<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="NewWindow" xml:space="preserve">
    <value>新增視窗</value>
  </data>
  <data name="CopyPath" xml:space="preserve">
    <value>複製路徑</value>
  </data>
  <data name="CopyPathWithQuotes" xml:space="preserve">
    <value>複製帶引號的路徑</value>
  </data>
  <data name="Browse" xml:space="preserve">
    <value>瀏覽</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>大小</value>
  </data>
  <data name="PropertiesCreated.Text" xml:space="preserve">
    <value>建立日期：</value>
  </data>
  <data name="Path" xml:space="preserve">
    <value>路徑</value>
  </data>
  <data name="SizeLabel" xml:space="preserve">
    <value>大小：</value>
  </data>
  <data name="SizeOnDiskLabel" xml:space="preserve">
    <value>在磁碟上的大小：</value>
  </data>
  <data name="UncompressedSize" xml:space="preserve">
    <value>壓縮前的大小：</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogThisActionCannotBeDone" xml:space="preserve">
    <value>無法完成該操作</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogTheDestinationFolder" xml:space="preserve">
    <value>目標資料夾是</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogIsASubfolder" xml:space="preserve">
    <value>是源資料夾的子資料夾</value>
  </data>
  <data name="Skip" xml:space="preserve">
    <value>略過</value>
  </data>
  <data name="SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>全選</value>
  </data>
  <data name="InvertSelection" xml:space="preserve">
    <value>反選</value>
  </data>
  <data name="ClearSelection" xml:space="preserve">
    <value>清除選擇</value>
  </data>
  <data name="PropertiesModified.Text" xml:space="preserve">
    <value>修改日期：</value>
  </data>
  <data name="Accessed" xml:space="preserve">
    <value>存取日期：</value>
  </data>
  <data name="RecentItemClearAll.Text" xml:space="preserve">
    <value>清理所有檔案</value>
  </data>
  <data name="NavigationToolbarVisiblePath.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>輸入路徑或是 "&gt;" 來開啟命令列</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>搜尋</value>
  </data>
  <data name="RecentItemDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>您最近開啟過的檔案和資料夾將顯示在此處</value>
  </data>
  <data name="RecentItemRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>刪除</value>
  </data>
  <data name="OpenGitHubRepo" xml:space="preserve">
    <value>GitHub 軟體源</value>
  </data>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>關於</value>
  </data>
  <data name="OpenSource" xml:space="preserve">
    <value>開放原始碼</value>
  </data>
  <data name="DateFormat" xml:space="preserve">
    <value>日期格式</value>
  </data>
  <data name="SettingsAppearanceTheme" xml:space="preserve">
    <value>主題</value>
  </data>
  <data name="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions" xml:space="preserve">
    <value>顯示已知檔案類型的副檔名</value>
  </data>
  <data name="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenItems" xml:space="preserve">
    <value>顯示隱藏的檔案和資料夾</value>
  </data>
  <data name="ShowDotFiles" xml:space="preserve">
    <value>顯示隱藏檔案</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>外觀</value>
  </data>
  <data name="BackgroundColor" xml:space="preserve">
    <value>背景顏色</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>進階設定</value>
  </data>
  <data name="SettingsOnStartupContinueWhereYouLeftOff.Content" xml:space="preserve">
    <value>繼續上次的工作階段</value>
  </data>
  <data name="SettingsOnStartupOpenANewTab.Content" xml:space="preserve">
    <value>開啟新索引標籤頁面</value>
  </data>
  <data name="SettingsOnStartupOpenASpecificPage.Content" xml:space="preserve">
    <value>開啟特定頁面</value>
  </data>
  <data name="Desktop" xml:space="preserve">
    <value>桌面</value>
  </data>
  <data name="Documents" xml:space="preserve">
    <value>文件</value>
  </data>
  <data name="Downloads" xml:space="preserve">
    <value>下載</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="Ascending" xml:space="preserve">
    <value>遞增</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>貼上</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutNew.Label" xml:space="preserve">
    <value>新增</value>
  </data>
  <data name="Properties" xml:space="preserve">
    <value>內容</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>開啟</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewTab" xml:space="preserve">
    <value>在新索引標籤中開啟</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewWindow" xml:space="preserve">
    <value>在新視窗中開啟</value>
  </data>
  <data name="Share" xml:space="preserve">
    <value>分享</value>
  </data>
  <data name="Cut" xml:space="preserve">
    <value>剪下</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>刪除</value>
  </data>
  <data name="PinFolderToSidebar" xml:space="preserve">
    <value>釘選至側邊欄</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>歡迎使用 Files！</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>取得權限</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialogTextBlock.Text" xml:space="preserve">
    <value>請授權我們使用您的檔案系统。待「設定」開啟後您就可以授權給我們。您需要在完成設定後重新啟動應用程式。 </value>
  </data>
  <data name="Display" xml:space="preserve">
    <value>顯示</value>
  </data>
  <data name="EnterAnItemName" xml:space="preserve">
    <value>輸入名稱</value>
  </data>
  <data name="CreateNewItemTitle" xml:space="preserve">
    <value>Create new {0}</value>
  </data>
  <data name="LightTheme" xml:space="preserve">
    <value>亮色</value>
  </data>
  <data name="DarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>暗色</value>
  </data>
  <data name="Application" xml:space="preserve">
    <value>應用程式</value>
  </data>
  <data name="SystemTimeStyle" xml:space="preserve">
    <value>系統</value>
  </data>
  <data name="NewFolder" xml:space="preserve">
    <value>新增資料夾</value>
  </data>
  <data name="NewFile" xml:space="preserve">
    <value>建立檔案</value>
  </data>
  <data name="EmptyFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>該資料夾是空的。</value>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>返回/上一頁</value>
  </data>
  <data name="Forward" xml:space="preserve">
    <value>前進/下一頁</value>
  </data>
  <data name="Up" xml:space="preserve">
    <value>返回上層</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>重新整理</value>
  </data>
  <data name="ItemAlreadyExistsDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>目標目錄已存在同名檔案。</value>
  </data>
  <data name="ItemAlreadyExistsDialogSecondaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>覆蓋現有檔案</value>
  </data>
  <data name="ItemAlreadyExistsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>檔案已存在</value>
  </data>
  <data name="SetAsLockscreen" xml:space="preserve">
    <value>設為鎖定畫面背景</value>
  </data>
  <data name="SetAsAppBackground" xml:space="preserve">
    <value>設定為應用程式背景</value>
  </data>
  <data name="AccessDeniedDeleteDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>無法刪除此檔案</value>
  </data>
  <data name="DriveUnpluggedDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>請插入所需的磁碟機以存取此項目。</value>
  </data>
