόμενο Γρήγορο Μήνυμα όταν συντάσσεις νέο μήνυμα.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavInboxNewTabTitle": {
        "message": "Εισερχόμενα σε Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowPermalinkNewTabDesc": {
        "message": "Ανοίγει τον μόνιμο σύνδεσμο του παρόντος σχολίου σε νέα καρτέλα (μόνο στις σελίδες σχολίων).",
        "description": ""
    },
    "selectedEntrySetColorsDesc": {
        "message": "Set colors",
        "description": ""
    },
    "stylesheetLoggedInUserClassDesc": {
        "message": "When logged in, add your username as a class to the body.\nFor example, /u/ExampleUser adds `body.res-me-exampleuser`.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnVoteMoveDownDesc": {
        "message": "Μετά την ψήφιση σε έναν σύνδεσμο, αυτόματα επίλεξε τον επόμενο σύνδεσμο.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightColorDesc": {
        "message": "Color used to highlight a selected user, when \"highlighted\" from hover info.",
        "description": ""
    },
    "onboardingName": {
        "message": "Καλωσόρισμα του RES",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryBackgroundColorNightTitle": {
        "message": "Background Color Night",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoStopFilteringFromAllAndDomain": {
        "message": "Σταμάτα να φιλτράρεις από το /r/all και τον /τομέα/*",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownThreadDesc": {
        "message": "Μετακίνηση στο κορυφαίο σχόλιο του επόμενου νήματος (στα σχόλια)",
        "description": ""
    },
    "hoverName": {
        "message": "Αναδυόμενο παράθυρο κατάδειξης RES",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForCommentsTitle": {
        "message": "Ενεργό Για Σχόλια",
        "description": ""
    },
    "spamButtonDesc": {
        "message": "Προσθέτει ένα κουμπί ανεπιθύμητων στις αναρτήσεις για εύκολη αναφορά.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditUnhideLinkLabel": {
        "message": "unhide",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryRememberWidthDesc": {
        "message": "In 'slideshow' layout, use the same width on all pieces after resizing.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksFloatingSideBarTitle": {
        "message": "Floating Side Bar",
        "description": ""
    },
    "userTaggerPresetTagsDesc": {
        "message": "Preset tags to be shown when tagging a user.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkRandNSFWTitle": {
        "message": "Link Rand NSFW",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLastUpdateTitle": {
        "message": "Last Update",
        "description": ""
    },
    "userTaggerHardIgnoreDesc": {
        "message": "Πλήρης αφαίρεση των συνδέσμων και των σχολίων που έχουν πραγματοποιηθεί από αγνοημένους χρήστες. Αν ένα αγνοημένο σχόλιο έχει απαντήσεις, να συμπτύσσεται και να κρύβεται το περιεχόμενό του, αντί του να αφαιρείται.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsLabel": {
        "message": "ταμπέλα",
        "description": ""
    },
    "donateToRES": {
        "message": "donate to RES",
        "description": ""
    },
    "quickMessageDefaultSubjectDesc": {
        "message": "Το κείμενο που εισάγεται αυτόματα στο πεδίο θέματος, εκτός αν συμπληρώνεται αυτόματα από το πλαίσιο.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountMonitorPostsVisitedDesc": {
        "message": "Παρακολούθησε τον αριθμό σχολίων και ημερομηνίας επεξεργασίας των αναρτήσεων που έχεις επισκεφτεί.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksScrollSubredditDropdownDesc": {
        "message": "Scroll the standard subreddit dropdown (useful for pinned header and disabled Subreddit Manager).",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAlumColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight Alums on hover.",
        "description": ""
    },
    "orangeredDesc": {
        "message": "Βοηθώντας σε να παίρνεις την ημερήσια δόση του πορτοκαλοκόκκινου φακέλου σου.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDisplayImageCaptionsTitle": {
        "message": "Display Image Captions",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeOnTitle": {
        "message": "Νυχτερινή Λειτουργία Ενεργή",
        "description": ""
    },
    "myAccountCategory": {
        "message": "Ο λογαριασμός μου",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDefaultMinimumCommentsTitle": {
        "message": "Προεπιλεγμένα Ελάχιστα Σχόλια",
        "description": ""
    },
    "yes": {
        "message": "Ναι",
        "description": ""
    },
    "filteRedditName": {
        "message": "φίλτReddit",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight a selected user on hover.",
        "description": ""
    },
    "notificationFadeOutLengthDesc": {
        "message": "Σε χιλιοστά του δευτερολέπτου, ο διαθέσιμος χρόνος για να αποτραπεί η εξαφάνιση μιας ειδοποίησης.",
        "description": ""
    },
    "commandLineMenuItemTitle": {
        "message": "Στοιχείο Μενού",
        "description": ""
    },
    "filteRedditCustomFiltersCTitle": {
        "message": "Custom Comment Filters",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFocusOnSearchBoxTitle": {
        "message": "Focus on Search Box",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkRandomDesc": {
        "message": "Show \"RANDOM\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFriendColorTitle": {
        "message": "Friend Color",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchByFlairTitle": {
        "message": "Search By Flair",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksPostTitleCapitalizationDesc": {
        "message": "Force a particular style of capitalization on post titles.",
        "description": ""
    },
    "announcementsNewPostByUser": {
        "message": "A new post has been made to /r/$1 by /u/$2",
        "description": ""
    },
    "userInfoUserTag": {
        "message": "User Tag:",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionDesc": {
        "message": "What should happen when you click on the gear icon? Unless specified, hovering will open the menu.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerPresetTagsTitle": {
        "message": "Preset Tags",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountDesc": {
        "message": "Σου δείχνει πόσα σχόλια έχουν αναρτηθεί από την τελευταία φορά που είδες ένα νήμα συζήτησης.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerPageXOfY": {
        "message": "$1 από $2",
        "description": "As in 'page 1 of 5'"
    },
    "userTaggerMyUserTags": {
        "message": "Οι Ετικέτες Χρηστών μου",
        "description": ""
    },
    "pageNavShowLinkNewTabDesc": {
        "message": "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsSearchSettingsTitle": {
        "message": "Ρυθμίσεις Αναζήτησης",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerAllowLowercaseDesc": {
        "message": "Allow lowercase letters in shortcuts instead of forcing uppercase.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditDoNoCtrlFTitle": {
        "message": "Μην κάνεις Ctrl+F",
        "description": ""
    },
    "faviconNotificationBGColorTitle": {
        "message": "Favicon Notification Background Color",
        "description": ""
    },
    "commentDepthSubreddit": {
        "message": "υποreddit",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoViewedTitle": {
        "message": "Το Βίντεο Θεάθη",
        "description": ""
    },
    "commentToolsHighlightIfAltAccountDesc": {
        "message": "Κάνει το \"Σχολιάζει Ως\" σε έντονη γραμματοσειρά αν χρησιμοποιείς εναλλακτικό λογαριασμό. Ο πρώτος λογαριασμός στην μονάδα Εναλλάκτης Λογαριασμών θεωρείται ο κύριος λογαριασμός σου.",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderDisplayTextTitle": {
        "message": "Display Text",
        "description": ""
    },
    "commentToolsShowInputLengthDesc": {
        "message": "Όταν κάνεις μια ανάρτηση, εμφανίζει τον αριθμό των χαρακτήρων που περιέχονται στα πεδία του τίτλου και του κειμένου, και επισημαίνει όταν οι τίτλοι υπερβαίνουν το όριο των 300 χαρακτήρων.",
        "description": ""
    },
    "redditUserInfoName": {
        "message": "Reddit User Info",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeUpFineDesc": {
        "message": "Αύξηση του μεγέθους της/των εικόνας/εικόνων στην επισημασμένη περιοχή ανάρτησης (λεπτομερής ρύθμιση).",
        "description": ""
    },
    "nerName": {
        "message": "Ατελειώτο Reddit",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoTitle": {
        "message": "Τίτλος:",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeAutomatic": {
        "message": "Αυτόματο (χρειάζεται τοποθεσία)",
        "description": ""
    },
    "showImagesClippyTitle": {
        "message": "Clippy",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkAndCommentsNewTabBGDesc": {
        "message": "Δες τον σύνδεσμο και τα σχόλια σε νέες καρτέλες στο φόντο.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentHoverBorderTitle": {
        "message": "Πλαίσιο Αιώρησης Σχολίου",
        "description": ""
    },
    "showImagesFilmstripLoadIncrementTitle": {
        "message": "Filmstrip Load Increment",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderDisplayTextDesc": {
        "message": "What to replace your username with.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectCustomFromLandingPageTitle": {
        "message": "Custom Target From Landing Page",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesFade": {
        "message": "Ελαφρό Σβήσιμο",
        "description": ""
    },
    "submitIssueDesc": {
        "message": "If you have any problems with RES, visit /r/RESissues. If you have any requests or questions, visit /r/Enhancement.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeDownFineDesc": {
        "message": "Μείωση του μεγέθους της/των εικόνας/εικόνων στην επισημασμένη περιοχή ανάρτησης (λεπτομερής ρύθμιση).",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryBackgroundColorDesc": {
        "message": "The background color",
        "description": ""
    },
    "searchRESSettings": {
        "message": "search RES settings",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNextPageDesc": {
        "message": "Πήγαινε στην επόμενη σελίδα (μόνο στις σελίδες συνδέσμων).",
        "description": ""
    },
    "notificationsPerNotificationType": {
        "message": "ανά είδος ειδοποίησης",
        "description": ""
    },
    "subredditTaggerDesc": {
        "message": "Add custom text to the beginning of submission titles on your front page, multireddits, and /r/all. Useful for adding context to submissions.",
        "description": ""
    },
    "spoilerTagsTransitionTitle": {
        "message": "Transition",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningNone": {
        "message": "Do nothing.",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorDesc": {
        "message": "Βελτιώσεις στο να πηγαίνεις σε διάφορα μέρη της σελίδας χρήστη σου.",
        "description": ""
    },
    "wheelBrowseDesc": {
        "message": "Πλοήγηση καταχωρήσεων και συλλογών με κύλιση μέσα στο γκρι αιωρούμενο.",
        "description": ""
    },
    "tableToolsDesc": {
        "message": "Προσθέτει επιπρόσθετη λειτουργικότητα στο Markdown των πινάκων του Reddit (μόνο ταξινόμηση για την ώρα).",
        "description": ""
    },
    "notificationsAlwaysSticky": {
        "message": "πάντα αυτοκόλλητο",
        "description": ""
    },
    "searchName": {
        "message": "Αναζήτηση στις ρυθμίσεις του RES",
        "description": ""
    },
    "orangeredResetFaviconOnLeaveTitle": {
        "message": "Επαναφορά του Εικονιδίου Αγαπημένου Κατά την Απαχώρηση",
        "description": ""
    },
    "quickMessageSendAsTitle": {
        "message": "Αποστολή Ως",
        "description": ""
    },
    "pageNavName": {
        "message": "Περιηγητής Σελίδων",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkDesc": {
        "message": "Ακολούθησε τον σύνδεσμο (μόνο στις σελίδες συνδέσμων).",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsColorCommentScoreDesc": {
        "message": "Add color to a comment's score depending on its value.",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxDelayFeaturesTitle": {
        "message": "Αναβάλετε λειτουργίες.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFadeDelayDesc": {
        "message": "Delay, in milliseconds, before hover tooltip fades away.",
        "description": ""
    },
    "commentHidePerDesc": {
        "message": "Αποθηκεύει την κατάσταση των κρυμμένων σχολίων μεταξύ διαφορετικών προβολών της σελίδας.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageDesc": {
        "message": "Ένα αναδυόμενο στοιχείο διαλόγου που σου επιτρέπει να στέλνεις μηνύματα από οπουδήποτε στο reddit. Τα μηνύματα μπορεί να αποσταλούν από το στοιχείο διαλόγου αυτό πατώντας control-enter ή command-enter.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNewTabDesc": {
        "message": "Open number key links in a new tab.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksCommandLineDescription": {
        "message": "ενάλλαξε το στυλ του υποreddit on/off (αν κανένα υποreddit δεν καθορίστηκε, χρησιμοποίησε το παρόν υποreddit)",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUsername": {
        "message": "όνομα χρήστη",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarSectionLinksDesc": {
        "message": "Σύνδεσμοι που εμφανίζονται στην αναπτυσσόμενη λίστα.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightEditedTimeTitle": {
        "message": "Highlight Edited Time",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowVideoControlsTitle": {
        "message": "Show Video Controls",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksTemporarily": {
        "message": "(temporarily?)",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeStartTitle": {
        "message": "Έναρξη Νυχτερινής Λειτουργίας",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerFilterListTitle": {
        "message": "Subreddit Quick Filter",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderUserBarHidden": {
        "message": "Μπάρα Χρήστη Κρυφή",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUnknownError": {
        "message": "Could not log in as $1 due to an unknown error: $2\n\nCheck your settings?",
        "description": ""
    },
    "commentDepthAddSubreddit": {
        "message": "+πρόσθεσε υποreddit",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewSwapBigEditorLayoutTitle": {
        "message": "Ενάλλαξε την Διάταξη του Μεγάλου Επεξεργαστή Κειμένου",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowChildCommentsDesc": {
        "message": "Show/hide the child comments tree (comment pages only).",
        "description": ""
    },
    "nerAutoLoadTitle": {
        "message": "Αυτόματη Φόρτωση",
        "description": ""
    },
    "nerReturnToPrevPageDesc": {
        "message": "Επιστροφή στην σελίδα που βρισκόσασταν προηγουμένως όταν πατάτε το κουμπί \"πίσω\";",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarSectionMenuTitle": {
        "message": "Μενού Τμημάτων",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownParentSiblingDesc": {
        "message": "Μετακίνηση στον επόμενο αδερφό του γονέα (στα σχόλια)",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherRateLimitError": {
        "message": "Could not log in as $1 because reddit is seeing too many requests from you too quickly.\n\nPerhaps you've been trying to log in using the wrong username or password?\n\nCheck your settings?",
        "description": ""
    },
    "orangeredUpdateOtherTabsDesc": {
        "message": "Ενημέρωση όλων των ανοιχτών καρτελών όταν ο RES ψάχνει για πορτοκαλοκόκκινα.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaBrowseTitle": {
        "message": "Media Browse",
        "description": ""
    },
    "betteRedditScoreHiddenTimeLeftTitle": {
        "message": "Χρόνος που Απομένει στην Απόκρυψη Βαθμολογίας",
        "description": ""
    },
    "hoverWidthDesc": {
        "message": "Προεπιλεγμένο πλάτος αναδυόμενου παραθύρου.",
        "description": ""
    },
    "iredditPreferRedditMediaDesc": {
        "message": "Try to load images and video from Reddit's media servers.",
        "description": ""
    },
    "submittedToSubreddit": {
        "message": "to",
        "description": "[post/comment submitted...] to $subreddit"
    },
    "showImagesHidePinnedRedditVideosDesc": {
        "message": "Hide pinned Reddit-hosted videos when scrolling on comments page.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetSubredditClassDesc": {
        "message": "When browsing a subreddit, add the subreddit name as a class to the body.\nFor example, /r/ExampleSubreddit adds `body.res-r-examplesubreddit`.",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeOnDesc": {
        "message": "Ενεργοποίησε/απενεργοποίησε την νυχτερινή λειτουργία.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowIgnoredTitle": {
        "message": "Show Ignored",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaControlsTitle": {
        "message": "Media Controls",
        "description": ""
    },
    "necName": {
        "message": "Ατελείωτα Σχόλια",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkModqueueDesc": {
        "message": "Show \"MODQUEUE\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeOwnPostsTitle": {
        "message": "Εξαίρεσε τις Δικές μου Αναρτήσεις",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightColorTitle": {
        "message": "Highlight Color",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavModmailNewTabDesc": {
        "message": "Πήγαινε τα μηνύματα διαχειριστή σε νέα καρτέλα.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFadeSpeedTitle": {
        "message": "Fade Speed",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkToggleExpandoDesc": {
        "message": "When a link has an expando, toggle it instead of opening the link. Alt mode inverts this action.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksShowExpandosDesc": {
        "message": "Bring back video and text expando buttons for users with compressed link display.",
        "description": ""
    },
    "showParentFadeDelayTitle": {
        "message": "Fade Delay",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavModmailNewTabTitle": {
        "message": "Μηνύματα Διαχειριστή σε Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxHeightDesc": {
        "message": "Max height of media (in pixels, enter zero for unlimited). Percentage of window height may also be used (e.g. \"100%\").",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAlumColorTitle": {
        "message": "Alum Color",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountShowSubscribeButtonDesc": {
        "message": "Να εμφανίζεται το κουμπί συνδρομής;",
        "description": ""
    },
    "filteRedditKeyword": {
        "message": "keyword",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeHoverColorDesc": {
        "message": "Χρώμα της μπάρας κατά την αιώρηση.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupDesc": {
        "message": "Make a backup of your current RES state. Download it with \"File\", or upload it to a cloud backup provider.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntrySetColorsTitle": {
        "message": "Set Colors",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoMaxHeightTitle": {
        "message": "Auto Max Height",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavEnterFilterCommandLineTitle": {
        "message": "Εισαγωγή Φίλτρου Γραμμής Εντολών",
        "description": ""
    },
    "betteRedditDoNoCtrlFDesc": {
        "message": "Όταν χρησιμοποιείς την συντόμευση Ctrl+F/Cmd+F του φυλλομετρητή για την εύρεση κειμένου, ψάχνει μόνο τα σχόλια/αναρτήσεις και όχι τους συνδέσμους πλοήγησης (\"σύνδεσμος πηγή αποθήκευση...\"). Απενεργοποιημένο από προεπιλογή, λόγω μικρής επίδρασης στην επίδοση.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoRequireDirectLinkTitle": {
        "message": "Require Direct Link",
        "description": ""
    },
    "hideCommentsOnHeaderDoubleClickTitle": {
        "message": "Κρύβει Τα Σχόλια Με Διπλό Κλικ Στη Κεφαλίδα.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAutoColorUsernamesDesc": {
        "message": "Automatically set a special color for each username.",
        "description": ""
    },
    "backupName": {
        "message": "Αντίγραφα Ασφαλείας",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorSectionLinksDesc": {
        "message": "Σύνδεσμοι που εμφανίζονται στο αιωρούμενο μενού του προφίλ.",
        "description": ""
    },
    "notificationCloseDelayDesc": {
        "message": "Σε χιλιοστά του δευτερολέπτου, ο χρόνος μέχρι να αρχίσει να εξαφανίζεται μια ειδοποίηση.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksUseSubredditStyle": {
        "message": "Χρησιμοποίησε το στυλ υποreddit",
        "description": ""
    },
    "userHighlightModColorDesc": {
        "message": "Color to use to highlight Mods.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageLinkToCurrentPageDesc": {
        "message": "Αυτόματη έναρξη με έναν σύνδεσμο στην παρούσα σελίδα στο περιεχόμενο του μηνύματος (ή, αν έχει ανοιχτεί από το αναδυόμενο των πληροφοριών χρήστη, έναν σύνδεσμο προς την παρούσα ανάρτηση ή σχόλιο).",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddThisSubredditToDashboard": {
        "message": "Πρόσθεσε αυτό το υποreddit στον πίνακα εργαλείων",
        "description": ""
    },
    "userTaggerDesc": {
        "message": "Adds a great deal of customization around users - tagging them, ignoring them, and more. You can manage tagged users on [Manage User Tags](/r/Dashboard/#userTaggerContents).\n\n**Ignoring users:** users will *not* be ignored in modmail, moderation queue or your inbox.",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeWidthTitle": {
        "message": "Εναλλαγή Πλάτους Αριστερής Άκρης Σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUpdateOtherTabsTitle": {
        "message": "Ανανέωσε τις Άλλες Καρτέλες",
        "description": ""
    },
    "nightModeUseSubredditStylesTitle": {
        "message": "Χρήση Στυλ Υποreddit ",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnVoteCommentMoveDownDesc": {
        "message": "Μετά την ψήφιση σε ένα σχόλιο, αυτόματα επίλεξε το επόμενο σχόλιο.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksNavTopTitle": {
        "message": "Nav Top",
        "description": ""
    },
    "gfycatUseMobileGfycatTitle": {
        "message": "Χρήση Gfycat Κινητών",
        "description": ""
    },
    "commentToolsItalicKeyDesc": {
        "message": "Συντόμευση πλήκτρων για να κάνει το κείμενο πλάγιο.",
        "description": ""
    },
    "messageMenuLinksDesc": {
        "message": "Σύνδεσμοι που θα εμφανίζονται στο εικονίδιο αλληλογραφίας στο αναπτυσσόμενο μενού.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUndoMoveTitle": {
        "message": "Undo Move",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryTextColorNightDesc": {
        "message": "The text color while using Night Mode",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLastUpdateDesc": {
        "message": "Show last update information on the front page (works only if you have at least 50/100 subscriptions, [see here](/r/help/wiki/faq#wiki_some_of_my_subreddits_keep_disappearing.__why.3F) for more info).",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowHiddenSortOptionsDesc": {
        "message": "Το Reddit αποκρύπτει κάποιες επιλογές ταξινόμησης (τυχαίο κλπ) στις περισσότερες σελίδες. Αυτή η επιλογή τις εμφανίζει.",
        "description": ""
    },
    "commandLineLaunchTitle": {
        "message": "Έναρξη",
        "description": ""
    },
    "betteRedditDesc": {
        "message": "Προσθέτει έναν αριθμό από βελτιώσεις στη διεπαφή του Reddit, όπως συνδέσμους για \"πλήρη σχόλια\", τη δυνατότητα να ξαναεμφανίζεις αναρτήσεις που έκρυψες κατά λάθος, και άλλα.",
        "description": ""
    },
    "resTipsDesc": {
        "message": "Προσθέτει βοήθεια συμβουλών/κόλπων στην κονσόλα του RES.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpSiblingDesc": {
        "message": "Μετακίνηση στον προηγούμενο αδερφό (στα σχόλια) - άλμα προς τον προηγούμενο αδερφό του ίδιου βάθους.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentHoverBorderDesc": {
        "message": "Επισημαίνει την ιεραρχία των κουτιών σχολίου κατά την αιώρηση του ποντικού (απενεργοποίησε για ταχύτερες επιδόσεις).",
        "description": ""
    },
    "imgurImageResolutionTitle": {
        "message": "Imgur Image Resolution",
        "description": ""
    },
    "commentToolsBoldKeyDesc": {
        "message": "Συντόμευση πλήκτρων για να κάνει το κείμενο έντονο.",
        "description": ""
    },
    "hoverWidthTitle": {
        "message": "Πλάτος",
        "description": ""
    },
    "dashboardName": {
        "message": "Ταμπλό RES",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowLastEditedTimestampTitle": {
        "message": "Δείξε την Χρονοσφραγίδα Τελευταίας Τροποποίησης",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherKeepLoggedInTitle": {
        "message": "Παράμεινε Συνδεδεμένος",
        "description": ""
    },
    "readCommentsName": {
        "message": "Read Comments",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionOpenSettings": {
        "message": "Open settings console",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryPreloadCountDesc": {
