{
    "commentNavigatorOpenOnHighlightUserDesc": {
        "message": "Pokazuj Nawigator komentarzy kiedy użytkownik jest wyróżniony.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksDesc": {
        "message": "Provides a number of style tweaks to the Reddit interface. Also allow you to disable specific subreddit style (the [global setting](/prefs/#show_stylesheets) must be on).",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampCommentsDesc": {
        "message": "Pokaż dokładną datę dla komentarzy / wiadomości.",
        "description": ""
    },
    "commentPrevDesc": {
        "message": "Udostępnia podgląd na żywo podczas pisania i edycji komentarzy, postów tekstowych, wiadomości, stron wiki i innych pól tekstowych Markdown; jak również dwukolumnowy edytor tekstu do pisania długich tekstów.",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextNSFWDesc": {
        "message": "Automatycznie pokazuj posty tekstowe oznaczone jako +18.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterClearCacheDesc": {
        "message": "Czyści pamięć podręczną i sesję RES. Ta funkcja wyczyści również listę rozwijaną \"Moje subreddity\", informacje o użytkownikach/subredditach, słownik i18n, etc.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxHeightTitle": {
        "message": "Maksymalna wysokość",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewSwapBigEditorLayoutDesc": {
        "message": "Zamień miejscami podgląd z edytorem (tak, by podgląd był po lewej stronie, a edytor po prawej).",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownCommentTitle": {
        "message": "Idź w dół komentarzy",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterBreakpointDesc": {
        "message": "Zatrzymaj wykonywanie JavaScript by ułatwić debugowanie.",
        "description": ""
    },
    "dashboardMenuItemDesc": {
        "message": "Pokaż link do mojego panelu w menu RES.",
        "description": ""
    },
    "faviconUseLegacyDesc": {
        "message": "If you don't like the new orange Reddit tab icon, revert to using the old Reddit icon instead.",
        "description": ""
    },
    "readCommentsMonitorWhenIncognitoTitle": {
        "message": "Monitor When Incognito",
        "description": ""
    },
    "userInfoUserHasRedditGold": {
        "message": "Użytkownik ma Reddit Gold",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpSiblingTitle": {
        "message": "Idź w górę równorzędnie",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderPerAccountDisplayTextTitle": {
        "message": "Tekst wyświetlany dla każdego konta",
        "description": ""
    },
    "RESTipsNewFeatureTipsDesc": {
        "message": "Pokaż podpowiedzi o nowych funkcjach, kiedy pojawiają się po raz pierwszy.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetLoadStylesheetsTitle": {
        "message": "Wczytaj style",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentIndentTitle": {
        "message": "Wcięcia komentarzy",
        "description": ""
    },
    "easterEggDesc": {
        "message": "↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← → B A.",
        "description": ""
    },
    "presetsCleanSlateDesc": {
        "message": "Wyłącz wszystkie moduły RES.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampModerationLogDesc": {
        "message": "Pokaż dokładną datę w logach moderacji (/r/mod/about/log).",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerStoreSubredditVisitIncognitoDesc": {
        "message": "Store the last time you visited a subreddit in incognito/private mode.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavRandomTitle": {
        "message": "Losowy",
        "description": ""
    },
    "messageMenuUrl": {
        "message": "url",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFocusOnSearchBoxDesc": {
        "message": "Focuses the cursor in the search box.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFilterThisSubredditFromAllAndDomain": {
        "message": "Odfiltruj ten subreddit z /r/all i /domain/*",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowCommentsNewTabTitle": {
        "message": "Otwórz komentarze w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightSelfDesc": {
        "message": "Highlight the logged in user's comments.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoUnsubscribe": {
        "message": "usuń subskrybcję",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoplayVideoTitle": {
        "message": "Autoodtwarzanie filmów",
        "description": ""
    },
    "orangeredName": {
        "message": "Nieprzeczytane wiadomości",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightScoresDesc": {
        "message": "Bolden post and comment scores, making them easier to find.",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyModMailTitle": {
        "message": "Schowaj wiadomości moderacyjne gdy puste",
        "description": ""
    },
    "RESTipsDailyTipDesc": {
        "message": "Pokaż losową poradę co 24 godziny.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightModDesc": {
        "message": "Wyróżnij komentarze moderatorów.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowAllChildCommentsDesc": {
        "message": "Show/hide all child comments on the page (comment pages only).",
        "description": ""
    },
    "filteRedditKeywordsTitle": {
        "message": "Słowa kluczowe",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAllowNSFWTitle": {
        "message": "Pozwól na NSFW (18+)",
        "description": ""
    },
    "hoverOpenDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie otwierania",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNextPageTitle": {
        "message": "Następna strona",
        "description": ""
    },
    "commentToolsSuperKeyTitle": {
        "message": "Klawisz superpozycji",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumberPositionDesc": {
        "message": "Po której stronie wyświetlane są linki.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkCustomDestinationTitle": {
        "message": "Własny link",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentPermalinksContextTitle": {
        "message": "Linki bezpośrednie do kontekstu komentarzy",
        "description": ""
    },
    "betteRedditRestoreSavedTabTitle": {
        "message": "Przywróć zapisaną kartę",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideModMailDesc": {
        "message": "Schowaj przycisk wiadomości moderacyjnych z paska użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "orangeredRetroUnreadCountDesc": {
        "message": "Jeśli nie podoba ci się licznik nieprzeczytanych wiadomości dostarczany natywnie przez reddit, możesz zastąpić go licznikiem w stylu RES, w kwadratowych nawiasach.",
        "description": ""
    },
    "showImagesHideNSFWTitle": {
        "message": "Ukryj NSFW",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesDesc": {
        "message": "Zmniejsz widoczność lub zupełnie ukryj zduplikowane posty, które już pojawiły się na stronie.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkProfilePostsDesc": {
        "message": "show \"PROFILES\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditOnlyOn": {
        "message": "Tylko na:",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFirstCommentColorHoverTitle": {
        "message": "Kolor pierwszego komentującego po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "necLoadChildCommentsDesc": {
        "message": "Czy oprócz komentarzy pierwszego poziomu, również komentarze potomne powinny być rozwinięte podczas pauzy?",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavEditTitle": {
        "message": "Edytuj",
        "description": ""
    },
    "userTaggerName": {
        "message": "Oznaczanie użytkowników",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderToggleButtonStateDesc": {
        "message": "Przełącznik",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavCommentNavigatorMoveDownTitle": {
        "message": "Idź w dół Nawigatorem komentarzy",
        "description": ""
    },
    "searchHelperToggleSearchOptionsDesc": {
        "message": "Dodaj przycisk służący do ukrywania opcji wyszukiwania podczas szukania.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavCommentNavigatorMoveUpDesc": {
        "message": "Idź w górę używając Nawigatora komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherDropDownStyleDesc": {
        "message": "Czy użyć ikony \"snoo\", czy menu rozwijanego w starym stylu?",
        "description": ""
    },
    "userHighlightOPColorTitle": {
        "message": "Kolor autorów",
        "description": ""
    },
    "commentToolsKeepMacroListOpenTitle": {
        "message": "Nie chowaj listy makr",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleCommentNavigatorTitle": {
        "message": "Przełączanie Nawigatora komentarzy",
        "description": ""
    },
    "commentToolsKeyboardShortcutsTitle": {
        "message": "Skróty klawiaturowe",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsUserDefinedCommentColorationDesc": {
        "message": "Choose a color for colorLinkScore with a threshold of your choice.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightFirstCommenterDesc": {
        "message": "Wyróżnij osobę, która napisała jako pierwsza komentarz w danym drzewie komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "nightModeToggleText": {
        "message": "tryb nocny",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkNewTabDesc": {
        "message": "Otwórz link w nowej karcie (tylko strony z listą linków)",
        "description": ""
    },
    "onboardingDesc": {
        "message": "Dowiedz się więcej o RES na /r/Enhancement.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelColorTitle": {
        "message": "Highlight Top Level Color",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksVisitedStyleDesc": {
        "message": "Zmień kolor odwiedzonych linków na fioletowy. (Domyślnie Reddit robi to tylko dla tytułów postów.)",
        "description": ""
    },
    "filteRedditNSFWfilterTitle": {
        "message": "Filtr NSFW (18+)",
        "description": ""
    },
    "showImagesOnlyPlayMutedWhenVisibleDesc": {
        "message": "Auto-pause muted videos when they are not visible.",
        "description": ""
    },
    "hoverFadeDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie zanikania",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorFadeDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie zanikania",
        "description": ""
    },
    "commentToolsLinkKeyTitle": {
        "message": "Klawisz linka",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightFriendTitle": {
        "message": "Wyróżnij przyjaciela",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDisplayMultiCountsTitle": {
        "message": "Display Multi Counts",
        "description": ""
    },
    "commentToolsAddShortcut": {
        "message": "+dodaj skrót",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDropdownEditButtonTitle": {
        "message": "Dropdown Edit Button",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavsSubredditFrontPageTitle": {
        "message": "Strona główna subreddita",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowSubredditTitle": {
        "message": "Otwórz subreddit",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowGoldTitle": {
        "message": "Pokaż status gold",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsInterpolateScoreColorTitle": {
        "message": "Interpolate Score Color",
        "description": ""
    },
    "stylesheetName": {
        "message": "Wczytywanie stylów",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoOver18": {
        "message": "18+:",
        "description": ""
    },
    "userInfoIgnore": {
        "message": "Ignoruj",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutsPerAccountDesc": {
        "message": "Show personalized shortcuts for each account.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDropdownEditButtonDesc": {
        "message": "Show \"edit\" and \"delete\" buttons in dropdown menu on subreddit shortcut bar.",
        "description": ""
    },
    "dashboardMenuItemTitle": {
        "message": "Element menu",
        "description": ""
    },
    "nightModeSubredditStylesWhitelistTitle": {
        "message": "Biała lista stylów subredditów",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterAreYouPositive": {
        "message": "Czy na pewno?",
        "description": ""
    },
    "messageMenuAddShortcut": {
        "message": "+dodaj skrót",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterName": {
        "message": "Rozwiązywanie problemów",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksAlwaysDesc": {
        "message": "Zawsze zmieniaj linki na tymczasowe.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditSubredditsDesc": {
        "message": "Hide posts submitted to certain subreddits.",
        "description": ""
    },
    "orangeredRetroUnreadCountTitle": {
        "message": "Retro licznik nieprzeczytanych",
        "description": ""
    },
    "messageMenuUseQuickMessageDesc": {
        "message": "Używaj pop-upa Szybkich wiadomości podczas pisania nowych wiadomości.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavInboxNewTabTitle": {
        "message": "Skrzynka odbiorcza w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowPermalinkNewTabDesc": {
        "message": "Otwórz link bezpośredni do aktualnego komentarza w nowej karcie (tylko strony z komentarzami).",
        "description": ""
    },
    "selectedEntrySetColorsDesc": {
        "message": "Ustaw kolory",
        "description": ""
    },
    "stylesheetLoggedInUserClassDesc": {
        "message": "Po zalogowaniu, dodaj nazwę użytkownika jako klasę CSS do elementu body.\nNa przykład, /u/ExampleUser będzie miał klasę \"body.res-user-exampleuser\".",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnVoteMoveDownDesc": {
        "message": "Po zagłosowaniu na link, automatycznie zaznacz kolejny link.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightColorDesc": {
        "message": "Kolor używany do wyróżnienia wybranych użytkowników po \"wyróżnieniu\" z poziomu ramki z informacjami o użytkownikach.",
        "description": ""
    },
    "onboardingName": {
        "message": "RES - Witamy",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryBackgroundColorNightTitle": {
        "message": "Kolor tła (tryb nocny)",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoStopFilteringFromAllAndDomain": {
        "message": "Przestań odfiltrowywać z /r/all i /domain/*",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownThreadDesc": {
        "message": "Idź do najwyższego komentarza w następnym wątku komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "hoverName": {
        "message": "Pop-upy RES",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForCommentsTitle": {
        "message": "Włącz dla komentarzy",
        "description": ""
    },
    "spamButtonDesc": {
        "message": "Dodaje przycisk Spam do postów w celu ułatwienia raportowania.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditUnhideLinkLabel": {
        "message": "pokaż ponownie",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryRememberWidthDesc": {
        "message": "In 'slideshow' layout, use the same width on all pieces after resizing.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksFloatingSideBarTitle": {
        "message": "Pływający pasek boczny",
        "description": ""
    },
    "userTaggerPresetTagsDesc": {
        "message": "Preset tags to be shown when tagging a user.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkRandNSFWTitle": {
        "message": "Link Losowe 18+",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLastUpdateTitle": {
        "message": "Last Update",
        "description": ""
    },
    "userTaggerHardIgnoreDesc": {
        "message": "Całkowicie usuń linki i komentarze dodane przez ignorowanych użytkowników. Jeśli ignorowany komentarz ma odpowiedzi, zwiń go i schowaj jego zawartość zamiast usuwania go.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsLabel": {
        "message": "etykieta",
        "description": ""
    },
    "donateToRES": {
        "message": "wspomóż RES",
        "description": ""
    },
    "quickMessageDefaultSubjectDesc": {
        "message": "Tekst, który zostanie automatycznie umieszczony w polu Tytuł, jeśli nie zostanie ono automatycznie uzupełnione przez kontekst.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountMonitorPostsVisitedDesc": {
        "message": "Monitoruj liczbę komentarzy i daty edycji odwiedzonych postów.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksScrollSubredditDropdownDesc": {
        "message": "Scroll the standard subreddit dropdown (useful for pinned header and disabled Subreddit Manager).",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAlumColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight Alums on hover.",
        "description": ""
    },
    "orangeredDesc": {
        "message": "Pomaga w utrzymaniu stosownej dawki przychodzących wiadomości.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDisplayImageCaptionsTitle": {
        "message": "Display Image Captions",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeOnTitle": {
        "message": "Włącz tryb nocny",
        "description": ""
    },
    "myAccountCategory": {
        "message": "Moje konto",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDefaultMinimumCommentsTitle": {
        "message": "Domyślne minimum komentarzy",
        "description": ""
    },
    "yes": {
        "message": "Tak",
        "description": ""
    },
    "filteRedditName": {
        "message": "filtReddit",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightColorHoverDesc": {
        "message": "Kolor używany do wyróżnienia wybranych użytkowników po najechaniu.",
        "description": ""
    },
    "notificationFadeOutLengthDesc": {
        "message": "Czas, w milisekundach (1s = 1000ms), podczas którego można zapobiec schowaniu się powiadomienia.",
        "description": ""
    },
    "commandLineMenuItemTitle": {
        "message": "Element menu",
        "description": ""
    },
    "filteRedditCustomFiltersCTitle": {
        "message": "Custom Comment Filters",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFocusOnSearchBoxTitle": {
        "message": "Focus on Search Box",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkRandomDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"LOSOWE\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFriendColorTitle": {
        "message": "Kolor przyjaciela",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchByFlairTitle": {
        "message": "Szukaj po znaczku",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksPostTitleCapitalizationDesc": {
        "message": "Force a particular style of capitalization on post titles.",
        "description": ""
    },
    "announcementsNewPostByUser": {
        "message": "/u/$2 dodał nowy post do /r/$1",
        "description": ""
    },
    "userInfoUserTag": {
        "message": "Znacznik użytkownika:",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionDesc": {
        "message": "Co powinno się stać po kliknięciu ikony zębatki? Jeśli nic nie zostanie wybrane, najechanie myszą otworzy menu.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerPresetTagsTitle": {
        "message": "Preset Tags",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountDesc": {
        "message": "Informuje cię, ile komentarzy przybyło w wątku od twojej ostatniej wizyty w nim.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerPageXOfY": {
        "message": "$1 z $2",
        "description": "As in 'page 1 of 5'"
    },
    "userTaggerMyUserTags": {
        "message": "Moje znaczniki użytkowników",
        "description": ""
    },
    "pageNavShowLinkNewTabDesc": {
        "message": "Otwórz link z ramki z informacjami o poście w nowej karcie.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsSearchSettingsTitle": {
        "message": "Ustawienia wyszukiwania",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerAllowLowercaseDesc": {
        "message": "Allow lowercase letters in shortcuts instead of forcing uppercase.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditDoNoCtrlFTitle": {
        "message": "Nie rób Ctrl+F",
        "description": ""
    },
    "faviconNotificationBGColorTitle": {
        "message": "Favicon Notification Background Color",
        "description": ""
    },
    "commentDepthSubreddit": {
        "message": "subreddit",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoViewedTitle": {
        "message": "Liczba wyświetleń wideo",
        "description": ""
    },
    "commentToolsHighlightIfAltAccountDesc": {
        "message": "Pokaż wyraźny napis \"Komentujesz jako\" jeśli używasz alternatywnego konta. Pierwsze konto w module Przełącznik kont jest traktowane jako twoje główne konto.",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderDisplayTextTitle": {
        "message": "Tekst wyświetlany",
        "description": ""
    },
    "commentToolsShowInputLengthDesc": {
        "message": "Podczas publikowania, pokaż ilość znaków wpisanych w pole tytułu i treści i ostrzeż mnie, kiedy przekroczę limit 300 znaków dla tytułu.",
        "description": ""
    },
    "redditUserInfoName": {
        "message": "Informacje o użytkownikach Reddit",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeUpFineDesc": {
        "message": "Powiększ obraz(y) w zaznaczonym poście (dokładniejsza kontrola).",
        "description": ""
    },
    "nerName": {
        "message": "Niekończący się Reddit",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoTitle": {
        "message": "Tytuł:",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeAutomatic": {
        "message": "Automatyczne (wymaga geolokacji)",
        "description": ""
    },
    "showImagesClippyTitle": {
        "message": "Clippy",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkAndCommentsNewTabBGDesc": {
        "message": "Zobacz link i komentarze w nowych kartach w tle.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentHoverBorderTitle": {
        "message": "Ramka komentarza po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "showImagesFilmstripLoadIncrementTitle": {
        "message": "Filmstrip Load Increment",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderDisplayTextDesc": {
        "message": "Czym zastąpić twoją nazwę użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectCustomFromLandingPageTitle": {
        "message": "Własna strona główna",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesFade": {
        "message": "Zmniejsz widoczność",
        "description": ""
    },
    "submitIssueDesc": {
        "message": "Jeśli masz jakieś problemy z RES, odwiedź /r/RESissues. Jeżeli masz jakieś prośby lub pytania, odwiedź /r/Enchancement.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeDownFineDesc": {
        "message": "Pomniejsz obraz(y) w zaznaczonym poście (dokładniejsza kontrola).",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryBackgroundColorDesc": {
        "message": "Kolor tła",
        "description": ""
    },
    "searchRESSettings": {
        "message": "szukaj w ustawieniach RES",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNextPageDesc": {
        "message": "Przejdź do następnej strony (tylko strony z listą linków).",
        "description": ""
    },
    "notificationsPerNotificationType": {
        "message": "zależnie od typu powiadomienia",
        "description": ""
    },
    "subredditTaggerDesc": {
        "message": "Dodaje własny tekst do początków tytułów postów na stronie głównej, w multiredditach i w /r/all. Pożyteczne by nadać kontekst postom.",
        "description": ""
    },
    "spoilerTagsTransitionTitle": {
        "message": "Przejście",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningNone": {
        "message": "Nic nie rób.",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorDesc": {
        "message": "Usprawnij możliwość dostania się do różnych miejsc na twojej stronie użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "wheelBrowseDesc": {
        "message": "Przeglądaj wpisy i galerie przewijając wewnątrz szarego floatera.",
        "description": ""
    },
    "tableToolsDesc": {
        "message": "Dodaje nowe funkcje do tabel Reddit Markdown (w tym momencie tylko sortowanie).",
        "description": ""
    },
    "notificationsAlwaysSticky": {
        "message": "zawsze przyklejone",
        "description": ""
    },
    "searchName": {
        "message": "Szukaj ustawień RES",
        "description": ""
    },
    "orangeredResetFaviconOnLeaveTitle": {
        "message": "Resetuj ikonę przy wyjściu",
        "description": ""
    },
    "quickMessageSendAsTitle": {
        "message": "Wyślij jako",
        "description": ""
    },
    "pageNavName": {
        "message": "Nawigator stron",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkDesc": {
        "message": "Otwórz link (tylko strony z listą linków)",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsColorCommentScoreDesc": {
        "message": "Add color to a comment's score depending on its value.",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxDelayFeaturesTitle": {
        "message": "Opóźnij funkcje",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFadeDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim schowa się ramka informacyjna.",
        "description": ""
    },
    "commentHidePerDesc": {
        "message": "Zachowuje stan schowanych komentarzy pomiędzy odsłonami stron.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageDesc": {