  <data name="DriveUnpluggedDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>已斷開與裝置的連接</value>
  </data>
  <data name="FileNotFoundDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>目標檔案可能已被移動或刪除。</value>
  </data>
  <data name="CannotAccessPropertiesTitle" xml:space="preserve">
    <value>無法開啟該檔案的內容</value>
  </data>
  <data name="CannotAccessPropertiesContent" xml:space="preserve">
    <value>目標檔案可能已被移動或刪除。</value>
  </data>
  <data name="FileNotFoundDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>找不到檔案</value>
  </data>
  <data name="FolderNotFoundDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>目標資料夾可能已被移動或刪除。</value>
  </data>
  <data name="FolderNotFoundDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>您把資料夾刪除了嗎？</value>
  </data>
  <data name="FileInUseByDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>您試圖存取的檔案正在被 {0} 使用</value>
  </data>
  <data name="FileInUseDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>您試圖存取的檔案正在被其他應用程式使用</value>
  </data>
  <data name="FileInUseDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>檔案正在被使用</value>
  </data>
  <data name="Layout" xml:space="preserve">
    <value>布局</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDialogReadOnly.Text" xml:space="preserve">
    <value>唯讀</value>
  </data>
  <data name="DaysAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {# 天前}}</value>
  </data>
  <data name="DaysAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>1 天前</value>
  </data>
  <data name="DaysAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} 天前</value>
  </data>
  <data name="HoursAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {# 小時前}}</value>
  </data>
  <data name="HoursAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>1 小時前</value>
  </data>
  <data name="HoursAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} 小時前</value>
  </data>
  <data name="MinutesAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {# 分鐘前}}</value>
  </data>
  <data name="MinutesAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>1 分鐘前</value>
  </data>
  <data name="MinutesAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} 分鐘前</value>
  </data>
  <data name="SecondsAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {# 秒前}}</value>
  </data>
  <data name="SecondsAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>1 秒前</value>
  </data>
  <data name="SecondsAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} 秒前</value>
  </data>
  <data name="Now" xml:space="preserve">
    <value>剛剛</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogUnsupportedOperation" xml:space="preserve">
    <value>尚不支援此操作</value>
  </data>
  <data name="DriveFreeSpaceAndCapacity" xml:space="preserve">
    <value>剩餘 {0}，共 {1}</value>
  </data>
  <data name="SendTo" xml:space="preserve">
    <value>傳送到</value>
  </data>
  <data name="FileNameTeachingTip.Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>檔案名稱不可以包含下列字元：　\ / : * ? " &lt; &gt; |</value>
  </data>
  <data name="InvalidFilename.Text" xml:space="preserve">
    <value>指定的項目名稱無效</value>
  </data>
  <data name="SelectedItems" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {已選取 # 個項目}}</value>
    <comment>ICU format for plurals, more information here: https://support.crowdin.com/icu-message-syntax/#plural</comment>
  </data>
  <data name="Items" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {項目}}</value>
    <comment>ICU format for plurals, more information here: https://support.crowdin.com/icu-message-syntax/#plural</comment>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>確定</value>
  </data>
  <data name="ConfirmEmptyBinDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>您確定要永久刪除這些檔案？</value>
  </data>
  <data name="ConfirmEmptyBinDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>清理資源回收筒</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeBytes" xml:space="preserve">
    <value>位元組</value>
  </data>
  <data name="KiloByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>KB</value>
  </data>
  <data name="MegaByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>MB</value>
  </data>
  <data name="GigaByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>GB</value>
  </data>
  <data name="TeraByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>TB</value>
  </data>
  <data name="PetaByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>PB</value>
  </data>
  <data name="ByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>B</value>
  </data>
  <data name="PropertiesFilesAndFoldersCountString" xml:space="preserve">
    <value>{0, number} 個{0, plural, other {檔案}}，{1, number} 個{1, plural, other {資料夾}}</value>
  </data>
  <data name="PropertiesFilesAndFoldersAndLocationsCount" xml:space="preserve">
    <value>{0, number} 個{0, plural, other {檔案}}，{1, number} 個{1, plural,  other {資料夾}}，從 {2, number} 個{2, plural, other {位置}}</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutRunAsAnotherUser.Text" xml:space="preserve">
    <value>以另一名使用者之身分執行</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveItemTypesEquals" xml:space="preserve">
    <value>全為 {0}</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveItemTypeDifferent" xml:space="preserve">
    <value>多種類型</value>
  </data>
  <data name="PropertiesCombinedItemLocation" xml:space="preserve">
    <value>全都在 {0}</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveUsedSpace.Text" xml:space="preserve">
    <value>已使用空間：</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveFreeSpace.Text" xml:space="preserve">
    <value>可用空間：</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveCapacity.Text" xml:space="preserve">
    <value>容量：</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveFileSystem.Text" xml:space="preserve">
    <value>檔案系統：</value>
  </data>
  <data name="JumpListRecentGroupHeader" xml:space="preserve">
    <value>最近</value>
  </data>
  <data name="TabStripDragAndDropUIOverrideCaption" xml:space="preserve">
    <value>將索引標籤移至此處</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>狀態</value>
  </data>
  <data name="SettingsPreferencesSystemDefaultLanguageOption" xml:space="preserve">
    <value>您的系統語言</value>
  </data>
  <data name="NavigationToolbarVisiblePathNoResults" xml:space="preserve">
    <value>沒有結果</value>
  </data>
  <data name="SubDirectoryAccessDenied" xml:space="preserve">
    <value>無法存取並顯示任意項目</value>
  </data>
  <data name="MoveToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>移至 {0}</value>
  </data>
  <data name="CopyToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>複製到 {0}</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcut" xml:space="preserve">
    <value>建立捷徑</value>
  </data>
  <data name="OpenFileLocation" xml:space="preserve">
    <value>開啟檔案位置</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutItemArgs.Text" xml:space="preserve">