        "message": "Number of preloaded gallery pieces for faster browsing.",
        "description": ""
    },
    "xPostLinksDesc": {
        "message": "Φτιάξε συνδέσμους στα παράλληλα υποreddit στον τίτλο της ανάρτησης.",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderUserbarStateTitle": {
        "message": "Userbar State",
        "description": ""
    },
    "messageMenuFadeDelayDesc": {
        "message": "Καθυστέρηση, σε χιλιοστά του δευτερολέπτου πριν εξαφανιστεί η υπόμνηση με την αιώρηση του ποντικιού.",
        "description": ""
    },
    "saveOptions": {
        "message": "save options",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryScrollToSelectedThingOnLoadTitle": {
        "message": "Scroll To Selected Thing On Load",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksClickToLearnMore": {
        "message": "Κάνε κλικ εδώ για να μάθεις περισσότερα",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavInboxNewTabDesc": {
        "message": "Πήγαινε στα εισερχόμενα σε νέα καρτέλα.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForSubredditConfigDesc": {
        "message": "Εμφανίζει την προεπισκόπηση για την επεξεργασία των ρυθμίσεων υποreddit.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageHandleSideLinksTitle": {
        "message": "Handle Side Links",
        "description": ""
    },
    "userTaggerAllUsers": {
        "message": "όλοι οι χρήστες",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightControversialTitle": {
        "message": "Highlight Controversial",
        "description": ""
    },
    "pageNavToTopDesc": {
        "message": "Προσθέτει ένα εικονίδιο σε κάθε σελίδα, το οποίο, όταν πατηθεί, σας πηγαίνει στην κορυφή της σελίδας.",
        "description": ""
    },
    "subredditsCategory": {
        "message": "Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleChildrenDesc": {
        "message": "Ανάπτυξε/σύμπτυξε τα σχόλια (μόνο σελίδες σχολίων).",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewDraftStyleTitle": {
        "message": "Στυλ Προχείρου",
        "description": ""
    },
    "RESSettingsConsole": {
        "message": "RES settings console",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampWikiDesc": {
        "message": "Δείχνει την ακριβή ημερομηνία στο wiki.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkInbox": {
        "message": "Εισερχόμενα",
        "description": ""
    },
    "searchHelperDesc": {
        "message": "Παρέχει βοήθεια για τη χρήση της αναζήτησης.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkNewTabFocusTitle": {
        "message": "Ακολούθησε Σύνδεσμο σε Νέα Εστιασμένη Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "showImagesHidePinnedRedditVideosTitle": {
        "message": "Hide pinned reddit videos",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorHoverDelayTitle": {
        "message": "Καθυστέρηση Αιώρησης",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkAllTitle": {
        "message": "Link All",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampPostsTitle": {
        "message": "Δείξε Χρονοσφραγίδες Αναρτήσεων",
        "description": ""
    },
    "orangeredUnreadLinksToInboxTitle": {
        "message": "Μη Αναγνωσμένα Οδηγεί στα Εισερχόμενα",
        "description": ""
    },
    "presetsName": {
        "message": "Προεπιλογές",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksName": {
        "message": "Επεμβάσεις Στυλ",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryOutlineStyleTitle": {
        "message": "Outline Style",
        "description": ""
    },
    "showImagesSfwHistoryDesc": {
        "message": "Keeps NSFW links from being added to your browser history *by the markVisited feature*.\n\n*If you chose the second option, then links will be blue again on refresh.*\n\n***This does not change your basic browser behavior. If you click on a link then it will still be added to your history normally. This is not a substitute for using your browser's privacy mode.***",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsAnnouncementsTitle": {
        "message": "Ανακοινώσεις",
        "description": ""
    },
    "hoverInstancesDesc": {
        "message": "Διαχείριση συγκεκριμένων αναδυόμενων παραθύρων",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeHoverColorTitle": {
        "message": "Εναλλάκτης Σχολίων, Χρώμα Αιώρησης Αριστερής Άκρης",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpCommentDesc": {
        "message": "Μετακίνηση προς τα επάνω στο προηγούμενο σχόλιο σε σελίδες νημάτων σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampSidebarTitle": {
        "message": "Δείξε Πλευρική Μπάρα Χρονοσφραγίδων",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectCustomFromLandingPageDesc": {
        "message": "Redirect to a custom view of a profile when loading the landing page, e.g. /user/username/{this}",
        "description": ""
    },
    "messageMenuFadeSpeedTitle": {
        "message": "Ταχύτητα Ομαλής Μετάβασης",
        "description": ""
    },
    "showImagesMarkSelftextVisitedTitle": {
        "message": "Mark Selftext Visited",
        "description": ""
    },
    "userInfoHoverDelayTitle": {
        "message": "Hover Delay",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkFadeDelayDesc": {
        "message": "Καθυστέρηση, σε χιλιοστά δευτερολέπτου, πριν ένας κρυμμένος σύνδεσμος σβήσει.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowKarmaTitle": {
        "message": "Εμφάνισε το Κάρμα",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDisplayMultiCountsDesc": {
        "message": "Show a badge on the subscribe button counting how many multireddits include this subreddit.",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeTitle": {
        "message": "Αυτόματη Νυχτερινή Λειτουργία",
        "description": ""
    },
    "noPartDisableCommentTextareaDesc": {
        "message": "Απενεργοποίηση της δυνατότητας συγγραφής σχολίων",
        "description": ""
    },
    "nerReturnToPrevPageTitle": {
        "message": "Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreWarnBeforeAutomaticRestoreDesc": {
        "message": "Before automatically restoring a backup, should a popup ask for confirmation?\n\nWarning: if this option is disabled and something goes wrong, your settings may be silently deleted. Use at your own risk.",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarFadeSpeedDesc": {
        "message": "Ταχύτητα εφέ ομαλής μετάβασης (σε δευτερόλεπτα).",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEmptyNotificationToggleShowReason": {
        "message": "Εναλλαγή εμφάνισης αιτίων φίλτρου",
        "description": ""
    },
    "contextViewFullContextDesc": {
        "message": "Προσθέτει έναν σύνδεσμο \"Εμφάνισε το Πλήρες Πλαίσιο\" σε συνδέσμους σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "messageMenuFadeDelayTitle": {
        "message": "Καθυστέρηση Ομαλής Εμφάνισης/Εξαφάνισης",
        "description": ""
    },
    "commentToolsDesc": {
        "message": "Παρέχει εργαλεία και συντομεύσεις για να συνθέτεις σχόλια, αναρτήσεις κειμένου, σελίδες wiki και άλλες περιοχές κειμένου markdown.",
        "description": ""
    },
    "noPartName": {
        "message": "Απαγόρευση Συμμετοχής",
        "description": ""
    },
    "presetsDesc": {
        "message": "Επίλεξε από διάφορες προεπιλογές ρυθμίσεων RES. Κάθε προεπιλογή ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί διάφορες μονάδες ή επιλογές, αλλά δεν επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDefaultMinimumCommentsDesc": {
        "message": "Προεπιλεγμένος ελάχιστος αριθμός σχολίων που χρειάζονται για να εφαρμοστεί προσαρμοσμένο βάθος.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsEnableOnBanMessagesDesc": {
        "message": "Εμφάνισε τα εργαλεία σχολίων στο πλαίσιο κειμένου σημειώσεων αποκλεισμού.",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksDesc": {
        "message": "Offers temporary links for dropdowns on /top and /controversial pages.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowSubredditNewTabDesc": {
        "message": "Πήγαινε στο υποreddit του επιλεγμένου συνδέσμου σε νέα καρτέλα (μόνο στις σελίδες συνδέσμων).",
        "description": ""
    },
    "showImagesCrosspostsDescription": {
        "message": "Handle crossposts from other subreddits",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeDenied": {
        "message": "Πρόσβαση στη τωρινή σας τοποθεσία αρνήθηκε. Απαιτείται για να υπολογιστεί η δύση και η ανατολή του ηλίου για την αυτόματη λειτουργία νυκτώς. Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε \"$1\".",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyle": {
        "message": "Στυλ Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDownVoteTitle": {
        "message": "Κάτω Ψήφος",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerStoreSubredditVisitTitle": {
        "message": "Store Subreddit Visit",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownTitle": {
        "message": "Μετακίνησε Κάτω",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesTitle": {
        "message": "Αναστείλετε λειτουργίες.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHideUnvotableTitle": {
        "message": "Hide Unvotable",
        "description": ""
    },
    "notificationNotificationTypesTitle": {
        "message": "Είδη Ειδοποιήσεων",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightAlumDesc": {
        "message": "Highlight Alum's comments.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnVoteCommentMoveDownTitle": {
        "message": "Μετακίνηση προς τα Κάτω κατά την Ψήφιση Σχολίου",
        "description": ""
    },
    "hoverCloseOnMouseOutDesc": {
        "message": "Αν το αναδυόμενο παράθυρο θα κλείσει όταν απομακρυνθεί το ποντίκι, επιπλέον του κουμπιού κλεισίματος.",
        "description": ""
    },
    "subredditTaggerName": {
        "message": "Ετικέτες Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "commentToolsHighlightIfAltAccountTitle": {
        "message": "Επισήμανση αν σε Εναλλακτικό Λογαριασμό",
        "description": ""
    },
    "userInfoDesc": {
        "message": "Προσθέτει μια υπόμνηση με την αιώρηση του ποντικιού στους χρήστες.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerUseCommentsLinkAsSourceDesc": {
        "message": "Από προεπιλογή, αποθήκευση του συνδέσμου προς τα σχόλια όταν προστίθεται ετικέτα σε χρήστη σε ανάρτηση συνδέσμου. Σε άλλη περίπτωση, θα χρησιμοποιηθεί ο σύνδεσμος (στον οποίο αναφέρεται η ανάρτηση).",
        "description": ""
    },
    "tipsAndTricks": {
        "message": "tips & tricks",
        "description": ""
    },
    "notificationCloseDelayTitle": {
        "message": "Καθυστέρηση Κλεισίματος",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorSectionMenuTitle": {
        "message": "Section Menu",
        "description": ""
    },
    "logoLinkDesc": {
        "message": "Επιτρέπει την αλλαγή του συνδέσμου στο λογότυπο του reddit.",
        "description": ""
    },
    "imgurImageResolutionDesc": {
        "message": "Which size of imgur images should be loaded?",
        "description": ""
    },
    "quickMessageOpenQuickMessageDesc": {
        "message": "Συντόμευση πληκτρολογίου που ανοίγει το παράθυρο γρήγορου μηνύματος.",
        "description": ""
    },
    "nsfwSwitchToggleText": {
        "message": "nsfw filter",
        "description": ""
    },
    "showParentDirectionTitle": {
        "message": "Direction",
        "description": ""
    },
    "dashboardDefaultPostsDesc": {
        "message": "Αριθμός αναρτήσεων που εμφανίζονται από προεπιλογή σε κάθε γραφικό στοιχείο.",
        "description": ""
    },
    "pageNavDesc": {
        "message": "Παρέχει εργαλεία για περιήγηση στη σελίδα.",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionTitle": {
        "message": "Gear Icon Click Action",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowCurrentUserNameDesc": {
        "message": "Δείχνει το παρόν όνομα χρήστη στον Εναλλάκτη Λογαριασμών.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerMultiCountTitle": {
        "message": "/r/$1 είναι σε $2 πολυreddit",
        "description": ""
    },
    "commentToolsStrikeKeyTitle": {
        "message": "Πλήκτρο Διαγράμμισης",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkMyRandomTitle": {
        "message": "Link My Random",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarHoverDelayDesc": {
        "message": "Καθυστέρηση, σε χιλιοστά δευτερολέπτου, πριν φορτώσει το εργαλείο αιώρησης.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksColorBlindFriendlyDesc": {
        "message": "Use colorblind friendly styles when possible.",
        "description": ""
    },
    "commentNavigatorShowByDefaultDesc": {
        "message": "Εμφάνιση Πλοηγού Σχολίων από Προεπιλογή.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSaveRESTitle": {
        "message": "Αποθήκευση RES",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnHideMoveDownTitle": {
        "message": "Μετακίνηση προς τα Κάτω κατά την Απόκρυψη",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextTitle": {
        "message": "Auto Expand Self Text",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAdminColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight Admins on hover.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentBoxesTitle": {
        "message": "Κουτιά Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorName": {
        "message": "Πλοήγηση Προφίλ",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectName": {
        "message": "Profile Redirect",
        "description": ""
    },
    "stylesheetBodyClassesDesc": {
        "message": "CSS classes to add to &lt;body&gt;.",
        "description": ""
    },
    "no": {
        "message": "Όχι",
        "description": ""
    },
    "notificationFadeOutLengthTitle": {
        "message": "Χρόνος Ομαλής Εξαφάνισης",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinearScrollStyleTitle": {
        "message": "Γραμμικό Στυλ Κύλισης",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderUserbarStateDesc": {
        "message": "User bar",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpgradeMessage": {
        "message": "Το Reddit Enhancement Suite αναβαθμίστηκε στην έκδοση $1.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowParentsDesc": {
        "message": "Εμφάνιση των γονεϊκών σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageDesc": {
        "message": "Redirect to a particular view of a profile when loading the default landing page (i.e. reddit.com/user/u_example/).",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsPresets": {
        "message": "Γρήγορη προσαρμογή του RES με διάφορες προεπιλογές.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightOPColorDesc": {
        "message": "Color to use to highlight OP.",
        "description": ""
    },
    "settingsNavigationShowAllOptionsAlertDesc": {
        "message": "Αν ο χρήστης κάνει κλικ σε έναν σύνδεσμο προς μια προχωρημένη επιλογή όταν οι προχωρημένες επιλογές είναι κρυμμένες, να εμφανιστεί μια κρίσιμη ειδοποίηση;",
        "description": ""
    },
    "commentHidePerName": {
        "message": "Μόνιμη Απόκρυψη Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "userInfoHoverInfoDesc": {
        "message": "Show information on user (karma, how long they've been a redditor) on hover.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryName": {
        "message": "Επιλεγμένη Καταχώριση",
        "description": ""
    },
    "betteRedditPinHeaderTitle": {
        "message": "Καρφίτσωμα Κεφαλίδας",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacroPlaceholdersTitle": {
        "message": "Δεσμευτικά Θέσης Μακροεντολών",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForBanMessagesTitle": {
        "message": "Ενεργό Για Μηνύματα Αποκλεισμού",
        "description": ""
    },
    "userHighlightSelfColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight the logged in user on hover.",
        "description": ""
    },
    "orangeredOpenMailInNewTabTitle": {
        "message": "Άνοιγμα Μηνύματος σε Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "versionDesc": {
        "message": "Διαχειρίζεται τους ελέγχους τρέχουσας και προηγούμενων εκδόσεων.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryBackgroundColorTitle": {
        "message": "Background Color",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaControlsPositionTitle": {
        "message": "Media Controls Position",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderContentHiddenNotification": {
        "message": "Το όνομα χρήστη, το κάρμα, οι ρυθμίσεις, το γρανάζι του RES κ.α. είναι κρυμμένα. Μπορείς να τα εμφανίσεις ξανά κάνοντας κλικ στο κουμπί $1 στην πάνω δεξιά γωνία.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryAutoSelectOnScrollDesc": {
        "message": "Αυτόματη επιλογή του κορυφαίου στοιχείου κατά την κύλιση",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkTitle": {
        "message": "Ακολούθησε τον Σύνδεσμο",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveBottomDesc": {
        "message": "Μετακίνηση στο τέλος της λίστας (σε σελίδες συνδέσμων)",
        "description": ""
    },
    "searchHelperUserFilterBySubredditTitle": {
        "message": "User Filter By Subreddit",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelSizeTitle": {
        "message": "Highlight Top Level Size",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreAutomaticBackupsTitle": {
        "message": "Automatic Backups",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUpVoteWithoutTogglingDesc": {
        "message": "Ψήφισε πάνω τον επιλεγμένο σύνδεσμο ή σχόλιο (αλλά μην αφαιρείς την πάνω ψήφο).",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarFadeDelayTitle": {
        "message": "Καθυστέρηση Ομαλής Μετάβασης",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentPermaLinksTitle": {
        "message": "Μόνιμοι Σύνδεσμοι Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsLicenseTitle": {
        "message": "Άδεια Χρήσης",
        "description": ""
    },
    "showImagesSelfTextMaxHeightTitle": {
        "message": "Self Text Max Height",
        "description": ""
    },
    "showImagesCaptionsPositionTitle": {
        "message": "Captions Position",
        "description": ""
    },
    "logoLinkAll": {
        "message": "/r/all",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForPostsDesc": {
        "message": "Εμφανίζει την προεπισκόπηση των αναρτήσεων.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveRightTitle": {
        "message": "Μετακίνησε την Εικόνα Δεξιά",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavPrevPageDesc": {
        "message": "Πήγαινε στην προηγούμενη σελίδα (μόνο στις σελίδες συνδέσμων).",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountMonitorPostsVisitedTitle": {
        "message": "Παρακολούθηση Επισκεφθέντων Αναρτήσεων ",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUserSwitched": {
        "message": "You switched to /u/$1.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditCommentsLinksNewTabDesc": {
        "message": "Ανοίγει τους συνδέσμους που υπάρχουν μέσα σε σχόλια σε νέα καρτέλα.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAutoColorUsingDesc": {
        "message": "Select a method for setting colors for usernames.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetSubredditClassTitle": {
        "message": "Subreddit Class",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacroPlaceholdersDesc": {
        "message": "When using macros, replace placeholders in text via pop-up prompt.\nExample macro text:\nThe {{adj1}} {{adj2}} {{animal}} jumped over the lazy {{dog_color}} dog. The {{animal}} is so {{adj1}}!\n\nSome placeholders are automatically filled in when you use the macro:\n\n**{{subreddit}}**: The current subreddit, in the form /r/subreddit.\n\n**{{me}}**, **{{my_username}}**: Your username, in the form /u/username.\n\n**{{op}}**, **{{op_username}}**: The username of the original poster, in the form /u/username. On a post's comments page, this is the person who made the post; on a PM / modmail, this is the person who started the conversation.\n\n**{{url}}**: The current page's URL.\n\n**{{reply_to}}**, **{{reply_to_username}}**: The username of person you're replying to, in the form /u/username.\n\n**{{selected}}**, **{{selection}}**: The text which is currently selected (highlighted).\n\n**{{escaped}}**: The selected text, escaped for snudown/markdown.\n\n**{{now}}**: The current date and time in your locale.\n\n**{{today}}**: The current date in your locale.\n\n**{{linkflair}}**: On comments pages, returns the flair text of the original link.",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorFadeSpeedTitle": {
        "message": "Ταχύτητα Ομαλής Μετάβασης",
        "description": ""
    },
    "userInfoCommentKarma": {
        "message": "Κάρμα Σχολίων:",
        "description": ""
    },
    "settingsConsoleDesc": {
        "message": "Διαχείριση ρυθμίσεων και προτιμήσεων του RES.",
        "description": ""
    },
    "userInfoFadeSpeedDesc": {
        "message": "Fade animation's speed (in seconds).",
        "description": ""
    },
    "userHighlightModColorTitle": {
        "message": "Mod Color",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerAlwaysApplySuffixToMultiTitle": {
        "message": "Always Apply Suffix To Multi",
        "description": ""
    },
    "showParentHoverDelayTitle": {
        "message": "Hover Delay",
        "description": ""
    },
    "messageMenuLinksTitle": {
        "message": "Σύνδεσμοι",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelTitle": {
        "message": "Highlight Top Level",
        "description": ""
    },
    "betteRedditCommentsLinksNewTabTitle": {
        "message": "Σύνδεσμοι Σχολίων Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoErrorLoadingSubredditInfo": {
        "message": "Σφάλμα φόρτωσης πληροφοριών υποreddit.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherName": {
        "message": "Εναλλαγή Λογαριασμών",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownSiblingDesc": {
        "message": "Μετακίνηση στον επόμενο αδερφό (στα σχόλια) - άλμα προς τον προηγούμενο αδερφό του ίδιου βάθους.",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextFirstVisibleNonMutedDesc": {
        "message": "In selftexts, expand the first visible potentially non-muted expando.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageNotificationText": {
        "message": "RES can redirect to the \"overview\" legacy user page or other views of the profile. This is especially useful for moderating.",
        "description": ""
    },
    "userInfoFadeSpeedTitle": {
        "message": "Fade Speed",
        "description": ""
    },
    "searchHelperLegacySearchTitle": {
        "message": "Legacy Search",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightSwitchTitle": {
        "message": "Διακόπτης Νύχτας",
        "description": ""
    },
    "userTaggerStoreSourceLinkTitle": {
        "message": "Store Source Link",
        "description": ""
    },
    "userInfoFadeDelayDesc": {
        "message": "Delay, in milliseconds, before hover tooltip fades away.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForPostsTitle": {
        "message": "Ενεργό Για Αναρτήσεις",
        "description": ""
    },
    "showImagesImageZoomTitle": {
        "message": "Image Zoom",
        "description": ""
    },
    "showKarmaShowCommentKarmaTitle": {
        "message": "Show Comment Karma",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkUsersTitle": {
        "message": "Link Users",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleHelpDesc": {
        "message": "Εμφάνιση βοήθειας για συντομεύσεις πλήκτρων.",
        "description": ""
    },
    "presetsLiteTitle": {
        "message": "Ελαφρύ",
        "description": ""
    },
    "dashboardDashboardShortcutTitle": {
        "message": "Συντόμευση Πίνακα Εργαλείων",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxSimultaneousPlayingDesc": {
        "message": "Auto-play at most this many muted videos simultaneously. (0 for no limit)",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryOutlineStyleNightDesc": {
        "message": "Border appearance using Night Mode (as above)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavHideTitle": {
        "message": "Απόκρυψε",
        "description": ""
    },
    "userInfoLink": {
        "message": "Σύνδεσμος:",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAddCustomFilter": {
        "message": "+add custom filter",
        "description": ""
    },
    "submitHelperTimeAgo": {
        "message": "Πριν $1",
        "description": "As in '1 day ago'"
    },
    "selectedEntryBackgroundColorNightDesc": {
        "message": "The background color while using Night Mode",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTrackVoteWeightTitle": {
        "message": "Track Vote Weight",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightFriendDesc": {
        "message": "Highlight Friends' comments.",
        "description": ""
    },
    "presetsCleanSlateTitle": {
        "message": "Clean Slate",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoTimesDesc": {
        "message": "Δείχνει τις διάρκειες των βίντεο όταν αυτό είναι εφικτό.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerIgnoredPlaceholder": {
        "message": "αγνοήθηκε.",
        "description": "Replaces the content of ignored comments."