        "message": "Okno dialogowe umożliwiające wysyłanie wiadomości z każdego miejsca na reddicie. Wiadomości mogą być wysłane z okna dialogowego za pomocą skrótu Ctrl+Enter lub Cmd+Enter.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNewTabDesc": {
        "message": "Otwórz linki oznaczone cyframi w nowej karcie.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksCommandLineDescription": {
        "message": "włącz/wyłącz styl subreddita (jeśli żaden subreddit nie jest wybrany, używa aktualnego subreddita).",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUsername": {
        "message": "nazwa użytkownika",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarSectionLinksDesc": {
        "message": "Linki do wyświetlenia w rozwijalnym menu.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightEditedTimeTitle": {
        "message": "Highlight Edited Time",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowVideoControlsTitle": {
        "message": "Show Video Controls",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksTemporarily": {
        "message": "(tymczasowo?)",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeStartTitle": {
        "message": "Początek trybu nocnego",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerFilterListTitle": {
        "message": "Szybki filtr subredditów",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderUserBarHidden": {
        "message": "Pasek użytkownika schowany",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUnknownError": {
        "message": "Could not log in as $1 due to an unknown error: $2\n\nCheck your settings?",
        "description": ""
    },
    "commentDepthAddSubreddit": {
        "message": "+dodaj subreddit",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewSwapBigEditorLayoutTitle": {
        "message": "Zamień interfejs Wielkiego edytora",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowChildCommentsDesc": {
        "message": "Pokaż/schowaj drzewo podrzędnych komentarzy (tylko strony z komentarzami).",
        "description": ""
    },
    "nerAutoLoadTitle": {
        "message": "Automatyczne wczytywanie",
        "description": ""
    },
    "nerReturnToPrevPageDesc": {
        "message": "Czy wracać do poprzedniej strony po kliknięciu przycisku \"wstecz\"?",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarSectionMenuTitle": {
        "message": "Menu sekcji",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownParentSiblingDesc": {
        "message": "Idź do następnego komentarza na pierwszym poziomie.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherRateLimitError": {
        "message": "Logowanie jako $1 nie powiodło się, ponieważ reddit wykrywa zbyt wiele zapytań wysłanych od Ciebie w zbyt krótkim czasie.\n\nByć może próbujesz zalogować się używając złego loginu lub hasła?\n\nSprawdź swoje ustawienia.",
        "description": ""
    },
    "orangeredUpdateOtherTabsDesc": {
        "message": "Aktualizuj wszystkie karty kiedy RES szuka nowych wiadomości.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaBrowseTitle": {
        "message": "Przeglądarka treści",
        "description": ""
    },
    "betteRedditScoreHiddenTimeLeftTitle": {
        "message": "Pozostały czas ukrycia punktacji",
        "description": ""
    },
    "hoverWidthDesc": {
        "message": "Domyślna szerokość pop-upa.",
        "description": ""
    },
    "iredditPreferRedditMediaDesc": {
        "message": "Try to load images and video from Reddit's media servers.",
        "description": ""
    },
    "submittedToSubreddit": {
        "message": "do",
        "description": "[post/comment submitted...] to $subreddit"
    },
    "showImagesHidePinnedRedditVideosDesc": {
        "message": "Hide pinned Reddit-hosted videos when scrolling on comments page.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetSubredditClassDesc": {
        "message": "Na stronach subreddita, dodaj nazwę subreddita jako klasę CSS do elementu body.\nNa przykład, /r/ExampleSubreddit będzie miał klasę \"body.res-r-examplesubreddit\".",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeOnDesc": {
        "message": "Włącz/wyłącz tryb nocny.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowIgnoredTitle": {
        "message": "Pokaż ignorowanych",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaControlsTitle": {
        "message": "Media Controls",
        "description": ""
    },
    "necName": {
        "message": "Niekończące się komentarze",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkModqueueDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"KOLEJKA MODERACJI\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeOwnPostsTitle": {
        "message": "Wyklucz własne posty",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightColorTitle": {
        "message": "Kolor wyróżnienia",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavModmailNewTabDesc": {
        "message": "Przejdź do wiadomości moderacyjnych w nowej karcie.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFadeSpeedTitle": {
        "message": "Prędkość przejścia",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkToggleExpandoDesc": {
        "message": "When a link has an expando, toggle it instead of opening the link. Alt mode inverts this action.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksShowExpandosDesc": {
        "message": "Bring back video and text expando buttons for users with compressed link display.",
        "description": ""
    },
    "showParentFadeDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie zanikania",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavModmailNewTabTitle": {
        "message": "Wiadomości moderacyjne w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxHeightDesc": {
        "message": "Maksymalna wysokość treści (w pikselach; wpisz zero by usunąć limit). Wartości procentowe również są wspierane (np. \"100%\").",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAlumColorTitle": {
        "message": "Alum Color",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountShowSubscribeButtonDesc": {
        "message": "Czy pokazywać przycisk subskrypcji?",
        "description": ""
    },
    "filteRedditKeyword": {
        "message": "słowo kluczowe",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeHoverColorDesc": {
        "message": "Kolor paska po najechaniu myszą.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupDesc": {
        "message": "Utwórz kopię zapasową obecnych ustawień RES. Pobierz za pomocą przycisku \"Plik\", albo zapisz plik w chmurze.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntrySetColorsTitle": {
        "message": "Ustaw kolory",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoMaxHeightTitle": {
        "message": "Auto Max Height",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavEnterFilterCommandLineTitle": {
        "message": "Wejdź do Linii komend filtrów",
        "description": ""
    },
    "betteRedditDoNoCtrlFDesc": {
        "message": "Używając przeglądarkowej funkcji szukania tekstu (Ctrl+F/Cmd+F), szukaj tylko w treści postów/komentarzy (a nie np. w linkach nawigacyjnych). Domyślnie wyłączone z powodu niewielkiego negatywnego wpływu na wydajność.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoRequireDirectLinkTitle": {
        "message": "Wymagaj bezpośredniego linku",
        "description": ""
    },
    "hideCommentsOnHeaderDoubleClickTitle": {
        "message": "Schowaj komentarz na podwójne kliknięcie nagłówka",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAutoColorUsernamesDesc": {
        "message": "Automatycznie dobieraj specjalne kolory dla każdej nazwy użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "backupName": {
        "message": "Kopia zapasowa i odzyskiwanie",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorSectionLinksDesc": {
        "message": "Linki do wyświetlenia w menu.",
        "description": ""
    },
    "notificationCloseDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim powiadomienie zacznie się chować.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksUseSubredditStyle": {
        "message": "Użyj stylu subreddita",
        "description": ""
    },
    "userHighlightModColorDesc": {
        "message": "Kolor, który będzie używany do wyróżniania moderatorów.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageLinkToCurrentPageDesc": {
        "message": "Automatycznie zaczynaj treść wiadomość od linku do aktualnej strony (lub, jeśli otwarto z pop-upa z informacjami o użytkowniku, link do aktualnego postu lub komentarza).",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddThisSubredditToDashboard": {
        "message": "Dodaj ten subreddit do swojego panelu",
        "description": ""
    },
    "userTaggerDesc": {
        "message": "Adds a great deal of customization around users - tagging them, ignoring them, and more. You can manage tagged users on [Manage User Tags](/r/Dashboard/#userTaggerContents).\n\n**Ignoring users:** users will *not* be ignored in modmail, moderation queue or your inbox.",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeWidthTitle": {
        "message": "Przełącz szerokość lewej krawędzi komentarzy",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUpdateOtherTabsTitle": {
        "message": "Zaktualizuj inne karty",
        "description": ""
    },
    "nightModeUseSubredditStylesTitle": {
        "message": "Używaj stylów subredditów",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnVoteCommentMoveDownDesc": {
        "message": "Po zagłosowaniu na komentarz, automatycznie zaznacz kolejny komentarz.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksNavTopTitle": {
        "message": "Nawigacja na górze",
        "description": ""
    },
    "gfycatUseMobileGfycatTitle": {
        "message": "Używaj mobilnej wersji Gfycat",
        "description": ""
    },
    "commentToolsItalicKeyDesc": {
        "message": "Skrót klawiaturowy pochylający tekst.",
        "description": ""
    },
    "messageMenuLinksDesc": {
        "message": "Linki, które mają być pokazywane w rozwijalnym menu oznaczonym ikoną koperty.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUndoMoveTitle": {
        "message": "Cofnij",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryTextColorNightDesc": {
        "message": "Kolor tekstu do użycia w Trybie nocnym.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLastUpdateDesc": {
        "message": "Show last update information on the front page (works only if you have at least 50/100 subscriptions, [see here](/r/help/wiki/faq#wiki_some_of_my_subreddits_keep_disappearing.__why.3F) for more info).",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowHiddenSortOptionsDesc": {
        "message": "Reddit czasami ukrywa niektóre opcje sortowania komentarzy (np. \"losowe\") na większości stron. Ta opcja przywraca je.",
        "description": ""
    },
    "commandLineLaunchTitle": {
        "message": "Uruchom",
        "description": ""
    },
    "betteRedditDesc": {
        "message": "Dodaje wiele ulepszeń interfejsu Reddita, jak na przykład link \"pełne komentarze\", możliwość ponownego pokazania niechcąco ukrytego posta i wiele więcej.",
        "description": ""
    },
    "resTipsDesc": {
        "message": "Dodaje podpowiedzi/pomoc do konsoli RES.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpSiblingDesc": {
        "message": "Idź do poprzedniego komentarza na tym samym poziomie.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentHoverBorderDesc": {
        "message": "Wyróżnij hierarchię komentarzy po najechaniu myszą (wyłącz w celu poprawy wydajności).",
        "description": ""
    },
    "imgurImageResolutionTitle": {
        "message": "Imgur Image Resolution",
        "description": ""
    },
    "commentToolsBoldKeyDesc": {
        "message": "Skrót klawiaturowy pogrubiający tekst.",
        "description": ""
    },
    "hoverWidthTitle": {
        "message": "Szerokość",
        "description": ""
    },
    "dashboardName": {
        "message": "Panel RES",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowLastEditedTimestampTitle": {
        "message": "Pokaż znacznik czasowy ostatniej edycji",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherKeepLoggedInTitle": {
        "message": "Nie wylogowuj mnie",
        "description": ""
    },
    "readCommentsName": {
        "message": "Read Comments",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionOpenSettings": {
        "message": "Otwórz konsolę ustawień",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryPreloadCountDesc": {
        "message": "Number of preloaded gallery pieces for faster browsing.",
        "description": ""
    },
    "xPostLinksDesc": {
        "message": "Utwórz linki do subredditów, z których oryginalnie pochodziły posty.",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderUserbarStateTitle": {
        "message": "Stan paska użytkownika",
        "description": ""
    },
    "messageMenuFadeDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim schowa się ramka informacyjna.",
        "description": ""
    },
    "saveOptions": {
        "message": "zapisz ustawienia",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryScrollToSelectedThingOnLoadTitle": {
        "message": "Przewiń do wybranej rzeczy po załadowaniu",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksClickToLearnMore": {
        "message": "Kliknij tutaj aby dowiedzieć się wiecej",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavInboxNewTabDesc": {
        "message": "Przejdź do skrzynki odbiorczej w nowej karcie.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForSubredditConfigDesc": {
        "message": "Pokaż podgląd dla edycji ustawień subreddita.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageHandleSideLinksTitle": {
        "message": "Obsługuj linki w pasku bocznym",
        "description": ""
    },
    "userTaggerAllUsers": {
        "message": "wszyscy użytkownicy",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightControversialTitle": {
        "message": "Wyróżnij kontrowersyjne",
        "description": ""
    },
    "pageNavToTopDesc": {
        "message": "Dodaj na każdej stronie ikonę która przenosi do góry strony po kliknięciu.",
        "description": ""
    },
    "subredditsCategory": {
        "message": "Subreddity",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleChildrenDesc": {
        "message": "Pokaż/schowaj komentarze (tylko strony z komentarzami).",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewDraftStyleTitle": {
        "message": "Styl \"kopii roboczej\"",
        "description": ""
    },
    "RESSettingsConsole": {
        "message": "Konsola ustawień RES",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampWikiDesc": {
        "message": "Pokaż dokładną datę na stronach wiki.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkInbox": {
        "message": "Skrzynka odbiorcza",
        "description": ""
    },
    "searchHelperDesc": {
        "message": "Udostępnia pomoc podczas wyszukiwania.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkNewTabFocusTitle": {
        "message": "Aktywacja nowej karty po kliknięciu w linka",
        "description": ""
    },
    "showImagesHidePinnedRedditVideosTitle": {
        "message": "Hide pinned reddit videos",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorHoverDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie otwierania",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkAllTitle": {
        "message": "Link Wszystko",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampPostsTitle": {
        "message": "Pokaż znacznik czasowy postów",
        "description": ""
    },
    "orangeredUnreadLinksToInboxTitle": {
        "message": "Nieprzeczytane prowadzi do skrzynki odbiorczej",
        "description": ""
    },
    "presetsName": {
        "message": "Zestawy ustawień",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksName": {
        "message": "Usprawnienia stylów",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryOutlineStyleTitle": {
        "message": "Styl obramowania",
        "description": ""
    },
    "showImagesSfwHistoryDesc": {
        "message": "Nie dodaje linków 18+ do historii przeglądarki *za pomocą opcji markVisited*.\n\nJeśli wybierzesz drugą opcję, linki będą z powrotem niebieskie po odświeżeniu strony.\n\n***To nie zmienia zachowania przeglądarki. Jeśli klikniesz na link, zostanie on dodany do historii normalnie. To nie jest substytut użycia trybu prywatnego w przeglądarce.***",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsAnnouncementsTitle": {
        "message": "Ogłoszenia",
        "description": ""
    },
    "hoverInstancesDesc": {
        "message": "Zarządzaj poszczególnymi pop-upami",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeHoverColorTitle": {
        "message": "Przełącz kolor lewej krawędzi komentarzy, kiedy są najechane myszą.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpCommentDesc": {
        "message": "Idź w górę do poprzedniego komentarza na liście.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampSidebarTitle": {
        "message": "Pokaż znacznik czasowy na pasku bocznym",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectCustomFromLandingPageDesc": {
        "message": "Przekieruj na własny widok na stronie profilu podczas ładowania strony głównej profilu, np. reddit.com/user/{toCoWpiszesz}/",
        "description": ""
    },
    "messageMenuFadeSpeedTitle": {
        "message": "Szybkość zanikania",
        "description": ""
    },
    "showImagesMarkSelftextVisitedTitle": {
        "message": "Oznacz posty tekstowe jako odwiedzone",
        "description": ""
    },
    "userInfoHoverDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie otwierania",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkFadeDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim zniknie schowany link. ",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowKarmaTitle": {
        "message": "Pokaż karmę",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDisplayMultiCountsDesc": {
        "message": "Show a badge on the subscribe button counting how many multireddits include this subreddit.",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeTitle": {
        "message": "Automatyczny tryb nocny",
        "description": ""
    },
    "noPartDisableCommentTextareaDesc": {
        "message": "Wyłącz możliwość komentowania.",
        "description": ""
    },
    "nerReturnToPrevPageTitle": {
        "message": "Wróć do poprzedniej strony",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreWarnBeforeAutomaticRestoreDesc": {
        "message": "Czy przed automatycznym odzyskaniem kopii zapasowej powinna zostać wyświetlona prośba o potwierdzenie?\n\nUwaga: jeśli ta opcja jest wyłączona i coś pójdzie nie tak, twoje ustawienia mogą zostać utracone bez ostrzeżenia. Używaj na własne ryzyko.",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarFadeSpeedDesc": {
        "message": "Szybkość animacji zanikania (w sekundach).",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEmptyNotificationToggleShowReason": {
        "message": "Przełącz pokazywanie powodów filtrowania",
        "description": ""
    },
    "contextViewFullContextDesc": {
        "message": "Dodaj link \"Zobacz pełny kontekst\" na stronie z komentarzem.",
        "description": ""
    },
    "messageMenuFadeDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie zanikania",
        "description": ""
    },
    "commentToolsDesc": {
        "message": "Udostępnia narzędzia i skróty służące do pisania i edycji komentarzy, postów tekstowych, stron wiki i innych pól tekstowych Markdown.",
        "description": ""
    },
    "noPartName": {
        "message": "Bez partycypacji",
        "description": ""
    },
    "presetsDesc": {
        "message": "Wybierz spośród różnych predefiniowanych konfiguracji RES. Każdy z zestawów włącza i wyłącza różne moduły/opcje, ale nie resetuje wszystkich twoich ustawień.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDefaultMinimumCommentsDesc": {
        "message": "Domyślne minimum komentarzy wymaganych, aby zaaplikować ustawienia własnej głębokości komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsEnableOnBanMessagesDesc": {
        "message": "Pokaż narzędzia komentarzy w polu na informację o banowaniu.",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksDesc": {
        "message": "Tworzy linki tymczasowe w rozwijanym menu na stronach /top i /controversial.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowSubredditNewTabDesc": {
        "message": "Przejdź do subreddita na którym został opublikowany zaznaczony link w nowej karcie (tylko strony z listą linków).",
        "description": ""
    },
    "showImagesCrosspostsDescription": {
        "message": "Obsługuj crossposty z innych subredditów",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeDenied": {
        "message": "Nie udzielono dostępu do lokalizacji. Lokalizacja jest niezbędna do wyliczenia godzin wschodu i zachodu słońca dla automatycznego trybu nocnego. Aby wyłączyć tę funkcję, kliknij \"$1\".",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyle": {
        "message": "Styl subreddita",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDownVoteTitle": {
        "message": "Głosuj w dół",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerStoreSubredditVisitTitle": {
        "message": "Store Subreddit Visit",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownTitle": {
        "message": "Idź w dół",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesTitle": {
        "message": "Zawieś funkcje",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHideUnvotableTitle": {
        "message": "Schowaj \"niegłosowalne\"",
        "description": ""
    },
    "notificationNotificationTypesTitle": {
        "message": "Typy powiadomień",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightAlumDesc": {
        "message": "Highlight Alum's comments.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnVoteCommentMoveDownTitle": {
        "message": "Idź w dół po zagłosowaniu na komentarz",
        "description": ""
    },
    "hoverCloseOnMouseOutDesc": {
        "message": "Czy chować pop-up po opuszczeniu go myszą?",
        "description": ""
    },
    "subredditTaggerName": {
        "message": "Oznaczanie subredditów",
        "description": ""
    },
    "commentToolsHighlightIfAltAccountTitle": {
        "message": "Wyróżnij jeśli alternatywne konto",
        "description": ""
    },
    "userInfoDesc": {
        "message": "Dodaje ramkę z informacjami o użytkownikach widoczną po najechaniu na ich nazwę użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerUseCommentsLinkAsSourceDesc": {
        "message": "Zapisuj link do komentarzy do postu, w którym dodano znacznik użytkownika. Jeśli ta opcja będzie wyłączona, zostanie użyty link, do którego prowadzi post.",
        "description": ""
    },
    "tipsAndTricks": {
        "message": "porady",
        "description": ""
    },
    "notificationCloseDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie zamykania",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorSectionMenuTitle": {
        "message": "Menu sekcji",
        "description": ""
    },
    "logoLinkDesc": {
        "message": "Umożliwia podmianę linka na logo reddita.",
        "description": ""
    },
    "imgurImageResolutionDesc": {
        "message": "Which size of imgur images should be loaded?",
        "description": ""
    },
    "quickMessageOpenQuickMessageDesc": {
        "message": "Skrót klawiaturowy służący do otwierania okna dialogowego umożliwiającego wysyłanie szybkich wiadomości.",
        "description": ""
    },
    "nsfwSwitchToggleText": {
        "message": "filtr +18",
        "description": ""
    },
    "showParentDirectionTitle": {
        "message": "Kierunek",
        "description": ""
    },
    "dashboardDefaultPostsDesc": {
        "message": "Liczba postów domyślnie pokazywana przez każdy z widżetów.",
        "description": ""
    },
    "pageNavDesc": {
        "message": "Udostępnia zestaw narzędzi usprawniających nawigację po stronie.",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionTitle": {
        "message": "Akcja po kliknięciu ikony zębatki",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowCurrentUserNameDesc": {
        "message": "Pokaż mój bieżący login w menu Przełącznika kont.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerMultiCountTitle": {
        "message": "/r/$1 jest w $2 multiredditach",
        "description": ""
    },
    "commentToolsStrikeKeyTitle": {
        "message": "Klawisz przekreślania",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkMyRandomTitle": {
        "message": "Link Moje Losowe",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarHoverDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim pojawi się ramka informacyjna.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksColorBlindFriendlyDesc": {
        "message": "Kiedy to możliwe, używaj stylów dla daltonistów",
        "description": ""
    },
    "commentNavigatorShowByDefaultDesc": {
        "message": "Pokazuj Nawigator komentarzy domyślnie.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSaveRESTitle": {
        "message": "Zapisz RES",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnHideMoveDownTitle": {
        "message": "Idź w dół po schowaniu",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextTitle": {
        "message": "Automatycznie pokazuj posty tekstowe",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAdminColorHoverDesc": {
        "message": "Kolor używany do wyróżnienia administratorów po najechaniu.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentBoxesTitle": {