    <value>參數：</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutItemPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>目標位置：</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutItemType.Text" xml:space="preserve">
    <value>捷徑類型：</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutTypeLink" xml:space="preserve">
    <value>網際網路捷徑</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="Shortcut" xml:space="preserve">
    <value>捷徑</value>
  </data>
  <data name="ShortcutWebLinkFileType" xml:space="preserve">
    <value>網際網路捷徑</value>
  </data>
  <data name="ShortcutCreateNewSuffix" xml:space="preserve">
    <value>{0} - 捷徑</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotificationBody" xml:space="preserve">
    <value>Files 遇到我們未處理的錯誤。</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotificationHeader" xml:space="preserve">
    <value>發生錯誤！</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotificationReportButton" xml:space="preserve">
    <value>回報此問題</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>參考項目無效或無法存取。{0}錯誤訊息：{0}{1}</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>無效的項目</value>
  </data>
  <data name="SettingsAboutVersionTitle" xml:space="preserve">
    <value>版本：</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogFailMessage" xml:space="preserve">
    <value>目前沒有任何可分享的項目…</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogMultipleItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>您即將分享已選取項目</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogSingleItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>即將分享已選取項目</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>正在分享 {0}</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogTitleMultipleItems" xml:space="preserve">
    <value>正在分享 {0} {1}</value>
  </data>
  <data name="RenameError.ItemDeleted.Text" xml:space="preserve">
    <value>您欲重新命名的項目不存在。請確認您要重新命名的項目的位置。</value>
  </data>
  <data name="RenameError.ItemDeleted.Title" xml:space="preserve">
    <value>項目不存在</value>
  </data>
  <data name="RenameError.NameInvalid.Text" xml:space="preserve">
    <value>無效的檔名。請確認其有效性並再次命名。</value>
  </data>
  <data name="RenameError.NameInvalid.Title" xml:space="preserve">
    <value>無效的檔名</value>
  </data>
  <data name="RenameError.TooLong.Text" xml:space="preserve">
    <value>新檔名的字數過長。請確認其有效性並再次命名。</value>
  </data>
  <data name="RenameError.TooLong.Title" xml:space="preserve">
    <value>檔名過長</value>
  </data>
  <data name="ShowMoreOptions" xml:space="preserve">
    <value>顯示更多選項</value>
  </data>
  <data name="RestartNotificationText.Text" xml:space="preserve">
    <value>需要重啟應用程式以更改語言設定。您要現在就重啟嗎?</value>
  </data>
  <data name="SponsorUsOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>在 GitHub 上贊助我們</value>
  </data>
  <data name="AccessDeniedCreateDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>我們無法建立此項目</value>
  </data>
  <data name="AccessDenied" xml:space="preserve">
    <value>拒絕存取</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutSetAs.Text" xml:space="preserve">
    <value>設為</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>取消</value>
  </data>
  <data name="AddDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>建立新項目</value>
  </data>
  <data name="AddDialogDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>於下方選擇新項目的類型</value>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>檔案</value>
  </data>
  <data name="AddDialogListFileSubHeader" xml:space="preserve">
    <value>新增空白檔案</value>
  </data>
  <data name="Folder" xml:space="preserve">
    <value>資料夾</value>
  </data>
  <data name="AddDialogListFolderSubHeader" xml:space="preserve">
    <value>新增資料夾</value>
  </data>
  <data name="NavResfreshButton.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>重新整理資料夾</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>語言</value>
  </data>
  <data name="SettingsContextMenuOverflow" xml:space="preserve">
    <value>將 shell 擴展（shell extensions）形式的選單移入子選單中</value>
  </data>
  <data name="ShowConfirmationWhenDeletingItems" xml:space="preserve">
    <value>刪除項目時顯示確認訊息框</value>
  </data>
  <data name="PropertySaveErrorMessage.Text" xml:space="preserve">
    <value>儲存屬性時發生錯誤。</value>
  </data>
  <data name="PropertySaveErrorDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>錯誤</value>
  </data>
  <data name="PropertySaveErrorDialog.SecondaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>仍要關閉</value>
  </data>
  <data name="PropertyRatingText" xml:space="preserve">
    <value>評分</value>
  </data>
  <data name="PropertyParsingPath" xml:space="preserve">
    <value>項目位置</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemTypeText" xml:space="preserve">
    <value>項目類型</value>
  </data>
  <data name="PropertyTitle" xml:space="preserve">
    <value>標題</value>
  </data>
  <data name="PropertySubject" xml:space="preserve">
    <value>主旨</value>
  </data>
  <data name="PropertyComment" xml:space="preserve">
    <value>註解</value>
  </data>
  <data name="PropertyCopyright" xml:space="preserve">
    <value>著作權</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateModified" xml:space="preserve">
    <value>修改日期</value>
  </data>
  <data name="PropertyBitDepth" xml:space="preserve">
    <value>位元深度</value>
  </data>
  <data name="PropertyDimensions" xml:space="preserve">
    <value>尺寸</value>
  </data>
  <data name="PropertyHorizontalSize" xml:space="preserve">
    <value>水平大小</value>
  </data>
  <data name="PropertyVerticalSize" xml:space="preserve">
    <value>垂直大小</value>
  </data>
  <data name="PropertyHorizontalResolution" xml:space="preserve">
    <value>水平解析度</value>
  </data>
  <data name="PropertyVerticalResolution" xml:space="preserve">
    <value>垂直解析度</value>
  </data>
  <data name="PropertyColorSpace" xml:space="preserve">
    <value>色彩空間</value>
  </data>
  <data name="PropertyColorSpace_Value0" xml:space="preserve">
    <value>sRGB</value>
  </data>
  <data name="PropertyColorSpace_Value65535" xml:space="preserve">
    <value>未指定</value>
  </data>
  <data name="PropertyLongitudeDecimal" xml:space="preserve">
    <value>十進位經度</value>
  </data>
  <data name="PropertyLatitudeDecimal" xml:space="preserve">
    <value>十進位緯度</value>
  </data>
  <data name="PropertyAltitude" xml:space="preserve">
    <value>高度</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateTaken" xml:space="preserve">
    <value>拍攝日期</value>
  </data>
  <data name="PropertyCameraManufacturer" xml:space="preserve">
    <value>相機製造商</value>
  </data>
  <data name="PropertyCameraModel" xml:space="preserve">
    <value>相機型號</value>
  </data>
  <data name="PropertyExposureTime" xml:space="preserve">
    <value>曝光時間</value>
  </data>
  <data name="PropertyFocalLength" xml:space="preserve">
    <value>焦距</value>
  </data>
  <data name="PropertyAperture" xml:space="preserve">
    <value>光圈</value>
  </data>
  <data name="PropertyPeopleNames" xml:space="preserve">
    <value>人員名稱</value>
  </data>
  <data name="PropertyChannelCount" xml:space="preserve">