    },
    "keyboardNavReplyTitle": {
        "message": "Απάντηση",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherSimpleArrow": {
        "message": "απλό βέλος",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandTypesTitle": {
        "message": "Auto Expand Types",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutDropdownDelayDesc": {
        "message": "How long (in milliseconds) to wait after moving your mouse over a shortcut to show its dropdown. (This particularly applies for shortcuts to multi-subreddits like sub1+sub2+sub3.)",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFlairTitle": {
        "message": "Έμβλημα",
        "description": ""
    },
    "messageMenuUseQuickMessageTitle": {
        "message": "Χρήση Γρήγορου Μηνύματος",
        "description": ""
    },
    "selectedEntrySelectLastThingOnLoadTitle": {
        "message": "Select Last Thing On Load",
        "description": ""
    },
    "userTaggerCommandLineDescription": {
        "message": "βάζει ετικέτα στον συντάκτη του επιλεγμένου συνδέσμου/σχολίου.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkInstantDesc": {
        "message": "Hide links instantaneously.",
        "description": ""
    },
    "settingsNavigationShowAllOptionsDesc": {
        "message": "Όλες οι επιλογές εμφανίζονται από προεπιλογή. Αφαιρέστε την επιλογή αν θέλετε να κρύψετε τις προχωρημένες επιλογές.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditFixHideLinksTitle": {
        "message": "Διόρθωσε Απόκρυψη Συνδέσμων",
        "description": ""
    },
    "commentNavName": {
        "message": "Περιηγητής Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "userHighlightDontHighlightFirstCommentTitle": {
        "message": "Dont Highlight First Comment",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleCommentNavigatorDesc": {
        "message": "Άνοιξε τον Πλοηγό Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "presetsLiteDesc": {
        "message": "Ελαφρύ RES: μόνο τα δημοφιλή",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrlEnterSubmitsCommentsDesc": {
        "message": "Πατώντας Ctrl+Enter ή Cmd+Enter καταχωρείται το επεξεργασμένο σχόλιο/wiki.",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotifictionNothing": {
        "message": "Τίποτα",
        "description": ""
    },
    "filteRedditShowFilterlineTitle": {
        "message": "Εμφάνιση Γραμμής Φίλρων",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarSectionLinksTitle": {
        "message": "Σύνδεσμοι Τμημάτων",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsDesc": {
        "message": "Επιτρέπει την απόκρυψη σχολίων-παιδιών.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherOptPrompt": {
        "message": "Enter the 6 digit code from your authenticator app for $1",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAdminColorHoverTitle": {
        "message": "Admin Color Hover",
        "description": ""
    },
    "submitHelperName": {
        "message": "Βοηθός Αναρτήσης",
        "description": ""
    },
    "myDashboard": {
        "message": "my dashboard",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchBySubredditDesc": {
        "message": "Search the current subreddit by default when using the search box, instead of all of reddit.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestEnvironmentTitle": {
        "message": "Test Environment",
        "description": ""
    },
    "showImagesBufferScreensTitle": {
        "message": "Buffer Screens",
        "description": ""
    },
    "faviconNotificationTextColorDesc": {
        "message": "Change the text color of the notification on the favicon.",
        "description": ""
    },
    "saveCommentsDesc": {
        "message": "To save comments with RES click the **save-RES** button below a comment. You can view saved comments on your user page under the [saved](/user/me/saved/#comments) tab.\n\nSaving with RES saves a comment locally in your browser. This means that you can view the comment you saved *as it looked when you saved it*, even if it is later edited or deleted. You can save comments with RES if you are not logged in, or if you are logged in to any account—all the comments will be visible in one location. You will only be able to view saved RES comments on whichever browser you have RES installed on.\n\nWhen saving comments with reddit, you must be logged into an account; the comment is saved specifically for that account; it won't be shown if you switch to a different account or log out. You can view these comments whenever you are logged into the reddit account you saved them from, including on other browsers or devices.\n\nVisually, saving comments with reddit looks the same as saving with RES—but the text is not saved locally, so the saved comment text shows the *current* state of the comment. If the comment has been edited or deleted since you saved it, the text that displays on your account's \"saved\" page will look different than it looked when you saved it.\n\nIf you have [reddit gold](/gold/about) on an account, you can add a category/tag to comments you have saved with reddit, then filter saved comments/posts by category. (You cannot sort or filter comments saved with RES.)",
        "description": ""
    },
    "showImagesHighlightSpoilerButtonTitle": {
        "message": "Highlight Spoiler Button",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreAutomaticBackupsDesc": {
        "message": "Sync your backups to the specified provider.\n\nSyncing will occur periodically on pageload. If you use two computers simultaneously, some changes may be lost.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightSelfColorHoverTitle": {
        "message": "Self Color Hover",
        "description": ""
    },
    "dashboardDefaultSortTitle": {
        "message": "Προεπιλεγμένη Ταξινόμηση",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterResetToFactoryTitle": {
        "message": "Reset To Factory",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentRoundedTitle": {
        "message": "Στρογγυλεμένο Σχόλιο",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeUpTitle": {
        "message": "Μεγάλωσε την Εικόνα",
        "description": ""
    },
    "betteRedditUnhideSubmissionError": {
        "message": "Sorry, there was an error trying to unhide your submission. Try clicking again.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksToggleSubredditStyleOnOffFor": {
        "message": "ενάλλαξε το στυλ υποreddit $1 για το: $2",
        "description": "As in 'toggle subreddit style off for: subreddit'"
    },
    "stylesheetLoggedInUserClassTitle": {
        "message": "Logged In User Class",
        "description": ""
    },
    "commentsCategory": {
        "message": "Σχόλια",
        "description": ""
    },
    "commentToolsStrikeKeyDesc": {
        "message": "Συντόμευση πλήκτρων για να προσθέσει διαγράμμιση στο κείμενο.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditShowFilterlineDesc": {
        "message": "Show Filterline controls by default.",
        "description": ""
    },
    "pageNavShowLinkDesc": {
        "message": "Εμφάνιση πληροφοριών για την ανάρτηση όταν γίνεται κύλιση προς τα πάνω στις σελίδες σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperHideSearchOptionsTitle": {
        "message": "Hide Search Options",
        "description": ""
    },
    "logoLinkMyUserPage": {
        "message": "Η σελίδα χρήστη μου",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUseGoModeDesc": {
        "message": "Απαίτησε έναρξη του goMode, πριν την χρήση των συντομεύσεων \"go to\".",
        "description": ""
    },
    "easterEggName": {
        "message": "Κρυμμένος Θησαυρός",
        "description": ""
    },
    "commentToolsSuperKeyDesc": {
        "message": "Συντόμευση πλήκτρων για να εμφανίσει το κείμενο ως εκθέτη.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUpVoteTitle": {
        "message": "Πάνω Ψήφος",
        "description": ""
    },
    "notificationNotificationTypesDesc": {
        "message": "Διαχειρίσου διάφορετικά είδη ειδοποιήσεων.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoRequireDirectLinkDesc": {
        "message": "Should the popup appear only for direct /r/ links, or for all links to a subreddit?",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxFeaturesMonitoring": {
        "message": "παρακολούθηση",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherDesc": {
        "message": "Store username/password pairs and switch accounts instantly while browsing Reddit!\n\nIf you forget a password which is stored in Account Switcher, [you can recover them from RES settings](/r/Enhancement/wiki/faq/passwords). Be aware that RES offers very little protection for stored passwords, so be careful when sharing your computer or settings!\n\nLeave a password box blank to be prompted for a password every time you switch to that account.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkHot": {
        "message": "/hot",
        "description": ""
    },
    "quickMessageHandleContentLinksDesc": {
        "message": "Άνοιγμα του διαλόγου γρήγορου μηνύματος όταν γίνεται κλικ σε συνδέσμους reddit.com/message/compose στα σχόλια, selftext ή σελίδες wiki.",
        "description": ""
    },
    "orangeredUpdateCurrentTabDesc": {
        "message": "Ενημέρωση των κουμπιών των μηνυμάτων στην τρέχουσα καρτέλα όταν ο RES ελέγχει για πορτοκαλοκόκκινα.",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxDelayFeaturesDesc": {
        "message": "Περιορισμός εμφάνισης χαρακτηριστικών που έχουν υψηλή ποινή.",
        "description": ""
    },
    "userInfoPostKarma": {
        "message": "Κάρμα Αναρτήσεων:",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksToggleSubredditStyleOnOff": {
        "message": "ενάλλαξε το στυλ υποreddit $1",
        "description": "As in 'toggle subreddit style off'"
    },
    "onboardingUpgradeCta": {
        "message": "Διαβάστε περισσότερα",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterClearTagsDesc": {
        "message": "Remove all entries for users with between +1 and -1 vote tallies (only non-tagged users).",
        "description": ""
    },
    "logoLinkRedditLogoDestinationTitle": {
        "message": "Προορισμός Λογότυπου Reddit",
        "description": ""
    },
    "filteRedditForceSyncFiltersLabel": {
        "message": "sync",
        "description": ""
    },
    "aboutDesc": {
        "message": "Reddit Enhancement Suite is a collection of modules that makes browsing reddit a whole lot easier.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForSubredditConfigTitle": {
        "message": "Ενεργό Για Διαχείριση Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowKarmaDesc": {
        "message": "Δείχνει το κάρμα των αναρτήσεων και των σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDesc": {
        "message": "Περιήγηση μέσω πληκτρολογίου για το reddit!",
        "description": ""
    },
    "showImagesClippyDesc": {
        "message": "Show educational info, such as showing \"drag to resize\" in the media controls.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightOPColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight OP on hover.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerVWNumberDesc": {
        "message": "Εμφάνιση του αριθμού (π.χ. [+6]) αντί του [vw]",
        "description": ""
    },
    "pageNavToCommentTitle": {
        "message": "Σε Νέα Περιοχή Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaControlsDesc": {
        "message": "Show additional image controls on hover.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveToParentDesc": {
        "message": "Μετακίνηση στον γονέα (στα σχόλια)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavGoModeDesc": {
        "message": "Είσοδος στην \"Λειτουργία Go\" (απαραίτητο πριν χρησιμοποιηθεί κάποιο από τις παρακάτω \"go to\" συντομεύσεις).",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsHideNestedDesc": {
        "message": "Απόκρυψη παιδιών για ένθετα σχόλια όταν κρύβονται όλα τα θυγατρικά σχόλια.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchPageTabsTitle": {
        "message": "Search Page Tabs",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarAddShortcut": {
        "message": "+προσθήκη συντόμευσης τμήματος πολυreddit",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeCollapsedColorTitle": {
        "message": "Εναλλάκτης Σχολίων, Χρώμα Συμπτυγμένου Αριστερής Άκρης",
        "description": ""
    },
    "scrollOnCollapseDesc": {
        "message": "Κύλιση στο επόμενο σχόλιο όταν ένα σχόλιο έχει συμπτυχθεί.",
        "description": ""
    },
    "commandLineName": {
        "message": "Γραμμή Εντολών RES",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumberAltModeModifierDesc": {
        "message": "Modifier used to invert toggling expando / opening link action.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveLeftTitle": {
        "message": "Μετακίνησε την Εικόνα Αριστερά",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightEditedTimeDesc": {
        "message": "Make edited timestamps bold (e.g. \"last edited 50 minutes ago\").",
        "description": ""
    },
    "noPartDesc": {
        "message": "Helps discourage brigading and helps you avoid getting banned, by warning against voting or commenting when following \"No Participation\" (np) links, and by providing options to prevent you from accidentally participating.\n\n[Find out more about \"No Participation\".](/r/NoParticipation/wiki/intro)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileViewTitle": {
        "message": "New Profile",
        "description": ""
    },
    "userInfoFadeDelayTitle": {
        "message": "Fade Delay",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxFeaturesAddRowText": {
        "message": "χειροκίνητη εγγραφή χαρακτηριστικού",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowTaggingIconTitle": {
        "message": "Show Tagging Icon",
        "description": ""
    },
    "dashboardDesc": {
        "message": "Το ταμπλό RES είναι το κεντρικό σημείο για διάφορα χαρακτηριστικά, όπως γραφικά στοιχεία και άλλα χρήσιμα εργαλεία.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsKeepMacroListOpenDesc": {
        "message": "Αφού επιλέξεις μια μακροεντολή από την αναπτυσσόμενη λίστα, να μην κρυφτεί η λίστα.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditSubredditsTitle": {
        "message": "Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAllowNSFWWhere": {
        "message": "where",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveDownDesc": {
        "message": "Μετακινεί την/τις εικόνα/εικόνες στην επισημασμένη περιοχή ανάρτησης προς τα κάτω.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreWarnBeforeAutomaticRestoreTitle": {
        "message": "Warn Before Automatic Restore",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowPermalinkNewTabTitle": {
        "message": "Ακολούθησε τον Μόνιμο Σύνδεσμο σε Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeAnyHeightDesc": {
        "message": "Αφαιρεί τον περιορισμό ύψους για τις εικόνες στην επισημασμένη περιοχή ανάρτησης.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetMultiredditClassDesc": {
        "message": "When browsing a multireddit, add the multireddit name as a class to the body.\nFor example, /u/ExampleUser/m/ExampleMulti adds `body.res-user-exampleuser-m-examplemulti`.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTagUser": {
        "message": "προσθήκη ετικέτας χρήστη $1",
        "description": ""
    },
    "searchHelperLegacySearchDesc": {
        "message": "Αίτημα για την λειτουργία \"παλιάς διάταξης\" για την αναζήτηση στο ρέντιτ.\n\n\nΑυτό θα είναι διαθέσιμο για περιορισμένο χρόνο.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowProfileNewTabTitle": {
        "message": "Follow Profile New Tab",
        "description": ""
    },
    "showImagesConvertGifstoGfycatTitle": {
        "message": "Convert Gifs to Gfycat",
        "description": ""
    },
    "submitIssueName": {
        "message": "Προσθήκη Ζητήματος",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsFAQTitle": {
        "message": "Συχνές Ερωτήσεις",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowUserDetailsTitle": {
        "message": "Εμφάνισε τις Λεπτομέρειες Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryAddLineDesc": {
        "message": "Show a line on right side.",
        "description": ""
    },
    "redditUserInfoHideDesc": {
        "message": "Hide the new Reddit tooltip.",
        "description": ""
    },
    "nightModeDesc": {
        "message": "Μια πιο σκουρόχρωμη, πιο φιλική στο μάτι έκδοση του Reddit, κατάλληλη για περιήγηση κατά τη νύχτα.\n\nΣημείωση: Η χρήση αυτού του διακόπτη on/off απενεργοποιεί τελείως όλα τα χαρακτηριστικά στοιχεία της μονάδας νυχτερινής λειτουργίας.\nΓια να απενεργοποιήσεις απλά τη νυχτερινή λειτουργία, χρησιμοποίησε τον παρακάτω nightModeOn διακόπτη.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleDisabled": {
        "message": "Το στυλ υποreddit απενεργοποιημένο για το υποreddit: $1.",
        "description": ""
    },
    "readCommentsCleanCommentsTitle": {
        "message": "Clean Comments",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFontColorDesc": {
        "message": "Color for highlighted text.",
        "description": ""
    },
    "orangeredUpdateCurrentTabTitle": {
        "message": "Ενημέρωση της Τρέχουσας Καρτέλας",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavCommentNavigatorMoveUpTitle": {
        "message": "Μετακίνηση Πλοηγού Σχολίων Πάνω",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkInstantTitle": {
        "message": "Hide Link Instant",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileDesc": {
        "message": "Πήγαινε στο προφίλ.",
        "description": ""
    },
    "dashboardTagsPerPageDesc": {
        "message": "How many user tags to show per page on the [my users tags](/r/Dashboard/#userTaggerContents) tab. (enter zero to show all on one page)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkAndCommentsNewTabDesc": {
        "message": "Δες τον σύνδεσμο και τα σχόλια σε νέες καρτέλες.",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotificationName": {
        "message": "Ειδοποίηση Ενημέρωσης",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarFadeDelayDesc": {
        "message": "Καθυστέρηση, σε χιλιοστά δευτερολέπτου, πριν εξαφανιστεί ομαλά το εργαλείο αιώρησης.",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeStartDesc": {
        "message": "Η ώρα που η αυτόματη νυχτερινή λειτουργία ξεκινά.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaControlsPositionDesc": {
        "message": "Set position of media controls.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelSizeDesc": {
        "message": "Specify how thick (in pixels) of a bar is used to separate top-level comments.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksShowExpandosTitle": {
        "message": "Show Expandos",
        "description": ""
    },
    "nerAutoLoadDesc": {
        "message": "Αυτόματη φόρτωση νέας σελίδας με την κύλιση του τροχού (αν είναι ανενεργό, πρέπει να κάνετε κλικ για να φορτώσει η σελίδα)",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxSimultaneousPlayingTitle": {
        "message": "Max Simultaneous Playing",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsUserDefinedLinkColorationDesc": {
        "message": "Choose a color for colorLinkScore with a threshold of your choice.",
        "description": ""
    },
    "showImagesOnlyPlayMutedWhenVisibleTitle": {
        "message": "Only Play Muted When Visible",
        "description": ""
    },
    "notificationsSticky": {
        "message": "αυτοκόλλητο",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAdminColorTitle": {
        "message": "Admin Color",
        "description": ""
    },
    "commentToolsWikiAutocompleteDesc": {
        "message": "Εμφάνισε το εργαλείο αυτόματης συμπλήρωσης του wiki όταν γράφετε σε αναρτήσεις, σχόλια, και απαντήσεις.",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenFrontpageDesc": {
        "message": "Open the subreddit front page when clicking [l=c] on self posts.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreGoogleAccountDesc": {
        "message": "If, and only if, you have multiple Google accounts logged in at once, enter the email of the account you want to use.\n\nIn most cases you will not need to use this option.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFadeSpeedDesc": {
        "message": "Fade animation's speed (in seconds).",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeDownTitle": {
        "message": "Μίκρυνε την Εικόνα",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyModMailDesc": {
        "message": "Hide the mod mail button when inbox is empty.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOverviewLegacyTitle": {
        "message": "Legacy Profile",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumberAltModeModifierTitle": {
        "message": "Alt mode modifier",
        "description": ""
    },
    "betteRedditRestoreSavedTabDesc": {
        "message": "Η αποθηκευμένη καρτέλα τώρα βρίσκεται στην πλευρική μπάρα πολυreddit. Αυτό θα επαναφέρει ένα \"αποθηκευμένο\" σύνδεσμο στην κεφαλίδα (δίπλα από τις καρτέλες \"τρέχοντα\", \"νέα\" κλπ).",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeColorDesc": {
        "message": "Προκαθορισμένο χρώμα της μπάρας.",
        "description": ""
    },
    "toggleOff": {
        "message": "ανενεργό",
        "description": ""
    },
    "commentToolsSubredditAutocompleteDesc": {
        "message": "Εμφανίζει το εργαλείο αυτόματης συμπλήρωσης υποreddit κατά την πληκτρολόγηση σε αναρτήσεις, σχόλια και απαντήσεις.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeDownFineTitle": {
        "message": "Μίκρυνε την Εικόνα Λίγο",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightButtonDesc": {
        "message": "Show \"highlight\" button in user hover info, for distinguishing posts/comments from particular users.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoYouTubeTitle": {
        "message": "YouTube title: $1",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampWikiTitle": {
        "message": "Δείξε Χρονοσφραγίδες Wiki",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacrosDesc": {
        "message": "Πρόσθεσε κουμπιά για την εισαγωγή συχνά χρησιμοποιούμενων κομματιών κειμένου.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileTitle": {
        "message": "Προφίλ",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkAllDesc": {
        "message": "Show \"ALL\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowSiteAttributionTitle": {
        "message": "Show Site Attribution",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkModqueueTitle": {
        "message": "Link Modqueue",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFilterSubredditsFromTitle": {
        "message": "Φίλτραρε τα Υποreddit Από",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowAnyway": {
        "message": "να το δείξω έτσι κι αλλιώς;",
        "description": "for showing ignored comments"
    },
    "troubleshooterClearCacheTitle": {
        "message": "Clear Cache",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEverywhere": {
        "message": "Everywhere",
        "description": ""
    },
    "redditUserInfoHideTitle": {
        "message": "Hide Native Tooltip",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherAddAccount": {
        "message": "+πρόσθεσε λογαριασμό",
        "description": ""
    },
    "showImagesBufferScreensDesc": {
        "message": "Hide images that are further than x screens away to save memory. A higher value means less flicker, but less memory savings.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlight": {