        "message": "Boksy komentarzy",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorName": {
        "message": "Nawigator profili",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectName": {
        "message": "Przekierowanie profilu",
        "description": ""
    },
    "stylesheetBodyClassesDesc": {
        "message": "Klasy CSS, które mają zostać dodane do &lt;body&gt;.",
        "description": ""
    },
    "no": {
        "message": "Nie",
        "description": ""
    },
    "notificationFadeOutLengthTitle": {
        "message": "Czas chowania",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinearScrollStyleTitle": {
        "message": "Styl przewijania linearnego",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderUserbarStateDesc": {
        "message": "Pasek użytkownika",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpgradeMessage": {
        "message": "Reddit Enhancement Suite został zaktualizowany do wersji $1.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowParentsDesc": {
        "message": "Pokaż rodziców komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageDesc": {
        "message": "Przekieruj na konkretny widok na stronie profilu podczas ładowania strony głównej profilu, np. reddit.com/user/u_example/",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsPresets": {
        "message": "Szybko skonfiguruj RES za pomocą utworzonych wcześniej zestawów opcji.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightOPColorDesc": {
        "message": "Kolor, który będzie używany do wyróżniania autora.",
        "description": ""
    },
    "settingsNavigationShowAllOptionsAlertDesc": {
        "message": "Jeśli użytkownika klika na link do zaawansowanej opcji podczas, gdy zaawansowane opcje są schowane, czy powiadomienie powinno zostać wyświetlone?",
        "description": ""
    },
    "commentHidePerName": {
        "message": "Utrzymywanie schowanych komentarzy",
        "description": ""
    },
    "userInfoHoverInfoDesc": {
        "message": "Pokaż informacje o użytkowniku (karma, jak długo jest redditorem) po najechaniu myszką.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryName": {
        "message": "Zaznaczony wpis",
        "description": ""
    },
    "betteRedditPinHeaderTitle": {
        "message": "Przypnij nagłówek",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacroPlaceholdersTitle": {
        "message": "Symbole zastępcze makr",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForBanMessagesTitle": {
        "message": "Włącz dla informacji o banowaniu",
        "description": ""
    },
    "userHighlightSelfColorHoverDesc": {
        "message": "Color used to highlight the logged in user on hover.",
        "description": ""
    },
    "orangeredOpenMailInNewTabTitle": {
        "message": "Otwórz pocztę w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "versionDesc": {
        "message": "Sprawdza obecną/poprzednią wersję.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryBackgroundColorTitle": {
        "message": "Kolor tła",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaControlsPositionTitle": {
        "message": "Media Controls Position",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderContentHiddenNotification": {
        "message": "Twoja nazwa użytkownika, karma, opcje, menu RES oznaczone zębatką itd. są ukryte. Możesz pokazać je ponownie klikając przycisk $1 w prawym górnym rogu.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryAutoSelectOnScrollDesc": {
        "message": "Automatycznie zaznaczaj najwyższy widoczny wpis podczas przewijania.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkTitle": {
        "message": "Otwórz link",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveBottomDesc": {
        "message": "Idź na sam dół listy (na stronach z listą linków).",
        "description": ""
    },
    "searchHelperUserFilterBySubredditTitle": {
        "message": "Filtruj wg subreddita na stronie użytkownika",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelSizeTitle": {
        "message": "Highlight Top Level Size",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreAutomaticBackupsTitle": {
        "message": "Automatyczna kopia zapasowa",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUpVoteWithoutTogglingDesc": {
        "message": "Zagłosuj w górę na zaznaczony link lub komentarz (ale nie usuwaj swojego głosu).",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarFadeDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie zanikania",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentPermaLinksTitle": {
        "message": "Linki bezpośrednie do komentarzy",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsLicenseTitle": {
        "message": "Licencja",
        "description": ""
    },
    "showImagesSelfTextMaxHeightTitle": {
        "message": "Self Text Max Height",
        "description": ""
    },
    "showImagesCaptionsPositionTitle": {
        "message": "Captions Position",
        "description": ""
    },
    "logoLinkAll": {
        "message": "/r/all",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForPostsDesc": {
        "message": "Pokaż podgląd dla postów.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveRightTitle": {
        "message": "Przesuń obraz w prawo",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavPrevPageDesc": {
        "message": "Przejdź do poprzedniej strony (tylko strony z listą linków).",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountMonitorPostsVisitedTitle": {
        "message": "Monitoruj odwiedzone posty",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUserSwitched": {
        "message": "Przełączono na /u/$1.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditCommentsLinksNewTabDesc": {
        "message": "Otwórz linki znalezione w komentarzach w nowej karcie.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAutoColorUsingDesc": {
        "message": "Wybierz metodę doboru kolorów dla nazw użytkowników.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetSubredditClassTitle": {
        "message": "Klasa subreddita",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacroPlaceholdersDesc": {
        "message": "When using macros, replace placeholders in text via pop-up prompt.\nExample macro text:\nThe {{adj1}} {{adj2}} {{animal}} jumped over the lazy {{dog_color}} dog. The {{animal}} is so {{adj1}}!\n\nSome placeholders are automatically filled in when you use the macro:\n\n**{{subreddit}}**: The current subreddit, in the form /r/subreddit.\n\n**{{me}}**, **{{my_username}}**: Your username, in the form /u/username.\n\n**{{op}}**, **{{op_username}}**: The username of the original poster, in the form /u/username. On a post's comments page, this is the person who made the post; on a PM / modmail, this is the person who started the conversation.\n\n**{{url}}**: The current page's URL.\n\n**{{reply_to}}**, **{{reply_to_username}}**: The username of person you're replying to, in the form /u/username.\n\n**{{selected}}**, **{{selection}}**: The text which is currently selected (highlighted).\n\n**{{escaped}}**: The selected text, escaped for snudown/markdown.\n\n**{{now}}**: The current date and time in your locale.\n\n**{{today}}**: The current date in your locale.\n\n**{{linkflair}}**: On comments pages, returns the flair text of the original link.",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorFadeSpeedTitle": {
        "message": "Szybkość zanikania",
        "description": ""
    },
    "userInfoCommentKarma": {
        "message": "Karma z komentarzy:",
        "description": ""
    },
    "settingsConsoleDesc": {
        "message": "Zarządzaj swoimi ustawieniami i preferencjami RES.",
        "description": ""
    },
    "userInfoFadeSpeedDesc": {
        "message": "Szybkość animacji zanikania (w sekundach).",
        "description": ""
    },
    "userHighlightModColorTitle": {
        "message": "Kolor moderatorów",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerAlwaysApplySuffixToMultiTitle": {
        "message": "Always Apply Suffix To Multi",
        "description": ""
    },
    "showParentHoverDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie otwierania",
        "description": ""
    },
    "messageMenuLinksTitle": {
        "message": "Linki",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelTitle": {
        "message": "Highlight Top Level",
        "description": ""
    },
    "betteRedditCommentsLinksNewTabTitle": {
        "message": "Linki z komentarzy w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoErrorLoadingSubredditInfo": {
        "message": "Bląd podczas wczytywania informacji o subreddicie.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherName": {
        "message": "Przełącznik kont",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownSiblingDesc": {
        "message": "Idź do następnego komentarza na tym samym poziomie.",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextFirstVisibleNonMutedDesc": {
        "message": "In selftexts, expand the first visible potentially non-muted expando.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageNotificationText": {
        "message": "RES can redirect to the \"overview\" legacy user page or other views of the profile. This is especially useful for moderating.",
        "description": ""
    },
    "userInfoFadeSpeedTitle": {
        "message": "Szybkość zanikania",
        "description": ""
    },
    "searchHelperLegacySearchTitle": {
        "message": "Stara wyszukiwarka",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightSwitchTitle": {
        "message": "Przełączanie trybu nocnego",
        "description": ""
    },
    "userTaggerStoreSourceLinkTitle": {
        "message": "Zapisz link do źródła",
        "description": ""
    },
    "userInfoFadeDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim schowa się ramka informacyjna.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForPostsTitle": {
        "message": "Włącz dla postów",
        "description": ""
    },
    "showImagesImageZoomTitle": {
        "message": "Image Zoom",
        "description": ""
    },
    "showKarmaShowCommentKarmaTitle": {
        "message": "Pokaż karmę z komentarzy",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkUsersTitle": {
        "message": "Link Users",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleHelpDesc": {
        "message": "Pokaż pomoc dla skrótów klawiaturowych.",
        "description": ""
    },
    "presetsLiteTitle": {
        "message": "Lekki",
        "description": ""
    },
    "dashboardDashboardShortcutTitle": {
        "message": "Skrót do Panelu RES",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxSimultaneousPlayingDesc": {
        "message": "Auto-play at most this many muted videos simultaneously. (0 for no limit)",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryOutlineStyleNightDesc": {
        "message": "Wygląd ramki do użycia w Trybie nocnym (jak powyżej).",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavHideTitle": {
        "message": "Ukryj",
        "description": ""
    },
    "userInfoLink": {
        "message": "Link:",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAddCustomFilter": {
        "message": "+dodaj własny filtr",
        "description": ""
    },
    "submitHelperTimeAgo": {
        "message": "$1 temu",
        "description": "As in '1 day ago'"
    },
    "selectedEntryBackgroundColorNightDesc": {
        "message": "Kolor tła do użycia w Trybie nocnym.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTrackVoteWeightTitle": {
        "message": "Zapisuj balans głosów",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightFriendDesc": {
        "message": "Wyróżnij komentarze przyjaciół.",
        "description": ""
    },
    "presetsCleanSlateTitle": {
        "message": "Czysta tablica",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoTimesDesc": {
        "message": "Pokaż czasy trwania klipów wideo, jeśli to możliwe.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerIgnoredPlaceholder": {
        "message": "ignorowany.",
        "description": "Replaces the content of ignored comments."
    },
    "keyboardNavReplyTitle": {
        "message": "Odpowiedz",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherSimpleArrow": {
        "message": "prosta strzałka",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandTypesTitle": {
        "message": "Automatycznie pokazuj typy",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutDropdownDelayDesc": {
        "message": "How long (in milliseconds) to wait after moving your mouse over a shortcut to show its dropdown. (This particularly applies for shortcuts to multi-subreddits like sub1+sub2+sub3.)",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFlairTitle": {
        "message": "Znaczek",
        "description": ""
    },
    "messageMenuUseQuickMessageTitle": {
        "message": "Używaj Szybkich wiadomości",
        "description": ""
    },
    "selectedEntrySelectLastThingOnLoadTitle": {
        "message": "Wybierz ostatnią rzecz po załadowaniu",
        "description": ""
    },
    "userTaggerCommandLineDescription": {
        "message": "oznacza autora obecnie zaznaczonego linka/komentarza",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkInstantDesc": {
        "message": "Ukrywaj linki natychmiast.",
        "description": ""
    },
    "settingsNavigationShowAllOptionsDesc": {
        "message": "Wszystkie opcje są domyślnie wyłączone. Odznacz to pole, jeśli chcesz ukryć zaawansowane opcje.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditFixHideLinksTitle": {
        "message": "Popraw linki \"Ukryj\"",
        "description": ""
    },
    "commentNavName": {
        "message": "Nawigator komentarzy",
        "description": ""
    },
    "userHighlightDontHighlightFirstCommentTitle": {
        "message": "Nie wyróżniaj pierwszego komentarza",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleCommentNavigatorDesc": {
        "message": "Otwórz Nawigator komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "presetsLiteDesc": {
        "message": "RES Lite: tylko popularne opcje",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrlEnterSubmitsCommentsDesc": {
        "message": "Naciśnięcie Ctrl+Enter/Cmd+Enter wyśle twój komentarz/edycję wiki.",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotifictionNothing": {
        "message": "Nic",
        "description": ""
    },
    "filteRedditShowFilterlineTitle": {
        "message": "Pokaż pasek z filtrami",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarSectionLinksTitle": {
        "message": "Linki sekcji",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsDesc": {
        "message": "Pozwala na ukrywanie podrzędnych komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherOptPrompt": {
        "message": "Wprowadź 6-cyfrowy kod weryfikacyjny z aplikacji dla $1",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAdminColorHoverTitle": {
        "message": "Kolor administratora po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "submitHelperName": {
        "message": "Pomocnik postów",
        "description": ""
    },
    "myDashboard": {
        "message": "mój panel",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchBySubredditDesc": {
        "message": "Domyślnie szukaj w aktualnym subreddicie używając pola wyszukiwania, zamiast w całym reddicie.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestEnvironmentTitle": {
        "message": "Środowisko testowe",
        "description": ""
    },
    "showImagesBufferScreensTitle": {
        "message": "Buforuj ekrany",
        "description": ""
    },
    "faviconNotificationTextColorDesc": {
        "message": "Change the text color of the notification on the favicon.",
        "description": ""
    },
    "saveCommentsDesc": {
        "message": "To save comments with RES click the **save-RES** button below a comment. You can view saved comments on your user page under the [saved](/user/me/saved/#comments) tab.\n\nSaving with RES saves a comment locally in your browser. This means that you can view the comment you saved *as it looked when you saved it*, even if it is later edited or deleted. You can save comments with RES if you are not logged in, or if you are logged in to any account—all the comments will be visible in one location. You will only be able to view saved RES comments on whichever browser you have RES installed on.\n\nWhen saving comments with reddit, you must be logged into an account; the comment is saved specifically for that account; it won't be shown if you switch to a different account or log out. You can view these comments whenever you are logged into the reddit account you saved them from, including on other browsers or devices.\n\nVisually, saving comments with reddit looks the same as saving with RES—but the text is not saved locally, so the saved comment text shows the *current* state of the comment. If the comment has been edited or deleted since you saved it, the text that displays on your account's \"saved\" page will look different than it looked when you saved it.\n\nIf you have [reddit gold](/gold/about) on an account, you can add a category/tag to comments you have saved with reddit, then filter saved comments/posts by category. (You cannot sort or filter comments saved with RES.)",
        "description": ""
    },
    "showImagesHighlightSpoilerButtonTitle": {
        "message": "Highlight Spoiler Button",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreAutomaticBackupsDesc": {
        "message": "Synchronizuj swoje kopie zapasowe do wybranego dostawcy.\n\nSynchronizacja wystąpi co jakiś czas podczas ładowania strony. Jeśli używasz dwóch komputerów jednocześnie, niektóre ustawienia mogą zostać utracone.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightSelfColorHoverTitle": {
        "message": "Self Color Hover",
        "description": ""
    },
    "dashboardDefaultSortTitle": {
        "message": "Domyślne sortowanie",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterResetToFactoryTitle": {
        "message": "Przywróć ustawienia fabryczne",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentRoundedTitle": {
        "message": "Zaokrąglone krawędzie",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeUpTitle": {
        "message": "Powiększ obraz",
        "description": ""
    },
    "betteRedditUnhideSubmissionError": {
        "message": "Wystąpił błąd podczas ponownego pokazywania posta. Spróbuj kliknąć ponownie.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksToggleSubredditStyleOnOffFor": {
        "message": "przełącz styl subreddita $1 dla: $2",
        "description": "As in 'toggle subreddit style off for: subreddit'"
    },
    "stylesheetLoggedInUserClassTitle": {
        "message": "Klasa zalogowanego",
        "description": ""
    },
    "commentsCategory": {
        "message": "Komentarze",
        "description": ""
    },
    "commentToolsStrikeKeyDesc": {
        "message": "Skrót klawiaturowy przekreślający tekst.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditShowFilterlineDesc": {
        "message": "Show Filterline controls by default.",
        "description": ""
    },
    "pageNavShowLinkDesc": {
        "message": "Pokaż informacje o poście podczas przewijania do góry na stronach z komentarzami.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperHideSearchOptionsTitle": {
        "message": "Schowaj opcje wyszukiwania",
        "description": ""
    },
    "logoLinkMyUserPage": {
        "message": "Moja strona użytkownika",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUseGoModeDesc": {
        "message": "Wymagaj aktywacji opcji goMode przed użyciem skrótów \"Przejdź do...\"",
        "description": ""
    },
    "easterEggName": {
        "message": "Easter Egg",
        "description": ""
    },
    "commentToolsSuperKeyDesc": {
        "message": "Skrót klawiaturowy zmieniający tekst w indeks górny.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUpVoteTitle": {
        "message": "Głosuj w górę",
        "description": ""
    },
    "notificationNotificationTypesDesc": {
        "message": "Zarządzaj różnymi typami powiadomień.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoRequireDirectLinkDesc": {
        "message": "Should the popup appear only for direct /r/ links, or for all links to a subreddit?",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxFeaturesMonitoring": {
        "message": "monitoring",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherDesc": {
        "message": "Store username/password pairs and switch accounts instantly while browsing Reddit!\n\nIf you forget a password which is stored in Account Switcher, [you can recover them from RES settings](/r/Enhancement/wiki/faq/passwords). Be aware that RES offers very little protection for stored passwords, so be careful when sharing your computer or settings!\n\nLeave a password box blank to be prompted for a password every time you switch to that account.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkHot": {
        "message": "/hot",
        "description": ""
    },
    "quickMessageHandleContentLinksDesc": {
        "message": "Otwórz okno dialogowe umożliwiające wysłanie szybkiej wiadomości po kliknięciu na linki reddit.com/message/compose w komentarzach, tekście własnym lub na stronach wiki.",
        "description": ""
    },
    "orangeredUpdateCurrentTabDesc": {
        "message": "Aktualizuj ikony wiadomości w aktywnej karcie kiedy RES szuka nowych wiadomości.",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxDelayFeaturesDesc": {
        "message": "Opóźnij pokazywanie opcji które mają wysoką wartość kart.",
        "description": ""
    },
    "userInfoPostKarma": {
        "message": "Karma z postów:",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksToggleSubredditStyleOnOff": {
        "message": "przełącz styl subreddita $1",
        "description": "As in 'toggle subreddit style off'"
    },
    "onboardingUpgradeCta": {
        "message": "Czytaj więcej",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterClearTagsDesc": {
        "message": "Usuwa wszystkie wpisy dotyczące użytkowników mających balans głosów pomiędzy +1 i -1 (tylko użytkowników bez znacznika).",
        "description": ""
    },
    "logoLinkRedditLogoDestinationTitle": {
        "message": "Link w logo Reddita",
        "description": ""
    },
    "filteRedditForceSyncFiltersLabel": {
        "message": "synchronizuj",
        "description": ""
    },
    "aboutDesc": {
        "message": "Reddit Enhancement Suite to zestaw modułów czyniących korzystanie z Reddita o wiele prostszym.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForSubredditConfigTitle": {
        "message": "Włącz dla konfiguracji subreddita",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowKarmaDesc": {
        "message": "Pokaż karmę postów i karmę komentarzy każdego z kont w menu Przełącznika kont.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDesc": {
        "message": "Nawiguj po reddicie za pomocą klawiatury!",
        "description": ""
    },
    "showImagesClippyDesc": {
        "message": "Show educational info, such as showing \"drag to resize\" in the media controls.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightOPColorHoverDesc": {
        "message": "Kolor używany do wyróżnienia autorów po najechaniu.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerVWNumberDesc": {
        "message": "Pokaż numer (np. [+6]) zamiast [vw].",
        "description": ""
    },
    "pageNavToCommentTitle": {
        "message": "Do sekcji nowego komentarza",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaControlsDesc": {
        "message": "Show additional image controls on hover.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveToParentDesc": {
        "message": "Idź do rodzica komentarza.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavGoModeDesc": {
        "message": "Wejdź do trybu \"Przejdź do\" (konieczny przed użyciem któregokolwiek z poniższych skrótów \"Przejdź do...\").",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsHideNestedDesc": {
        "message": "Ukryj podrzędne komentarze zagnieżdżonych komentarzy podczas chowania wszystkich podrzędnych komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchPageTabsTitle": {
        "message": "Karty na stronie wyszukiwania",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarAddShortcut": {
        "message": "+dodaj skrót sekcji multireddit",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeCollapsedColorTitle": {
        "message": "Przełącz kolor lewej krawędzi komentarzy, kiedy są schowane.",
        "description": ""
    },
    "scrollOnCollapseDesc": {
        "message": "Przewiń do następnego komentarza, kiedy poprzedni jest zwinięty.",
        "description": ""
    },
    "commandLineName": {
        "message": "Linia Komend RES",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumberAltModeModifierDesc": {
        "message": "Modifier used to invert toggling expando / opening link action.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveLeftTitle": {
        "message": "Przesuń obraz w lewo",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightEditedTimeDesc": {
        "message": "Pogrub daty edycji (np. \"ostatnio edytowano 50 minut temu\").",
        "description": ""
    },
    "noPartDesc": {
        "message": "Helps discourage brigading and helps you avoid getting banned, by warning against voting or commenting when following \"No Participation\" (np) links, and by providing options to prevent you from accidentally participating.\n\n[Find out more about \"No Participation\".](/r/NoParticipation/wiki/intro)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileViewTitle": {