    <value>聲道數目</value>
  </data>
  <data name="PropertyFormat" xml:space="preserve">
    <value>格式</value>
  </data>
  <data name="PropertySampleRate" xml:space="preserve">
    <value>採樣速率</value>
  </data>
  <data name="PropertyAlbumArtist" xml:space="preserve">
    <value>專輯演出者</value>
  </data>
  <data name="PropertyAlbumTitle" xml:space="preserve">
    <value>專輯標題</value>
  </data>
  <data name="Artist" xml:space="preserve">
    <value>演出者</value>
  </data>
  <data name="PropertyBeatsPerMinute" xml:space="preserve">
    <value>節拍速率</value>
  </data>
  <data name="PropertyComposer" xml:space="preserve">
    <value>作曲家</value>
  </data>
  <data name="Conductor" xml:space="preserve">
    <value>指揮家</value>
  </data>
  <data name="PropertyDiscNumber" xml:space="preserve">
    <value>唱片編號</value>
  </data>
  <data name="PropertyGenre" xml:space="preserve">
    <value>內容類型</value>
  </data>
  <data name="PropertyTrackNumber" xml:space="preserve">
    <value>曲目編號</value>
  </data>
  <data name="PropertyDuration" xml:space="preserve">
    <value>曲長</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameCount" xml:space="preserve">
    <value>畫格計數</value>
  </data>
  <data name="PropertyProtectionType" xml:space="preserve">
    <value>保護類型</value>
  </data>
  <data name="PropertyAuthorUrl" xml:space="preserve">
    <value>作者網站連結</value>
  </data>
  <data name="PropertyContentDistributor" xml:space="preserve">
    <value>內容發布者</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateReleased" xml:space="preserve">
    <value>發行日期</value>
  </data>
  <data name="PropertySeriesName" xml:space="preserve">
    <value>系列名稱</value>
  </data>
  <data name="PropertySeasonNumber" xml:space="preserve">
    <value>季數</value>
  </data>
  <data name="PropertyEpisodeNumber" xml:space="preserve">
    <value>集數</value>
  </data>
  <data name="PropertyProducer" xml:space="preserve">
    <value>製作人</value>
  </data>
  <data name="PropertyPromotionUrl" xml:space="preserve">
    <value>促銷網站連結</value>
  </data>
  <data name="PropertyProviderStyle" xml:space="preserve">
    <value>風格</value>
  </data>
  <data name="PropertyPublisher" xml:space="preserve">
    <value>發行者</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailLargePath" xml:space="preserve">
    <value>大略縮圖位置</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailLargeUri" xml:space="preserve">
    <value>大略縮圖連結</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailSmallPath" xml:space="preserve">
    <value>小略縮圖位置</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailSmallUri" xml:space="preserve">
    <value>小略縮圖連結</value>
  </data>
  <data name="PropertyUserWebUrl" xml:space="preserve">
    <value>使用者網站連結</value>
  </data>
  <data name="PropertyWriter" xml:space="preserve">
    <value>編劇</value>
  </data>
  <data name="PropertyYear" xml:space="preserve">
    <value>年份</value>
  </data>
  <data name="PropertyContributor" xml:space="preserve">
    <value>協作者</value>
  </data>
  <data name="PropertyLastAuthor" xml:space="preserve">
    <value>最後一位作者</value>
  </data>
  <data name="PropertyRevisionNumber" xml:space="preserve">
    <value>修訂版編號</value>
  </data>
  <data name="PropertyVersion" xml:space="preserve">
    <value>版本</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateCreated" xml:space="preserve">
    <value>建立日期</value>
  </data>
  <data name="PropertyTotalEditingTime" xml:space="preserve">
    <value>總編輯時間</value>
  </data>
  <data name="PropertyTemplate" xml:space="preserve">
    <value>範本</value>
  </data>
  <data name="PropertyWordCount" xml:space="preserve">
    <value>字數統計</value>
  </data>
  <data name="PropertyCharacterCount" xml:space="preserve">
    <value>字元數</value>
  </data>
  <data name="PropertyLineCount" xml:space="preserve">
    <value>行數</value>
  </data>
  <data name="PropertyParagraphCount" xml:space="preserve">
    <value>段落數</value>
  </data>
  <data name="PropertyPageCount" xml:space="preserve">
    <value>頁數</value>
  </data>
  <data name="PropertySlideCount" xml:space="preserve">
    <value>投影片計數</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameRate" xml:space="preserve">
    <value>畫面播放速率</value>
  </data>
  <data name="PropertyEncodingBitrate" xml:space="preserve">
    <value>編碼位元速率</value>
  </data>
  <data name="PropertyPreviewAudioEncodingBitrate" xml:space="preserve">
    <value>音頻編碼位元速率</value>
  </data>
  <data name="PropertyPreviewVideoEncodingBitrate" xml:space="preserve">
    <value>影像編碼位元速率</value>
  </data>
  <data name="Compression" xml:space="preserve">
    <value>壓縮</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameWidth" xml:space="preserve">
    <value>畫面寬度</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameHeight" xml:space="preserve">
    <value>畫面高度</value>
  </data>
  <data name="PropertyOrientation" xml:space="preserve">
    <value>方向</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionCore" xml:space="preserve">
    <value>核心</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionImage" xml:space="preserve">
    <value>影像</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionPhoto" xml:space="preserve">
    <value>相片</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionGPS" xml:space="preserve">
    <value>GPS</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionMedia" xml:space="preserve">
    <value>媒體</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionAudio" xml:space="preserve">
    <value>音訊</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionMusic" xml:space="preserve">
    <value>音樂</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionVideo" xml:space="preserve">
    <value>影音</value>
  </data>
  <data name="Document" xml:space="preserve">
    <value>文件</value>
  </data>
  <data name="Address" xml:space="preserve">
    <value>地址</value>
  </data>
  <data name="SelectionOptions" xml:space="preserve">
    <value>選取選項</value>
  </data>
  <data name="NavToolbarSelectionOptions.Label" xml:space="preserve">
    <value>選擇</value>
  </data>
  <data name="RecycleBinItemAutomation" xml:space="preserve">
    <value>資源回收筒項目</value>
  </data>
  <data name="ShortcutItemAutomation" xml:space="preserve">
    <value>捷徑項目</value>
  </data>
  <data name="Drives" xml:space="preserve">
    <value>磁碟機</value>
  </data>
  <data name="PinToSidebarByDraggingCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>移至此處</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationHeader" xml:space="preserve">
    <value>可以安心地移除硬體了</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationBody" xml:space="preserve">
    <value>現在可以安心地從電腦移除此硬體。</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationErrorDialogHeader" xml:space="preserve">
    <value>退出裝置時發生錯誤</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationErrorDialogBody" xml:space="preserve">
    <value>此裝置使用中。請關閉任何可能使用此裝置的應用程式、視窗或索引標籤，然後再試一次。</value>
  </data>