        "message": "Επισήμανση",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeModqueueDesc": {
        "message": "Να μην φιλτράρεται το περιεχόμενο στις σελίδες modqueue (modqueue, αναφορές, σπαμ κλπ).",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEmptyNotificationHeader": {
        "message": "Όλες οι δημοσιεύσεις έχουν φιλτραριστεί",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestNotificationsDesc": {
        "message": "Test notifications.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsColorLinkScoreTitle": {
        "message": "Color Link Score",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoSubscribers": {
        "message": "Συνδρομητές:",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpThreadDesc": {
        "message": "Μετακίνηση στο κορυφαίο σχόλιο του προηγούμενου νήματος (στα σχόλια)",
        "description": ""
    },
    "commentToolsFormattingToolButtonsDesc": {
        "message": "Εμφανίζει τα εργαλεία μορφοποίησης κειμένου (έντονο, πλάγιο, πίνακας κλπ) στην φόρμα επεξεργασίας αναρτήσεων, σχολίων και άλλων περιοχών snudown/markdown.",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryRememberWidthTitle": {
        "message": "Gallery Remember Width",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkModDesc": {
        "message": "Show \"MOD\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterBreakpointLabel": {
        "message": "Pause JavaScript",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerFilterListDesc": {
        "message": "Show the subreddit list quick-filter box at the top of the your subreddits list.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveBottomTitle": {
        "message": "Μετακίνησε Σχόλιο προς τα",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupDate": {
        "message": "Backup date: $1",
        "description": ""
    },
    "userHighlightModColorHoverTitle": {
        "message": "Mod Color Hover",
        "description": ""
    },
    "spoilerTagsName": {
        "message": "Καθολική Ετικέτα Σπόιλερ",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoUploadedDesc": {
        "message": "Δείχνει την ημερομηνία μεταφόρτωσης των βίντεο όταν αυτό είναι εφικτό.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherLoginError": {
        "message": "Could not log in as $1 because either the username or password is wrong.\n\nCheck your settings?",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandTypesDesc": {
        "message": "Media types to be automatically expanded when using \"show images\" or autoExpandSelfText.",
        "description": ""
    },
    "saveCommentsName": {
        "message": "Αποθήκευση Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "hoverFadeSpeedDesc": {
        "message": "Ταχύτητα Ομαλής Μετάβασης (σε δευτερόλεπτα)",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampPostsDesc": {
        "message": "Εμφάνισε την ακριβή ημερομηνία (Κυρ 16 Νοε 20:14:56 2014 UTC) αντί της σχετικής ημερομηνίας (Πριν από 7 ημέρες), για τις αναρτήσεις.",
        "description": ""
    },
    "submissionsCategory": {
        "message": "Αναρτήσεις",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSaveCommentDesc": {
        "message": "Αποθήκευσε το παρόν σχόλιο στον λογαριασμό σου στο reddit. Αυτό είναι προσβάσιμο από οπουδήποτε έχεις συνδεθεί, αλλά δεν διατηρεί το αρχικό κείμενο αν τροποποιηθεί η διαγραφεί.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSavePostTitle": {
        "message": "Αποθήκευση Ανάρτησης",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFlairDesc": {
        "message": "Hide posts where certain keywords are in the post's link flair.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFontColorTitle": {
        "message": "Font Color",
        "description": ""
    },
    "searchHelperAddSearchOptionsTitle": {
        "message": "Add Search Options",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxDesc": {
        "message": "Αναβάλετε ή απενεργοποιήστε λειτουργίες του RES που δεν χρησιμοποιούνται.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchByFlairDesc": {
        "message": "Κατά το κλικ στο έμβλημα μιας ανάρτησης, αναζήτηση του υποreddit του για αυτό το έμβλημα.\nΜπορεί να μη δουλεύει σε μερικά υποreddit που κρύβουν το πραγματικό έμβλημα και προσθέτουν ψεύτικο έμβλημα με CSS (η μόνη παράκαμψη αυτού είναι με την απενεργοποίηση του στυλ του υποreddit).",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoDesc": {
        "message": "Προσθέτει μια υπόμνηση με την αιώρηση του ποντικιού πάνω από τα υποreddit.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreSavedNotification": {
        "message": "Backup saved to $1.",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightSwitchDesc": {
        "message": "Επιτρέπει τον διακόπτη νύχτας, έναν εναλλάκτη μεταξύ μέρας και νύχτας που βρίσκεται στο αναπτυσσόμενο μενού \"Ρυθμίσεις\".",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDesc": {
        "message": "Allows you to set the preferred depth of comments you wish to see when clicking on comments links.\n\n0 = Everything, 1 = Root level, 2 = Responses to root level, 3 = Responses to responses to root level, etc.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetMultiredditClassTitle": {
        "message": "Multireddit Class",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkSavedDesc": {
        "message": "Show \"SAVED\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "noPartEvenIfSubscriberDesc": {
        "message": "Ενεργοποίηση της λειτουργίας Μη Συμμετοχής σε υποreddit στα οποία έχετε κάνει συνδρομή ",
        "description": ""
    },
    "commentToolsQuoteKeyDesc": {
        "message": "Συντόμευση πλήκτρων για να προστεθεί αναφορά κειμένου.",
        "description": ""
    },
    "submitHelperFocusFormOnLoadDesc": {
        "message": "Put keyboard focus into the form when the page loads.",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeEndDesc": {
        "message": "Η ώρα που η αυτόματη νυχτερινή λειτουργία σταματά.",
        "description": ""
    },
    "nerPauseAfterEveryDesc": {
        "message": "After auto-loading a certain number of pages, pause the auto-loader.\n\n0 means Never-Ending Reddit will only pause when you click the play/pause button in the top right corner.",
        "description": ""
    },
    "imgurPreferResAlbumsTitle": {
        "message": "Prefer RES Albums",
        "description": ""
    },
    "userInfoUseQuickMessageTitle": {
        "message": "Use Quick Message",
        "description": ""
    },
    "tableToolsSortTitle": {
        "message": "Sort",
        "description": ""
    },
    "RESSettings": {
        "message": "RES settings",
        "description": ""
    },
    "filteRedditNSFWfilterDesc": {
        "message": "Φιλτράρει όλους τους συνδέσμους με την ένδειξη ακατάλληλου (NSFW).",
        "description": ""
    },
    "logoLinkName": {
        "message": "Σύνδεσμος Λογοτύπου",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageNotificationTitle": {
        "message": "Change Profile Landing Page",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsBugs": {
        "message": "Αν κάτι δεν δουλεύει σωστά, πήγαινε στο /r/RESIssues για βοήθεια.",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeNone": {
        "message": "Απενεργοποιημένο.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpDesc": {
        "message": "Μετακίνηση προς τα επάνω στον προηγούμενο σύνδεσμο ή σχόλια σε επίπεδες λίστες.",
        "description": ""
    },
    "showImagesOpenInNewWindowDesc": {
        "message": "Open images in a new tab/window when clicked?",
        "description": ""
    },
    "userHighlightDontHighlightFirstCommentDesc": {
        "message": "Don't highlight the \"first commenter\" on the first comment in a tree.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDisplayOriginalResolutionTitle": {
        "message": "Display Original Resolution",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterNoActionTaken": {
        "message": "Δεν έγινε κάποια ενέργεια.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForWikiTitle": {
        "message": "Ενεργό Για Wiki",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeUserPagesTitle": {
        "message": "Εξαίρεσε Σελίδες Χρηστών",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterResetLabel": {
        "message": "Reset",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerButtonEditTitle": {
        "message": "Button Edit",
        "description": ""
    },
    "hoverInstancesName": {
        "message": "όνομα",
        "description": ""
    },
    "filteRedditCustomFiltersPTitle": {
        "message": "Custom Post Filters",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryAutoSelectOnScrollTitle": {
        "message": "Auto Select On Scroll",
        "description": ""
    },
    "showImagesConserveMemoryTitle": {
        "message": "Conserve Memory",
        "description": ""
    },
    "showImagesName": {
        "message": "Ενσωματωμένη Προβολή Εικόνων",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentIndentDesc": {
        "message": "Προσθήκη εσοχής [x] πίξελ στα σχόλια (μόνο αριθμός, χωρίς \"px\").",
        "description": ""
    },
    "numComments": {
        "message": "$1 comments",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterDisableRESTitle": {
        "message": "Disable RES",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDownVoteWithoutTogglingTitle": {
        "message": "Ψήφιση Κάτω Χωρίς Εναλλαγή",
        "description": ""
    },
    "userInfoRedditorSince": {
        "message": "Χρήστης του Reddit από:",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShow": {
        "message": "Εμφάνισε",
        "description": "As in 'Show tagged users' or 'Show all users'"
    },
    "showKarmaShowCommentKarmaDesc": {
        "message": "Show comment karma in addition to post karma.",
        "description": ""
    },
    "hoverFadeSpeedTitle": {
        "message": "Ταχύτητα Ομαλής Μετάβασης",
        "description": ""
    },
    "necLoadChildCommentsTitle": {
        "message": "Φόρτωση Σχολίων-Παιδιών",
        "description": ""
    },
    "showParentName": {
        "message": "Δείξε το Γονέα στην Αιώρηση",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumbersTitle": {
        "message": "Link Numbers",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowViewImagesTabDesc": {
        "message": "Show a 'show images' tab at the top of each subreddit, to easily toggle showing all images at once.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowGoldDesc": {
        "message": "Δείχνει την κατάσταση του χρυσού για κάθε λογαριασμό στον Εναλλάκτη Λογαριασμών.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveToParentTitle": {
        "message": "Μετακίνηση στον Γονέα",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestEnvironmentLabel": {
        "message": "Test environment",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsOnClickLeftEdgeTitle": {
        "message": "Εναλλάκτης Σχολίων, Αριστερή Άκρη στο Κλικ",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampCommentsTitle": {
        "message": "Δείξε Χρονοσφραγίδες Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreImported": {
        "message": "Your RES storage has been imported. Reloading reddit.",
        "description": ""
    },
    "showImagesConserveMemoryDesc": {
        "message": "Conserve memory by temporarily hiding images when they are offscreen.",
        "description": ""
    },
    "announcementsMarkAsRead": {
        "message": "mark as read",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksDisableAnimationsDesc": {
        "message": "Discourage CSS3 animations. (This will apply to all of reddit, every subreddit, and RES functionality. However, subreddits might still have some animations.)",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherAccountsTitle": {
        "message": "Λογαριασμοί",
        "description": ""
    },
    "spoilerTagsDesc": {
        "message": "Κρύβει τα σπόιλερ στις σελίδες προφίλ χρήστη",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotifictionNotification": {
        "message": "Εμφάνιση αναδυόμενης ειδοποίησης",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDownVoteWithoutTogglingDesc": {
        "message": "Ψήφισε κάτω τον επιλεγμένο σύνδεσμο ή σχόλιο (αλλά μην αφαιρείς την κάτω ψήφο).",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreImportedOtherTabs": {
        "message": "Storage has been imported in another tab. Reload for settings to take effect?",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkPopularTitle": {
        "message": "Link Popular",
        "description": ""
    },
    "showKarmaShowGoldTitle": {
        "message": "Show Gold",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkToggleExpandoTitle": {
        "message": "Link Toggle Expando",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTruncateTagDesc": {
        "message": "Truncates long tags to 30 characters. Hovering over them reveals the full content.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentDepth": {
        "message": "βάθος σχολίων",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveDownTitle": {
        "message": "Μετακίνησε την Εικόνα Κάτω",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavPreviousGalleryImageTitle": {
        "message": "Προηγούμενη Εικόνα Συλλογής",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTaggedUsers": {
        "message": "χρήστες με ετικέτα",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoHoverDelayDesc": {
        "message": "Delay, in milliseconds, before hover tooltip loads.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpThreadTitle": {
        "message": "Μετακίνηση νήματος προς τα επάνω",
        "description": ""
    },
    "quickMessageHandleContentLinksTitle": {
        "message": "Handle Content Links",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksPostTitleCapitalizationTitle": {
        "message": "Post Title Capitalization",
        "description": ""
    },
    "showKarmaDesc": {
        "message": "Προσθέτει περισσότερες πληροφορίες και μικροεπεμβάσεις στο κάρμα δίπλα από το όνομα χρήστη στην γραμμή μενού χρήστη.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutsPerAccountTitle": {
        "message": "Shortcuts Per Account",
        "description": ""
    },
    "showParentDirectionDesc": {
        "message": "Order the parent comments to place each parent comment above or below its children.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightControversialColorTitle": {
        "message": "Highlight Controversial Color",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAdminColorDesc": {
        "message": "Color to use to highlight Admins.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDefaultCommentDepthTitle": {
        "message": "Προεπιλεγμένο Βάθος Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksNavTopDesc": {
        "message": "Moves the username navbar to the top (great on netbooks!)",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxFeaturesTitle": {
        "message": "Χαρακτηριστικά",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsNestedDesc": {
        "message": "Προσθήκη του κουμπιού \"απόκρυψη θυγατρικών σχολίων\" σε όλα τα σχόλια που έχουν παιδιά, αντί για μόνο τα σχόλια πρώτου επιπέδου.",
        "description": ""
    },
    "showKarmaSeparatorDesc": {
        "message": "Separator character between post/comment karma.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountSubscriptionLengthTitle": {
        "message": "Διάρκεια Συνδρομής",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownParentSiblingTitle": {
        "message": "Μετακίνηση αδερφού γονιού προς τα κάτω",
        "description": ""
    },
    "dashboardTagsPerPageTitle": {
        "message": "Ετικέτες Ανά Σελίδα",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsColorLinkScoreDesc": {
        "message": "Add color to a link's score depending on its value.\n\nThis does not work with reddit's \"compressed link display\" preference.",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderHideAllUsernamesDesc": {
        "message": "Hide all accounts listed in perAccountDisplayText, not just the logged-in user.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchBySubredditTitle": {
        "message": "Limit Search To Subreddit",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAddSubreddits": {
        "message": "+add subreddits",
        "description": ""
    },
    "showImagesUseSlideshowWhenLargerThanDesc": {
        "message": "Show gallery as 'slideshow' when the total number of pieces is larger than this number. (0 for no limit)",
        "description": ""
    },
    "imgurUseGifOverGifVTitle": {
        "message": "Use GIFs instead of GIFV",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampModerationLogTitle": {
        "message": "Δείξε Χρονοσφραγίδες Καταγραφολογίου Διαχειριστή",
        "description": ""
    },
    "userTaggerStoreSourceLinkDesc": {
        "message": "Από προεπιλογή, αποθήκευση του συνδέσμου προς τον σύνδεσμο/σχόλιο για το οποίο προστέθηκε ετικέτα σε κάποιο χρήστη",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenOrderTitle": {
        "message": "Open Order",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarDesc": {
        "message": "Βελτιώνει την μπάρα πλοήγησης που φαίνεται στα αριστερά της πρώτης σελίδας.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestNotificationsLabel": {
        "message": "Test notifications",
        "description": ""
    },
    "commentToolsQuoteKeyTitle": {
        "message": "Πλήκτρο Αναφοράς",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavHideDesc": {
        "message": "Απόκρυψε τον σύνδεσμο",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryAsFilmstripTitle": {
        "message": "Gallery As Filmstrip",
        "description": ""
    },
    "commentToolsBoldKeyTitle": {
        "message": "Πλήκτρο Έντονου",
        "description": ""
    },
    "xPostLinksName": {
        "message": "Σύνδεσμοι Παράλληλης Ανάρτησης",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreAfterCancel": {
        "message": "If you click cancel, you will be taken to the settings page where you can disable automatic backups or create a new backup to overwrite this one.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerSubredditShortcutTitle": {
        "message": "Subreddit Shortcut",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowTaggingIconDesc": {
        "message": "Πάντα εμφάνιση του εικονιδίου εργαλείου ετικέτας μετά από κάθε όνομα χρήστη.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewDraftStyleDesc": {
        "message": "Χρησιμοποιεί ένα στυλ \"προχείρου\" για φόντο στην προεπισκόπηση, ώστε να το διαφοροποιεί από την περιοχή κειμένου του σχολίου.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowCommentsTitle": {
        "message": "Ακολούθησε Σχόλια",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutEditDropdownDelayDesc": {
        "message": "How long (in milliseconds) to wait after moving your mouse over a shortcut to show its dropdown edit buttons. (This particularly applies to just the edit/delete button dropdown.)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavModmailTitle": {
        "message": "Μηνύματα Διαχειριστή",
        "description": ""
    },
    "submitHelperUncheckSendRepliesToInboxDesc": {
        "message": "Uncheck \"send replies to my inbox\" by default, when submitting a new post.",
        "description": ""
    },
    "showImagesCommentMaxHeightTitle": {
        "message": "Comment Max Height",
        "description": ""
    },
    "userTaggerColor": {
        "message": "Χρώμα",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsHideNestedTitle": {
        "message": "Απόκρυψη Ένθετων.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningTitle": {
        "message": "Reload Warning",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountCleanCommentsTitle": {
        "message": "Καθαρισμός Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "messageMenuFadeSpeedDesc": {
        "message": "Fade animation's speed (in seconds).",
        "description": ""
    },
    "userInfoComments": {
        "message": "Σχόλια",
        "description": ""
    },
    "filteRedditForceSyncFiltersTitle": {
        "message": "Επίβαλε Φίλτρα Συγχρονισμού",
        "description": ""
    },
    "nerShowServerInfoTitle": {
        "message": "Εμφάνιση Πληροφοριών Διακομιστή",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterSettingsReset": {
        "message": "Όλες οι ρυθμίσεις επαναφέρθηκαν. Επαναφόρτωσε για να δεις το αποτέλεσμα.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveLeftDesc": {
        "message": "Μετακινεί την/τις εικόνα/εικόνες στην επισημασμένη περιοχή ανάρτησης προς τα αριστερά.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowPermalinkDesc": {
        "message": "Άνοιξε τον μόνιμο σύνδεσμο του παρόντος σχολίου (μόνο στις σελίδες σχολίων).",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddRemoveShortcut": {
        "message": "συντόμευση",
        "description": "as in '+shortcut' or '-shortcut'"
    },
    "penaltyBoxName": {
        "message": "Περιορισμός Χαρακτηριστικών RES",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHideDomainLinkDesc": {
        "message": "Hides the domain link in post taglines.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksColorBlindFriendlyTitle": {
        "message": "Color Blind Friendly",
        "description": ""
    },
    "userInfoSendMessage": {
        "message": "στείλε μήνυμα",
        "description": ""
    },
    "showKarmaUseCommasDesc": {
        "message": "Use commas for large karma numbers.",
        "description": ""
    },
    "noPartDisableVoteButtonsTitle": {
        "message": "Απενεργοποίηση Κουμπιών Ψήφων",
        "description": ""
    },
    "commentToolsLinkKeyDesc": {
        "message": "Συντόμευση πλήκτρων για να προσθέσει συντόμευση.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpCommentTitle": {
        "message": "Μετακίνησε Σχόλιο προς τα Επάνω",
        "description": ""
    },
    "searchHelperUserFilterBySubredditDesc": {
        "message": "Όταν σε προφίλ χρήστη, προσφέρει την αναζήτηση των αναρτήσεων του χρήστη από το συγκεκριμένο υποreddit ή πολυreddit προέλευσης.",
        "description": ""
    },
    "showImagesExpandoCommentRedirectsTitle": {
        "message": "Expando Comment Redirects",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAlumColorHoverTitle": {
        "message": "Alum Color Hover",
        "description": ""
    },
    "userTaggerPage": {
        "message": "Σελίδα",
        "description": "As in 'page 1', 'page 2'"
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextFirstVisibleNonMutedTitle": {
        "message": "Auto Expand Self Text First Visible Non Muted",
        "description": ""
    },
    "showImagesBrowsePreloadCountTitle": {
        "message": "Browse Preload Count",
        "description": ""
    },
    "contextDefaultContextDesc": {
        "message": "Άλλαξε την προεπιλεγμένη τιμή πλαισίου στον σύνδεσμο πλαισίου.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHideDomainLink": {
        "message": "Hide Domain Link",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeUpFineTitle": {
        "message": "Μεγάλωσε την Εικόνα Λίγο",
        "description": ""
    },
    "pageNavToCommentDesc": {
        "message": "Προσθήκη εικονιδίου σε όλες τις σελίδες, το οποίο, όταν πατηθεί, οδηγεί στη νέα περιοχή σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageNotificationButton": {
        "message": "Change profile landing page",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreAutomaticBackupsNone": {
        "message": "None",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowUnreadCountInFaviconDesc": {
        "message": "Εμφάνιση του αριθμού μη αναγνωσμένων μηνυμάτων στο εικονίδιο αγαπημένου;",
        "description": ""
    },
    "filteRedditUseRedditFiltersDesc": {
        "message": "Automatically populate your native /r/all filters with subreddits filtered by this module. If you have more than 100, then the most popular subreddits are chosen.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightAlumTitle": {
        "message": "Highlight Alum",
        "description": ""
    },
    "searchHelperName": {
        "message": "Βοηθός Αναζήτησης",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNextGalleryImageDesc": {
        "message": "Δες την επόμενη εικόνα στην ενσωματωμένη συλλογή.",
        "description": ""
    },
    "nightModeName": {
        "message": "Νυχτερινή Λειτουργία",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeModqueueTitle": {
        "message": "Εξαίρεσε το Modqueue",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavEnterFilterCommandLineDesc": {
        "message": "Εκκίνηση φίλτρου γραμμής εντολών.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupSize": {
        "message": "Backup size: $1",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTagCanNotSetTag": {
        "message": "δεν μπορεί να οριστεί ετικέτα - δεν έχει επιλεγεί κάποια ανάρτηση/σχόλιο.",
        "description": ""
    },
    "faviconUseLegacyTitle": {
        "message": "Use Legacy Favicon",
        "description": ""
    },
    "toggleOn": {
        "message": "ενεργό",
        "description": ""
    },
    "contextDesc": {
        "message": "Προσθέτει ένα σύνδεσμο στην κίτρινη μπάρα πληροφοριών για να βλέπεις βαθιά χωμένα σχόλια στο πλήρες πλαίσιό τους.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMarkVisitedDesc": {
        "message": "Mark non-selftext links visited when opening the expando.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditSubreddits": {
        "message": "subreddits",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUpVoteWithoutTogglingTitle": {
        "message": "Ψήφιση Πάνω Χωρίς Εναλλαγή",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksScrollSubredditDropdownTitle": {
        "message": "Scroll Subreddit Dropdown",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveTopTitle": {
        "message": "Μετακίνησε στην Κορυφή",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeUser": {
        "message": "Καθορισμένες από τον χρήστη ώρες.",
        "description": ""
    },
    "showImagesConvertGifstoGfycatDesc": {
        "message": "Convert Gif links to Gfycat links.",
        "description": ""
    },
    "submitHelperUncheckSendRepliesToInboxTitle": {
        "message": "Uncheck Send Replies To Inbox",
        "description": ""
    },
    "userTaggerIgnored": {
        "message": "Αγνοημένο",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCommentingAsDesc": {
        "message": "Εμφανίζει το παρόν ενεργό όνομα χρήστη ώστε να αποφευχθεί η ανάρτηση από λάθος λογαριασμό.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkNewTabTitle": {
        "message": "Ακολούθησε τον Σύνδεσμο σε νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavAmbiguousShortcutPromptFollowUp": {
        "message": "Μπορείς να το αλλάξεις αργότερα από τις $1 ρυθμίσεις.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkUsersDesc": {
        "message": "Show \"USERS\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "customTogglesToggleTitle": {
        "message": "Εναλλαγή",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksName": {
        "message": "Temporary Dropdown Links",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUpdateOtherTabsDesc": {
        "message": "Αφού αλλάξεις μεταξύ λογαριασμών, δείξε μια προειδοποίηση στις άλλες καρτέλες.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDragDropDeleteDesc": {
        "message": "Show a trash bin while dragging subreddit shortcuts.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFirstCommentColorDesc": {
        "message": "Color to use to highlight the first-commenter.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterClearLabel": {
        "message": "Clear",
        "description": ""
    },
    "backupDesc": {
        "message": "Λήψη και ανάκτηση αντιγράφων ασφαλείας ρυθμίσεων του RES.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherDropDownStyleTitle": {
        "message": "Στυλ Αναπτυσσόμενου Πεδίου",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkFrontDesc": {
        "message": "show \"HOME\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksVisitedStyleTitle": {
        "message": "Visited Style",
        "description": ""
    },
    "submittedByAuthor": {
        "message": "by",
        "description": "[post/comment submitted...] by $username"
    },
    "commentToolsCtrolEnterSubmitsPostsDesc": {
        "message": "Πατώντας Ctrl+Enter ή Cmd+Enter καταχωρείται η ανάρτησή σου.",
        "description": ""
    },
    "RESTipsMenuItemTitle": {
        "message": "Menu Item",
        "description": ""
    },
    "optionKey": {
        "message": "ID επιλογής",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsContributors": {
        "message": "[Steve Sobel](http://www.honestbleeps.com/) (/u/honestbleeps) and a slew of community members have contributed code, design and/or great ideas to RES.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetDesc": {
        "message": "Φόρτωσε επιπρόσθετα φύλλα στυλ ή τα δικά σου τμήματα κώδικα CSS.",
        "description": ""
    },
    "showAdvancedOptions": {
        "message": "Show advanced options",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherPassword": {
        "message": "κωδικός πρόσβασης",
        "description": ""
    },
    "userInfoUnignore": {
        "message": "Αναίρεσε την αγνόηση",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeColorTitle": {
        "message": "Εναλλαγή Χρώματος Αριστερής Άκρης Σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacrosTitle": {
        "message": "Μακροεντολές",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeDesc": {
        "message": "Ενεργοποίησε την αυτόματη νυχτερινή λειτουργία\n\nΣτην αυτόματη κατάσταση, θα ερωτηθείς για να μοιραστείς την τοποθεσία σου. Η τοποθεσία σου θα χρησιμοποιηθεί μόνο για να υπολογιστούν οι ώρες ανατολής και δύσης.\n\nΣτην κατάσταση ωρών ορισμένων από το χρήστη, η νυχτερινή λειτουργία ξεκινάει και σταματάει αυτόματα στις ώρες που ορίζονται παρακάτω.\n\nΓια τις παρακάτω ώρες, το χρησιμοποιείται η 24ωρη μορφή της ώρας, από 0:00 ως 23:59.\nπ.χ. η 8:20μμ γράφεται 20:00, και η 12:30πμ γράφεται 00:30 ή 0:30\n\nΓια να ενεργοποιήσεις προσωρινά τη νυχτερινή λειτουργία, γύρισε το διακόπτη νυχτερινής λειτουργίας με το χέρι.\nΌρισε πόσο κρατάει η ενεργοποίηση παρακάτω.",
        "description": ""
    },
    "imgurPreferredImgurLinkTitle": {
        "message": "Preferred Imgur Link",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenOrderDesc": {
        "message": "What order to open the link/comments in.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFilterFromAllAndDomain": {
        "message": "Φίλτραρε αυτό το υποreddit από το /r/all και τον /τομέα/*",
        "description": ""
    },
    "presetsNoPopupsTitle": {
        "message": "Χωρίς Αναδυόμενα Παράθυρα",
        "description": ""
    },
    "searchCopyResultForComment": {
        "message": "αντιγραφή αυτού για σχόλιο",
        "description": ""
    },
    "moduleID": {
        "message": "ID μονάδας",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowUnreadCountInTitleDesc": {
        "message": "Να εμφανίζεται το σύνολο των μη αναγνωσμένων στον τίτλο της σελίδας/καρτέλας;",
        "description": ""
    },
    "xPostLinksXpostedFrom": {
        "message": "παράλληλη ανάρτηση από",
        "description": "As in 'x-posted from /r/subreddit'"
    },
    "keyboardNavToggleChildrenTitle": {
        "message": "Εναλλαγή Τέκνων",
        "description": ""
    },
    "commandLineLaunchDesc": {
        "message": "Άνοιξε τη γραμμή εντολών του RES",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionToggleMenuNoHover": {
        "message": "Open menu (no hover)",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoName": {
        "message": "Πληροφορίες Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoUploadedTitle": {
        "message": "Το Βίντεο Μεταφορτώθηκε",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorFadeSpeedDesc": {
        "message": "Ταχύτητα εφέ ομαλής μετάβασης (σε δευτερόλεπτα)",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsDonate": {
        "message": "Υποστήριξε την περεταίρω ανάπτυξη του RES.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsBugsTitle": {
        "message": "Σφάλματα",
        "description": ""
    },
    "nerShowPauseButtonTitle": {
        "message": "Εμφάνιση Κουμπιού Παύσης",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerStoreSubredditVisitDesc": {
        "message": "Store the last time you visited a subreddit.",
        "description": ""
    },
    "singleClickName": {
        "message": "Άνοιγμα με Ένα Κλικ",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoplayVideoDesc": {
        "message": "Autoplay inline videos.",
        "description": ""
    },
    "showImagesCrosspostsTitle": {
        "message": "Crossposts",
        "description": ""
    },
    "userTaggerUseCommentsLinkAsSourceTitle": {
        "message": "Use Comments Link As Source",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderPerAccountDisplayTextDesc": {
        "message": "Allows you to specify the display text for a specific account. (useful in conjunction with the Account Switcher!)",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountCleanCommentsDesc": {
        "message": "Αριθμός ημερών πριν το RES σταματήσει να παρακολουθεί ένα νήμα που έχει προβληθεί.",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyMailTitle": {
        "message": "Hide Empty Mail",
        "description": ""
    },
    "versionName": {
        "message": "Διαχείριση Εκδόσεων",
        "description": ""
    },
    "orangeredResetFaviconOnLeaveDesc": {
        "message": "Επαναφορά του εικονιδίου αγαπημένου πριν από την αποχώρηση από τη σελίδα.\n\nΑυτό αποτρέπει το εικονίδιο μη αναγνωσμένων από το να εμφανίζεται στις συντομεύσεις, αλλά μπορεί να βλάπτει την κρυγή μνήμη του φυλλομετρητή.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthName": {
        "message": "Προσαρμοσμένο Βάθος Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "filteRedditKeywordsDesc": {
        "message": "Hide posts with certain keywords in the title.",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowUnreadCountInFaviconTitle": {
        "message": "Εμφάνιση Αριθμού Μη Αναγνωσμένων στο Εικονίδιο Αγαπημένου",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesDesc": {
        "message": "Απενεργοποίηση χαρακτηριστικών που ξεπερνούν την μέγιστη ποινή.",
        "description": ""
    },
    "showParentFadeSpeedDesc": {
        "message": "Fade animation's speed (in seconds).",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarHoverDelayTitle": {
        "message": "Καθυστέρηση Αιώρησης",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterClearTagsTitle": {
        "message": "Clear Tags",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideNewModMailDesc": {
        "message": "Hide the new mod mail button in user bar.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkProfilePostsTitle": {
        "message": "Link Profile Posts",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountShowSubscribeButtonTitle": {
        "message": "Εμφάνιση Κουμπιού Συνδρομής",
        "description": ""
    },
    "commentToolsKey": {
        "message": "κλειδί",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowChildCommentsTitle": {
        "message": "Show child comments",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAutoColorUsernamesTitle": {
        "message": "Auto Color Usernames",
        "description": ""
    },
    "commentStyleName": {
        "message": "Στυλ Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryTextColorNightTitle": {
        "message": "Text Color Night",
        "description": ""
    },
    "settingsNavigationShowAllOptionsTitle": {
        "message": "Show All Options",
        "description": ""
    },
    "onboardingBetaUpdateNotificationDescription": {
        "message": "Μέθοδος ειδοποίησης για ενημερώσεις beta.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFrontPageTitle": {
        "message": "Αρχική Σελίδα",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryScrollToSelectedThingOnLoadDesc": {
        "message": "Αυτόματη κύλιση στην ανάρτηση/σχόλιο το οποίο είναι επιλεγμένο όταν φορτώνει η σελίδα",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyMailDesc": {
        "message": "Hide the mail button when inbox is empty.",
        "description": ""
    },
    "commentQuickCollapseDesc": {
        "message": "Εναλλαγή της κατάστασης σύμπτυξης του σχολίου όταν γίνεται διπλό κλικ στον τίτλο του.",
        "description": ""
    },
    "orangeredOpenMailInNewTabDesc": {
        "message": "Όταν γίνεται κλικ στο φάκελο του μηνύματος ή του μηνύματος διαχειριστή, να ανοίγεται το μήνυμα σε νέα καρτέλα;",
        "description": ""
    },
    "showImagesImageMoveTitle": {
        "message": "Image Move",
        "description": ""
    },
    "commentToolsText": {
        "message": "κείμενο",
        "description": ""
    },
    "notificationStickyTitle": {
        "message": "Αυτοκόλλητο",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsAnnouncements": {
        "message": "Διάβασε τα τελευταία νέα στο /r/RESAnnoucements.",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsAutomaticDesc": {
        "message": "Αυτόματη απόκρυψη όλων πλην των γονεϊκών σχολίων, ή παροχή συνδέσμου για να αποκρύπτονται όλα;",
        "description": ""
    },
    "showImagesHideNSFWDesc": {
        "message": "If checked, do not show images marked NSFW.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetSnippetsTitle": {
        "message": "Snippets",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoRemoveThisSubredditFromShortcuts": {
        "message": "Αφαίρεσε αυτό το υποreddit από την μπάρα συντομεύσεων",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoViewed": {
        "message": "[Views: $1]",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavPrevPageTitle": {
        "message": "Προηγ. Σελίδα",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderToggleButtonStateTitle": {
        "message": "Toggle Button State",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextDesc": {
        "message": "When loading selftext from an Aa+ expando, auto expand enclosed expandos.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentBoxesDesc": {
        "message": "Επισημαίνει τα κουτιά σχολίων για ευκολότερη ανάγνωση και εύρεση θέσης σε μεγάλα νήματα.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFilterSubredditsEverywhereButSubreddit": {
        "message": "Everywhere except inside a subreddit",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleBrowserToolbarButtonTitle": {
        "message": "Subreddit Style Browser Toolbar Button",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnVoteMoveDownTitle": {
        "message": "Μετακίνηση προς τα Κάτω κατά την Ψήφιση",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningAuto": {
        "message": "Automatically reload other tabs.",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesTitle": {
        "message": "Απόκρυψη Ψεύτικων",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFrontPageDesc": {
        "message": "Πήγαινε στην αρχική σελίδα.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkAndCommentsNewTabBGTitle": {
        "message": "Ακολούθησε τον Σύνδεσμο και τα Σχόλια σε Νέα Καρτέλα BG",
        "description": ""
    },
    "singleClickDesc": {
        "message": "Προσθέτει ένα σύνδεσμο [l+c] που ανοίγει το σύνδεσμο και τα σχόλια σε νέες καρτέλες με ένα κλικ.",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowViewImagesTabTitle": {
        "message": "Show View Images Tab",
        "description": ""
    },
    "wheelBrowseName": {
        "message": "Περιήγηση με Ροδέλα",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowFloatingEnvelopeDesc": {
        "message": "Εμφάνιση εικονιδίου ενός φακέλου (εισερχόμενα) στην πάνω δεξιά γωνία.",
        "description": ""
    },
    "aboutName": {
        "message": "Σχετικά με το RES",
        "description": ""
    },
    "numPoints": {
        "message": "$1 points",
        "description": ""
    },
    "faviconNotificationBGColorDesc": {
        "message": "Change the background color of the notification on the favicon.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsBackupTitle": {
        "message": "Αντίγραφο Ασφαλείας",
        "description": ""
    },
    "productivityCategory": {
        "message": "Παραγωγικότητα",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxWidthDesc": {
        "message": "Max width of media (in pixels, enter zero for unlimited). Percentage of window width may also be used (e.g. \"100%\").",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksNoSubredditSpecified": {
        "message": "Δεν έχει οριστεί υποreddit.",
        "description": ""
    },
    "hoverCloseOnMouseOutTitle": {
        "message": "Κλείσιμο με την απομάκρυνση του ποντικιού",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveToTopCommentDesc": {
        "message": "Μετακίνηση στο κορυφαίο σχόλιο του παρόντος νήματος (στα σχόλια)",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFirstCommentColorTitle": {
        "message": "First Comment Color",
        "description": ""
    },
    "quickMessageDefaultSubjectTitle": {
        "message": "Default Subject",
        "description": ""
    },
    "betteRedditFixHideLinksDesc": {
        "message": "Αλλάζει τις συνδέσεις \"κρύψε\" (\"hide\") να φαίνονται ως \"κρύψε\" και \"εμφάνισε\" ανάλογα με την κατάσταση εμφάνισής τους.",
        "description": ""
    },
    "commentQuickCollapseName": {
        "message": "Γρήγορη Σύμπτυξη Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterEntriesRemoved": {
        "message": "Αφαιρέθηκαν $1 καταχωρήσεις.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountMonitorPostsVisitedIncognitoTitle": {
        "message": "Παρακολούθηση Αναρτήσεων που έχετε επισκεφθεί σε ανώνυμη περιήγηση ",
        "description": ""
    },
    "filteRedditForceSyncFiltersDesc": {
        "message": "Απευθείας επεγγραφή των τοπικών φίλτρων /r/all.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchPageTabsDesc": {
        "message": "Προσθέτει καρτέλες στην σελίδα αναζήτησης.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrlEnterSavesLiveThreadsTitle": {
        "message": "Το Ctrl+Enter Αποθηκεύει Ζωντανά Νήματα",
        "description": ""
    },
    "commentDepthSubredditCommentDepthsTitle": {
        "message": "Βάθος Σχολίων Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "showImagesHighlightNSFWButtonDesc": {
        "message": "Add special styling to expando buttons for images marked NSFW.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableBigEditorDesc": {
        "message": "Ενεργοποιεί των συντάκτη κειμένου 2 στηλών.",
        "description": ""
    },
    "floaterName": {
        "message": "Επιπλέοντα Νησιά",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkFadeDelayTitle": {
        "message": "Ομαλή Μετάβαση Απόκρυψης Συνδέσμων",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyNewModMailDesc": {
        "message": "Hide the new mod mail button when inbox is empty.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsColorCommentScoreTitle": {
        "message": "Color Comment Score",
        "description": ""
    },
    "filteRedditNSFWQuickToggleTitle": {
        "message": "Γρήγορη Εναλλαγή Ακαταλλήλων",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAllowNSFWDesc": {
        "message": "Μην αποκρύπτεις τις Ακατάλληλες αναρτήσεις από συγκεκριμένα υποreddit όταν το φίλτρο Ακατάλληλων είναι ενεργοποιημένο.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowAllChildCommentsTitle": {
        "message": "Show all child comments",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderDesc": {
        "message": "Προσθέτει ένα διακόπτη για να δείχνει ή να κρύβει τη γραμμή χρήστη.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDesc": {
        "message": "Ανοίγει τις εικόνες ενσωματωμένα στο πρόγραμμα περιήγησης πατώντας ένα κουμπί. Έχει και ρυθμίσεις, δες τις!",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacroButtonsTitle": {
        "message": "Κουμπιά Μακροεντολών",
        "description": ""
    },
    "searchHelperTransitionSearchTabsTitle": {
        "message": "Transition Search Tabs",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeOwnPostsDesc": {
        "message": "Να μην φιλτράρονται οι δικές σου αναρτήσεις.",
        "description": ""
    },
    "notificationStickyDesc": {
        "message": "Οι αυτοκόλλητες ειδοποιήσεις παραμένουν ορατές έως ότου πατηθεί το κουμπί κλεισίματος.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHoverInfoTitle": {
        "message": "Hover Info",
        "description": ""
    },
    "submittedAtTime": {
        "message": "submitted",
        "description": "[post/comment] submitted [at $time]"
    },
    "usernameHiderDesc": {
        "message": "Η απόκρυψη του ονόματος χρήστη κρύβει το όνομα χρήστη σου από το να φαίνεται στην οθόνη σου όταν είσαι συνδεδεμένος στο reddit. Έτσι, αν κάποιος βλέπει την οθόνη σου στη δουλειά, ή αν πάρεις ένα στιγμιότυπο οθόνης, το όνομα χρήστη σου δεν θα εμφανίζεται. Αυτό επηρεάζει μόνο την οθόνη σου. Δεν υπάρχει τρόπος να κάνεις αναρτήσεις ή σχόλια στο reddit χωρίς να συνδέονται με το όνομα χρήστη απ' όπου τα έκανες.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditName": {
        "message": "καλυτεReddit",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsName": {
        "message": "Βελτιώσεις Ψήφων",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowHiddenSortOptionsTitle": {
        "message": "Δείξε Κρυμμένες Επιλογές Ταξινόμησης",
        "description": ""
    },
    "betteRedditTruncateLongLinksDesc": {
        "message": "Περικόπτει τους μεγάλους τίτλους αναρτήσεων (μεγαλύτερους από 1 γραμμή), με αποσιωποιητικά.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddRemoveDashboard": {
        "message": "πίνακας εργαλείων",
        "description": "as in '+dashboard' or '-dashboard'"
    },
    "commentToolsWikiAutocompleteTitle": {
        "message": "Αυτόματη συμπλήρωση του Wiki.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEverywhereBut": {
        "message": "Everywhere but:",
        "description": ""
    },
    "commentToolsUserAutoCompleteTitle": {
        "message": "Αυτόματη Συμπλήρωση Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowProfileTitle": {
        "message": "Follow Profile",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarFadeSpeedTitle": {
        "message": "Ταχύτητα Ομαλής Μετάβασης",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsCodeTitle": {
        "message": "Κώδικας",
        "description": ""
    },
    "scrollOnCollapseTitle": {
        "message": "Κύλιση κατά την Σύμπτυξη",
        "description": ""
    },
    "nerReversePauseIconDesc": {
        "message": "Εμφάνιση του εικονιδίου γραμμών \"σε παύση\" όταν η αυτόματη φόρτωση είναι σε παύση και όταν το εικονίδιο σφήνας της αναπαραγωγής είναι ενεργό.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerUsername": {
        "message": "Όνομα Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkDashboardDesc": {
        "message": "Show \"DASHBOARD\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "onboardingPatchUpdateNotificationName": {
        "message": "Ειδοποίηση Ενημερώσεων Επιδιόρθωσης",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSlashAllTitle": {