        "message": "New Profile",
        "description": ""
    },
    "userInfoFadeDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie zanikania",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxFeaturesAddRowText": {
        "message": "manualnie dodaj funkcję",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowTaggingIconTitle": {
        "message": "Pokaż ikonę dodawania znacznika",
        "description": ""
    },
    "dashboardDesc": {
        "message": "Panel RES to miejsce, w którym znajdziesz wiele funkcji, w tym widżetów i innych użytecznych narzędzi.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsKeepMacroListOpenDesc": {
        "message": "Po wybraniu makra z listy rozwijanej, nie chowaj listy.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditSubredditsTitle": {
        "message": "Subreddity",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAllowNSFWWhere": {
        "message": "gdzie",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveDownDesc": {
        "message": "Przesuwa obraz(y) w zaznaczonym poście w dół.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreWarnBeforeAutomaticRestoreTitle": {
        "message": "Ostrzegaj przed automatycznym odzyskiwaniem",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowPermalinkNewTabTitle": {
        "message": "Otwórz link bezpośredni w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeAnyHeightDesc": {
        "message": "Usuwa restrykcję wysokości obrazu w zaznaczonym poście.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetMultiredditClassDesc": {
        "message": "Na stronach multireddita, dodaj nazwę multireddita jako klasę CSS do elementu body.\nNa przykład, /u/ExampleUser/m/ExampleMulti będzie miał klasę \"body.res-user-exampleuser-m-examplemulti\".",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTagUser": {
        "message": "oznacz użytkownika $1",
        "description": ""
    },
    "searchHelperLegacySearchDesc": {
        "message": "Żądaj starego wyglądu dla wyszukiwarki reddita.\n\nTa opcja będzie dostępna tylko przez pewien czas.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowProfileNewTabTitle": {
        "message": "Obserwuj profil w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "showImagesConvertGifstoGfycatTitle": {
        "message": "Konwertuj GIF-y na Gfycat",
        "description": ""
    },
    "submitIssueName": {
        "message": "Zgłoś problem",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsFAQTitle": {
        "message": "FAQ",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowUserDetailsTitle": {
        "message": "Pokaż informacje o użytkowniku",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryAddLineDesc": {
        "message": "Pokaż linię po prawej stronie.",
        "description": ""
    },
    "redditUserInfoHideDesc": {
        "message": "Ukrywa nowe ramki z informacjami o użytkownikach.",
        "description": ""
    },
    "nightModeDesc": {
        "message": "Ciemniejszy, bardziej przyjazny dla wzroku styl Reddita zaprojektowany dla nocnego surfowania.\n\nUwaga: Użycie tego przełącznika wyłączy wszystkie funkcje modułu Tryb nocny.\nBy po prostu wyłączyć tryb nocny, użyj przełącznika nightModeOn poniżej.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleDisabled": {
        "message": "Styl subreddita wyłączony dla subreddita: $1.",
        "description": ""
    },
    "readCommentsCleanCommentsTitle": {
        "message": "Clean Comments",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFontColorDesc": {
        "message": "Kolor dla wyróżnionego tekstu.",
        "description": ""
    },
    "orangeredUpdateCurrentTabTitle": {
        "message": "Zaktualizuj aktywną kartę",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavCommentNavigatorMoveUpTitle": {
        "message": "Idź w górę Nawigatorem komentarzy",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkInstantTitle": {
        "message": "Ukrywaj linki natychmiast",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileDesc": {
        "message": "Przejdź do profilu.",
        "description": ""
    },
    "dashboardTagsPerPageDesc": {
        "message": "Jak wiele znaczników użytkownika powinno być pokazywane na jednej stronie na karcie [moje tagi użytkownika](/r/Dashboard/#userTaggerContents). (wpisz zero by pokazać wszystkie na jednej stronie)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkAndCommentsNewTabDesc": {
        "message": "Zobacz link i komentarze w nowych kartach.",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotificationName": {
        "message": "Powiadomienie o aktualizacji",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarFadeDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim schowa się ramka informacyjna.",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeStartDesc": {
        "message": "Godzina o której tryb nocny włączy się automatycznie.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaControlsPositionDesc": {
        "message": "Set position of media controls.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelSizeDesc": {
        "message": "Sprecyzuj jak gruba (w pikselach) ma być linia oddzielająca najlepsze komentarze.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksShowExpandosTitle": {
        "message": "Pokaż ekspandery",
        "description": ""
    },
    "nerAutoLoadDesc": {
        "message": "Automatycznie wczytuj następne strony podczas przewijania (jeśli opcja jest wyłączona, musisz kliknąć by załadować następną stronę).",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxSimultaneousPlayingTitle": {
        "message": "Max Simultaneous Playing",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsUserDefinedLinkColorationDesc": {
        "message": "Choose a color for colorLinkScore with a threshold of your choice.",
        "description": ""
    },
    "showImagesOnlyPlayMutedWhenVisibleTitle": {
        "message": "Only Play Muted When Visible",
        "description": ""
    },
    "notificationsSticky": {
        "message": "przyklejone",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAdminColorTitle": {
        "message": "Kolor administratora",
        "description": ""
    },
    "commentToolsWikiAutocompleteDesc": {
        "message": "Pokaż narzędzie autouzupełniania nazw wiki podczas pisania postów, komentarzy i odpowiedzi.",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenFrontpageDesc": {
        "message": "Open the subreddit front page when clicking [l=c] on self posts.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreGoogleAccountDesc": {
        "message": "Jeśli, i tylko jeśli, masz wiele kont Google zalogowanych jednocześnie, wpisz email konta, które chcesz użyć.\n\nZazwyczaj nie musisz używać tej opcji.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFadeSpeedDesc": {
        "message": "Szybkość animacji zanikania (w sekundach).",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeDownTitle": {
        "message": "Pomniejsz obraz",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyModMailDesc": {
        "message": "Ukryj przycisk poczty moderatora, gdy skrzynka jest pusta.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOverviewLegacyTitle": {
        "message": "Legacy Profile",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumberAltModeModifierTitle": {
        "message": "Alt mode modifier",
        "description": ""
    },
    "betteRedditRestoreSavedTabDesc": {
        "message": "Karta \"zapisane\" jest teraz umieszczona na pasku bocznym multiredditów. Ta opcja przywróci link \"zapisane\" w nagłówku (obok kart \"gorące\", \"nowe\" itd.).",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeColorDesc": {
        "message": "Domyślny kolor belki.",
        "description": ""
    },
    "toggleOff": {
        "message": "wył",
        "description": ""
    },
    "commentToolsSubredditAutocompleteDesc": {
        "message": "Pokaż narzędzie autouzupełniania nazw subredditów podczas pisania postów, komentarzy i odpowiedzi.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeDownFineTitle": {
        "message": "Lekko pomniejsz obraz",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightButtonDesc": {
        "message": "Pokaż przycisk \"wyróżnij\" w ramce z informacjami o użytkownikach, by wyróżnić posty/komentarze wybranych użytkowników.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoYouTubeTitle": {
        "message": "Tytuł na YouTube: $1",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampWikiTitle": {
        "message": "Pokaż znacznik czasowy na stronach wiki",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacrosDesc": {
        "message": "Dodaj przyciski do wklejania często używanych fragmentów tekstu.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileTitle": {
        "message": "Profil",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkAllDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"WSZYSTKO\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowSiteAttributionTitle": {
        "message": "Show Site Attribution",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkModqueueTitle": {
        "message": "Link Kolejka moderacji",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFilterSubredditsFromTitle": {
        "message": "Filtruj subreddity od",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowAnyway": {
        "message": "pokazać mimo to?",
        "description": "for showing ignored comments"
    },
    "troubleshooterClearCacheTitle": {
        "message": "Wyczyść pamięć podręczną",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEverywhere": {
        "message": "Wszędzie",
        "description": ""
    },
    "redditUserInfoHideTitle": {
        "message": "Ukryj natywne ramki",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherAddAccount": {
        "message": "+dodaj konto",
        "description": ""
    },
    "showImagesBufferScreensDesc": {
        "message": "Chowaj obrazy które znajdują się dalej niż x długości ekranów od miejsca w którym się znajdujesz by oszczędzać pamięć. Wyższa wartość oznacza mniej skaczący obraz, ale i mniejszą oszczędność pamięci.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlight": {
        "message": "Wyróżnij",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeModqueueDesc": {
        "message": "Nie filtruj niczego na stronie kolejki moderacji (kolejka moderacji, raporty, spam itd.).",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEmptyNotificationHeader": {
        "message": "Wszystkie posty są odfiltrowane.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestNotificationsDesc": {
        "message": "Testuj powiadomienia.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsColorLinkScoreTitle": {
        "message": "Color Link Score",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoSubscribers": {
        "message": "Subskrybenci:",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpThreadDesc": {
        "message": "Idź do najwyższego komentarza w poprzednim wątku komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsFormattingToolButtonsDesc": {
        "message": "Pokaż narzędzia formatowania tekstu (pogrubienie, kursywa, tabele itd.) w formularzu edycji postów, komentarzy i innych pól Snudown/markdown.",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryRememberWidthTitle": {
        "message": "Gallery Remember Width",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkModDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"MODEROWANE\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterBreakpointLabel": {
        "message": "Wstrzymaj JavaScript",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerFilterListDesc": {
        "message": "Pokazuje szybki filtr subredditów na górze listy subredditów.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveBottomTitle": {
        "message": "Idź na sam dół",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupDate": {
        "message": "Data kopii zapasowej: $1",
        "description": ""
    },
    "userHighlightModColorHoverTitle": {
        "message": "Kolor moderatorów po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "spoilerTagsName": {
        "message": "Globalne znaczniki spojlerów",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoUploadedDesc": {
        "message": "Pokaż daty załadowania klipów wideo, jeśli to możliwe.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherLoginError": {
        "message": "Could not log in as $1 because either the username or password is wrong.\n\nCheck your settings?",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandTypesDesc": {
        "message": "Media types to be automatically expanded when using \"show images\" or autoExpandSelfText.",
        "description": ""
    },
    "saveCommentsName": {
        "message": "Zapisz komentarze",
        "description": ""
    },
    "hoverFadeSpeedDesc": {
        "message": "Szybkość zanikania (w sekundach).",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampPostsDesc": {
        "message": "Pokaż dokładną datę (np. \"Sun Nov 16 20:14:56 2014 UTC\") zamiast daty relatywnej (np. \"7 dni temu\"), dla postów.",
        "description": ""
    },
    "submissionsCategory": {
        "message": "Posty",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSaveCommentDesc": {
        "message": "Zapisz aktualny komentarz do swojego konta na reddicie. Ta opcja jest dostępna z każdego miejsca w którym się zalogujesz, ale nie zachowuje oryginalnej treści jeśli zostanie edytowana lub usunięta.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSavePostTitle": {
        "message": "Zapisz post",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFlairDesc": {
        "message": "Hide posts where certain keywords are in the post's link flair.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFontColorTitle": {
        "message": "Kolor czcionki",
        "description": ""
    },
    "searchHelperAddSearchOptionsTitle": {
        "message": "Dodaj opcje wyszukiwania",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxDesc": {
        "message": "Automatycznie opóźniaj wczytywanie lub wyłączaj funkcje RES, które nie są używane.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchByFlairDesc": {
        "message": "Po kliknięciu na znaczek postu, przeszukaj jego subreddit pod kątem tego znaczka.\nMoże nie działac na niektórych subredditach które chowają prawdziwy znaczek i dodają pseudo-znaczek za pomocą CSS (jedyna możliwość obejścia problemu to wyłączenie stylu subreddita na takim subreddicie).",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoDesc": {
        "message": "Dodaje ramkę z informacjami o subredditach widoczną po najechaniu na ich nazwę.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreSavedNotification": {
        "message": "Zapisano kopię zapasową do $1.",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightSwitchDesc": {
        "message": "Aktywuj w menu oznaczonym zębatką przełącznik, który przełącza pomiędzy dziennym i nocnym stylem reddita.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDesc": {
        "message": "Umożliwia ustawienie preferowanej głębokości komentarzy do jakiej chcesz widzieć wątki komentarzy po kliknięciu na link prowadzący do komentarzy.\n\n0 = Wszystko, 1 = Główne komentarze, 2 = Odpowiedzi na główne komentarze, 3 = Odpowiedzi na odpowiedzi na główne komentarze, itd.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetMultiredditClassTitle": {
        "message": "Klasa multireddita",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkSavedDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"ZAPISANE\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "noPartEvenIfSubscriberDesc": {
        "message": "Włącz tryb \"Bez partycypacji\" nawet w subredditach w których jestem subskrybentem.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsQuoteKeyDesc": {
        "message": "Skrót klawiaturowy służący do cytowania tekstu.",
        "description": ""
    },
    "submitHelperFocusFormOnLoadDesc": {
        "message": "Zaznacz formularz po załadowaniu strony.",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeEndDesc": {
        "message": "Godzina o której tryb nocny wyłączy się automatycznie.",
        "description": ""
    },
    "nerPauseAfterEveryDesc": {
        "message": "Po automatycznym załadowaniu danej ilości stron, wstrzymaj automatyczne wczytywanie.\n\n0 oznacza, że Niekończący się Reddit wstrzyma wczytywanie tylko jeśli naciśniesz przycisk odtwórz/pauza w prawym górnym rogu.",
        "description": ""
    },
    "imgurPreferResAlbumsTitle": {
        "message": "Prefer RES Albums",
        "description": ""
    },
    "userInfoUseQuickMessageTitle": {
        "message": "Use Quick Message",
        "description": ""
    },
    "tableToolsSortTitle": {
        "message": "Sortuj",
        "description": ""
    },
    "RESSettings": {
        "message": "Ustawienia RES",
        "description": ""
    },
    "filteRedditNSFWfilterDesc": {
        "message": "Odfiltrowuje linki oznaczone jako NSFW (18+).",
        "description": ""
    },
    "logoLinkName": {
        "message": "Link w logo",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageNotificationTitle": {
        "message": "Change Profile Landing Page",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsBugs": {
        "message": "Jeśli coś działa nie tak, odwiedź /r/RESissues by uzyskać pomoc.",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeNone": {
        "message": "Wyłączony",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpDesc": {
        "message": "Idź w górę do poprzedniego linka lub komentarza na jednopoziomowej liście.",
        "description": ""
    },
    "showImagesOpenInNewWindowDesc": {
        "message": "Otwierać obrazki w nowej karcie/nowym oknie po kliknięciu?",
        "description": ""
    },
    "userHighlightDontHighlightFirstCommentDesc": {
        "message": "Nie wyróżniaj \"pierwszy komentujący\" w pierwszym komentarzu w danym drzewie komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDisplayOriginalResolutionTitle": {
        "message": "Wyświetl oryginalną rozdzielczość",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterNoActionTaken": {
        "message": "Nie podjęto żadnej akcji.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForWikiTitle": {
        "message": "Włącz dla stron wiki",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeUserPagesTitle": {
        "message": "Wyklucz strony użytkowników",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterResetLabel": {
        "message": "Resetuj",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerButtonEditTitle": {
        "message": "Przycisk Edytuj",
        "description": ""
    },
    "hoverInstancesName": {
        "message": "nazwa",
        "description": ""
    },
    "filteRedditCustomFiltersPTitle": {
        "message": "Custom Post Filters",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryAutoSelectOnScrollTitle": {
        "message": "Automatycznie wybieraj podczas przewijania",
        "description": ""
    },
    "showImagesConserveMemoryTitle": {
        "message": "Oszczędzaj pamięć",
        "description": ""
    },
    "showImagesName": {
        "message": "Podgląd obrazów w treści",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentIndentDesc": {
        "message": "Użyj wcięć komentarzy mających [x] pikseli (wpisz tylko numer, bez \"px\").",
        "description": ""
    },
    "numComments": {
        "message": "$1 komentarzy",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterDisableRESTitle": {
        "message": "Wyłącz RES",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDownVoteWithoutTogglingTitle": {
        "message": "Głosuj w dół bez usuwania",
        "description": ""
    },
    "userInfoRedditorSince": {
        "message": "Na Reddicie od:",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShow": {
        "message": "Pokaż",
        "description": "As in 'Show tagged users' or 'Show all users'"
    },
    "showKarmaShowCommentKarmaDesc": {
        "message": "Pokaż karmę z komentarzy poza karmą z postów.",
        "description": ""
    },
    "hoverFadeSpeedTitle": {
        "message": "Szybkość zanikania",
        "description": ""
    },
    "necLoadChildCommentsTitle": {
        "message": "Wczytaj podrzędne komentarze",
        "description": ""
    },
    "showParentName": {
        "message": "Pokaż nadrzędny komentarz po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumbersTitle": {
        "message": "Numerowane linki",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowViewImagesTabDesc": {
        "message": "Pokaż kartę \"Zobacz obrazy\" na górze każdego subreddita, by szybko otworzyć wszystkie obrazy jednocześnie.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowGoldDesc": {
        "message": "Pokaż status gold każdego z kont w menu Przełącznika kont.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveToParentTitle": {
        "message": "Idź do rodzica",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestEnvironmentLabel": {
        "message": "Środowisko testowe",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsOnClickLeftEdgeTitle": {
        "message": "Przełącz widoczność komentarzy na kliknięcie lewej krawędzi",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampCommentsTitle": {
        "message": "Pokaż znacznik czasowy komentarzy",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreImported": {
        "message": "Twoje ustawienia RES zostały zaimportowane. Przeładowywanie Reddita.",
        "description": ""
    },
    "showImagesConserveMemoryDesc": {
        "message": "Oszczędzaj pamięć chowając obrazy, które nie są aktualnie wyświetlane na ekranie.",
        "description": ""
    },
    "announcementsMarkAsRead": {
        "message": "oznacz jako przeczytane",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksDisableAnimationsDesc": {
        "message": "Wyłącz animacje CSS3. (To ustawienie zostanie zastosowane dla całego reddita, wszystkich subredditów i funkcji RES. Jednakże, subreddity wciąż mogą zachować niektóre animacje.)",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherAccountsTitle": {
        "message": "Konta",
        "description": ""
    },
    "spoilerTagsDesc": {
        "message": "Chowa spojlery na stronach profili użytkowników.",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotifictionNotification": {
        "message": "Pokaż powiadomienie pop-up",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDownVoteWithoutTogglingDesc": {
        "message": "Zagłosuj w dół na zaznaczony link lub komentarz (ale nie usuwaj swojego głosu).",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreImportedOtherTabs": {
        "message": "Ustawienia zostały zaimportowane w innej karcie. Czy przeładować stronę by je aplikować?",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkPopularTitle": {
        "message": "Link Popularne",
        "description": ""
    },
    "showKarmaShowGoldTitle": {
        "message": "Pokaż status gold",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkToggleExpandoTitle": {
        "message": "Przełączanie ekspandera linków",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTruncateTagDesc": {
        "message": "Przycinaj długie tagi do 30 znaków. Najechanie na tag pokazuje jego całą nazwę.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentDepth": {
        "message": "głębokość komentarzy",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveDownTitle": {
        "message": "Przesuń obraz w dół",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavPreviousGalleryImageTitle": {
        "message": "Poprzedni obraz w galerii",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTaggedUsers": {
        "message": "oznaczeni użytkownicy",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoHoverDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach, przed wczytaniem etykiety.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpThreadTitle": {
        "message": "Idź w górę wątku",
        "description": ""
    },
    "quickMessageHandleContentLinksTitle": {
        "message": "Obsługuj linki w treści",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksPostTitleCapitalizationTitle": {
        "message": "Post Title Capitalization",
        "description": ""
    },
    "showKarmaDesc": {
        "message": "Dodaje więcej informacji do licznika karmy obok nazwy użytkownika na pasku użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutsPerAccountTitle": {
        "message": "Shortcuts Per Account",
        "description": ""
    },
    "showParentDirectionDesc": {
        "message": "Order the parent comments to place each parent comment above or below its children.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightControversialColorTitle": {
        "message": "Kolor wyróżnienia kontrowersyjnych",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAdminColorDesc": {
        "message": "Kolor, który będzie używany do wyróżniania administratorów.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDefaultCommentDepthTitle": {
        "message": "Domyślna głębokość wątków komentarzy",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksNavTopDesc": {
        "message": "Przenosi pasek menu użytkownika do góry (świetna opcja dla netbooków!)",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxFeaturesTitle": {
        "message": "Funkcje",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsNestedDesc": {
        "message": "Dodaje przycisk \"Ukryj podrzędne komentarze\" do wszystkich komentarzy z odpowiedziami, a nie tylko do komentarzy pierwszego poziomu.",