  <data name="Eject" xml:space="preserve">
    <value>退出</value>
  </data>
  <data name="DuplicateTab" xml:space="preserve">
    <value>複製標籤頁</value>
  </data>
  <data name="HorizontalMultitaskingControlMoveTabToNewWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>將索引標籤移到新視窗</value>
  </data>
  <data name="NewTab" xml:space="preserve">
    <value>新索引標籤</value>
  </data>
  <data name="ClearPropertiesFlyoutText.Text" xml:space="preserve">
    <value>部分屬性可能會包含個資。</value>
  </data>
  <data name="ClearPropertiesButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>清除所有屬性</value>
  </data>
  <data name="OngoingTasksTeachingTip.Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>在此檢查檔案操作的狀態</value>
  </data>
  <data name="OngoingTasksTeachingTip.Title" xml:space="preserve">
    <value>狀態中心</value>
  </data>
  <data name="SearchPagePathBoxOverrideText" xml:space="preserve">
    <value>從 {1} 搜尋 {0}</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>詳細資料</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>否</value>
  </data>
  <data name="ShowProtectedSystemFiles" xml:space="preserve">
    <value>顯示受保護的系統檔案</value>
  </data>
  <data name="SyncFolderPreferencesAcrossDirectories" xml:space="preserve">
    <value>在不同路徑之間使用相同的布局和排序設定</value>
  </data>
  <data name="SettingsContextMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>自訂右鍵選單</value>
  </data>
  <data name="OriginalPath" xml:space="preserve">
    <value>原始路徑</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>新增</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>編輯</value>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>移除</value>
  </data>
  <data name="SettingsMultitaskingAlwaysOpenDualPane" xml:space="preserve">
    <value>在開啟索引標籤時打開分割畫面</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenInNewPane" xml:space="preserve">
    <value>顯示「在分割畫面開啟資料夾」選項</value>
  </data>
  <data name="ShowCopyPath" xml:space="preserve">
    <value>顯示「複製路徑」選項</value>
  </data>
  <data name="ShowCreateFolderWithSelection" xml:space="preserve">
    <value>顯示「為選取的項目建立資料夾」選項</value>
  </data>
  <data name="ShowCreateShortcut" xml:space="preserve">
    <value>顯示「建立捷徑」選項</value>
  </data>
  <data name="NavigationToolbarNewPane.Label" xml:space="preserve">
    <value>新增畫面</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewPane" xml:space="preserve">
    <value>在分割畫面中開啟</value>
  </data>
  <data name="FilesAndFolders" xml:space="preserve">
    <value>檔案與資料夾</value>
  </data>
  <data name="NavToolbarDetails.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>詳細資料（Ctrl + Shift + 1）</value>
  </data>
  <data name="NavToolbarTiles.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>並排（Ctrl + Shift + 2）</value>
  </data>
  <data name="DateDeleted" xml:space="preserve">
    <value>刪除日期</value>
  </data>
  <data name="SidebarCloudDrives" xml:space="preserve">
    <value>雲端硬碟</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>確認</value>
  </data>
  <data name="DesiredName" xml:space="preserve">
    <value>您想要的名稱</value>
  </data>
  <data name="TogglePreviewPane" xml:space="preserve">
    <value>開啟/關閉預覽畫面</value>
  </data>
  <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
    <value>開啟/關閉詳細資料預覽畫面</value>
  </data>
  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟/關閉詳細資料視窗以查看檔案的基本內容</value>
  </data>
  <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
    <value>切換詳細資料視窗</value>
  </data>
  <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟資料視窗以查看詳細資料/預覽視窗</value>
  </data>
  <data name="ToggleToolbar" xml:space="preserve">
    <value>開啟/關閉工具欄</value>
  </data>
  <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
    <value>無法預覽</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemName" xml:space="preserve">
    <value>檔案名稱</value>
  </data>
  <data name="UnpinFolderFromSidebar" xml:space="preserve">
    <value>從側邊欄取消釘選</value>
  </data>
  <data name="Network" xml:space="preserve">
    <value>網路</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneFileDetails.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>檔案詳細資料</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneFilePreview.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>預覽檔案</value>
  </data>
  <data name="SelectedFilePreviewPane.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>預覽已選取的檔案</value>
  </data>
  <data name="Feedback" xml:space="preserve">
    <value>意見回饋</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Online" xml:space="preserve">
    <value>網路連線時可用</value>
  </data>
  <data name="Documentation" xml:space="preserve">
    <value>使用說明</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Offline" xml:space="preserve">
    <value>可離線存取</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_PartialOffline" xml:space="preserve">
    <value>可部分離線存取</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Sync" xml:space="preserve">
    <value>同步中</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Excluded" xml:space="preserve">
    <value>不同步</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeNotCalculated" xml:space="preserve">
    <value>未計算</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>未知</value>
  </data>
  <data name="RenameFileDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>如果您變更副檔名，檔案可能會變成無法使用。您確定要變更嗎？</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeCDRom" xml:space="preserve">
    <value>CD ROM 光碟機</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeCloudDrive" xml:space="preserve">
    <value>雲端硬碟</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeFixed" xml:space="preserve">
    <value>本機磁碟</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeFloppyDisk" xml:space="preserve">
    <value>軟碟機</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeNetwork" xml:space="preserve">
    <value>網路磁碟機</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeNoRootDirectory" xml:space="preserve">
    <value>未掛載的裝置</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeRam" xml:space="preserve">
    <value>RAM Disk</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeRemovable" xml:space="preserve">
    <value>可移除的儲存裝置</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeUnknown" xml:space="preserve">
    <value>未知</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeVirtualDrive" xml:space="preserve">
    <value>虛擬磁碟</value>
  </data>
  <data name="DateCreated" xml:space="preserve">
    <value>建立日期</value>
  </data>
  <data name="MoreOptions" xml:space="preserve">
    <value>更多選項...</value>
  </data>
  <data name="DrivesWidgetOptionsFlyoutMapNetDriveMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>連線網路磁碟機</value>
  </data>
  <data name="Pinned" xml:space="preserve">
    <value>已釘選</value>
  </data>
  <data name="SidebarLibraries" xml:space="preserve">
    <value>媒體櫃</value>
  </data>
  <data name="NoItemSelected" xml:space="preserve">
    <value>未選取任何項目</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemTarget" xml:space="preserve">