        "message": "/r/all",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveUpDesc": {
        "message": "Μετακινεί την/τις εικόνα/εικόνες στην επισημασμένη περιοχή ανάρτησης προς τα επάνω.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavEditDesc": {
        "message": "Edit current comment or self-post.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsDonateTitle": {
        "message": "Δωρεά",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavGoModeTitle": {
        "message": "Λειτουργία Go",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavName": {
        "message": "Περιήγηση Πληκτρολογίου",
        "description": ""
    },
    "userHighlightModColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight Mods on hover.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightName": {
        "message": "Υπερτονισμός Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountNotifyEditedPostsTitle": {
        "message": "Ειδοποίηση για Τροποποιημένες Αναρτήσεις",
        "description": ""
    },
    "stylesheetLoadStylesheetsDesc": {
        "message": "External or subreddit CSS to load.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkCurrent": {
        "message": "Παρόν υποreddit/πολυreddit",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestNotificationsTitle": {
        "message": "Test Notifications",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowPermalinkTitle": {
        "message": "Ακολούθησε τον Μόνιμο Σύνδεσμο",
        "description": ""
    },
    "hoverDesc": {
        "message": "Προσαρμογή της συμπεριφοράς των μεγάλων αναδυόμενων παράθυρων που εμφανίζονται όταν αιωρείται το ποντίκι πάνω από κάποια στοιχεία.",
        "description": ""
    },
    "modhelperName": {
        "message": "Βοηθός Συντονιστή",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarUrl": {
        "message": "διεύθυνση",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsName": {
        "message": "Απόκρυψη όλων των σχολίων-παιδιών",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksYouMustSpecifyXOrY": {
        "message": "Πρέπει να ορίσεις \"$1\" ή \"$2\".",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpTitle": {
        "message": "Μετακίνησε Πάνω",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksShowFullLinkFlairTitle": {
        "message": "Show Full Link Flair",
        "description": ""
    },
    "quickMessageOpenQuickMessageTitle": {
        "message": "Open Quick Message",
        "description": ""
    },
    "pageNavToTopTitle": {
        "message": "Στην Κορυφή",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavScrollOnExpandoTitle": {
        "message": "Κύλιση στο Expando",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTag": {
        "message": "Ετικέτα",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderToggleUserbar": {
        "message": "Εναλλαγή Μπάρας Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "nerReversePauseIconTitle": {
        "message": "Εικονίδιο Αντίστροφης Παύσης",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTrackVoteWeightDesc": {
        "message": "Αποθήκευση του αριθμού των συσσωρευμένων πάνω / κάτω ψήφων που έχουν δοθεί σε κάθε χρήστη και αντικατάσταση του εικονιδίου προσθήκης ετικέτας με τον αριθμό του βάρους της ψήφου, το οποίο εμφανίζει αυτόν τον αριθμό.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightColorHoverTitle": {
        "message": "Highlight Color Hover",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoRemoveThisSubredditFromDashboard": {
        "message": "Αφαίρεσε αυτό το υποreddit από τον πίνακα εργαλείων",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherCliSwitchToUsernamePrompt": {
        "message": "Switch to username: $1",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFriendColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight Friends on hover.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDisplayImageCaptionsDesc": {
        "message": "Retrieve image captions/attribution information.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsDesc": {
        "message": "Μοροφοποίησε ή δείξε επιπρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις ψήφους σε αναρτήσεις και σχόλια.",
        "description": ""
    },
    "nightModeToggleTitle": {
        "message": "Toggle night and day",
        "description": ""
    },
    "readCommentsCleanCommentsDesc": {
        "message": "Number of days to keep track of a comment page.",
        "description": ""
    },
    "subredditManName": {
        "message": "Διαχείριση Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "filteRedditCustomFiltersDesc": {
        "message": "Hide posts based on complex custom criteria.\n\nThis is a very advanced feature, please [read the guide](/r/Enhancement/wiki/customfilters) before asking questions.",
        "description": ""
    },
    "showImagesBrowsePreloadCountDesc": {
        "message": "Number of preloaded expandos for faster browsing. Currently only active when using keyboard navigation.",
        "description": ""
    },
    "showImagesCommentMaxHeightDesc": {
        "message": "Add a scroll bar to comments taller than [x] pixels (enter zero for unlimited).",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsSuggestionsTitle": {
        "message": "Προτάσεις",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSaveCommentTitle": {
        "message": "Αποθήκευση Σχολίου",
        "description": ""
    },
    "nerPauseAfterEveryTitle": {
        "message": "Παύση Μετά Από Κάθε",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAlumColorDesc": {
        "message": "Color to use to highlight Alums.",
        "description": ""
    },
    "commandLineDesc": {
        "message": "Γραμμή εντολών για την περιήγηση στο reddit, εναλλαγή ρυθμίσεων του RES και αποσφαλμάτωση του RES.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageHandleSideLinksDesc": {
        "message": "Άνοιγμα του διαλόγου γρήγορου μηνύματος όταν γίνεται κλικ σε συνδέσμους reddit.com/message/compose στην πλευρική μπάρα (π.χ. \"μήνυμα προς διαχειριστές\")",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavPreviousGalleryImageDesc": {
        "message": "Δες την προηγούμενη εικόνα στην ενσωματωμένη συλλογή.",
        "description": ""
    },
    "userInfoInvalidUsernameLink": {
        "message": "Εσφαλμένος σύνδεσμος ονόματος χρήστη.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperAddSearchOptionsDesc": {
        "message": "Επιτρέπει την επιλογή ταξινόμηση και χρονικού εύρους στην φόρμα αναζήτησης του πλευρικού πάνελ.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkDashboardTitle": {
        "message": "Link Dashboard",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterResetToFactoryDesc": {
        "message": "Warning: This will remove all your RES settings, including tags, saved comments, filters etc!",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavCommentNavigatorMoveDownDesc": {
        "message": "Μετακινήσου προς τα κάτω χρησιμοποιώντας τον Πλοηγό Σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDragDropDeleteTitle": {
        "message": "Drag Drop Delete",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeEndTitle": {
        "message": "Λήξη Νυχτερινής Λειτουργίας",
        "description": ""
    },
    "showKarmaShowGoldDesc": {
        "message": "Display gilded icon if current user has gold status.",
        "description": ""
    },
    "localDateDesc": {
        "message": "Προβάλλει την ημερομηνία στην τοπική ώρα όταν το ποντίκι αιωρείται πάνω από μια σχετική ημερομηνία.",
        "description": ""
    },
    "noPartEscapeNPTitle": {
        "message": "Αποφυγή Μη Συμμετοχής",
        "description": ""
    },
    "redditUserInfoDesc": {
        "message": "Reddits new native hover tooltip for users.",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowSiteAttributionDesc": {
        "message": "Show the site logo and name after embedded content.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperDefaultSearchTabDesc": {
        "message": "Η καρτέλα που θα αναπτύσσεται όποτε πραγματοποιείται αναζήτηση.",
        "description": ""
    },
    "userInfoGildCommentsDesc": {
        "message": "When clicking the \"give gold\" button on the user hover info on a comment, give gold to the comment.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreProvidersFile": {
        "message": "File",
        "description": ""
    },
    "coreCategory": {
        "message": "Πυρήνας",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleBrowserToolbarButtonDesc": {
        "message": "Add a toolbar/omnibar icon to disable/enable current subreddit style - note this may be behind a hamburger menu in some browsers.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditSubredditsSubreddits": {
        "message": "subreddits",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxFeaturesPenalty": {
        "message": "ποινή",
        "description": "How heavily the feature is penalized (0-100)"
    },
    "penaltyBoxFeaturesDesc": {
        "message": "Χρήση διαφόρων λειτουργιών.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthMinimumComments": {
        "message": "ελάχιστα σχόλια",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsCode": {
        "message": "Μπορείς να βελιτώσεις το RES με τον κώδικα, τον σχεδιασμό και τις ιδέες σου! Το RES είναι ένα πρόγραμμα ανοιχτού κώδικα στο GitHub.",
        "description": ""
    },
    "commentNavDesc": {
        "message": "Παρέχει ένα εργαλείο περιήγησης σχολίων για να βρίσκεις σχόλια με βάση τον αρχικό αποστολέα (OP), τους συντονιστές κλπ.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrlEnterSavesLiveThreadsDesc": {
        "message": "Πατώντας Ctrl+Enter ή Cmd+Enter αποθηκεύονται οι ενημερώσεις στο ζωντανό σου νήμα.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkLabel": {
        "message": "hide",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsLicense": {
        "message": "Το Reddit Enhancement Suite διατίθεται κάτω από την άδεια GPL v3.0.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerAllowLowercaseTitle": {
        "message": "Allow Lowercase",
        "description": ""
    },
    "commentToolsEnableOnBanMessagesTitle": {
        "message": "Ενεργοποίηση Μηνυμάτων κατά τον Αποκλεισμό",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountSubscriptionLengthDesc": {
        "message": "Αριθμός ημερών προτού η συνδρομή σε ένα νήμα λήξει",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavAmbiguousShortcutPrompt": {
        "message": "Το RES' $1 δεν είναι σίγουρο τι να κάνει όταν πατάτε στο πληκτρολόγιο τη συντόμευση $2. $3 Τι πρέπει να γίνεται όταν πατιέται $4 ;",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksToggleSubredditStyle": {
        "message": "ενάλλαξε το στυλ υποreddit",
        "description": ""
    },
    "RESTipsDailyTipTitle": {
        "message": "Daily Tip",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumberPositionTitle": {
        "message": "Link Number Position",
        "description": ""
    },
    "userHighlightOPColorHoverTitle": {
        "message": "OP Color Hover",
        "description": ""
    },
    "orangeredUnreadLinksToInboxDesc": {
        "message": "Πάντα να πηγαίνει στα εισερχόμενα, όχι τα αδιάβαστα μηνύματα, όταν γίνεται κλικ στο πορτοκαλοκόκκινο.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountName": {
        "message": "Αριθμός Νέων Μηνυμάτων",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSlashAllDesc": {
        "message": "Πήγαινε στο /r/all.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowParentsTitle": {
        "message": "Εμφάνισε Γονείς",
        "description": ""
    },
    "userTaggerHardIgnoreTitle": {
        "message": "Hard Ignore",
        "description": ""
    },
    "logoLinkFrontpage": {
        "message": "Αρχική",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCategory": {
        "message": "κατηγορία",
        "description": ""
    },
    "betteRedditScoreHiddenTimeLeftDesc": {
        "message": "Όταν αιωρείται το ποντίκι πάνω από το [κρυμμένη βαθμολογία] δείξε τον χρόνο που απομένει αντί της απόκρυψης διάρκειας.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowLastEditedTimestampDesc": {
        "message": "Δείχνει την ώρα που τροποποιήθηκε μία ανάρτηση κειμένου/σχόλιο, χωρίς να χρειάζεται αιώρηση με το ποντίκι πάνω από την χρονοσφραγίδα.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsSearchSettings": {
        "message": "Εύρεση ρυθμίσεων RES.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetRedditThemesDesc": {
        "message": "reddit allows you to customize the appearance of reddit! A reddit theme will be applied anywhere the default reddit style is present and subreddit style is disabled via reddit.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightOPDesc": {
        "message": "Highlight OP's comments.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNextGalleryImageTitle": {
        "message": "Επόμενη εικόνα Συλλογής",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleEnabled": {
        "message": "Το στυλ υποreddit ενεργοποιημένο για το υποreddit: $1.",
        "description": ""
    },
    "notificationsNeverSticky": {
        "message": "ποτέ αυτοκόλλητο",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownDesc": {
        "message": "Μετακίνηση προς τα κάτω στον προηγούμενο σύνδεσμο ή σχόλια σε επίπεδες λίστες.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleViewImagesDesc": {
        "message": "Toggle \"show images\" button.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditCommentCollapseInInboxDesc": {
        "message": "Δείχνει το [-] πλήκτρο σύμπτυξης στα εισερχόμενα.",
        "description": ""
    },
    "noPartEvenIfSubscriberTitle": {
        "message": "Ακόμα και αν έχει γίνει Συνδρομή",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionToggleMenu": {
        "message": "Open menu",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddThisSubredditToShortcuts": {
        "message": "Πρόσθεσε αυτό το υποreddit από την μπάρα συντομεύσεων",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUndoMoveDesc": {
        "message": "Move to the previously selected thing.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerVotesUp": {
        "message": "Upvotes",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherReloadOtherTabsTitle": {
        "message": "Επαναφόρτωσε τις Άλλες Καρτέλες",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoTimesTitle": {
        "message": "Χρόνοι Βίντεο",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutDropdownDelayTitle": {
        "message": "Shortcut Dropdown Delay",
        "description": ""
    },
    "showImagesSfwHistoryTitle": {
        "message": "Sfw History",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryDesc": {
        "message": "Style the currently selected submission or comment.",
        "description": ""
    },
    "appearanceCategory": {
        "message": "Εμφάνιση",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowIgnoredDesc": {
        "message": "Παροχή συνδέσμου εμφάνισης ενός αγνοημένου συνδέσμου ή σχολίου.",
        "description": ""
    },
    "nightModeUseSubredditStylesDesc": {
        "message": "Always keep subreddit styles enabled when using night mode, ignoring the compatibility check.\n\nWhen using night mode, subreddit styles are automatically disabled unless [the subreddit indicates it is night mode-friendly](/r/Enhancement/wiki/subredditstyling#wiki_res_night_mode_and_your_subreddit). You must tick the \"Use subreddit stylesheet\" in a subreddit's sidebar to enable subreddit styles in that subreddit. This is because most subreddits are not night mode-friendly.\n\nIf you choose to show subreddit styles, you will see flair images and spoiler tags, but be warned: **you may see bright images, comment highlighting, etc.** It is up to the mods of each subreddit to make their sub night mode friendly, which is not a tiny amount of work. Please be polite when requesting moderators make a sub night mode friendly.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsItalicKeyTitle": {
        "message": "Πλήκτρο Πλαγίου",
        "description": ""
    },
    "filteRedditUseRedditFiltersTitle": {
        "message": "Χρήση Φίλτρων Reddit",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsUserDefinedLinkColorationTitle": {
        "message": "User Defined Link Coloration",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHideUnvotableDesc": {
        "message": "Hide vote arrows on threads where you cannot vote (e.g. archived due to age).",
        "description": ""
    },
    "selectedEntrySelectLastThingOnLoadDesc": {
        "message": "Αυτόματη επιλογή του τελευταίου στοιχείου που είχε επιλεγεί",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsPresetsTitle": {
        "message": "Προεπιλογές",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDefaultCommentDepthDesc": {
        "message": "Προεπιλεγμένο βάθος που χρησιμοποιείται για όλα τα υποreddit που δεν υπάρχουν στην παρακάτω λίστα.",
        "description": ""
    },
    "settingsNavigationShowAllOptionsAlertTitle": {
        "message": "Show All Options Alert",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightControversialColorDesc": {
        "message": "Select a color for the \"controversial\" comment indicator.",
        "description": ""
    },
    "nightModeSubredditStylesWhitelistDesc": {
        "message": "Επίτρεψε στα υπορέντιτ της λίστας να εμφανίζονται με τα στυλ υποreddit τους κατά τη νυχτερινή λειτουργία αν είναι απενεργοποιημένο το useSubredditStyles.",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesHide": {
        "message": "Απόκρυψη",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsContributorsTitle": {
        "message": "Συνεισφέροντες",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionOpenCommandLine": {
        "message": "Open command line",
        "description": ""
    },
    "showImagesHighlightSpoilerButtonDesc": {
        "message": "Add special styling to expando buttons for images marked as spoilers.",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryPreloadCountTitle": {
        "message": "Gallery Preload Count",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleHelpTitle": {
        "message": "Εναλλαγή Βοήθειας",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkNewTabFocusDesc": {
        "message": "Όταν ακολουθείς έναν σύνδεσμο σε νέα καρτέλα, να έρθει η καρτέλα σε εστίαση;",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsFAQ": {
        "message": "Μάθε περισσότερα για το RES στις σελίδες wiki του /r/Enhancement.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditPinHeaderDesc": {
        "message": "Καρφίτσωσε την μπάρα υποreddit, το μενού χρήστη ή την κεφαλίδα, να αιωρείται στην κορυφή κατά την κύλιση προς τα κάτω.",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotifictionReleaseNotes": {
        "message": "Εμφάνιση σημειώσεων έκδοσης σε καρτέλα παρασκηνίου",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampSidebarDesc": {
        "message": "Δείχνει την ακριβή ημερομηνία στην πλευρική μπάρα.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUpVoteDesc": {
        "message": "Ψήφισε πάνω τον επιλεγμένο σύνδεσμο ή σχόλιο (ή αφαίρεσε την πάνω ψήφο).",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenFrontpageTitle": {
        "message": "Open Frontpage",
        "description": ""
    },
    "messageMenuHoverDelayDesc": {
        "message": "Καθυστέρηση, σε χιλιοστά του δευτερολέπτου πριν εμφανιστεί η υπόμνηση με την αιώρηση του ποντικιού.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowSubredditDesc": {
        "message": "Πήγαινε στο υποreddit του επιλεγμένου συνδέσμου (μόνο στις σελίδες συνδέσμων).",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherKeepLoggedInDesc": {
        "message": "Κράτησέ με συνδεδεμένο όταν επανεκκινήσω τον φυλλομετρητή μου.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkPopularDesc": {
        "message": "show \"POPULAR\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleExpandoDesc": {
        "message": "Εναλλαγή expando (εικόνα/κείμενο/βίντεο).",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowCommentsNewTabDesc": {
        "message": "Δες τα σχόλια του συνδέσμου σε νέα καρτέλα.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMarkSelftextVisitedDesc": {
        "message": "Mark selftext links visited when opening the expando.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFilterSubredditsAllPopularAndDomain": {
        "message": "/r/all, /r/popular and domain pages",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupTitle": {
        "message": "Αντίγραφο Ασφαλείας",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorHoverDelayDesc": {
        "message": "Καθυστέρηση, σε χιλιοστά του δευτερολέπτου πριν εμφανιστεί η υπόμνηση με την αιώρηση του ποντικιού.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDisplayOriginalResolutionDesc": {
        "message": "Display each image's original (unresized) resolution in a tooltip.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksRedditPrefsMessage": {
        "message": "Το RES σου επιτρέπει να απενεργοποιήσεις συγκεκριμένα στυλ υποreddit!",
        "description": ""
    },
    "customTogglesDesc": {
        "message": "Όρισε προσαρμοσμένους διακόπτες για διάφορα μέρη του RES.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherRequiresOtp": {
        "message": "requires OTP (2FA is enabled)",
        "description": ""
    },
    "showImagesHostToggleDesc": {
        "message": "Display expandos for this host.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherCliNoUsername": {
        "message": "No username specified.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditDesc": {
        "message": "Filter out NSFW content, or links by keyword, domain (use User Tagger to ignore by user) or subreddit (for /r/all or /domain/*).\n\nRegExp like `/(this|that|theother)/i` is allowed in text boxes. Find out more on the [/r/Enhancement wiki](/r/Enhancement/wiki/index/filters/filtereddit/regexp).",
        "description": ""
    },
    "RESTipsMenuItemDesc": {
        "message": "Προσθήκη επιλογής στο αναπτυσσόμενο μενού του RES για την εμφάνιση υποδείξεων.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsFormattingToolButtonsTitle": {
        "message": "Κουμπιά Εργαλείων Μορφοποίησης",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForWikiDesc": {
        "message": "Εμφανίζει την προεπισκόπηση των σελίδων wiki.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksShowFullLinkFlairDesc": {
        "message": "Choose when full link flair should be shown.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveUpTitle": {
        "message": "Μετακίνησε την Εικόνα Πάνω",
        "description": ""
    },
    "settingsNavDesc": {
        "message": "Σε βοηθά να περιηγηθείς στην κονσόλα ρυθμίσεων του RES με μεγαλύτερη ευκολία.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditCommentCollapseInInboxTitle": {
        "message": "Σύμπτυξη Σχολίων στα Εισερχόμενα",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderName": {
        "message": "Απόκρυψη Ονόματος Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkModTitle": {
        "message": "Link Mod",
        "description": ""
    },
    "notificationsEnabled": {
        "message": "ενεργοποιημένο",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutEditDropdownDelayTitle": {
        "message": "Shortcut Edit Dropdown Delay",
        "description": ""
    },
    "tableToolsName": {
        "message": "Εργαλεία Πινάκων",
        "description": ""
    },
    "showParentFadeSpeedTitle": {
        "message": "Fade Speed",
        "description": ""
    },
    "userInfoUserNotFound": {
        "message": "Ο χρήστης δεν βρέθηκε.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditTruncateLongLinksTitle": {
        "message": "Περίκοψε Μεγάλους Συνδέσμους",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleCmdLineDesc": {
        "message": "Εκκίνηση της γραμμής εντολών RES.",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesDontHide": {
        "message": "Να μην γίνει απόκρυψη",
        "description": ""
    },
    "showImagesHighlightNSFWButtonTitle": {
        "message": "Highlight NSFW Button",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountNotifyEditedPostsDesc": {
        "message": "Ειδοποίηση αν μία εγγεγραμμένη ανάρτηση τροποποιήθηκε.",
        "description": ""
    },
    "showImagesImageZoomDesc": {
        "message": "Allow dragging to resize/zoom images.",
        "description": ""
    },
    "showImagesSelfTextMaxHeightDesc": {
        "message": "Add a scroll bar to text expandos taller than [x] pixels (enter zero for unlimited).",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderShowUsernameOnHoverTitle": {
        "message": "Show Username On Hover",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightFirstCommenterTitle": {
        "message": "Highlight First Commenter",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkFrontTitle": {
        "message": "Link Home",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesNotificationMessage": {
        "message": "$1 θα απενεργοποιηθεί, λόγω έλλειψης χρήσης. Μπορείτε να το επανενεργοποιήσετε αργότερα στην κονσόλα ρυθμίσεων του RES. ",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherCliHelp": {
        "message": "switch users to [username]",
        "description": ""
    },
    "userTaggerYourVotesFor": {
        "message": "Οι ψήφοι σου για το $1: $2",
        "description": "As in `your votes for username: 42`"
    },
    "commentToolsMacroButtonsDesc": {
        "message": "Προσθέτει κουμπιά μακροεντολών στην φόρμα επεξεργασίας των αναρτήσεων, σχολίων και άλλων περιοχών κειμένου snudown/markdown.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveRightDesc": {
        "message": "Μετακινεί την/τις εικόνα/εικόνες στην επισημασμένη περιοχή ανάρτησης προς τα δεξιά.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerAlwaysApplySuffixToMultiDesc": {
        "message": "For multi-subreddit shortcuts like a+b+c/x, show a dropdown like a/x, b/x, c/x.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightControversialDesc": {
        "message": "Add color to the \"controversial\" comment indicator.\n\nThis indicator can be enabled/disabled in your [reddit preferences](/prefs/#highlight_controversial).",
        "description": ""
    },
    "faviconNotificationTextColorTitle": {
        "message": "Favicon Notification Text Color",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryOutlineStyleNightTitle": {
        "message": "Outline Style Night",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherSnoo": {
        "message": "snoo (εξωγήινος)",
        "description": ""
    },
    "userHighlightGenerateHoverColorsTitle": {
        "message": "Generate Hover Colors",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoMaxHeightDesc": {
        "message": "Increase the max height of a self-text expando or comment if an expando is taller than the current max height.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewOpenBigEditorTitle": {
        "message": "Άνοιξε τον Μεγάλο Επεξεργαστή Κειμένου",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeAnyHeightTitle": {
        "message": "Μέγεθος Εικόνας, Κάθε Ύψος",
        "description": ""
    },
    "pageNavShowLinkNewTabTitle": {
        "message": "Εμφάνιση Συνδέσμου σε Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "userHighlightGenerateHoverColorsDesc": {
        "message": "Automatically generate hover color based on normal color.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNonLinearScrollStyleTitle": {
        "message": "Μη-γραμμικό Στυλ Κύλισης",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewOpenBigEditorDesc": {
        "message": "Άνοιξε το παρόν πεδίο markdown στον μεγάλο επεξεργαστή κειμένου. (Μόνο όταν μία φόρμα markdown είναι σε εστίαση)",
        "description": ""
    },
    "readCommentsMonitorWhenIncognitoDesc": {
        "message": "Keep track while browsing in incognito/private mode.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentPermalinksContextDesc": {
        "message": "Ορίζει το βάθος των συνδέσμων σε συγκεκριμένα σχόλια με πλαίσιο.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightOPTitle": {
        "message": "Highlight OP",
        "description": ""
    },
    "notificationsCooldown": {
        "message": "ψύξη",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavsSubredditFrontPageDesc": {
        "message": "Πήγαινε στην αρχική σελίδα του υποreddit.",
        "description": ""
    },
    "menuName": {
        "message": "Μενού RES",
        "description": ""
    },
    "messageMenuDesc": {
        "message": "Αιωρήσου με το ποντίκι πάνω από το εικονίδιο αλληλογραφίας για να δεις διαφορετικούς τύπους μηνυμάτων, ή για να συνθέσεις νέο μήνυμα.",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarSectionMenuDesc": {
        "message": "Εμφάνιση ενός μενού συντομεύσεων προς διάφορα τμήματα του πολυreddit όταν αιωρείται το ποντίκι πάνω από έναν σύνδεσμο.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherDraft": {
        "message": "However, you haven't finished posting on this page as /u/$1.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNewTabTitle": {
        "message": "Comments Link New Tab",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningWarn": {
        "message": "Open a prompt to reload other tabs.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperTransitionSearchTabsDesc": {
        "message": "Εμφάνιση ομαλής μετάβασης όταν ανοίγουν ή κλείνουν καρτέλες.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnHideMoveDownDesc": {
        "message": "Αφού αποκρύψεις έναν σύνδεσμο, αυτόματα επίλεξε τον επόμενο σύνδεσμο.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleDesc": {
        "message": "Προσθέτει βελτιώσεις αναγνωσιμότητας στα σχόλια.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavRandomDesc": {
        "message": "Πήγαινε σε ένα τυχαίο υποreddit.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsInterpolateScoreColorDesc": {
        "message": "Smoothly blend link and comment score colors when the score is between two thresholds.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkSavedTitle": {
        "message": "Link Saved",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCommentingAsTitle": {
        "message": "Σχολιασμός Ως",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeUpDesc": {
        "message": "Αύξηση του μεγέθους της/των εικόνας/εικόνων στην επισημασμένη περιοχή ανάρτησης.",
        "description": ""
    },
    "floaterDesc": {
        "message": "Διαχείριση στοιχείων του RES που μετακινούνται ελεύθερα στη σελίδα.",
        "description": ""
    },
    "subredditManDesc": {
        "message": "Σου επιτρέψει να προσαρμόζεις την κορυφαία γραμμή με τις δικές σου συντομεύσεις για υποreddit, συμπεριλαμβανομένων αναπτυσσόμενων μενού για πολυreddit και άλλα.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSavePostDesc": {
        "message": "Αποθήκευσε το παρόν σχόλιο στον λογαριασμό σου στο reddit. Αυτό είναι προσβάσιμο από οπουδήποτε έχεις συνδεθεί, αλλά δεν διατηρεί το αρχικό κείμενο αν τροποποιηθεί η διαγραφεί.",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsNestedTitle": {
        "message": "Ένθετο",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableBigEditorTitle": {
        "message": "Ενεργοποίηση Μεγάλου Επεξεργαστή Κειμένου",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightSelfTitle": {
        "message": "Highlight Self",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesNotificationHeader": {
        "message": "Αναστείλετε λειτουργία.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreGoogleAccountTitle": {
        "message": "Google Account",
        "description": ""
    },
    "onboardingBetaUpdateNotificationName": {
        "message": "Ειδοποίηση Ενημερώσεων Beta",
        "description": ""
    },
    "announcementsDesc": {
        "message": "Ενημερώσου για σημαντικά νέα.",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenBackgroundDesc": {
        "message": "Open the [l+c] link in background tabs.",
        "description": ""
    },
    "settingsConsoleDefaultAddRowText": {
        "message": "Πρόσθεσε Γραμμή",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavReplyDesc": {
        "message": "Απάντησε στο παρόν σχόλιο (μόνο σε σελίδες σχολίων).",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherGoldUntil": {
        "message": "Until $1 ($2)",
        "description": "As in 'Until 2016-01-01 (1 month)'"
    },
    "stylesheetSnippetsDesc": {
        "message": "CSS snippets to load.",
        "description": ""
    },
    "notificationsAddNotificationType": {
        "message": "εγγραφή νέου είδους ειδοποίηση",
        "description": ""
    },
    "subRedditTaggerSubRedditsDesc": {
        "message": "subreddit: Name of the subreddit, without slashes.\n\ndoesntContain: Any string of text that could be present in a submission title. If a title contains this string, the tag will not be applied.\n\ntag:The text that will appear at the beginning of submission titles. e.g. use [tag], (tag), TAG | , etc...",
        "description": ""
    },
    "notificationsName": {
        "message": "Ειδοποιήσεις RES",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkMyRandomDesc": {
        "message": "Show \"MYRANDOM\" link in subreddit manager (reddit gold only).",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightButtonTitle": {
        "message": "Highlight Button",
        "description": ""
    },
    "stylesheetBodyClassesTitle": {
        "message": "Body Classes",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreFoundBackup": {
        "message": "Found new automatic backup from $1.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkRandNSFWDesc": {
        "message": "Show \"RANDNSFW\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleCheckboxTitle": {
        "message": "Subreddit Style Checkbox",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowCommentsDesc": {
        "message": "Δες τα σχόλια για τον σύνδεσμο (το Shift τα ανοίγει σε νέα καρτέλα).",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewSidebarPreviewDesc": {
        "message": "Εμφανίζει την ζωντανή προεπισκόπηση markdown απευθείας στην πλευρική μπάρα κατά την επεξεργασία.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkFriendsDesc": {
        "message": "Show \"FRIENDS\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileNewTabTitle": {
        "message": "Προφίλ σε Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkAndCommentsNewTabTitle": {
        "message": "Ακολούθησε τον Σύνδεσμο και τα Σχόλια σε Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileViewDesc": {
        "message": "Go to new profile (profile pages only).",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarName": {
        "message": "Περιήγηση Πολυreddit",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleExpandoTitle": {
        "message": "Εναλλαγή Expando",
        "description": ""
    },
    "showKarmaName": {
        "message": "Προβολή Κάρμα",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsUserDefinedCommentColorationTitle": {
        "message": "User Defined Comment Coloration",
        "description": ""
    },
    "commentToolsSubredditAutocompleteTitle": {
        "message": "Αυτόματη Συμπλήρωση Υποreddit",
        "description": ""
    },
    "settingsNavName": {
        "message": "Πλοήγηση στις Ρυθμίσεις του RES",
        "description": ""
    },
    "contributeName": {
        "message": "Πρόσφερε και Σύμβαλλε",
        "description": ""
    },
    "showImagesFilmstripLoadIncrementDesc": {
        "message": "Limit the number of pieces loaded in a 'filmstrip' by this number. (0 for no limit)",
        "description": ""
    },
    "nerShowServerInfoDesc": {
        "message": "Εμφάνιση του διακομιστή π / λεπτομέρειες αποσφαλμάτωσης δίπλα από τα αιωρούμενα εργαλεία Ατελείωτου Ρέντιτ.",
        "description": ""
    },
    "noPartDisableCommentTextareaTitle": {
        "message": "Απενεργοποίηση του Πλαισίου Συγγραφής Σχολίων",
        "description": ""
    },
    "tableToolsSortDesc": {
        "message": "Enable column sorting.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHoverDelayDesc": {
        "message": "Delay, in milliseconds, before hover tooltip loads.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentPermaLinksDesc": {
        "message": "Ορίζει το βάθος των συνδέσμων σε συγκεκριμένα σχόλια.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageTitle": {
        "message": "From Landing Page",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorSectionMenuDesc": {
        "message": "Εμφανίζει ένα μενού συντομεύσεων για διάφορες ενότητες του προφίλ του τρέχοντα χρήστη όταν αιωρείται το ποντίκι πάνω από το σύνδεσμο του ονόματος χρήστη στην πάνω δεξιά γωνία.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelColorDesc": {
        "message": "Specify the color to separate top-level comments.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsName": {
        "message": "Εργαλεία Επεξεργασίας",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherAccountsDesc": {
        "message": "Όρισε τα ονόματα χρήστη και τους κωδικούς πρόσβασης παρακάτω. Αποθηκεύονται μόνο στις ρυθμίσεις του RES.",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenBackgroundTitle": {
        "message": "Open Background",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFilterSubredditsFromDesc": {
        "message": "Όταν φιλτράρονται τα υποreddit με την παραπάνω επιλογή, πού θα πρέπει να φιλτράρονται;",
        "description": ""
    },
    "commandLineMenuItemDesc": {
        "message": "Add a \"launch command line\" item to the RES dropdown menu",
        "description": ""
    },
    "commentPrevName": {
        "message": "Ζωντανή Προεπισκόπηση",
        "description": ""
    },
    "hoverOpenDelayDesc": {
        "message": "Προεπιλεγμένη καθυστέρηση μεταξύ αιώρησης του ποντικού και ανοίγματος αναδυόμενου παραθύρου.",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeCollapsedColorDesc": {
        "message": "Χρώμα της μπάρας όταν είναι κλειστή.",
        "description": ""
    },
    "announcementsName": {
        "message": "Ανακοινώσεις RES",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoViewedDesc": {
        "message": "Δείχνει τον αριθμό των θεάσεων ενός βίντεο όταν αυτό είναι εφικτό.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveToTopCommentTitle": {
        "message": "Μετακίνηση στο Κορυφαίο Σχόλιο",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderHideAccountSwitcherUsernamesDesc": {
        "message": "Hide all accounts listed in Account Switcher.\nIf an username isn't already listed in perAccountDisplayText, then hide that username with the default displayText.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinearScrollStyleDesc": {
        "message": "When moving up/down with keynav, when and how should RES scroll the window?\n\n**Directional**: Scroll just enough to bring the selected element into view, if it's offscreen.\n\n**Page up/down**: Scroll up/down an entire page after reaching the top or bottom.\n\n**Lock to top**: Always align the selected element to the top of the screen.\n\n**In middle**: Scroll just enough to bring the selected element to the middle of the viewport.\n\n**Adopt top**: Reuse the alignment of the previous selected element.\n\n**Legacy**: If the element is offscreen, lock to top.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherReload": {
        "message": "reload",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksFloatingSideBarDesc": {
        "message": "Makes the left sidebar (with multireddits) float as you scroll down so you can always see it.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterBreakpointTitle": {
        "message": "Breakpoint",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderHideAllUsernamesTitle": {
        "message": "Hide All Usernames",
        "description": ""
    },
    "orangeredUpdateOtherTabsTitle": {
        "message": "Ενημέρωση των Υπολοίπων Καρτελών ",
        "description": ""
    },
    "notificationsNotificationID": {
        "message": "ID ειδοποίησης",
        "description": ""
    },
    "showImagesCaptionsPositionDesc": {
        "message": "Where to display captions around an image.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAllowNSFWWhenBrowsingSubreddit": {
        "message": "When browsing subreddit/multi-subreddit",
        "description": ""
    },
    "sourceSnudownName": {
        "message": "Προβολή κώδικα Snudown",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavInboxDesc": {
        "message": "Πήγαινε στα εισερχόμενα.",
        "description": ""
    },
    "gfycatUseMobileGfycatDesc": {
        "message": "Χρήση gif κινητών (μικρότερη ανάλυση) από το gfycat.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleViewImagesTitle": {
        "message": "Εναλλαγή Θέασης Εικονών",
        "description": ""
    },
    "contributeDesc": {
        "message": "RES is entirely free - If you like our work, a contribution would be greatly appreciated.\n\nIf you would like to donate to RES, visit our [Contribution page](https://redditenhancementsuite.com/contribute/).\n\nCan't contribute a few bucks? How about a few lines of code? Our source code can be viewed on our [Github page](https://github.com/honestbleeps/Reddit-Enhancement-Suite/).",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsBackup": {
        "message": "Δημιουργία και επανάκτηση αντιγράφων ασφαλείας των ρυθμίσεων του RES.",
        "description": ""
    },
    "showParentDesc": {
        "message": "Δείχνει τα γονεϊκά σχόλια όταν δείχνει το ποντίκι πάνω από το σύνδεσμο \"γονέας\" ενός σχολίου.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeDownDesc": {
        "message": "Μείωση του μεγέθους της/των εικόνας/εικόνων στην επισημασμένη περιοχή ανάρτησης.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightSelfColorTitle": {
        "message": "Self Color",
        "description": ""
    },
    "commentToolsShowInputLengthTitle": {
        "message": "Εμφάνισε το Μήκος Εισόδου",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSaveRESDesc": {
        "message": "Αποθήκευσε το παρόν σχόλιο με το RES. Αυτό διατηρεί το αρχικό κείμενο του σχολίου, αλλά αποθηκεύεται μόνο τοπικά.",
        "description": ""
    },
    "showParentFadeDelayDesc": {
        "message": "Delay, in milliseconds, before parent hover fades away after the mouse leaves.",
        "description": ""
    },
    "nerDesc": {
        "message": "Εμπευσμένο από μονάδες όπως το River of Reddit και το Auto Pager - προσφέρει μια ατελείωτη ροή από την ομορφιά του reddit.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTruncateTagTitle": {
        "message": "Truncate Tags",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeUserPagesDesc": {
        "message": "Να μην φιλτράρεται το περιεχόμενο στις σελίδες προφίλ χρηστών.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountMonitorPostsVisitedIncognitoDesc": {
        "message": "Παρακολούθηση του αριθμού των σχολίων σε αναρτήσεις που έχεις επισκεφθεί ενώ βρισκόσασταν σε ανώνυμη/ιδιωτική περιήγηση.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkRandomTitle": {
        "message": "Link Random",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherAccountSwitchError": {
        "message": "Could not switch accounts. Reddit may be under heavy load. Please try again in a few moments.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEmptyNotificationInfo": {
        "message": "Το RES παρατήρησε ότι κάθε ανάρτηση είναι κρυμμένη. Πατήστε το κάτωθι κουμπί για να δείτε το λόγο που έχουν φιλτραριστεί.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreRestoreTitle": {
        "message": "Ανάκτηση Αντιγράφου Ασφαλείας",
        "description": ""
    },
    "logoLinkCustom": {
        "message": "Προσαρμοσμένο",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowFloatingEnvelopeTitle": {
        "message": "Εμφάνιση Αιωρούμενου Φακέλου",
        "description": ""
    },
    "userTaggerVwNumberTitle": {
        "message": "VW Number",
        "description": ""
    },
    "customTogglesToggleDesc": {
        "message": "Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί όλα όσα συνδέονται με αυτόν τον εναλλάκτη, και προαιρετικά προσθέτει έναν εναλλάκτη στο αναπτυσσόμενο μενού του γραναζιού.",
        "description": ""
    },
    "RESTipsNewFeatureTipsTitle": {
        "message": "New Feature Tips",
        "description": ""
    },
    "noPartDisableVoteButtonsDesc": {
        "message": "Γίνεται απόκρυψη των κουμπιών ψήφων. Αν έχετε ήδη επισκεφθεί τη σελίδα και έχετε ψηφίσει, οι προηγούμενες ψήφοι σας θα είναι ακόμα ορατές.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleContinuityDesc": {
        "message": "Εμφανίζει τις γραμμές συνέχειας στα σχόλια.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditApplyTo": {
        "message": "apply to",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoStopFilteringThisSubredditFromAllAndDomain": {
        "message": "Σταμάτα να φιλτράρεις αυτό το υποreddit από το /r/all και τον /τομέα/*",
        "description": ""
    },
    "dashboardDefaultPostsTitle": {
        "message": "Προεπιλεγμένες Αναρτήσεις",
        "description": ""
    },
    "contextViewFullContextTitle": {
        "message": "Δες το Πλήρες Πλαίσιο",
        "description": ""
    },
    "hideCommentsOnHeaderDoubleClickDesc": {
        "message": "Εναλλάσσει την σύμπτυξη σχολίων κατά το διπλό κλικ στην κεφαλίδα.",
        "description": ""
    },
    "showImagesUseSlideshowWhenLargerThanTitle": {
        "message": "Use Slideshow When Larger Than",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsPrivacyTitle": {
        "message": "Ιδιωτικότητα",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleCheckboxDesc": {
        "message": "Add a checkbox in the sidebar to disable/enable current subreddit style.",
        "description": ""
    },
    "submitHelperFocusFormOnLoadTitle": {
        "message": "Focus Form On Load",
        "description": ""
    },
    "sourceSnudownDesc": {
        "message": "Προσθέτει ένα εργαλείο για να δείξει τον πρωτότυπο κώδικα σε αναρτήσεις και σχόλια, πριν το reddit μορφοποιήσει το κείμενο.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryOutlineStyleDesc": {
        "message": "Border appearance. E.g. `1px dashed gray` (CSS)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownCommentDesc": {
        "message": "Μετακίνηση προς τα κάτω στο επόμενο σχόλιο σε σελίδες νημάτων σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "showParentHoverDelayDesc": {
        "message": "Delay, in milliseconds, before parent hover loads.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerVotesDown": {
        "message": "Downvotes",
        "description": ""
    },
    "submitHelperDesc": {
        "message": "Παρέχει υπηρεσίες που βοηθούν όταν κάνεις μια ανάρτηση.",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsAutomaticTitle": {
        "message": "Αυτόματο",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterDisableLabel": {
        "message": "Disable",
        "description": ""
    },
    "showKarmaSeparatorTitle": {
        "message": "Separator",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotificationDescription": {
        "message": "Μέθοδος ειδοποίησης για μεγάλες/μικρές ενημερώσεις.",
        "description": ""
    },
    "hoverFadeDelayDesc": {