        "description": ""
    },
    "showKarmaSeparatorDesc": {
        "message": "Separator pomiędzy karmą z postów i karmą z komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountSubscriptionLengthTitle": {
        "message": "Długość subskrypcji",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownParentSiblingTitle": {
        "message": "Idź w dół do rodzica",
        "description": ""
    },
    "dashboardTagsPerPageTitle": {
        "message": "Tagów na stronę",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsColorLinkScoreDesc": {
        "message": "Add color to a link's score depending on its value.\n\nThis does not work with reddit's \"compressed link display\" preference.",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderHideAllUsernamesDesc": {
        "message": "Hide all accounts listed in perAccountDisplayText, not just the logged-in user.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchBySubredditTitle": {
        "message": "Ogranicz wyszukiwanie do subreddita",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAddSubreddits": {
        "message": "+dodaj subreddity",
        "description": ""
    },
    "showImagesUseSlideshowWhenLargerThanDesc": {
        "message": "Show gallery as 'slideshow' when the total number of pieces is larger than this number. (0 for no limit)",
        "description": ""
    },
    "imgurUseGifOverGifVTitle": {
        "message": "Używaj GIF-ów zamiast GIFV",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampModerationLogTitle": {
        "message": "Pokaż znacznik czasowy dla logów moderacji",
        "description": ""
    },
    "userTaggerStoreSourceLinkDesc": {
        "message": "Zapisuj link do postu/komentarza w którym dodano znacznik użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenOrderTitle": {
        "message": "Kolejność otwierania",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarDesc": {
        "message": "Usprawnij pasek nawigacji znajdujący się po lewej stronie strony głównej.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestNotificationsLabel": {
        "message": "Testuj powiadomienia",
        "description": ""
    },
    "commentToolsQuoteKeyTitle": {
        "message": "Klawisz cytowania",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavHideDesc": {
        "message": "Ukryj link.",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryAsFilmstripTitle": {
        "message": "Gallery As Filmstrip",
        "description": ""
    },
    "commentToolsBoldKeyTitle": {
        "message": "Klawisz pogrubiania",
        "description": ""
    },
    "xPostLinksName": {
        "message": "Linki x-post",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreAfterCancel": {
        "message": "Jeśli klikniesz Anuluj, przeniesiemy Cię do strony ustawień, na której możesz wyłączyć automatyczną kopię zapasową lub stworzyć nową kopię zapasową, by nadpisać tę.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerSubredditShortcutTitle": {
        "message": "Skrót subreddita",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowTaggingIconDesc": {
        "message": "Zawsze pokazuj ikonę narzędzia znacznika po każdej nazwie użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewDraftStyleDesc": {
        "message": "Użyj tła w stylu \"kopia robocza\" dla podglądu, by odróżnić go od pola edycji komentarza.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowCommentsTitle": {
        "message": "Otwórz komentarze",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutEditDropdownDelayDesc": {
        "message": "How long (in milliseconds) to wait after moving your mouse over a shortcut to show its dropdown edit buttons. (This particularly applies to just the edit/delete button dropdown.)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavModmailTitle": {
        "message": "Wiadomości moderacyjne",
        "description": ""
    },
    "submitHelperUncheckSendRepliesToInboxDesc": {
        "message": "Domyślnie odznacz \"wyślij odpowiedzi do skrzynki odbiorczej\" wysyłając nowy post.",
        "description": ""
    },
    "showImagesCommentMaxHeightTitle": {
        "message": "Comment Max Height",
        "description": ""
    },
    "userTaggerColor": {
        "message": "Kolor",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsHideNestedTitle": {
        "message": "Ukryj zagnieżdżone",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningTitle": {
        "message": "Potwierdzenie przeładowania",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountCleanCommentsTitle": {
        "message": "Wyczyść komentarze",
        "description": ""
    },
    "messageMenuFadeSpeedDesc": {
        "message": "Szybkość animacji zanikania (w sekundach).",
        "description": ""
    },
    "userInfoComments": {
        "message": "Komentarze",
        "description": ""
    },
    "filteRedditForceSyncFiltersTitle": {
        "message": "Wymuś synchronizację filtrów",
        "description": ""
    },
    "nerShowServerInfoTitle": {
        "message": "Pokaż informacje o serwerze",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterSettingsReset": {
        "message": "Wszystkie ustawienia zostały zresetowane. Odśwież stronę, by zobaczyć efekt.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveLeftDesc": {
        "message": "Przesuwa obraz(y) w zaznaczonym poście w lewo.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowPermalinkDesc": {
        "message": "Otwórz link bezpośredni do aktualnego komentarza (tylko strony z komentarzami).",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddRemoveShortcut": {
        "message": "skrót",
        "description": "as in '+shortcut' or '-shortcut'"
    },
    "penaltyBoxName": {
        "message": "Opóźnianie funkcji RES",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHideDomainLinkDesc": {
        "message": "Ukrywa linki domeny w linii tytułowej posta.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksColorBlindFriendlyTitle": {
        "message": "Przyjazne dla daltonistów",
        "description": ""
    },
    "userInfoSendMessage": {
        "message": "wyślij wiadomość",
        "description": ""
    },
    "showKarmaUseCommasDesc": {
        "message": "Użyj separatorów w dużych liczbach oznaczających karmę.",
        "description": ""
    },
    "noPartDisableVoteButtonsTitle": {
        "message": "Wyłącz przyciski głosowania",
        "description": ""
    },
    "commentToolsLinkKeyDesc": {
        "message": "Skrót klawiaturowy dodający link.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpCommentTitle": {
        "message": "Idź w górę komentarzy",
        "description": ""
    },
    "searchHelperUserFilterBySubredditDesc": {
        "message": "Na stronie użytkownika, oferuj wyszukiwanie postów użytkownika z subreddita, z którego przyszliśmy.",
        "description": ""
    },
    "showImagesExpandoCommentRedirectsTitle": {
        "message": "Expando Comment Redirects",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAlumColorHoverTitle": {
        "message": "Alum Color Hover",
        "description": ""
    },
    "userTaggerPage": {
        "message": "Strona",
        "description": "As in 'page 1', 'page 2'"
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextFirstVisibleNonMutedTitle": {
        "message": "Auto Expand Self Text First Visible Non Muted",
        "description": ""
    },
    "showImagesBrowsePreloadCountTitle": {
        "message": "Browse Preload Count",
        "description": ""
    },
    "contextDefaultContextDesc": {
        "message": "Zmień domyślną głębokość kontekstu pod linkiem \"kontekst\".",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHideDomainLink": {
        "message": "Ukryj link domeny",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeUpFineTitle": {
        "message": "Lekko powiększ obraz",
        "description": ""
    },
    "pageNavToCommentDesc": {
        "message": "Dodaje na każdej stronie ikonę umożliwiającą przejście do sekcji nowego komentarza.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageNotificationButton": {
        "message": "Change profile landing page",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreAutomaticBackupsNone": {
        "message": "Żaden",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowUnreadCountInFaviconDesc": {
        "message": "Czy pokazywać licznik nieprzeczytanych wiadomości na ikonie strony/karty?",
        "description": ""
    },
    "filteRedditUseRedditFiltersDesc": {
        "message": "Nadpisz swoje natywne filtry /r/all subredditami filtrowanymi przez ten moduł. Jeśli masz ich więcej niż 100, zostaną wybrane najpopularniejsze z nich.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightAlumTitle": {
        "message": "Highlight Alum",
        "description": ""
    },
    "searchHelperName": {
        "message": "Pomocnik wyszukiwania",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNextGalleryImageDesc": {
        "message": "Pokaż następny obraz z galerii.",
        "description": ""
    },
    "nightModeName": {
        "message": "Tryb nocny",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeModqueueTitle": {
        "message": "Wyklucz kolejkę moderacji",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavEnterFilterCommandLineDesc": {
        "message": "Włącz Linię komend filtrów.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupSize": {
        "message": "Rozmiar kopii zapasowej: $1",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTagCanNotSetTag": {
        "message": "nie można ustawić znacznika - nie wybrano postu/komentarza.",
        "description": ""
    },
    "faviconUseLegacyTitle": {
        "message": "Use Legacy Favicon",
        "description": ""
    },
    "toggleOn": {
        "message": "wł",
        "description": ""
    },
    "contextDesc": {
        "message": "Dodaje do żółtego paska z informacjami link umożliwiający zobaczenie głęboko zagnieżdżonych komentarzy w ich pełnym kontekście.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMarkVisitedDesc": {
        "message": "Mark non-selftext links visited when opening the expando.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditSubreddits": {
        "message": "subreddity",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUpVoteWithoutTogglingTitle": {
        "message": "Głosuj w górę bez usuwania",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksScrollSubredditDropdownTitle": {
        "message": "Scroll Subreddit Dropdown",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveTopTitle": {
        "message": "Idź na samą górę",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeUser": {
        "message": "Godziny zdefiniowane przez użytkownika",
        "description": ""
    },
    "showImagesConvertGifstoGfycatDesc": {
        "message": "Konwertuj linki do GIF-ów na linki do Gfycat.",
        "description": ""
    },
    "submitHelperUncheckSendRepliesToInboxTitle": {
        "message": "Odznacz wysyłanie odpowiedzi do skrzynki odbiorczej",
        "description": ""
    },
    "userTaggerIgnored": {
        "message": "Ignotowani",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCommentingAsDesc": {
        "message": "Pokazuje nazwę aktualnie zalogowanego użytkownika by zapobiec napisaniu komentarza ze złego konta.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkNewTabTitle": {
        "message": "Otwórz link w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavAmbiguousShortcutPromptFollowUp": {
        "message": "Możesz to zmienić później w ustawieniach $1.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkUsersDesc": {
        "message": "Show \"USERS\" link in subreddit manager.",
        "description": ""
    },
    "customTogglesToggleTitle": {
        "message": "Przełącznik",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksName": {
        "message": "Tymczasowe linki w rozwijalnym menu",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherUpdateOtherTabsDesc": {
        "message": "Po przełączeniu konta, pokaż ostrzeżenie w innych kartach.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDragDropDeleteDesc": {
        "message": "Pokaż ikonkę śmietnika w trakcie przestawiania skrótów do subredditów.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFirstCommentColorDesc": {
        "message": "Kolor, który będzie używany do wyróżniania pierwszego komentującego.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterClearLabel": {
        "message": "Wyczyść",
        "description": ""
    },
    "backupDesc": {
        "message": "Utwórz lub odzyskaj kopię zapasową ustawień Reddit Enhancement Suite.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherDropDownStyleTitle": {
        "message": "Styl rozwijanego menu",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkFrontDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"STRONA GŁÓWNA\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksVisitedStyleTitle": {
        "message": "Styl odwiedzonych",
        "description": ""
    },
    "submittedByAuthor": {
        "message": "przez",
        "description": "[post/comment submitted...] by $username"
    },
    "commentToolsCtrolEnterSubmitsPostsDesc": {
        "message": "Naciśnięcie Ctrl+Enter/Cmd+Enter wyśle twój post.",
        "description": ""
    },
    "RESTipsMenuItemTitle": {
        "message": "Element menu",
        "description": ""
    },
    "optionKey": {
        "message": "ID opcji",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsContributors": {
        "message": "[Steve Sobel](http://www.honestbleeps.com/) (/u/honestbleeps) i mnóstwo członków społeczności przyczynili się do rozwoju RES poprzez pisanie kodu, projektowanie i dzielenie się pomysłami.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetDesc": {
        "message": "Załaduj dodatkowe style lub własne snippety CSS.",
        "description": ""
    },
    "showAdvancedOptions": {
        "message": "Pokaż zaawansowane opcje",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherPassword": {
        "message": "hasło",
        "description": ""
    },
    "userInfoUnignore": {
        "message": "Przestań ignorować ",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeColorTitle": {
        "message": "Przełącz kolor lewej krawędzi komentarzy",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacrosTitle": {
        "message": "Makra",
        "description": ""
    },
    "nightModeAutomaticNightModeDesc": {
        "message": "Włącz automatyczny tryb nocny.\n\nW trybie automatycznym wymagane jest udzielenie zgody na korzystanie z lokalizacji. Lokalizacja będzie użyta wyłącznie do wyliczenia godziny wschodu i zachodu słońca.\n\nW trybie godzin zdefiniowanych ręcznie tryb nocny włączy się i wyłączy o godzinach skonfigurowanych poniżej.\n\nDla godzin poniżej używany jest czas 24-godzinny.\n\nBy tymczasowo nadpisać ustawienie automatycznego trybu nocnego, kliknij przełącznik w menu oznaczonym zębatką.\nSkonfiguruj jak długo ma trwać nadpisanie w opcji poniżej.",
        "description": ""
    },
    "imgurPreferredImgurLinkTitle": {
        "message": "Preferred Imgur Link",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenOrderDesc": {
        "message": "W jakiej kolejności mają być otwierane linki/komentarze.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFilterFromAllAndDomain": {
        "message": "Odfiltruj ten subreddit z /r/all i /domain/*",
        "description": ""
    },
    "presetsNoPopupsTitle": {
        "message": "Żadnych pop-upów",
        "description": ""
    },
    "searchCopyResultForComment": {
        "message": "skopiuj do komentarza",
        "description": ""
    },
    "moduleID": {
        "message": "ID modułu",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowUnreadCountInTitleDesc": {
        "message": "Czy pokazywać licznik nieprzeczytanych wiadomości w tytule strony/karty?",
        "description": ""
    },
    "xPostLinksXpostedFrom": {
        "message": "x-postowane z",
        "description": "As in 'x-posted from /r/subreddit'"
    },
    "keyboardNavToggleChildrenTitle": {
        "message": "Przełączanie dzieci",
        "description": ""
    },
    "commandLineLaunchDesc": {
        "message": "Otwórz Linię komend RES",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionToggleMenuNoHover": {
        "message": "Otwórz menu (bez najechania)",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoName": {
        "message": "Informacje o subredditach",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoUploadedTitle": {
        "message": "Daty załadowania wideo",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorFadeSpeedDesc": {
        "message": "Szybkość animacji zanikania (w sekundach).",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsDonate": {
        "message": "Wesprzyj dalszy rozwój RES.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsBugsTitle": {
        "message": "Błędy",
        "description": ""
    },
    "nerShowPauseButtonTitle": {
        "message": "Pokaż przycisk pauzy",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerStoreSubredditVisitDesc": {
        "message": "Store the last time you visited a subreddit.",
        "description": ""
    },
    "singleClickName": {
        "message": "Otwieranie jednym kliknięciem",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoplayVideoDesc": {
        "message": "Autoplay inline videos.",
        "description": ""
    },
    "showImagesCrosspostsTitle": {
        "message": "Crossposty",
        "description": ""
    },
    "userTaggerUseCommentsLinkAsSourceTitle": {
        "message": "Użyj linka do komentarza jako źródło",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderPerAccountDisplayTextDesc": {
        "message": "Pozwala na podanie tekstu wyświetlanego dla konkretnych kont. (przydatne jeśli używasz Przełącznika kont!)",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountCleanCommentsDesc": {
        "message": "Liczba dni, po których RES przestanie śledzić odwiedzony wątek komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyMailTitle": {
        "message": "Schowaj wiadomości gdy puste",
        "description": ""
    },
    "versionName": {
        "message": "Menedżer wersji",
        "description": ""
    },
    "orangeredResetFaviconOnLeaveDesc": {
        "message": "Resetuj ikonę przed wyjściem ze strony.\n\nTa opcja zapobiega sytuacji w której ikona nieprzeczytanych wiadomości pojawia się w zakładkach, ale może wpłynąć negatywnie wpłynąć na pamięć cache przeglądarki.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthName": {
        "message": "Własna głębokość wątków komentarzy",
        "description": ""
    },
    "filteRedditKeywordsDesc": {
        "message": "Hide posts with certain keywords in the title.",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowUnreadCountInFaviconTitle": {
        "message": "Pokaż licznik nieprzeczytanych na ikonie",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesDesc": {
        "message": "Wyłącz opcje które przekroczyły maksymalną wartość kary.",
        "description": ""
    },
    "showParentFadeSpeedDesc": {
        "message": "Szybkość animacji zanikania (w sekundach).",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarHoverDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie otwierania",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterClearTagsTitle": {
        "message": "Wyczyść znaczniki",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideNewModMailDesc": {
        "message": "Hide the new mod mail button in user bar.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkProfilePostsTitle": {
        "message": "Link Profile Posts",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountShowSubscribeButtonTitle": {
        "message": "Pokaż przycisk subskrypcji",
        "description": ""
    },
    "commentToolsKey": {
        "message": "klawisz",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowChildCommentsTitle": {
        "message": "Pokaż podrzędne komentarze",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAutoColorUsernamesTitle": {
        "message": "Automatyczne kolorowanie nazw użytkowników",
        "description": ""
    },
    "commentStyleName": {
        "message": "Style komentarzy",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryTextColorNightTitle": {
        "message": "Kolor tekstu (tryb nocny)",
        "description": ""
    },
    "settingsNavigationShowAllOptionsTitle": {
        "message": "Pokaż wszystkie opcje",
        "description": ""
    },
    "onboardingBetaUpdateNotificationDescription": {
        "message": "Metoda powiadomienia o aktualizacji do wersji beta.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFrontPageTitle": {
        "message": "Strona główna",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryScrollToSelectedThingOnLoadDesc": {
        "message": "Automatycznie przewiń do posta/komentarza, który jest zaznaczony, kiedy strona się załaduje.",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyMailDesc": {
        "message": "Ukryj przycisk poczty, gdy skrzynka jest pusta.",
        "description": ""
    },
    "commentQuickCollapseDesc": {
        "message": "Przełącza widoczność komentarza kiedy jego nagłówek zostaje kliknięty dwukrotnie.",
        "description": ""
    },
    "orangeredOpenMailInNewTabDesc": {
        "message": "Czy kliknięcie w ikonę wiadomości lub wiadomości moderacyjnych ma otwierać skrzynkę w nowej karcie?",
        "description": ""
    },
    "showImagesImageMoveTitle": {
        "message": "Image Move",
        "description": ""
    },
    "commentToolsText": {
        "message": "tekst",
        "description": ""
    },
    "notificationStickyTitle": {
        "message": "Przyklejone",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsAnnouncements": {
        "message": "Przeczytaj najnowsze informacje na /r/RESAnnouncements.",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsAutomaticDesc": {
        "message": "Czy chować automatycznie wszystkie komentarze niższych poziomów, czy tylko wyświetlać link do ich chowania?",
        "description": ""
    },
    "showImagesHideNSFWDesc": {
        "message": "Jeśli zaznaczone, nie pokazuj obrazków zaznaczonych jako NSFW.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetSnippetsTitle": {
        "message": "Fragmenty kodu",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoRemoveThisSubredditFromShortcuts": {
        "message": "Usuń tego subreddita ze swojego paska skrótów",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoViewed": {
        "message": "[Wyświetleń: $1]",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavPrevPageTitle": {
        "message": "Poprzednia strona",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderToggleButtonStateTitle": {
        "message": "Przełącz stan przycisku",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextDesc": {
        "message": "When loading selftext from an Aa+ expando, auto expand enclosed expandos.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentBoxesDesc": {
        "message": "Wyróżnia boksy komentarzy w celu poprawy czytelności i ułatwienia nawigacji w dużych wątkach.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFilterSubredditsEverywhereButSubreddit": {
        "message": "Wszędzie oprócz subredditów",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleBrowserToolbarButtonTitle": {
        "message": "Subreddit Style Browser Toolbar Button",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnVoteMoveDownTitle": {
        "message": "Idź w dół po zagłosowaniu.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningAuto": {
        "message": "Automatycznie przeładuj inne karty.",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesTitle": {
        "message": "Ukryj duplikaty",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFrontPageDesc": {
        "message": "Przejdź do strony głównej.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkAndCommentsNewTabBGTitle": {
        "message": "Otwórz link i komentarze w nowej karcie w tle",
        "description": ""
    },
    "singleClickDesc": {
        "message": "Dodaje link [l+c], który otwiera stronę z linkami i stronę z komentarzami w nowych kartach za pomocą jednego kliknięcia.",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowViewImagesTabTitle": {
        "message": "Show View Images Tab",
        "description": ""
    },
    "wheelBrowseName": {
        "message": "Przeglądaj rolką",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowFloatingEnvelopeDesc": {
        "message": "Pokaż pływającą ikonę koperty (skrzynka odbiorcza) w górnym prawym rogu.",
        "description": ""
    },
    "aboutName": {
        "message": "O RES",
        "description": ""
    },
    "numPoints": {
        "message": "$1 punktów",
        "description": ""
    },
    "faviconNotificationBGColorDesc": {
        "message": "Change the background color of the notification on the favicon.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsBackupTitle": {
        "message": "Kopia zapasowa",
        "description": ""
    },
    "productivityCategory": {
        "message": "Produktywność",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxWidthDesc": {
        "message": "Maksymalna szerokość treści (w pikselach; wpisz zero by usunąć limit). Wartości procentowe również są wspierane (np. \"100%\").",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksNoSubredditSpecified": {
        "message": "Nie wybrano subreddita.",
        "description": ""
    },
    "hoverCloseOnMouseOutTitle": {
        "message": "Zamykaj podczas opuszczenia myszą",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveToTopCommentDesc": {