    <value>目標</value>
  </data>
  <data name="Arguments" xml:space="preserve">
    <value>參數</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>預設</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemCount" xml:space="preserve">
    <value>項目計數</value>
  </data>
  <data name="ElevateConfirmDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>此操作需要系統管理員權限</value>
  </data>
  <data name="ElevateConfirmDialog.Content" xml:space="preserve">
    <value>是否要以系統管理員身分繼續？</value>
  </data>
  <data name="ColumnsShortcutTooltip" xml:space="preserve">
    <value>清單（Ctrl + Shift + 6）</value>
  </data>
  <data name="PinItemToStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>釘選至開始功能表</value>
  </data>
  <data name="UnpinItemFromStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>從開始功能表取消釘選</value>
  </data>
  <data name="Library" xml:space="preserve">
    <value>媒體櫃</value>
  </data>
  <data name="LibraryLocations.Text" xml:space="preserve">
    <value>位置：</value>
  </data>
  <data name="SetAsDefaultSavePath" xml:space="preserve">
    <value>設為預設儲存位置</value>
  </data>
  <data name="LibraryNoLocations.Text" xml:space="preserve">
    <value>沒有位置</value>
  </data>
  <data name="ErrorInputEmpty" xml:space="preserve">
    <value>此欄位不可留白！</value>
  </data>
  <data name="ErrorNameInputRestrictedCharacters" xml:space="preserve">
    <value>檔案名稱不可以包含下列字元：　\ / : * ? " &lt; &gt; |</value>
  </data>
  <data name="ErrorNameInputRestricted" xml:space="preserve">
    <value>無法使用此名稱！</value>
  </data>
  <data name="CreateLibraryErrorAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>已存在相同名稱的媒體櫃！</value>
  </data>
  <data name="OpenStorageSense" xml:space="preserve">
    <value>開啟儲存空間感知器</value>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>複製</value>
  </data>
  <data name="CopyItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>複製{0, plural, other {項目}}</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>刪除{0, plural, other {項目}}</value>
  </data>
  <data name="MoveItemsDialogPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>移動</value>
  </data>
  <data name="MoveItemsDialogSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {即將移動 # 個檔案}}</value>
  </data>
  <data name="MoveItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>移動{0, plural, other {項目}}</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemsDialogSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural,other {即將刪除 # 個檔案}}</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>繼續</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogSubtitleConflicts" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {存在 # 個衝突的檔案名稱}}</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogSubtitleConflictsNonConflicts" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {存在 # 個衝突的檔案名稱}}，{1, plural, other {即將傳送 # 個項目}}</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {檔案名稱衝突}}</value>
  </data>
  <data name="CopyItemsDialogSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {即將複製 # 個項目}}</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemsDialogPermanentlyDeleteCheckBox.Content" xml:space="preserve">
    <value>永久刪除</value>
  </data>
  <data name="PropertyISO" xml:space="preserve">
    <value>ISO 速度</value>
  </data>
  <data name="ReplaceExisting" xml:space="preserve">
    <value>覆蓋</value>
  </data>
  <data name="GenerateNewName" xml:space="preserve">
    <value>自動重新命名</value>
  </data>
  <data name="CreateFolderWithSelection" xml:space="preserve">
    <value>為選取的項目建立資料夾</value>
  </data>
  <data name="ItemType" xml:space="preserve">
    <value>類型：</value>
  </data>
  <data name="ToolTipDescriptionDate" xml:space="preserve">
    <value>修改日期：</value>
  </data>
  <data name="OpenWith" xml:space="preserve">
    <value>以...開啟</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserThumbnailIconColumnGrid.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>檔案圖示</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowOriginalPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>原始位置</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowItemType.Text" xml:space="preserve">
    <value>項目類型</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateModified.Text" xml:space="preserve">
    <value>修改日期</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateDeleted.Text" xml:space="preserve">
    <value>刪除日期</value>
  </data>
  <data name="Sort" xml:space="preserve">
    <value>排序</value>
  </data>
  <data name="DateModifiedLowerCase" xml:space="preserve">
    <value>修改日期</value>
  </data>
  <data name="OriginalFolder" xml:space="preserve">
    <value>原始資料夾</value>
  </data>
  <data name="Descending" xml:space="preserve">
    <value>遞減</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Huge" xml:space="preserve">
    <value>巨大</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_VeryLarge" xml:space="preserve">
    <value>極大</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Large" xml:space="preserve">
    <value>大</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Medium" xml:space="preserve">
    <value>中</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Small" xml:space="preserve">
    <value>小</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Tiny" xml:space="preserve">
    <value>微小</value>
  </data>
  <data name="Future" xml:space="preserve">
    <value>未來</value>
  </data>
  <data name="Today" xml:space="preserve">
    <value>今天</value>
  </data>
  <data name="Yesterday" xml:space="preserve">
    <value>昨天</value>
  </data>
  <data name="EarlierThisWeek" xml:space="preserve">
    <value>本週初</value>
  </data>
  <data name="LastWeek" xml:space="preserve">
    <value>上週</value>
  </data>
  <data name="EarlierThisMonth" xml:space="preserve">
    <value>本月早些時候</value>
  </data>
  <data name="LastMonth" xml:space="preserve">
    <value>上個月</value>
  </data>
  <data name="EarlierThisYear" xml:space="preserve">
    <value>今年稍早</value>
  </data>
  <data name="LastYear" xml:space="preserve">
    <value>去年</value>
  </data>
  <data name="YearN" xml:space="preserve">
    <value>{0} 年</value>
  </data>
  <data name="GroupItemsCount_Singular" xml:space="preserve">
    <value>{0} 個項目</value>
  </data>
  <data name="GroupItemsCount_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} 個項目</value>
  </data>
  <data name="ReopenClosedTab" xml:space="preserve">
    <value>重新開啟已關閉的索引標籤</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>重新命名</value>
  </data>
  <data name="Privacy" xml:space="preserve">
    <value>隱私權</value>
  </data>
  <data name="TheRecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>資源回收筒</value>
  </data>
  <data name="Canceling" xml:space="preserve">
    <value>取消中</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>清除</value>
  </data>
  <data name="Widgets" xml:space="preserve">
    <value>小工具</value>
  </data>
  <data name="SyncStatus" xml:space="preserve">