        "message": "Προεπιλεγμένη καθυστέρηση πριν το αναδυόμενο παράθυρο εξαφανιστεί όταν απομακρυνθεί το ποντίκι.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkRedditLogoDestinationDesc": {
        "message": "Τοποθεσία όταν κάνεις κλικ στο λογότυπο του Reddit.",
        "description": ""
    },
    "settingsConsoleName": {
        "message": "Κονσόλα Ρυθμίσεων",
        "description": ""
    },
    "searchHelperToggleSearchOptionsTitle": {
        "message": "Toggle Search Options",
        "description": ""
    },
    "commentDepthSubredditCommentDepthsDesc": {
        "message": "Βάθος σχολίων σε συγκεκριμένα υποreddit.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFriendColorHoverTitle": {
        "message": "Friend Color Hover",
        "description": ""
    },
    "showImagesOpenInNewWindowTitle": {
        "message": "Open In New Window",
        "description": ""
    },
    "stylesheetUsernameClassDesc": {
        "message": "When browsing a user profile, add the username as a class to the body.\nFor example, /u/ExampleUser adds `body.res-user-exampleuser`.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavModmailDesc": {
        "message": "Πήγαινε τα μηνύματα διαχειριστή.",
        "description": ""
    },
    "nsfwSwitchToggleTitle": {
        "message": "Toggle NSFW Filter",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightModTitle": {
        "message": "Highlight Mod",
        "description": ""
    },
    "imgurUseGifOverGifVDesc": {
        "message": "Use GIFs in place of GIFV for imgur links",
        "description": ""
    },
    "dashboardDefaultSortDesc": {
        "message": "Προεπιλεγμένη μέθοδος ταξινόμησης για νέα γραφικά στοιχεία.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherReloadOtherTabsDesc": {
        "message": "Αφού αλλάξεις μεταξύ λογαριασμών, επαναφόρτωσε τις άλλες καρτέλες.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerFilterPlaceholder": {
        "message": "Filter subreddits...",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksDisableAnimationsTitle": {
        "message": "Disable Animations",
        "description": ""
    },
    "onboardingPatchUpdateNotificationDescription": {
        "message": "Μέθοδος ειδοποίησης για ενημερώσεις επιδιορθώσεων.",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextNSFWTitle": {
        "message": "Auto Expand Self Text NSFW",
        "description": ""
    },
    "hoverInstancesEnabled": {
        "message": "ενεργό",
        "description": ""
    },
    "nightModeColoredLinksTitle": {
        "message": "Χρωματισμένοι Σύνδεσμοι",
        "description": ""
    },
    "modhelperDesc": {
        "message": "Βοηθάει τους συντονιστές με συμβουλές και κόλπα για καλή συνεργασία με το RES.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageName": {
        "message": "Γρήγορο Μήνυμα",
        "description": ""
    },
    "noPartEscapeNPDesc": {
        "message": "Αφαίρεση της λειτουργίας Μη Συμμετοχής όταν φεύγετε από μία σελίδα Μη Συμμετοχής",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesUndoButton": {
        "message": "Επανενεργοποίηση χαρακτηριστικού",
        "description": ""
    },
    "userHighlightDesc": {
        "message": "Υπερτονίζει κάποιους χρήστες σε νήματα συζήτησης: Αρχικός Αποστολέας, Διαχειριστές, Φίλοι, Συντονιστές. Συνεισφορά από τον MrDerk",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavScrollOnExpandoDesc": {
        "message": "Κύλιση παραθύρου στην κορυφή του συνδέσμου όταν χρησιμοποιείται το κουμπί expando (για να διατηρήσει τις εικόνες κ.α. σε θέαση).",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorFadeDelayDesc": {
        "message": "Καθυστέρηση, σε χιλιοστά του δευτερολέπτου πριν εξαφανιστεί η υπόμνηση με την αιώρηση του ποντικιού.",
        "description": ""
    },
    "userInfoAddRemoveFriends": {
        "message": "$1 φίλοι",
        "description": ""
    },
    "userHighlightSelfColorDesc": {
        "message": "Color to use to highlight the logged in user.",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeOverrideHoursDesc": {
        "message": "Number of hours that the automatic night mode override lasts.\nYou can use a decimal number of hours here as well; e.g. 0.1 hours (which is 6 min).",
        "description": ""
    },
    "presetsNoPopupsDesc": {
        "message": "Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων και των αιωρούμενων παραθύρων",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFriendColorDesc": {
        "message": "Color to use to highlight Friends.",
        "description": ""
    },
    "spoilerTagsTransitionDesc": {
        "message": "Delay showing spoiler text momentarily.",
        "description": ""
    },
    "nerShowPauseButtonDesc": {
        "message": "Εμφάνιση ενός κουμπιού έναρξη/παύση για αυτόματο φόρτωμα στην πάνω δεξιά γωνία.",
        "description": ""
    },
    "messageMenuName": {
        "message": "Μενού Μηνυμάτων",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsSuggestions": {
        "message": "Αν έχεις μια ιδέα για το RES ή θες να συζητήσεις με άλλους χρήστες, πήγαινε στο /r/Enhancement.",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderName": {
        "message": "Απόκρυψη Γραμμής Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "stylesheetRedditThemesTitle": {
        "message": "Reddit Themes",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNonLinearScrollStyleDesc": {
        "message": "Όταν πηδάς σε μια καταχώρηση (moveUpThread/moveDownThread, moveUpSibling/moveDownSibling, moveToParent και moveDownParentSibling), πότε και πώς θα πρέπει να κυλίσει το RES το παράθυρο;",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFadeDelayTitle": {
        "message": "Fade Delay",
        "description": ""
    },
    "necDescription": {
        "message": "Διατήρησε τη ροή στις ιδιαίτερα μεγάλες σελίδες σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowProfileDesc": {
        "message": "Go to profile of selected thing's author.",
        "description": ""
    },
    "showImagesImageMoveDesc": {
        "message": "Allow dragging while holding shift to move images.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterCachesCleared": {
        "message": "Όλες οι προσωρινές μνήμες διεγράφησαν.",
        "description": ""
    },
    "localDateName": {
        "message": "Τοπική Ημερομηνία",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentRoundedDesc": {
        "message": "Στρογγυλεμένες γωνίες των κουτιών σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerButtonEditDesc": {
        "message": "Show \"EDIT\" button in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUseGoModeTitle": {
        "message": "Χρήση της Λειτουργίας Go",
        "description": ""
    },
    "messageMenuLabel": {
        "message": "ταμπέλα",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOverviewLegacyDesc": {
        "message": "Go to legacy (overview) profile (profile pages only).",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFirstCommentColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight the first-commenter on hover.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowCurrentUserNameTitle": {
        "message": "Εμφάνισε το Παρόν Όνομα Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestEnvironmentDesc": {
        "message": "A few environment/browser specific tests.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddRemoveFilter": {
        "message": "φίλτρο",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowUnreadCountInTitleTitle": {
        "message": "Εμφάνιση του Συνόλου των Μη Αναγνωσμένων στον Τίτλο της Σελίδας",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderHideAccountSwitcherUsernamesTitle": {
        "message": "Hide Account Switcher Usernames",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewSidebarPreviewTitle": {
        "message": "Προεπισκόπηση Πλευρικής Μπάρας",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsOnClickLeftEdgeDesc": {
        "message": "Δημιουργεί μία μπάρα στην αριστερή πλευρά κάθε σχολίου. Όταν γίνεται κλικ στην μπάρα, συμπτύσσεται το σχόλιο.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowSubredditNewTabTitle": {
        "message": "Ακολούθησε το Υποreddit σε Νέα Καρτέλα",
        "description": ""
    },
    "commentToolsUserAutoCompleteDesc": {
        "message": "Εμφανίζει το εργαλείο αυτόματης συμπλήρωσης όταν πληκτρολογείς σε αναρτήσεις, σχόλια και απαντήσεις.",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderShowUsernameOnHoverDesc": {
        "message": "Mousing over the text hiding your username reveals your real username.\nThis makes it easy to double check that you're commenting/posting from the correct account, while still keeping your username hidden from prying eyes.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditNSFWQuickToggleDesc": {
        "message": "Προσθέτει έναν γρήγορο διακόπτη on/off για ακατάλληλα στοιχεία στο μενού γραναζιού.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoSubscribe": {
        "message": "συνδρομή",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowProfileNewTabDesc": {
        "message": "Go to profile of selected thing's author in a new tab.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDownVoteDesc": {
        "message": "Ψήφισε κάτω τον επιλεγμένο σύνδεσμο ή σχόλιο (ή αφαίρεσε την κάτω ψήφο).",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupOverwriteWarning": {
        "message": "Restoring a backup will permanently overwrite your current storage. Are you sure you want to do this?",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerSubredditShortcutDesc": {
        "message": "Add +shortcut button in subreddit sidebar for easy addition of shortcuts.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightAdminDesc": {
        "message": "Highlight Admin's comments.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrlEnterSubmitsCommentsTitle": {
        "message": "Το Ctrl+Enter Καταχωρεί Σχόλια",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeHideButtonTitle": {
        "message": "Εναλλάκτης Σχολίων, Κουμπί Απόκρυψης Αριστερής Άκρης",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideNewModMailTitle": {
        "message": "Hide New Mod Mail",
        "description": ""
    },
    "userInfoUseQuickMessageDesc": {
        "message": "Open the quick message dialog when clicking on the \"send message\" button in hover info, instead of going straight to reddit's message page.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrolEnterSubmitsPostsTitle": {
        "message": "Το Ctrl+Enter Καταχωρεί Αναρτήσεις",
        "description": ""
    },
    "userInfoGildCommentsTitle": {
        "message": "Gild Comments",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoHoverDelayTitle": {
        "message": "Hover Delay",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoSubredditCreated": {
        "message": "Το υποreddit δημιουργήθηκε:",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarLabel": {
        "message": "ετικέτα",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAutoColorUsingTitle": {
        "message": "Auto Color Using",
        "description": ""
    },
    "submitHelperWarnAlreadySubmittedDesc": {
        "message": "Show a warning when the current URL has already been submitted to the selected subreddit.\n\n*Not 100% accurate, due to search limitations and different ways to format the same URL.*",
        "description": ""
    },
    "singleClickHideLECDesc": {
        "message": "Hide the [l=c] when the link is the same as the comments page.",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesRevertNotificationMessage": {
        "message": "Το $1 επανενεργοποιήθηκε. Αυτό το χαρακτηριστικό δεν θα περιοριστεί, ούτε θα απενεργοποιηθεί αυτόματα ξανά.",
        "description": ""
    },
    "messageMenuHoverDelayTitle": {
        "message": "Καθυστέρηση Αιώρησης",
        "description": ""
    },
    "stylesheetUsernameClassTitle": {
        "message": "Username Class",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForBanMessagesDesc": {
        "message": "Εμφανίζει την προεπισκόπηση των σημειώσεων αποκλεισμού.",
        "description": ""
    },
    "usersCategory": {
        "message": "Χρήστες",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaBrowseDesc": {
        "message": "If media is open on the currently selected post when moving up/down one post, open media on the next post.",
        "description": ""
    },
    "nightModeColoredLinksDesc": {
        "message": "Χρωμάτισε τους συνδέσμους μπλε και μοβ.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoSubredditNotFound": {
        "message": "Το υποreddit δεν βρέθηκε.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkCustomDestinationDesc": {
        "message": "Αν το redditLogoDestination έχει οριστεί ως προσαρμοσμένο, ο σύνδεσμος είναι εδώ.",
        "description": ""
    },
    "resTipsName": {
        "message": "Συμβουλές και Κόλπα RES",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleCmdLineTitle": {
        "message": "Εναλλαγή Γραμμής Εντολών",
        "description": ""
    },
    "contextName": {
        "message": "Πλαίσιο",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningDesc": {
        "message": "After restoring a backup, either manually or automatically, how should other tabs be reloaded? Tabs must be reloaded for restored settings to take effect.",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksAlwaysTitle": {
        "message": "Always",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterThisWillKillYourSettings": {
        "message": "Αυτό θα \"σκοτώσει\" όλες τις ρυθμίσεις και τα αποθηκευμένα δεδομένα σου. Αν είσαι σίγουρος πληκτρολόγησε \"$1\".",
        "description": ""
    },
    "searchHelperDefaultSearchTabTitle": {
        "message": "Default Search Tab",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeOverrideHoursTitle": {
        "message": "Ώρες Παράκαμψης Νυχτερινής Λειτουργίας",
        "description": ""
    },
    "userInfoUserSuspended": {
        "message": "Ο χρήστης έχει ανασταλεί.",
        "description": ""
    },
    "readCommentsDesc": {
        "message": "Keep track of what comments you have read. Useful for filtering comments.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherPasswordPrompt": {
        "message": "Enter the password for $1",
        "description": ""
    },
    "showKarmaUseCommasTitle": {
        "message": "Use Commas",
        "description": ""
    },
    "userInfoLinks": {
        "message": "Σύνδεσμοι",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightAdminTitle": {
        "message": "Highlight Admin",
        "description": ""
    },
    "filteRedditDomainsDesc": {
        "message": "Hide posts that link to certain domains.\nCaution: domain keywords like \"reddit\" would ignore \"reddit.com\" and \"fooredditbar.com\".",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowVideoControlsDesc": {
        "message": "Show controls such as pause/play, step and playback rate.",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeHideButtonDesc": {
        "message": "Αποκρύπτει το προεπιλεγμένο κουμπί ([-]) σύμπτυξης των σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerStoreSubredditVisitIncognitoTitle": {
        "message": "Store Subreddit Visit Incognito",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveTopDesc": {
        "message": "Μετακίνηση στην κορυφή της λίστας (σε σελίδες συνδέσμων)",
        "description": ""
    },
    "contextDefaultContextTitle": {
        "message": "Προεπιλεγμένο Πλαίσιο",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTagUserAs": {
        "message": "προσθήκη ετικέτας χρήστη $1 ως: $2",
        "description": ""
    },
    "imgurPreferResAlbumsDesc": {
        "message": "Prefer RES support for imgur albums rather than reddit's built in support.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxWidthTitle": {
        "message": "Max Width",
        "description": ""
    },
    "subRedditTaggerSubRedditsTitle": {
        "message": "Sub Reddits",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyNewModMailTitle": {
        "message": "Hide Empty New Mod Mail",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownSiblingTitle": {
        "message": "Μετακίνηση αδερφού προς τα κάτω",
        "description": ""
    },
    "customTogglesName": {
        "message": "Προσαρμοσμένοι Διακόπτες",
        "description": ""
    },
    "pageNavShowLinkTitle": {
        "message": "Εμφάνιση Συνδέσμου",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileNewTabDesc": {
        "message": "Πήγαινε στο προφίλ σε νέα καρτέλα.",
        "description": ""
    },
    "aboutCategory": {
        "message": "Σχετικά με το RES",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryAsFilmstripDesc": {
        "message": "Display all media at once in a 'filmstrip' layout, rather than the default navigable 'slideshow' style.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkFriendsTitle": {
        "message": "Link Friends",
        "description": ""
    },
    "quickMessageSendAsDesc": {
        "message": "Ο προεπιλεγμένος χρήστης ή υποreddit που επιλέγεται όταν δεν έχει καθοριστεί το πεδίο \"από\".\nΕπαναφορά προς τον παρόντα χρήστη αν η επιλογή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί (π.χ. όταν δεν είστε ο διαχειριστής του συγκεκριμένου υποreddit ).",
        "description": ""
    },
    "userInfoGiftRedditGold": {
        "message": "Δώρισε Χρυσό του Reddit",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterDesc": {
        "message": "Resolve common problems and clean/clear unwanted settings data.\n\nYour first line of defence against browser crashes/updates, or potential issues with RES, is a frequent backup.\n\nSee [here](/r/Enhancement/wiki/backing_up_res_settings) for details on backing up your RES settings.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreRestoreDesc": {
        "message": "Επανάκτησε ένα αντίγραφο ασφαλείας των ρυθμίσεων του RES. ",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForCommentsDesc": {
        "message": "Εμφανίζει την προεπισκόπηση των σχολίων.",
        "description": ""
    },
    "spamButtonName": {
        "message": "Κουμπί Ανεπιθύμητων",
        "description": ""
    },
    "hoverInstancesTitle": {
        "message": "Υποστάσεις",
        "description": ""
    },
    "userHighlightColorCouldNotBeGenerated": {
        "message": "Κάποια χρώματα αιώρησης δεν μπορούσαν να παραχθούν. Αυτό συνέβη πιθανόν λόγω της χρήσης χρωμάτων σε συγκεκριμένο μορφότυπο.",
        "description": "hover/highlight discrepancy is intended; the module is named 'userHighlight'"
    },
    "commentToolsKeyboardShortcutsDesc": {
        "message": "Χρησιμοποίησε συντομεύσεις πλήκτρων για να εφαρμόσεις στυλ στο επιλεγμένο κείμενο.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectDesc": {
        "message": "Prefer loading a particular view of a profile page",
        "description": ""
    },
    "searchHelperHideSearchOptionsDesc": {
        "message": "Αυτόματη απόκρυψη των επιλογών αναζήτησης και προτάσεων στην σελίδα αναζήτησης.",
        "description": ""
    },
    "notificationsDesc": {
        "message": "Διαχείριση των αναδυόμενων ειδοποιήσεων για τις λειτουργίες του RES.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkDashboard": {
        "message": "Πίνακας Εργαλείων",
        "description": ""
    },
    "dashboardDashboardShortcutDesc": {
        "message": "Δείξε τη συντόμευση +πίνακας εργαλείων στην πλευρική μπάρα για εύκολη προσθήκη γραφικών στοιχείων.",
        "description": ""
    },
    "userInfoName": {
        "message": "Πληροφορίες Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumbersDesc": {
        "message": "Assign number keys (e.g. [1]) to links within selected entry.",
        "description": ""
    },
    "singleClickHideLECTitle": {
        "message": "Hide LEC",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeWidthDesc": {
        "message": "Πλάτος της μπάρας.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditDomainsTitle": {
        "message": "Τομείς",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightScoresTitle": {
        "message": "Highlight Scores",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesRevertNotificationHeader": {
        "message": "Συγχωρημένο Χαρακτηριστικό",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideModMailTitle": {
        "message": "Απόκρυψη Αλληλογραφίας Διαχειριστή",
        "description": ""
    },
    "commentNavigatorOpenOnHighlightUserTitle": {
        "message": "Άνοιγμα στην Επισήμανση Χρήστη",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterDisableRESDesc": {
        "message": "Reloads the page and disables RES for this tab only. RES will still be enabled in any other reddit tabs or windows you currently have open or open after this. This feature can be used for troubleshooting, as well as to quickly hide usernotes, vote counts, subreddit shortcuts, and other RES data for clean screenshotting.",
        "description": ""
    },
    "submitHelperWarnAlreadySubmittedTitle": {
        "message": "Warn Already Submitted",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsPrivacy": {
        "message": "Διάβασε σχετικά με την πολιτική απορρήτου του RES.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleContinuityTitle": {
        "message": "Συνέχεια",
        "description": ""
    },
    "iredditPreferRedditMediaTitle": {
        "message": "Prefer Reddit Media",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAddFilter": {
        "message": "+add filter",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowUserDetailsDesc": {
        "message": "Δείχνει λεπτομέρειες κάθε λογαριασμού στον Εναλλάκτη Λογαριασμών, όπως το κάρμα και κατάσταση του χρυσού.",
        "description": ""
    },
    "browsingCategory": {
        "message": "Περιήγηση",
        "description": ""
    },
    "announcementsNewPost": {
        "message": "A new post has been made to /r/$1",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelDesc": {
        "message": "Draws a line to separate top-level comments for easier distinction.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerAreYouSureYouWantToDeleteTag": {
        "message": "Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να διαγράψεις την ετικέτα για τον χρήστη: $1;",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryAddLineTitle": {
        "message": "Add Line",
        "description": ""
    },
    "imgurPreferredImgurLinkDesc": {
        "message": "Which view to request when following a link to imgur.",
        "description": ""
    },
    "showImagesExpandoCommentRedirectsDesc": {
        "message": "How should RES handle posts where the link is redirected to the comments page with preview expanded?",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownThreadTitle": {
        "message": "Μετακίνηση νήματος προς τα κάτω",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavInboxTitle": {
        "message": "Εισερχόμενα",
        "description": ""
    },
    "quickMessageLinkToCurrentPageTitle": {
        "message": "Link To Current Page",
        "description": ""
    },
    "userInfoUnhighlight": {
        "message": "Αναίρεση Επισήμανσης",
        "description": ""
    },
    "showImagesMarkVisitedTitle": {
        "message": "Mark Visited",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorSectionLinksTitle": {
        "message": "Section Links",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherLoggedOut": {
        "message": "You have been logged out.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideSubmissionError": {
        "message": "Sorry, there was an error trying to hide your submission. Try clicking again.",
        "description": ""
    },
    "commentNavigatorShowByDefaultTitle": {
        "message": "Δείξε Από Προεπιλογή",
        "description": ""
    }
}