        "message": "Idź do najwyższego komentarza w aktualnym wątku komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFirstCommentColorTitle": {
        "message": "Kolor pierwszego komentującego",
        "description": ""
    },
    "quickMessageDefaultSubjectTitle": {
        "message": "Domyślny tytuł",
        "description": ""
    },
    "betteRedditFixHideLinksDesc": {
        "message": "Zmienia linki \"ukryj\" na \"ukryj\" lub \"pokaż\", w zależności od ich aktualnego stanu.",
        "description": ""
    },
    "commentQuickCollapseName": {
        "message": "Szybkie schowanie komentarza",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterEntriesRemoved": {
        "message": "Usunięto wpisów: $1.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountMonitorPostsVisitedIncognitoTitle": {
        "message": "Monitoruj posty odwiedzone w trybie incognito",
        "description": ""
    },
    "filteRedditForceSyncFiltersDesc": {
        "message": "Natychmiast nadpisz swoje natywne filtry /r/all.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperSearchPageTabsDesc": {
        "message": "Dodaje karty do strony wyszukiwania.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrlEnterSavesLiveThreadsTitle": {
        "message": "Ctrl+Enter zapisuje wątki na żywo",
        "description": ""
    },
    "commentDepthSubredditCommentDepthsTitle": {
        "message": "Głębokość wątków komentarzy w subredditach",
        "description": ""
    },
    "showImagesHighlightNSFWButtonDesc": {
        "message": "Add special styling to expando buttons for images marked NSFW.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableBigEditorDesc": {
        "message": "Włącz edytor 2-kolumnowy.",
        "description": ""
    },
    "floaterName": {
        "message": "Pływające wyspy",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkFadeDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie zanikania linka",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyNewModMailDesc": {
        "message": "Ukryj przycisk nowej wiadomości moderacyjnej, gdy skrzynka jest pusta.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsColorCommentScoreTitle": {
        "message": "Color Comment Score",
        "description": ""
    },
    "filteRedditNSFWQuickToggleTitle": {
        "message": "Szybki przełącznik NSFW (+18)",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAllowNSFWDesc": {
        "message": "Nie chowaj postów NSFW (18+) z danych subredditów, kiedy filtr NSFW jest włączony.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowAllChildCommentsTitle": {
        "message": "Show all child comments",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderDesc": {
        "message": "Dodaje przycisk chowający/pokazujący pasek użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDesc": {
        "message": "Wyświetla podgląd obrazów w treści strony po kliknięciu w przycisk. Ma opcje konfiguracji, zobacz koniecznie!",
        "description": ""
    },
    "commentToolsMacroButtonsTitle": {
        "message": "Przyciski makr",
        "description": ""
    },
    "searchHelperTransitionSearchTabsTitle": {
        "message": "Przejście między kartami wyszukiwania",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeOwnPostsDesc": {
        "message": "Nie filtruj moich postów.",
        "description": ""
    },
    "notificationStickyDesc": {
        "message": "Przyklejone powiadomienia pozostają widoczne, dopóki nie klikniesz na przycisk \"zamknij\".",
        "description": ""
    },
    "userInfoHoverInfoTitle": {
        "message": "Informacja po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "submittedAtTime": {
        "message": "dodany",
        "description": "[post/comment] submitted [at $time]"
    },
    "usernameHiderDesc": {
        "message": "Chowanie nazwy użytkownika chowa twój login z ekranu po zalogowaniu się do reddita. Dzięki temu, kiedy ktoś zerknie na twój ekran w pracy, albo gdy zrobisz zrzut ekranu, twój login nie będzie widoczny. Ta opcja chowa login jedynie z twojego ekranu. Ta opcja nie spowoduje, że pisane przez ciebie komentarze i posty będą anonimowe.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditName": {
        "message": "lepszyReddit",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsName": {
        "message": "Usprawnienia głosowania",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowHiddenSortOptionsTitle": {
        "message": "Pokaż schowane opcje sortowania",
        "description": ""
    },
    "betteRedditTruncateLongLinksDesc": {
        "message": "Ucina długie tytuły (dłuższe niż 1 linia) zakańczając je wielokropkiem.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddRemoveDashboard": {
        "message": "panel",
        "description": "as in '+dashboard' or '-dashboard'"
    },
    "commentToolsWikiAutocompleteTitle": {
        "message": "Autouzupełnianie nazw wiki",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEverywhereBut": {
        "message": "Wszędzie oprócz:",
        "description": ""
    },
    "commentToolsUserAutoCompleteTitle": {
        "message": "Autouzupełnianie nazw użytkowników",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowProfileTitle": {
        "message": "Obserwuj profil",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarFadeSpeedTitle": {
        "message": "Szybkość zanikania",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsCodeTitle": {
        "message": "Kod",
        "description": ""
    },
    "scrollOnCollapseTitle": {
        "message": "Przewiń przy zwinięciu.",
        "description": ""
    },
    "nerReversePauseIconDesc": {
        "message": "Pokazuje ikonę pauzy kiedy automatyczne wczytywanie jest wyłączone i ikonę odtwarzania gdy jest włączone.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerUsername": {
        "message": "Nazwa użytkownika",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkDashboardDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"PANEL\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "onboardingPatchUpdateNotificationName": {
        "message": "Powiadomienie o aktualizacji poprawiającej błędy",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSlashAllTitle": {
        "message": "/r/all",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveUpDesc": {
        "message": "Przesuwa obraz(y) w zaznaczonym poście w górę.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavEditDesc": {
        "message": "Edytuj aktualnie zaznaczony komentarz lub post.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsDonateTitle": {
        "message": "Wspieraj",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavGoModeTitle": {
        "message": "Tryb \"Idź do\"",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavName": {
        "message": "Nawigacja z użyciem klawiatury",
        "description": ""
    },
    "userHighlightModColorHoverDesc": {
        "message": "Kolor używany do wyróżnienia moderatorów po najechaniu.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightName": {
        "message": "Wyróżnianie użytkowników",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountNotifyEditedPostsTitle": {
        "message": "Powiadamiaj o edytowanych postach",
        "description": ""
    },
    "stylesheetLoadStylesheetsDesc": {
        "message": "CSS zewnętrzny lub pochodzący z subreddita, który ma zostać wczytany.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkCurrent": {
        "message": "Aktualny subreddit/multireddit",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestNotificationsTitle": {
        "message": "Testuj powiadomienia",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowPermalinkTitle": {
        "message": "Otwórz link bezpośredni",
        "description": ""
    },
    "hoverDesc": {
        "message": "Dostosuj sposób w jaki podpowiedzi pojawiają się, kiedy nakierujesz kursor na dany element.",
        "description": ""
    },
    "modhelperName": {
        "message": "Pomocnik moderacji",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarUrl": {
        "message": "url",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsName": {
        "message": "Schowaj wszystkie podrzędne komentarze",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksYouMustSpecifyXOrY": {
        "message": "Musisz podać \"$1\" lub \"$2\".",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveUpTitle": {
        "message": "Idź w górę",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksShowFullLinkFlairTitle": {
        "message": "Pokaż pełny znaczek linku",
        "description": ""
    },
    "quickMessageOpenQuickMessageTitle": {
        "message": "Otwórz Szybką wiadomość",
        "description": ""
    },
    "pageNavToTopTitle": {
        "message": "Do góry",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavScrollOnExpandoTitle": {
        "message": "Przewiń podczas ekspandera",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTag": {
        "message": "Znacznik",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderToggleUserbar": {
        "message": "Przełączanie Paska użytkownika",
        "description": ""
    },
    "nerReversePauseIconTitle": {
        "message": "Odwróć ikonę pauzy",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTrackVoteWeightDesc": {
        "message": "Zapisuj liczniki głosów w dół/głosów w górę oddanych na posty i komentarze każdego z użytkowników i zamień ikonę znacznika na licznik wyświetlający ten numer.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightColorHoverTitle": {
        "message": "Kolor wyróżnienia po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoRemoveThisSubredditFromDashboard": {
        "message": "Usuń ten subreddit ze swojego panelu",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherCliSwitchToUsernamePrompt": {
        "message": "Przełącz na użytkownika: $1",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFriendColorHoverDesc": {
        "message": "Kolor używany do wyróżnienia przyjaciela po najechaniu.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDisplayImageCaptionsDesc": {
        "message": "Retrieve image captions/attribution information.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsDesc": {
        "message": "Pokaż dodatkowe informacje o głosach na posty i komentarze.",
        "description": ""
    },
    "nightModeToggleTitle": {
        "message": "Przełącz między trybem nocnym a dziennym",
        "description": ""
    },
    "readCommentsCleanCommentsDesc": {
        "message": "Number of days to keep track of a comment page.",
        "description": ""
    },
    "subredditManName": {
        "message": "Menedżer subredditów",
        "description": ""
    },
    "filteRedditCustomFiltersDesc": {
        "message": "Ukryj posty na podstawie własnych, skomplikowanych kryteriów.\n\nJest to bardzo zaawansowana funkcja. [Przeczytaj poradnik](/r/Enhancement/wiki/customfilters) przed zadaniem pytań.",
        "description": ""
    },
    "showImagesBrowsePreloadCountDesc": {
        "message": "Number of preloaded expandos for faster browsing. Currently only active when using keyboard navigation.",
        "description": ""
    },
    "showImagesCommentMaxHeightDesc": {
        "message": "Add a scroll bar to comments taller than [x] pixels (enter zero for unlimited).",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsSuggestionsTitle": {
        "message": "Sugestie",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSaveCommentTitle": {
        "message": "Zapisz komentarz",
        "description": ""
    },
    "nerPauseAfterEveryTitle": {
        "message": "Pauzuj co...",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAlumColorDesc": {
        "message": "Color to use to highlight Alums.",
        "description": ""
    },
    "commandLineDesc": {
        "message": "Linia komend umożliwiająca nawigację po Reddicie, zmianę ustawień RES i debugowanie RES.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageHandleSideLinksDesc": {
        "message": "Otwórz okno dialogowe umożliwiające wysłanie szybkiej wiadomości po kliknięciu na linki reddit.com/message/compose na pasku bocznym (np. \"napisz do moderatorów\").",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavPreviousGalleryImageDesc": {
        "message": "Pokaż poprzedni obraz z galerii.",
        "description": ""
    },
    "userInfoInvalidUsernameLink": {
        "message": "Nieprawidłowy link nazwy użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperAddSearchOptionsDesc": {
        "message": "Umożliwia wybranie sortowania i zakresu czasowego w formularzu wyszukiwania na panelu bocznym.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkDashboardTitle": {
        "message": "Link Panel",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterResetToFactoryDesc": {
        "message": "Uwaga! Ta funkcja usunie wszystkie Twoje ustawienia RES, w tym znaczniki, zapisane komentarze, filtry, etc.!",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavCommentNavigatorMoveDownDesc": {
        "message": "Idź w dół używając Nawigatora komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerDragDropDeleteTitle": {
        "message": "Drag Drop Delete",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeEndTitle": {
        "message": "Zakończenie trybu nocnego",
        "description": ""
    },
    "showKarmaShowGoldDesc": {
        "message": "Pokaż ikonę statusu gold, jeżeli użytkownik ma status gold.",
        "description": ""
    },
    "localDateDesc": {
        "message": "Pokazuje datę w twojej lokalnej strefie czasowej, kiedy najedziesz na oryginalną datę.",
        "description": ""
    },
    "noPartEscapeNPTitle": {
        "message": "Wyjdź z trybu \"Bez partycypacji\"",
        "description": ""
    },
    "redditUserInfoDesc": {
        "message": "Nowe ramki z informacjami o użytkownikach Reddit.",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowSiteAttributionDesc": {
        "message": "Show the site logo and name after embedded content.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperDefaultSearchTabDesc": {
        "message": "Karta, która zostanie rozszerzona za każdym razem gdy rozpoczniesz wyszukiwanie.",
        "description": ""
    },
    "userInfoGildCommentsDesc": {
        "message": "When clicking the \"give gold\" button on the user hover info on a comment, give gold to the comment.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreProvidersFile": {
        "message": "Plik",
        "description": ""
    },
    "coreCategory": {
        "message": "Podstawowe",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleBrowserToolbarButtonDesc": {
        "message": "Add a toolbar/omnibar icon to disable/enable current subreddit style - note this may be behind a hamburger menu in some browsers.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditSubredditsSubreddits": {
        "message": "subreddity",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxFeaturesPenalty": {
        "message": "kara",
        "description": "How heavily the feature is penalized (0-100)"
    },
    "penaltyBoxFeaturesDesc": {
        "message": "Śledź użytkowanie różnych funkcji.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthMinimumComments": {
        "message": "minimum komentarzy",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsCode": {
        "message": "Możesz ulepszyć RES pisząc kod, projektując lub dając pomysły! RES jest projektem open-source na GitHub.",
        "description": ""
    },
    "commentNavDesc": {
        "message": "Udostępnia narzędzie do nawigacji po komentarzach, by szybko odnaleźć posty napisane przez OP, moderatorów itd.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrlEnterSavesLiveThreadsDesc": {
        "message": "Naciśnięcie Ctrl+Enter/Cmd+Enter zapisze twoje zmiany do wątku na żywo.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideLinkLabel": {
        "message": "schowaj",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsLicense": {
        "message": "Reddit Enhancement Suite wydawany jest na licencji GPL v3.0.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerAllowLowercaseTitle": {
        "message": "Pozwól na małe litery",
        "description": ""
    },
    "commentToolsEnableOnBanMessagesTitle": {
        "message": "Włącz na informacjach o banowaniu",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountSubscriptionLengthDesc": {
        "message": "Liczba dni, po których wygasa subskrypcja wątków komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavAmbiguousShortcutPrompt": {
        "message": "Funkcja $1 RES nie jest pewna co zrobić kiedy naciskasz skrót klawiaturowy $2. $3 Co naciśnięcie $4 powinno robić?",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksToggleSubredditStyle": {
        "message": "przełącz styl subreddita",
        "description": ""
    },
    "RESTipsDailyTipTitle": {
        "message": "Codzienna porada",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumberPositionTitle": {
        "message": "Pozycja numerów linków",
        "description": ""
    },
    "userHighlightOPColorHoverTitle": {
        "message": "Kolor autorów po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "orangeredUnreadLinksToInboxDesc": {
        "message": "Zawsze idź do skrzynki odbiorczej, a nie do nieprzeczytanych wiadomości, kiedy klikasz na ikonę wiadomości.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountName": {
        "message": "Licznik nowych komentarzy",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSlashAllDesc": {
        "message": "Idź do /r/all.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavShowParentsTitle": {
        "message": "Pokaż rodziców",
        "description": ""
    },
    "userTaggerHardIgnoreTitle": {
        "message": "Mocne ignorowanie",
        "description": ""
    },
    "logoLinkFrontpage": {
        "message": "Strona główna",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCategory": {
        "message": "kategoria",
        "description": ""
    },
    "betteRedditScoreHiddenTimeLeftDesc": {
        "message": "Po najechaniu na [punktacja ukryta] pokaż pozostały czas zamiast czasu ukrycia.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowLastEditedTimestampDesc": {
        "message": "Pokaż czas edycji postu/komentarza bez konieczności najeżdżania myszą na znacznik czasowy.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsSearchSettings": {
        "message": "Znajdź ustawienia RES.",
        "description": ""
    },
    "stylesheetRedditThemesDesc": {
        "message": "Reddit pozwala na modyfikację swojego wyglądu! Motyw Reddit zostanie użyty wszędzie, gdzie domyślny motyw Reddita jest użyty a motyw subreddita jest wyłączony przez Reddit.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightOPDesc": {
        "message": "Wyróżnij komentarze autorów.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNextGalleryImageTitle": {
        "message": "Następny obraz w galerii",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleEnabled": {
        "message": "Styl subreddita włączony dla subreddita: $1.",
        "description": ""
    },
    "notificationsNeverSticky": {
        "message": "nigdy przyklejone",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownDesc": {
        "message": "Idź w dół do następnego linka lub komentarza na jednopoziomowej liście.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleViewImagesDesc": {
        "message": "Przełącz pokazywanie przycisku \"Zobacz obrazy\".",
        "description": ""
    },
    "betteRedditCommentCollapseInInboxDesc": {
        "message": "Pokaż przycisk [-] ukryj w skrzynce odbiorczej.",
        "description": ""
    },
    "noPartEvenIfSubscriberTitle": {
        "message": "Nawet jeśli subskrybuję",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionToggleMenu": {
        "message": "Otwórz menu",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddThisSubredditToShortcuts": {
        "message": "Dodaj tego subreddita do paska skrótów",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUndoMoveDesc": {
        "message": "Idź do poprzedniej zaznaczonej rzeczy.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerVotesUp": {
        "message": "Głosy w górę",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherReloadOtherTabsTitle": {
        "message": "Przeładuj inne karty",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoTimesTitle": {
        "message": "Czasy trwania wideo",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutDropdownDelayTitle": {
        "message": "Shortcut Dropdown Delay",
        "description": ""
    },
    "showImagesSfwHistoryTitle": {
        "message": "Przyjazna historia",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryDesc": {
        "message": "Wyróżnij graficznie aktualnie zaznaczony post lub komentarz.",
        "description": ""
    },
    "appearanceCategory": {
        "message": "Wygląd",
        "description": ""
    },
    "userTaggerShowIgnoredDesc": {
        "message": "Dodaj link służący do pokazania ignorowanego linka lub komentarza.",
        "description": ""
    },
    "nightModeUseSubredditStylesDesc": {
        "message": "Zawsze włączaj style subredditów podczas używania Trybu nocnego, ignorując sprawdzanie kompatybilności.\n\nKiedy używasz Trybu nocnego, style subredditów są automatycznie wyłączane, chyba, że [subreddit deklaruje przyjazność dla trybu nocnego](/r/Enhancement/wiki/subredditstyling#wiki_res_night_mode_and_your_subreddit). Musisz zaznaczyć opcję \"Używaj stylu subreddita\" na pasku bocznym subreddita, by włączyć style subredditów na tym subreddicie. Jest tak dlatego, iż większość subredditów nie wygląda dobrze w trybie nocnym.\n\nJeśli wybierzesz pokazywanie stylów subredditów, zobaczysz obrazy znaczków i spojlery pozostaną zakryte, ale uważaj: **możesz zobaczyć jasne obrazy, tła, zaznaczanie komentarzy etc.** W gestii moderatorów danego subreddita jest to, by styl subreddita spełniał wymagania Trybu nocnego, i nie jest to mało pracy. Zachowaj uprzejmość, kontaktując się z moderatorami z prośbą o wprowadzenie wsparcia dla Trybu nocnego.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsItalicKeyTitle": {
        "message": "Klawisz pochylania",
        "description": ""
    },
    "filteRedditUseRedditFiltersTitle": {
        "message": "Używaj filtrów Reddita",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsUserDefinedLinkColorationTitle": {
        "message": "User Defined Link Coloration",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHideUnvotableDesc": {
        "message": "Ukryj strzałki głosowania w tematach, w których nie możesz głosować (np. po zarchiwizowaniu)",
        "description": ""
    },
    "selectedEntrySelectLastThingOnLoadDesc": {
        "message": "Automatycznie zaznaczaj ostatnio zaznaczony wpis.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsPresetsTitle": {
        "message": "Zestawy ustawień",
        "description": ""
    },
    "commentDepthDefaultCommentDepthDesc": {
        "message": "Domyślna głębokość do użycia na wszystkich subredditach nie wypisanych poniżej.",
        "description": ""
    },
    "settingsNavigationShowAllOptionsAlertTitle": {
        "message": "Alert",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightControversialColorDesc": {
        "message": "Select a color for the \"controversial\" comment indicator.",
        "description": ""
    },
    "nightModeSubredditStylesWhitelistDesc": {
        "message": "Pozwól subredditom zdefiniowanym na liście na wyświetlanie własnych stylów podczas trybu nocnego jeśli opcja useSubredditStyles jest wyłączona.",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesHide": {
        "message": "Ukryj",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsContributorsTitle": {
        "message": "Autorzy",
        "description": ""
    },
    "menuGearIconClickActionOpenCommandLine": {
        "message": "Otwórz linię komend",
        "description": ""
    },
    "showImagesHighlightSpoilerButtonDesc": {
        "message": "Add special styling to expando buttons for images marked as spoilers.",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryPreloadCountTitle": {
        "message": "Gallery Preload Count",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleHelpTitle": {
        "message": "Przełączanie pomocy",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkNewTabFocusDesc": {
        "message": "Czy aktywować nową kartę po otwarciu w niej linka?",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsFAQ": {
        "message": "Dowiedz się więcej o RES na wiki /r/Enhancement.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditPinHeaderDesc": {
        "message": "Przypnij pasek subredditów, menu użytkownika lub nagłówek strony do górnej krawędzi ekranu, by pozostał w miejscu podczas przewijania strony.",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotifictionReleaseNotes": {
        "message": "Pokaż informacje o wydaniu na nowej karcie w tle",
        "description": ""
    },
    "betteRedditShowTimestampSidebarDesc": {
        "message": "Pokaż dokładną datę na pasku bocznym.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUpVoteDesc": {
        "message": "Zagłosuj w górę na zaznaczony link lub komentarz (lub usuń swój głos).",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenFrontpageTitle": {
        "message": "Otwórz stronę główną",
        "description": ""
    },
    "messageMenuHoverDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim pojawi się ramka informacyjna.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowSubredditDesc": {
        "message": "Przejdź do subreddita na którym został opublikowany zaznaczony link (tylko strony z listą linków).",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherKeepLoggedInDesc": {