    <value>同步狀態</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>安全性</value>
  </data>
  <data name="AdvancedPermissions" xml:space="preserve">
    <value>進階權限</value>
  </data>
  <data name="Allow" xml:space="preserve">
    <value>允許</value>
  </data>
  <data name="Deny" xml:space="preserve">
    <value>拒絕</value>
  </data>
  <data name="SecurityFullControlLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>完全控制</value>
  </data>
  <data name="SecurityListDirectoryLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>列出目錄內容</value>
  </data>
  <data name="Modify" xml:space="preserve">
    <value>變更</value>
  </data>
  <data name="SecurityPermissionsHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>{0} 的權限</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadAndExecuteLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>讀取和執行</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>讀取</value>
  </data>
  <data name="SecurityUsersGroupLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>群組或使用者名稱</value>
  </data>
  <data name="Write" xml:space="preserve">
    <value>寫入</value>
  </data>
  <data name="SecurityUnknownAccount" xml:space="preserve">
    <value>帳戶名稱不詳</value>
  </data>
  <data name="SecurityCannotReadProperties.Text" xml:space="preserve">
    <value>您沒有權限查看此項目的安全性設定。點擊「進階」以繼續。</value>
  </data>
  <data name="SecurityOwnerLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>擁有者：</value>
  </data>
  <data name="SecurityUnknownOwnerText.Text" xml:space="preserve">
    <value>擁有者不詳</value>
  </data>
  <data name="ExtractArchive" xml:space="preserve">
    <value>解壓縮檔案</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveDialogOpenDestinationWhenComplete.Content" xml:space="preserve">
    <value>完成後開啟目標資料夾</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutExtractToChildFolder" xml:space="preserve">
    <value>解壓縮至 {0}\</value>
  </data>
  <data name="SideBarCreateNewLibrary.Text" xml:space="preserve">
    <value>新增媒體櫃</value>
  </data>
  <data name="SideBarRestoreLibraries.Text" xml:space="preserve">
    <value>重置媒體櫃</value>
  </data>
  <data name="DialogRestoreLibrariesSubtitleText" xml:space="preserve">
    <value>是否要重置媒體櫃？您所有的檔案都會保留下來。</value>
  </data>
  <data name="DialogRestoreLibrariesTitleText" xml:space="preserve">
    <value>重置媒體櫃</value>
  </data>
  <data name="PropertyFileOwner" xml:space="preserve">
    <value>擁有者</value>
  </data>
  <data name="SecuritySpecialLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>特殊存取權限</value>
  </data>
  <data name="Access" xml:space="preserve">
    <value>存取</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedAppliesTo" xml:space="preserve">
    <value>套用至</value>
  </data>
  <data name="Principal" xml:space="preserve">
    <value>主要</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFlagsFilesLabel" xml:space="preserve">
    <value>檔案</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFlagsFolderLabel" xml:space="preserve">
    <value>此資料夾</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFlagsSubfoldersLabel" xml:space="preserve">
    <value>子資料夾</value>
  </data>
  <data name="Inherited" xml:space="preserve">
    <value>已繼承</value>
  </data>
  <data name="Permissions" xml:space="preserve">
    <value>權限</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedCannotReadProperties.Text" xml:space="preserve">
    <value>您沒有權限查看此項目的安全性設定。您可以嘗試獲取此物件的所有權。</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFolderFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>此資料夾及檔案</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFolderSubfoldersFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>此資料夾、子資料夾及檔案</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlyFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>僅檔案</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlySubfolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>僅子資料夾</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlySubfoldersFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>僅子資料夾及檔案</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlyThisFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>僅此資料夾</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFolderSubfolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>此資料夾及子資料夾</value>
  </data>
  <data name="SecurityAppendDataLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>附加資料</value>
  </data>
  <data name="SecurityChangePermissionsLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>修改權限</value>
  </data>
  <data name="SecurityCreateDirectoriesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>新增資料夾</value>
  </data>
  <data name="SecurityCreateFilesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>新增檔案</value>
  </data>
  <data name="SecurityDeleteSubdirectoriesAndFilesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>刪除子資料夾及檔案</value>
  </data>
  <data name="SecurityExecuteFileLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>執行檔案</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadAttributesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>讀取屬性</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadDataLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>讀取資料</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadExtendedAttributesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>讀取擴充屬性</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadPermissionsLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>讀取權限</value>
  </data>
  <data name="SecurityTakeOwnershipLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>取得擁有權</value>
  </data>
  <data name="SecurityTraverseLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>查看資料夾</value>
  </data>
  <data name="SecurityWriteAttributesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>寫入屬性</value>
  </data>
  <data name="SecurityWriteDataLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>寫入資料</value>
  </data>
  <data name="SecurityWriteExtendedAttributesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>寫入擴充屬性</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedInheritedConvert.Text" xml:space="preserve">
    <value>將繼承的權限轉換成此物件中的明確權限</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedInheritedEnable.Text" xml:space="preserve">
    <value>啟用繼承</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedInheritedRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>移除所有繼承的權限</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedReplaceChildPermissions.Text" xml:space="preserve">
    <value>重置子權限</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedReplaceChildPermissions2.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>覆蓋所有子物件的權限為此父物件的可繼承權限</value>
  </data>
  <data name="CloseActivePane" xml:space="preserve">
    <value>關閉目前聚焦的分割畫面</value>
  </data>
  <data name="EnterCompactOverlay" xml:space="preserve">
    <value>進入精簡懸浮模式</value>