        "message": "Nie wylogowuj mnie kiedy uruchomię przeglądarkę ponownie.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkPopularDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"POPULARNE\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleExpandoDesc": {
        "message": "Przełącz ekspander (obraz/tekst/wideo).",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowCommentsNewTabDesc": {
        "message": "Zobacz komentarze w nowej karcie.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMarkSelftextVisitedDesc": {
        "message": "Mark selftext links visited when opening the expando.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFilterSubredditsAllPopularAndDomain": {
        "message": "/r/all, /r/popular i strony domeny",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupTitle": {
        "message": "Kopia zapasowa",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorHoverDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim pojawi się ramka informacyjna.",
        "description": ""
    },
    "showImagesDisplayOriginalResolutionDesc": {
        "message": "Wyświetlaj wszystkie obrazy w oryginalnej (nieprzeskalowanej) rozdzielczości w ramce.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksRedditPrefsMessage": {
        "message": "RES pozwala ci na wyłączenie stylów poszczególnych subredditów!",
        "description": ""
    },
    "customTogglesDesc": {
        "message": "Utwórz własne przełączniki do kontrolowania rozmaitych opcji RES.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherRequiresOtp": {
        "message": "wymaga uwierzytelniania dwuskładnikowego",
        "description": ""
    },
    "showImagesHostToggleDesc": {
        "message": "Display expandos for this host.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherCliNoUsername": {
        "message": "Nie wybrano użytkownika.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditDesc": {
        "message": "Filter out NSFW content, or links by keyword, domain (use User Tagger to ignore by user) or subreddit (for /r/all or /domain/*).\n\nRegExp like `/(this|that|theother)/i` is allowed in text boxes. Find out more on the [/r/Enhancement wiki](/r/Enhancement/wiki/index/filters/filtereddit/regexp).",
        "description": ""
    },
    "RESTipsMenuItemDesc": {
        "message": "Dodaj element do menu rozwijanego RES aby wyświetlać wskazówki.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsFormattingToolButtonsTitle": {
        "message": "Przyciski narzędzi formatowania",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForWikiDesc": {
        "message": "Pokaż podgląd dla stron wiki.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksShowFullLinkFlairDesc": {
        "message": "Wybierz, kiedy pełny znaczek linku powinien być wyświetlany.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveUpTitle": {
        "message": "Przesuń obraz w górę",
        "description": ""
    },
    "settingsNavDesc": {
        "message": "Pomaga w łatwiejszym posługiwaniu się Konsolą ustawień RES.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditCommentCollapseInInboxTitle": {
        "message": "Chowanie komentarzy w Skrzynce odbiorczej",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderName": {
        "message": "Chowanie nazwy użytkownika",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkModTitle": {
        "message": "Link Moderowane",
        "description": ""
    },
    "notificationsEnabled": {
        "message": "włączony",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerShortcutEditDropdownDelayTitle": {
        "message": "Shortcut Edit Dropdown Delay",
        "description": ""
    },
    "tableToolsName": {
        "message": "Narzędzia tabel",
        "description": ""
    },
    "showParentFadeSpeedTitle": {
        "message": "Szybkość zanikania",
        "description": ""
    },
    "userInfoUserNotFound": {
        "message": "Użytkownik nieznaleziony.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditTruncateLongLinksTitle": {
        "message": "Przycinaj długie linki",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleCmdLineDesc": {
        "message": "Włącz Linię komend RES.",
        "description": ""
    },
    "nerHideDupesDontHide": {
        "message": "Nie chowaj",
        "description": ""
    },
    "showImagesHighlightNSFWButtonTitle": {
        "message": "Highlight NSFW Button",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountNotifyEditedPostsDesc": {
        "message": "Powiadom mnie, kiedy zasubskrybowany post zostanie edytowany.",
        "description": ""
    },
    "showImagesImageZoomDesc": {
        "message": "Allow dragging to resize/zoom images.",
        "description": ""
    },
    "showImagesSelfTextMaxHeightDesc": {
        "message": "Add a scroll bar to text expandos taller than [x] pixels (enter zero for unlimited).",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderShowUsernameOnHoverTitle": {
        "message": "Pokaż nazwę użytkownika po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightFirstCommenterTitle": {
        "message": "Wyróżnij pierwszego komentującego",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkFrontTitle": {
        "message": "Link Strona główna",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesNotificationMessage": {
        "message": "Funkcja $1 zostanie wyłączona z powodu nie korzystania z niej. Możesz włączyć ją ponownie później w Konsoli ustawień RES.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherCliHelp": {
        "message": "przełącz użytkownika na [username]",
        "description": ""
    },
    "userTaggerYourVotesFor": {
        "message": "twoje głosy dla $1: $2",
        "description": "As in `your votes for username: 42`"
    },
    "commentToolsMacroButtonsDesc": {
        "message": "Dodaj przyciski makr w formularzu edycji postów, komentarzy i innych pól Snudown/markdown.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageMoveRightDesc": {
        "message": "Przesuwa obraz(y) w zaznaczonym poście w prawo.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerAlwaysApplySuffixToMultiDesc": {
        "message": "For multi-subreddit shortcuts like a+b+c/x, show a dropdown like a/x, b/x, c/x.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightControversialDesc": {
        "message": "Add color to the \"controversial\" comment indicator.\n\nThis indicator can be enabled/disabled in your [reddit preferences](/prefs/#highlight_controversial).",
        "description": ""
    },
    "faviconNotificationTextColorTitle": {
        "message": "Favicon Notification Text Color",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryOutlineStyleNightTitle": {
        "message": "Styl obramowania (tryb nocny)",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherSnoo": {
        "message": "snoo (ufoludek)",
        "description": ""
    },
    "userHighlightGenerateHoverColorsTitle": {
        "message": "Generuj kolory po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoMaxHeightDesc": {
        "message": "Increase the max height of a self-text expando or comment if an expando is taller than the current max height.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewOpenBigEditorTitle": {
        "message": "Otwórz Wielki Edytor",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeAnyHeightTitle": {
        "message": "Dowolna wysokość obrazu",
        "description": ""
    },
    "pageNavShowLinkNewTabTitle": {
        "message": "Otwórz link w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "userHighlightGenerateHoverColorsDesc": {
        "message": "Automatycznie generuj kolory po najechaniu bazując na zwykłym kolorze.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNonLinearScrollStyleTitle": {
        "message": "Styl przewijania nielinearnego",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewOpenBigEditorDesc": {
        "message": "Otwórz aktualne pole markdown w wielkim edytorze (tylko, jeżeli formularz markdown jest zaznaczony).",
        "description": ""
    },
    "readCommentsMonitorWhenIncognitoDesc": {
        "message": "Keep track while browsing in incognito/private mode.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentPermalinksContextDesc": {
        "message": "Ustaw głębokość na linkach do poszczególnych komentarzy z kontekstem.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightOPTitle": {
        "message": "Wyróżnij autorów",
        "description": ""
    },
    "notificationsCooldown": {
        "message": "czas wygasania",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavsSubredditFrontPageDesc": {
        "message": "Przejdź do strony głównej subreddita.",
        "description": ""
    },
    "menuName": {
        "message": "Menu RES",
        "description": ""
    },
    "messageMenuDesc": {
        "message": "Najedź na ikonę poczty by uzyskać dostęp do różnych typów wiadomości lub napisać nową wiadomość.",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarSectionMenuDesc": {
        "message": "Pokaż menu z linkami prowadzącymi do różnych sekcji multireddita po najechaniu myszą na link do niego.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherDraft": {
        "message": "Jednak, nie ukończono wprowadzania na tej stronie jako /u/$1.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNewTabTitle": {
        "message": "Comments Link New Tab",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningWarn": {
        "message": "Wyświetl prośbę o potwierdzenie przeładowania innych kart.",
        "description": ""
    },
    "searchHelperTransitionSearchTabsDesc": {
        "message": "Odtwórz animację podczas otwierania i zamykania kart.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOnHideMoveDownDesc": {
        "message": "Po schowaniu linka, automatycznie zaznacz kolejny link.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleDesc": {
        "message": "Dodaje usprawnienia czytelności komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavRandomDesc": {
        "message": "Przejdź do losowego subreddita.",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsInterpolateScoreColorDesc": {
        "message": "Smoothly blend link and comment score colors when the score is between two thresholds.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkSavedTitle": {
        "message": "Link Zapisane",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCommentingAsTitle": {
        "message": "Komentujesz jako",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeUpDesc": {
        "message": "Powiększ obraz(y) w zaznaczonym poście.",
        "description": ""
    },
    "floaterDesc": {
        "message": "Zarządzanie pływającymi elementami RES.",
        "description": ""
    },
    "subredditManDesc": {
        "message": "Umożliwia dostosowywanie górnego paska poprzez zdefiniowanie własnych skrótów do subredditów, dodanie rozwijanych menu z multi-redditami itd.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSavePostDesc": {
        "message": "Zapisz aktualny post do swojego konta na reddicie. Ta opcja jest dostępna z każdego miejsca w którym się zalogujesz, ale nie zachowuje oryginalnej treści jeśli zostanie edytowana lub usunięta.",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsNestedTitle": {
        "message": "Zagnieżdżone",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableBigEditorTitle": {
        "message": "Włącz Wielki edytor",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightSelfTitle": {
        "message": "Highlight Self",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesNotificationHeader": {
        "message": "Zawieszona funkcja",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreGoogleAccountTitle": {
        "message": "Konto Google",
        "description": ""
    },
    "onboardingBetaUpdateNotificationName": {
        "message": "Powiadomienie o aktualizacji do wersji beta",
        "description": ""
    },
    "announcementsDesc": {
        "message": "Bądź na bieżąco z ważnymi informacjami.",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenBackgroundDesc": {
        "message": "Otwórz link [l+c] w nowych kartach w tle.",
        "description": ""
    },
    "settingsConsoleDefaultAddRowText": {
        "message": "Dodaj wiersz",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavReplyDesc": {
        "message": "Odpowiedz na aktualny komentarz (tylko strony z komentarzami).",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherGoldUntil": {
        "message": "Do $1 ($2)",
        "description": "As in 'Until 2016-01-01 (1 month)'"
    },
    "stylesheetSnippetsDesc": {
        "message": "Fragmenty kodu CSS, które mają zostać wczytane.",
        "description": ""
    },
    "notificationsAddNotificationType": {
        "message": "ręcznie zarejestruj typ powiadomienia",
        "description": ""
    },
    "subRedditTaggerSubRedditsDesc": {
        "message": "subreddit: Name of the subreddit, without slashes.\n\ndoesntContain: Any string of text that could be present in a submission title. If a title contains this string, the tag will not be applied.\n\ntag:The text that will appear at the beginning of submission titles. e.g. use [tag], (tag), TAG | , etc...",
        "description": ""
    },
    "notificationsName": {
        "message": "Powiadomienia RES",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkMyRandomDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"MOJE LOSOWE\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHighlightButtonTitle": {
        "message": "Przycisk \"wyróżnij\"",
        "description": ""
    },
    "stylesheetBodyClassesTitle": {
        "message": "Klasy elementu body",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreFoundBackup": {
        "message": "Znaleziono nową automatyczną kopię zapasową w $1.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkRandNSFWDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"LOSOWE 18+\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleCheckboxTitle": {
        "message": "Subreddit Style Checkbox",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowCommentsDesc": {
        "message": "Zobacz komentarze (shift otworzy je w nowej karcie).",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewSidebarPreviewDesc": {
        "message": "Pokaż podgląd markdown na żywo bezpośrednio na pasku bocznym podczas edycji.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkFriendsDesc": {
        "message": "Pokazuje link \"ZNAJOMI\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileNewTabTitle": {
        "message": "Profil w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowLinkAndCommentsNewTabTitle": {
        "message": "Otwórz link i komentarze w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileViewDesc": {
        "message": "Go to new profile (profile pages only).",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarName": {
        "message": "Nawigacja po multiredditach",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleExpandoTitle": {
        "message": "Przełączanie ekspandera",
        "description": ""
    },
    "showKarmaName": {
        "message": "Pokaż karmę",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsUserDefinedCommentColorationTitle": {
        "message": "User Defined Comment Coloration",
        "description": ""
    },
    "commentToolsSubredditAutocompleteTitle": {
        "message": "Autouzupełnianie nazw subredditów",
        "description": ""
    },
    "settingsNavName": {
        "message": "Nawigacja Ustawień RES",
        "description": ""
    },
    "contributeName": {
        "message": "Wspieraj i pomagaj",
        "description": ""
    },
    "showImagesFilmstripLoadIncrementDesc": {
        "message": "Limit the number of pieces loaded in a 'filmstrip' by this number. (0 for no limit)",
        "description": ""
    },
    "nerShowServerInfoDesc": {
        "message": "Pokaż dodatkowe informacje o serwerze obok pływającego paska narzędzi Nie kończącego się Reddita.",
        "description": ""
    },
    "noPartDisableCommentTextareaTitle": {
        "message": "Wyłącz pole wpisywania komentarza",
        "description": ""
    },
    "tableToolsSortDesc": {
        "message": "Włącz sortowanie kolumn.",
        "description": ""
    },
    "userInfoHoverDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim pojawi się ramka informacyjna.",
        "description": ""
    },
    "commentDepthCommentPermaLinksDesc": {
        "message": "Ustaw głębokość na linkach do poszczególnych komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectFromLandingPageTitle": {
        "message": "Strona główna",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorSectionMenuDesc": {
        "message": "Pokaż menu z linkami prowadzącymi do różnych miejsc na twojej stronie użytkownika po najechaniu myszą na nazwę użytkownika w prawym górnym rogu.",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelColorDesc": {
        "message": "Specify the color to separate top-level comments.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsName": {
        "message": "Narzędzia edycyjne",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherAccountsDesc": {
        "message": "Wpisz swoje loginy i hasła poniżej. Będą one przechowywane tylko w ustawieniach RES.",
        "description": ""
    },
    "singleClickOpenBackgroundTitle": {
        "message": "Otwórz w tle",
        "description": ""
    },
    "filteRedditFilterSubredditsFromDesc": {
        "message": "Podczas filtrowania subredditów za pomocą powyższej opcji, gdzie powinny być one filtrowane?",
        "description": ""
    },
    "commandLineMenuItemDesc": {
        "message": "Dodaj element \"otwórz linię komend\" do menu rozwijanego RES",
        "description": ""
    },
    "commentPrevName": {
        "message": "Podgląd na żywo",
        "description": ""
    },
    "hoverOpenDelayDesc": {
        "message": "Domyślne opóźnienie pomiędzy najechaniem myszą o otwarciem pop-upa.",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeCollapsedColorDesc": {
        "message": "Kolor paska podczas jego zanikania.",
        "description": ""
    },
    "announcementsName": {
        "message": "Ogłoszenia RES",
        "description": ""
    },
    "betteRedditVideoViewedDesc": {
        "message": "Pokaż liczbę wyświetleń klipów wideo, jeśli to możliwe.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveToTopCommentTitle": {
        "message": "Idź do najwyższego komentarza",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderHideAccountSwitcherUsernamesDesc": {
        "message": "Hide all accounts listed in Account Switcher.\nIf an username isn't already listed in perAccountDisplayText, then hide that username with the default displayText.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinearScrollStyleDesc": {
        "message": "Kiedy poruszasz się w górę/w dół za pomocą nawigacji klawiaturowej, kiedy i jak RES ma przewijać stronę?\n\n**Kierunkowo**: Przewiń tyle, by cały zaznaczony element był widoczny, jeśli znajduje się poza ekranem.\n\n**Page up/down**: Przewiń w górę/w dół o całą wysokość ekranu w momencie dotarcia do górnej lub dolnej krawędzi ekranu.\n\n**Przyklej do góry**: Zawsze wyrównuj zaznaczony element z górną krawędzią ekranu.\n\n**Na środku**: Przewiń tyle, by zaznaczony element był widoczny na środku ekranu.\n\n**Przejmij od górnego**: Wykorzystaj ponownie wyrównywanie poprzednio zaznaczonego elementu.\n\n**Stary**: Jeśli zaznaczony element znajdzie się poza ekranem, wyrównuj go z górną krawędzią ekranu.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherReload": {
        "message": "odśwież",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksFloatingSideBarDesc": {
        "message": "Powoduje, że lewy pasek boczny (z multiredditami) przewija się razem ze stroną, tak, by zawsze był widoczny.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterBreakpointTitle": {
        "message": "Punkt wstrzymania",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderHideAllUsernamesTitle": {
        "message": "Ukryj wszystkie nazwy użytkowników",
        "description": ""
    },
    "orangeredUpdateOtherTabsTitle": {
        "message": "Zaktualizuj inne karty",
        "description": ""
    },
    "notificationsNotificationID": {
        "message": "ID powiadomienia",
        "description": ""
    },
    "showImagesCaptionsPositionDesc": {
        "message": "Where to display captions around an image.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAllowNSFWWhenBrowsingSubreddit": {
        "message": "Podczas przeglądania subreddita/multi-subreddita",
        "description": ""
    },
    "sourceSnudownName": {
        "message": "Pokaż źródło Snudown",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavInboxDesc": {
        "message": "Przejdź do skrzynki odbiorczej.",
        "description": ""
    },
    "gfycatUseMobileGfycatDesc": {
        "message": "Używaj mobilnej wersji (o niższej rozdzielczości) gifów z Gfycat.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleViewImagesTitle": {
        "message": "Przełączanie \"Zobacz obrazy\"",
        "description": ""
    },
    "contributeDesc": {
        "message": "RES jest całkowicie darmowy - Jeśli podoba Ci się nasze dzieło, będzie nam miło, jeśli je wesprzesz.\n\nJeśli chcesz wesprzeć RES dotacją, odwiedź naszą [stronę Dotacji](https://redditenhancementsuite.com/contribute/).\n\nNie możesz wesprzeć nas finansowo? To może wesprzesz nas swoim kodem? Nasz kod źródłowy jest dostępny na naszej [stronie GitHub](https://github.com/honestbleeps/Reddit-Enhancement-Suite/).",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsBackup": {
        "message": "Utwórz lub odzyskaj kopię zapasową ustawień RES.",
        "description": ""
    },
    "showParentDesc": {
        "message": "Pokazuje nadrzędny komentarz po najechaniu na linka \"rodzic\" pod komentarzem.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavImageSizeDownDesc": {
        "message": "Pomniejsz obraz(y) w zaznaczonym poście.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightSelfColorTitle": {
        "message": "Self Color",
        "description": ""
    },
    "commentToolsShowInputLengthTitle": {
        "message": "Pokaż długość tekstu",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavSaveRESDesc": {
        "message": "Zapisz aktualny post za pomocą RES. Ta opcja zachowuje oryginalną treść komentarza, ale dostępna jest tylko lokalnie.",
        "description": ""
    },
    "showParentFadeDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim schowa się nadrzędny komentarz.",
        "description": ""
    },
    "nerDesc": {
        "message": "Zainspirowany takimi dodatkami jak River of Reddit i Auto Pager - daje ci nieskończony strumień redditowej dobroci.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTruncateTagTitle": {
        "message": "Przycinaj tagi",
        "description": ""
    },
    "filteRedditExcludeUserPagesDesc": {
        "message": "Nie filtruj niczego na stronach profilów użytkowników.",
        "description": ""
    },
    "newCommentCountMonitorPostsVisitedIncognitoDesc": {
        "message": "Monitoruj liczbę komentarzy i daty edycji odwiedzonych postów w czasie korzystania z trybu incognito (trybu prywatnego).",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkRandomTitle": {
        "message": "Link Losowe",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherAccountSwitchError": {
        "message": "Nie udało się przełączyć użytkowników. Reddit może być pod dużym obciążeniem. Spróbuj ponownie za kilka chwil.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditEmptyNotificationInfo": {
        "message": "RES zauważył, że wszystkie posty są ukryte. Kliknij przycisk poniżej by zobaczyć powody, dla których posty są odfiltrowane.",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreRestoreTitle": {
        "message": "Odzyskiwanie",
        "description": ""
    },
    "logoLinkCustom": {
        "message": "Własne",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowFloatingEnvelopeTitle": {
        "message": "Pokaż pływającą ikonę koperty",
        "description": ""
    },
    "userTaggerVwNumberTitle": {
        "message": "Liczba balansu głosów",
        "description": ""
    },
    "customTogglesToggleDesc": {
        "message": "Włącz lub wyłącz wszystkie opcje połączone z tym przełącznikiem i opcjonalnie dodaj przełącznik do menu z ikoną zębatki.",
        "description": ""
    },
    "RESTipsNewFeatureTipsTitle": {
        "message": "Porada o nowej funkcji",
        "description": ""
    },
    "noPartDisableVoteButtonsDesc": {
        "message": "Schowaj przyciski głosowania. Jeśli strona została wcześniej przez ciebie odwiedzona, uprzednio oddany głos będzie widoczny.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleContinuityDesc": {
        "message": "Pokaż linie pomagające śledzić poziomy komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditApplyTo": {
        "message": "aplikuj do",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoStopFilteringThisSubredditFromAllAndDomain": {
        "message": "Przestań odfiltrowywać ten subreddit z /r/all i /domain/*",
        "description": ""
    },
    "dashboardDefaultPostsTitle": {
        "message": "Domyślne posty",
        "description": ""
    },
    "contextViewFullContextTitle": {
        "message": "Zobacz pełny kontekst",
        "description": ""
    },
    "hideCommentsOnHeaderDoubleClickDesc": {
        "message": "Przełącza schowanie komentarza, kiedy jego nagłówek zostanie podwójnie kliknięty.",
        "description": ""
    },
    "showImagesUseSlideshowWhenLargerThanTitle": {
        "message": "Use Slideshow When Larger Than",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsPrivacyTitle": {
        "message": "Prywatność",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksSubredditStyleCheckboxDesc": {
        "message": "Add a checkbox in the sidebar to disable/enable current subreddit style.",
        "description": ""
    },
    "submitHelperFocusFormOnLoadTitle": {
        "message": "Zaznacz formularz po załadowaniu",
        "description": ""
    },
    "sourceSnudownDesc": {
        "message": "Dodaje narzędzie do pokazania tekstu źródłowego postów i komentarzy, zanim reddit sformatuje w nich tekst.",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryOutlineStyleDesc": {
        "message": "Wygląd ramki, np. \"1px dashed gray\" (zgodnie ze składnią CSS)",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownCommentDesc": {
        "message": "Idź w dół do następnego komentarza na liście.",
        "description": ""
    },
    "showParentHoverDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim pojawi się nadrzędny komentarz.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerVotesDown": {
        "message": "Głosy w dół",
        "description": ""
    },
    "submitHelperDesc": {
        "message": "Udostępnia zestaw narzędzi pomagających w dodawaniu posta.",
        "description": ""
    },
    "hideChildCommentsAutomaticTitle": {
        "message": "Automatycznie",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterDisableLabel": {
        "message": "Wyłącz",
        "description": ""
    },
    "showKarmaSeparatorTitle": {
        "message": "Separator",
        "description": ""
    },
    "onboardingUpdateNotificationDescription": {
        "message": "Metoda powiadomienia o dużych/małych aktualizacjach.",
        "description": ""
    },
    "hoverFadeDelayDesc": {
        "message": "Domyślne opóźnienie pomiędzy opuszczeniem myszą obiektu a zniknięciem pop-upa.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkRedditLogoDestinationDesc": {
        "message": "Link pod jaki przejdziesz klikając na logo reddita.",
        "description": ""
    },
    "settingsConsoleName": {
        "message": "Konsola ustawień",
        "description": ""
    },
    "searchHelperToggleSearchOptionsTitle": {
        "message": "Przełącz opcje wyszukiwania",
        "description": ""
    },
    "commentDepthSubredditCommentDepthsDesc": {
        "message": "Głębokość komentarzy dla poszczególnych subredditów.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFriendColorHoverTitle": {
        "message": "Kolor przyjaciela po najechaniu",
        "description": ""
    },
    "showImagesOpenInNewWindowTitle": {
        "message": "Otwórz w nowym oknie",
        "description": ""
    },
    "stylesheetUsernameClassDesc": {
        "message": "Na stronach użytkownika, dodaj nazwę użytkownika jako klasę CSS do elementu body.\nNa przykład, /u/ExampleUser będzie miał klasę \"body.res-user-exampleuser\".",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavModmailDesc": {
        "message": "Idź do wiadomości moderacyjnych.",
        "description": ""
    },
    "nsfwSwitchToggleTitle": {
        "message": "Przełącz filtr +18",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightModTitle": {
        "message": "Wyróżnij moderatorów",
        "description": ""
    },
    "imgurUseGifOverGifVDesc": {
        "message": "Używaj GIF-ów zamiast GIFV dla linków imgur",
        "description": ""
    },
    "dashboardDefaultSortDesc": {
        "message": "Domyślna metoda sortowania dla nowych widżetów.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherReloadOtherTabsDesc": {
        "message": "Po przełączeniu konta, automatycznie przeładuj inne karty.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerFilterPlaceholder": {
        "message": "Filtruj subreddity...",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksDisableAnimationsTitle": {
        "message": "Wyłącz animacje",
        "description": ""
    },
    "onboardingPatchUpdateNotificationDescription": {
        "message": "Metoda powiadomienia o aktualizacjach poprawiających błędy.",
        "description": ""
    },
    "showImagesAutoExpandSelfTextNSFWTitle": {
        "message": "Automatycznie pokazuj posty tekstowe +18",
        "description": ""
    },
    "hoverInstancesEnabled": {
        "message": "włączony",
        "description": ""
    },
    "nightModeColoredLinksTitle": {
        "message": "Koloruj linki",
        "description": ""
    },
    "modhelperDesc": {
        "message": "Pomaga moderatorom dodając rozmaite podpowiedzi, jak najlepiej pracować z RES.",
        "description": ""
    },
    "quickMessageName": {
        "message": "Szybka wiadomość",
        "description": ""
    },
    "noPartEscapeNPDesc": {
        "message": "Wyjdź z trybu \"Bez partycypacji\" wychodząc ze strony z włączonym tym trybem.",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesUndoButton": {
        "message": "Włącz tę funkcję ponownie",
        "description": ""
    },
    "userHighlightDesc": {
        "message": "Wyróżnia w wątkach komentarze pewnych użytkowników: OP, administratorów, znajomych, moderatorów. Stworzone przez MrDerk.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavScrollOnExpandoDesc": {
        "message": "Przewiń stronę do górnej krawędzi linka kiedy użyty zostanie klawisz ekspandera (tak, by jego zawartość była lepiej widoczna).",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorFadeDelayDesc": {
        "message": "Opóźnienie, w milisekundach (1s = 1000ms), po jakim schowa się ramka informacyjna.",
        "description": ""
    },
    "userInfoAddRemoveFriends": {
        "message": "$1 znajomych",
        "description": ""
    },
    "userHighlightSelfColorDesc": {
        "message": "Color to use to highlight the logged in user.",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeOverrideHoursDesc": {
        "message": "Czas trwania (w godzinach) nadpisania ustawienia automatycznego trybu nocnego.\nMożesz używać wartości dziesiętnych, np. 0.1 godzin (czyli 6 minut).",
        "description": ""
    },
    "presetsNoPopupsDesc": {
        "message": "Wyłącz powiadomienia i wyskakujące pop-upy.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFriendColorDesc": {
        "message": "Kolor, który będzie używany do wyróżniania przyjaciół.",
        "description": ""
    },
    "spoilerTagsTransitionDesc": {
        "message": "Minimalnie opóźnij pokazywanie tekstu w spojlerze po ich najechaniu.",
        "description": ""
    },
    "nerShowPauseButtonDesc": {
        "message": "Pokaż przycisk odtwórz/pauza dla automatycznego wczytywania w górnym prawym rogu.",
        "description": ""
    },
    "messageMenuName": {
        "message": "Menu wiadomości",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsSuggestions": {
        "message": "Jeśli masz pomysł na dalszy rozwój RES lub chcesz porozmawiać z innymi użytkownikami, odwiedź r/Enhancement.",
        "description": ""
    },
    "userbarHiderName": {
        "message": "Chowanie paska użytkownika",
        "description": ""
    },
    "stylesheetRedditThemesTitle": {
        "message": "Motywy Reddita",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavNonLinearScrollStyleDesc": {
        "message": "Podczas skakania pomiędzy wpisami (moveUpThread/moveDownThread, moveUpSibling/moveDownSibling, moveToParent i moveDownParentSibling), kiedy i jak RES powinien przewinąć stronę?",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoFadeDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie zanikania",
        "description": ""
    },
    "necDescription": {
        "message": "Płynnie przeglądaj ultra-długie strony z komentarzami.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowProfileDesc": {
        "message": "Przejdź do profilu autora zaznaczonej rzeczy.",
        "description": ""
    },
    "showImagesImageMoveDesc": {
        "message": "Allow dragging while holding shift to move images.",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterCachesCleared": {
        "message": "Pamięć podręczna została wyczyszczona.",
        "description": ""
    },
    "localDateName": {
        "message": "Lokalna data",
        "description": ""
    },
    "commentStyleCommentRoundedDesc": {
        "message": "Zaokrąglone krawędzie boksów komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerButtonEditDesc": {
        "message": "Pokazuje przycisk \"EDYTUJ\" w menedżerze subreddita.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavUseGoModeTitle": {
        "message": "Używaj trybu \"Idź do\"",
        "description": ""
    },
    "messageMenuLabel": {
        "message": "etykieta",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavOverviewLegacyDesc": {
        "message": "Go to legacy (overview) profile (profile pages only).",
        "description": ""
    },
    "userHighlightFirstCommentColorHoverDesc": {
        "message": "Kolor używany do wyróżnienia pierwszego komentującego po najechaniu.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowCurrentUserNameTitle": {
        "message": "Pokaż aktualną nazwę użytkownika",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterTestEnvironmentDesc": {
        "message": "Kilka testów specyficznych dla środowisk/przeglądarek.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoAddRemoveFilter": {
        "message": "filtr",
        "description": ""
    },
    "orangeredShowUnreadCountInTitleTitle": {
        "message": "Pokaż licznik nieprzeczytanych w tytule",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderHideAccountSwitcherUsernamesTitle": {
        "message": "Hide Account Switcher Usernames",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewSidebarPreviewTitle": {
        "message": "Podgląd w pasku bocznym",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsOnClickLeftEdgeDesc": {
        "message": "Tworzy pasek po lewej stronie każdego komentarza. Pasek może zostać kliknięty, by schować komentarz.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowSubredditNewTabTitle": {
        "message": "Otwórz subreddit w nowej karcie",
        "description": ""
    },
    "commentToolsUserAutoCompleteDesc": {
        "message": "Pokaż narzędzie autouzupełniania nazw użytkowników podczas pisania postów, komentarzy i odpowiedzi.",
        "description": ""
    },
    "usernameHiderShowUsernameOnHoverDesc": {
        "message": "Najechanie myszą na tekst ukrywający twoją prawdziwą nazwę użytkownika pokaże ją.\nTo ułatwia upewnienie się, czy komentujesz/dodajesz posta z prawidłowego konta, ale wciąż ukrywa nazwę użytkownika przed wzrokiem ciekawskich.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditNSFWQuickToggleDesc": {
        "message": "Dodaje szybki przełącznik NSFW (18+) do menu z ikoną zębatki.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoSubscribe": {
        "message": "subskrybuj",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavFollowProfileNewTabDesc": {
        "message": "Przejdź do profilu autora zaznaczonej rzeczy w nowej karcie.",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavDownVoteDesc": {
        "message": "Zagłosuj w dół na zaznaczony link lub komentarz (lub usuń swój głos).",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreBackupOverwriteWarning": {
        "message": "Odzyskanie kopii zapasowej permanentnie nadpisze twoje aktualne ustawienia. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerSubredditShortcutDesc": {
        "message": "Add +shortcut button in subreddit sidebar for easy addition of shortcuts.",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightAdminDesc": {
        "message": "Wyróżnij komentarze administratora.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrlEnterSubmitsCommentsTitle": {
        "message": "Ctrl+Enter wysyła komentarze",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeHideButtonTitle": {
        "message": "Przełącz przycisk chowania na lewej krawędzi komentarzy",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideNewModMailTitle": {
        "message": "Hide New Mod Mail",
        "description": ""
    },
    "userInfoUseQuickMessageDesc": {
        "message": "Open the quick message dialog when clicking on the \"send message\" button in hover info, instead of going straight to reddit's message page.",
        "description": ""
    },
    "commentToolsCtrolEnterSubmitsPostsTitle": {
        "message": "Ctrl+Enter wysyła posty",
        "description": ""
    },
    "userInfoGildCommentsTitle": {
        "message": "Pozłoć komentarze",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoHoverDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie otwierania",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoSubredditCreated": {
        "message": "Subreddit utworzony:",
        "description": ""
    },
    "multiredditNavbarLabel": {
        "message": "etykieta",
        "description": ""
    },
    "userHighlightAutoColorUsingTitle": {
        "message": "Metoda automatycznego kolorowania",
        "description": ""
    },
    "submitHelperWarnAlreadySubmittedDesc": {
        "message": "Pokaż ostrzeżenie jeśli aktualny URL został już wcześniej wysłany do wybranego subreddita.\n\n*Nie w 100% dokładne z powodu ograniczeń wyszukiwarki i różnych metod formatowania tego samego URL.*",
        "description": ""
    },
    "singleClickHideLECDesc": {
        "message": "Ukryj [l=c] jeśli link prowadzi do tej samej strony co link do strony z komentarzami.",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesRevertNotificationMessage": {
        "message": "Funkcja $1 została włączona ponownie. Ta funkcja nie zostanie ponownie wyłączona automatycznie.",
        "description": ""
    },
    "messageMenuHoverDelayTitle": {
        "message": "Opóźnienie otwierania",
        "description": ""
    },
    "stylesheetUsernameClassTitle": {
        "message": "Klasa użytkownika",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForBanMessagesDesc": {
        "message": "Pokaż podgląd dla informacji o banowaniu.",
        "description": ""
    },
    "usersCategory": {
        "message": "Użytkownicy",
        "description": ""
    },
    "showImagesMediaBrowseDesc": {
        "message": "Jeśli treści są otwarte w aktualnie zaznaczonym poście podczas przechodzenia do poprzedniego/następnego posta, otwórz multimedia w zaznaczanym poście.",
        "description": ""
    },
    "nightModeColoredLinksDesc": {
        "message": "Pokoloruj linki na niebiesko i fioletowo.",
        "description": ""
    },
    "subredditInfoSubredditNotFound": {
        "message": "Subreddit nieznaleziony",
        "description": ""
    },
    "logoLinkCustomDestinationDesc": {
        "message": "Jeśli opcja redditLogoDestination jest ustawiona na \"Własne\", wprowadź link tutaj.",
        "description": ""
    },
    "resTipsName": {
        "message": "Podpowiedzi RES",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavToggleCmdLineTitle": {
        "message": "Przełączanie Linii komend",
        "description": ""
    },
    "contextName": {
        "message": "Kontekst",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreReloadWarningDesc": {
        "message": "Po odzyskaniu kopii zapasowej, manualnie lub automatycznie, jak mają przeładować się inne karty? Karty muszą zostać przeładowane, by ustawienia zostały na nich zaaplikowane.",
        "description": ""
    },
    "temporaryDropdownLinksAlwaysTitle": {
        "message": "Zawsze",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterThisWillKillYourSettings": {
        "message": "Ta opcja usunie wszystkie twoje ustawienia i zapisane dane. Jeśli na pewno chcesz kontynuować, wpisz \"$1\".",
        "description": ""
    },
    "searchHelperDefaultSearchTabTitle": {
        "message": "Domyślna karta na stronie wyszukiwania",
        "description": ""
    },
    "nightModeNightModeOverrideHoursTitle": {
        "message": "Czas trwania nadpisania trybu nocnego",
        "description": ""
    },
    "userInfoUserSuspended": {
        "message": "Użytkownik zawieszony.",
        "description": ""
    },
    "readCommentsDesc": {
        "message": "Keep track of what comments you have read. Useful for filtering comments.",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherPasswordPrompt": {
        "message": "Enter the password for $1",
        "description": ""
    },
    "showKarmaUseCommasTitle": {
        "message": "Używaj przecinków",
        "description": ""
    },
    "userInfoLinks": {
        "message": "Linki",
        "description": ""
    },
    "userHighlightHighlightAdminTitle": {
        "message": "Wyróżnij administratora",
        "description": ""
    },
    "filteRedditDomainsDesc": {
        "message": "Hide posts that link to certain domains.\nCaution: domain keywords like \"reddit\" would ignore \"reddit.com\" and \"fooredditbar.com\".",
        "description": ""
    },
    "showImagesShowVideoControlsDesc": {
        "message": "Pokaż przyciski takie jak pauza/play, kroki i prędkość odtwarzania.",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeHideButtonDesc": {
        "message": "Chowa domyślny przycisk ([-]) służący do chowania komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerStoreSubredditVisitIncognitoTitle": {
        "message": "Store Subreddit Visit Incognito",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveTopDesc": {
        "message": "Idź na samą górę listy (na stronach z listą linków).",
        "description": ""
    },
    "contextDefaultContextTitle": {
        "message": "Domyślny kontekst",
        "description": ""
    },
    "userTaggerTagUserAs": {
        "message": "oznacz użytkownika $1 jako: $2",
        "description": ""
    },
    "imgurPreferResAlbumsDesc": {
        "message": "Prefer RES support for imgur albums rather than reddit's built in support.",
        "description": ""
    },
    "showImagesMaxWidthTitle": {
        "message": "Maksymalna szerokość",
        "description": ""
    },
    "subRedditTaggerSubRedditsTitle": {
        "message": "Sub reddity",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideEmptyNewModMailTitle": {
        "message": "Schowaj przycisk nowej wiadomości moderacyjnej gdy puste",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownSiblingTitle": {
        "message": "Idź w dół równorzędnie",
        "description": ""
    },
    "customTogglesName": {
        "message": "Własne przełączniki",
        "description": ""
    },
    "pageNavShowLinkTitle": {
        "message": "Pokaż link",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavProfileNewTabDesc": {
        "message": "Przejdź do profilu w nowej karcie.",
        "description": ""
    },
    "aboutCategory": {
        "message": "O RES",
        "description": ""
    },
    "showImagesGalleryAsFilmstripDesc": {
        "message": "Display all media at once in a 'filmstrip' layout, rather than the default navigable 'slideshow' style.",
        "description": ""
    },
    "subredditManagerLinkFriendsTitle": {
        "message": "Link Znajomi",
        "description": ""
    },
    "quickMessageSendAsDesc": {
        "message": "Domyślny użytkownik lub subreddit do wybrania jeśli pole \"Od\" nie jest określone.\nPrzywraca wartość do aktualnie wybranego użytkownika jeśli wybrana opcja nie może zostać użyta (np. nie jesteś moderatorem aktualnie wybranego subreddita).",
        "description": ""
    },
    "userInfoGiftRedditGold": {
        "message": "Podaruj Reddit Gold",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterDesc": {
        "message": "Rozwiąż częste problemy i wyczyść/usuń niechciane dane ustawień.\n\nTwoją pierwszą linią obrony przed błędami wynikającymi z awarii lub aktualizacji przeglądarki, lub awarii samego RES, są częste kopie zapasowe.\n\n[Przeczytaj więcej o kopii zapasowej ustawień RES](/r/Enhancement/wiki/backing_up_res_settings)",
        "description": ""
    },
    "backupAndRestoreRestoreDesc": {
        "message": "Pobierz kopię zapasową obecnych ustawień RES.",
        "description": ""
    },
    "commentPreviewEnableForCommentsDesc": {
        "message": "Pokaż podgląd dla komentarzy.",
        "description": ""
    },
    "spamButtonName": {
        "message": "Przycisk Spam",
        "description": ""
    },
    "hoverInstancesTitle": {
        "message": "Instancje",
        "description": ""
    },
    "userHighlightColorCouldNotBeGenerated": {
        "message": "Niektóre kolory wyróżnienia nie mogły zostać wygenerowane. Prawdopodobnym powodem jest użycie kolorów w specjalnym formacie.",
        "description": "hover/highlight discrepancy is intended; the module is named 'userHighlight'"
    },
    "commentToolsKeyboardShortcutsDesc": {
        "message": "Użyj skrótów klawiaturowych, by nadawać styl zaznaczonemu tekstowi.",
        "description": ""
    },
    "profileRedirectDesc": {
        "message": "Preferuj ładowanie konkretnej karty na stronie profilu",
        "description": ""
    },
    "searchHelperHideSearchOptionsDesc": {
        "message": "Automatycznie ukrywaj opcje wyszukiwania i sugestie na stronie wyszukiwania.",
        "description": ""
    },
    "notificationsDesc": {
        "message": "Zarządzaj powiadomieniami funkcji RES.",
        "description": ""
    },
    "logoLinkDashboard": {
        "message": "Panel RES",
        "description": ""
    },
    "dashboardDashboardShortcutDesc": {
        "message": "Pokaż link \"+panel\" na pasku bocznym by łatwo dodawać widżety do swojego panelu.",
        "description": ""
    },
    "userInfoName": {
        "message": "Informacje o użytkownikach",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavLinkNumbersDesc": {
        "message": "Przypisz klawisze numeryczne (np. [1]) do linków w aktualnie zaznaczonym wpisie.",
        "description": ""
    },
    "singleClickHideLECTitle": {
        "message": "Ukryj LEC",
        "description": ""
    },
    "toggleCommentsLeftEdgeWidthDesc": {
        "message": "Szerokość belki.",
        "description": ""
    },
    "filteRedditDomainsTitle": {
        "message": "Domeny",
        "description": ""
    },
    "voteEnhancementsHighlightScoresTitle": {
        "message": "Wyróżnij ilość punktów",
        "description": ""
    },
    "penaltyBoxSuspendFeaturesRevertNotificationHeader": {
        "message": "Dozwolona funkcja",
        "description": ""
    },
    "orangeredHideModMailTitle": {
        "message": "Schowaj wiadomości moderacyjne",
        "description": ""
    },
    "commentNavigatorOpenOnHighlightUserTitle": {
        "message": "Otwieraj gdy wyróżniono użytkownika",
        "description": ""
    },
    "troubleshooterDisableRESDesc": {
        "message": "Odświeża stronę i wyłącza RES tylko dla tej karty. RES będzie nadal aktywny we wszystkich innych kartach i obecnie (lub w przyszłości) włączonych oknach. Ta funkcja może być używana do diagnozowania problemów, zarówno jak i do szybkiego ukrywania notatek, liczby głosów, skrótów i innych danych używanych przez RES dla przejrzystości.",
        "description": ""
    },
    "submitHelperWarnAlreadySubmittedTitle": {
        "message": "Ostrzeżenie zostało już wysłane.",
        "description": ""
    },
    "aboutOptionsPrivacy": {
        "message": "Przeczytaj o polityce prywatności RES.",
        "description": ""
    },
    "commentStyleContinuityTitle": {
        "message": "Wspomaganie śledzenia poziomu",
        "description": ""
    },
    "iredditPreferRedditMediaTitle": {
        "message": "Prefer Reddit Media",
        "description": ""
    },
    "filteRedditAddFilter": {
        "message": "+dodaj filtr",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherShowUserDetailsDesc": {
        "message": "Pokaż szczegóły każdego konta, takie jak karma lub status gold, w menu Przełącznika kont.",
        "description": ""
    },
    "browsingCategory": {
        "message": "Przeglądanie",
        "description": ""
    },
    "announcementsNewPost": {
        "message": "Dodano nowy post do /r/$1",
        "description": ""
    },
    "styleTweaksHighlightTopLevelDesc": {
        "message": "Tworzy linię oddzielającą najlepsze komentarze dla łatwiejszego rozróżnienia.",
        "description": ""
    },
    "userTaggerAreYouSureYouWantToDeleteTag": {
        "message": "Czy na pewno chcesz usunąć znacznik dla użytkownika: $1?",
        "description": ""
    },
    "selectedEntryAddLineTitle": {
        "message": "Dodaj linię",
        "description": ""
    },
    "imgurPreferredImgurLinkDesc": {
        "message": "Which view to request when following a link to imgur.",
        "description": ""
    },
    "showImagesExpandoCommentRedirectsDesc": {
        "message": "How should RES handle posts where the link is redirected to the comments page with preview expanded?",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavMoveDownThreadTitle": {
        "message": "Idź w dół wątku",
        "description": ""
    },
    "keyboardNavInboxTitle": {
        "message": "Skrzynka odbiorcza",
        "description": ""
    },
    "quickMessageLinkToCurrentPageTitle": {
        "message": "Link do aktualnej strony",
        "description": ""
    },
    "userInfoUnhighlight": {
        "message": "Usuń wyróżnienie",
        "description": ""
    },
    "showImagesMarkVisitedTitle": {
        "message": "Oznacz odwiedzone",
        "description": ""
    },
    "profileNavigatorSectionLinksTitle": {
        "message": "Linki sekcji",
        "description": ""
    },
    "accountSwitcherLoggedOut": {
        "message": "Wylogowano Cię.",
        "description": ""
    },
    "betteRedditHideSubmissionError": {
        "message": "Wystąpił błąd podczas chowania posta. Spróbuj kliknąć ponownie.",
        "description": ""
    },
    "commentNavigatorShowByDefaultTitle": {
        "message": "Pokazuj domyślnie",
        "description": ""
    }
}