  </data>
  <data name="ExitCompactOverlay" xml:space="preserve">
    <value>返回完整檢視</value>
  </data>
  <data name="PropertyFileDescription" xml:space="preserve">
    <value>檔案說明</value>
  </data>
  <data name="PropertyCompany" xml:space="preserve">
    <value>公司</value>
  </data>
  <data name="PropertyLanguage" xml:space="preserve">
    <value>語言</value>
  </data>
  <data name="PropertyTrademarks" xml:space="preserve">
    <value>商標</value>
  </data>
  <data name="PropertyFileVersion" xml:space="preserve">
    <value>檔案版本</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneLoadCloudItemButton.Text" xml:space="preserve">
    <value>載入完整預覽</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneLoadCloudItemButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>從雲端下載檔案並載入預覽</value>
  </data>
  <data name="DetailsArchiveItems" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, other {# 項目}} ({1, plural, other {# 個檔案}}，{2, plural, other {# 個資料夾}})</value>
  </data>
  <data name="PropertyUncompressedSize" xml:space="preserve">
    <value>壓縮前的大小</value>
  </data>
  <data name="WSL" xml:space="preserve">
    <value>WSL</value>
  </data>
  <data name="SideBarHideSectionFromSideBar.Text" xml:space="preserve">
    <value>隱藏 [{0}] 專區</value>
  </data>
  <data name="AddFile" xml:space="preserve">
    <value>新增檔案</value>
  </data>
  <data name="ConsentDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>有可用的更新</value>
  </data>
  <data name="ConsentDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>已準備好安裝更新</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>關閉</value>
  </data>
  <data name="ConsentDialogPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>更新</value>
  </data>
  <data name="Home" xml:space="preserve">
    <value>首頁</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutDetails.KeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl + Shift + 1</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutTiles.KeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl + Shift + 2</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutColumn.KeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl + Shift + 6</value>
  </data>
  <data name="ArchiveExtractionCompletedSuccessfullyText" xml:space="preserve">
    <value>已完成解壓縮。</value>
  </data>
  <data name="ExtractingArchiveText" xml:space="preserve">
    <value>正在解壓縮檔案</value>
  </data>
  <data name="ExtractingCompleteText" xml:space="preserve">
    <value>解壓縮完畢！</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutOpenParentFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>開啟父資料夾</value>
  </data>
  <data name="Unknown" xml:space="preserve">
    <value>未知</value>
  </data>
  <data name="EditTags" xml:space="preserve">
    <value>編輯檔案標籤</value>
  </data>
  <data name="PropertyPartOfSet" xml:space="preserve">
    <value>集數</value>
  </data>
  <data name="InsertDiscDialog.OpenDriveButton" xml:space="preserve">
    <value>開啟磁碟機</value>
  </data>
  <data name="InsertDiscDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>請將光碟放入磁碟機 {0} 中</value>
  </data>
  <data name="InsertDiscDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>插入光碟</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>確定</value>
  </data>
  <data name="AskCredentialDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>需要密碼</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogAnonymous.Content" xml:space="preserve">
    <value>匿名</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>請提供您的憑證：</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogUserName.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>使用者名稱</value>
  </data>
  <data name="NoSearchResultsFound" xml:space="preserve">
    <value>找不到任何符合搜尋條件的檔案</value>
  </data>
  <data name="OpenLogLocation" xml:space="preserve">
    <value>開啟執行紀錄檔資料夾</value>
  </data>
  <data name="LinkToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>建立捷徑至 {0}</value>
  </data>
  <data name="Columns" xml:space="preserve">
    <value>欄</value>
  </data>
  <data name="Tiles" xml:space="preserve">
    <value>磁磚（並排）</value>
  </data>
  <data name="OpenFoldersInNewTab" xml:space="preserve">
    <value>在新索引標籤開啟資料夾</value>
  </data>
  <data name="StatusCenter" xml:space="preserve">
    <value>狀態中心</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateCreated.Text" xml:space="preserve">
    <value>建立日期</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowItemSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>大小</value>
  </data>
  <data name="ExperimentalFeatureFlags" xml:space="preserve">
    <value>實驗性功能</value>
  </data>
  <data name="HelpAndSupport" xml:space="preserve">
    <value>說明與支援</value>
  </data>
  <data name="SubmitFeatureRequest" xml:space="preserve">
    <value>提交功能請求</value>
  </data>
  <data name="SubmitBugReport" xml:space="preserve">
    <value>提交錯誤報告</value>
  </data>
  <data name="SettingsSetAsDefaultFileManager" xml:space="preserve">
    <value>將 Files 設為預設的檔案總管</value>
  </data>
  <data name="SettingsSetAsOpenDialog" xml:space="preserve">
    <value>將 Files 設定為檔案開啟之預設應用程式</value>
  </data>
  <data name="Tag" xml:space="preserve">
    <value>檔案標籤</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenItemsWithOneClick" xml:space="preserve">
    <value>透過點擊打開檔案</value>
  </data>
  <data name="FolderPath" xml:space="preserve">
    <value>資料夾路徑</value>
  </data>
  <data name="ExportSettings" xml:space="preserve">
    <value>匯出設定</value>
  </data>
  <data name="ImportSettings" xml:space="preserve">
    <value>匯入設定</value>
  </data>
  <data name="SettingsImportErrorDescription" xml:space="preserve">
    <value>設定檔已損壞，無法將其匯入。</value>
  </data>
  <data name="SettingsImportErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>發生錯誤，無法匯出設定</value>
  </data>
  <data name="EmptyRecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>清空資源回收筒</value>
  </data>
  <data name="Sidebar" xml:space="preserve">
    <value>側邊欄</value>
  </data>
  <data name="ChooseCustomIcon" xml:space="preserve">
    <value>自訂資料夾圖示</value>
  </data>
  <data name="Customization" xml:space="preserve">
    <value>自訂</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
    <value>重設回預設圖示</value>
  </data>
  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
    <value>在另一個應用程式開啟 Files 時，在現有的視窗中建立新索引標籤</value>
  </data>
  <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
    <value>啟動設定</value>
  </data>
  <data name="Compatibility" xml:space="preserve">
    <value>相容性</value>
  </data>
  <data name="None" xml:space="preserve">
    <value>無</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityOnWindowsLogin" xml:space="preserve">
    <value>登入 Windows 時</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityOnProgramStart" xml:space="preserve">
    <value>開啟該應用程式時</value>
  </data>
  <data name="System" xml:space="preserve">
    <value>系統</value>
  </data>
  <data name="CompatibilitySystemEnhanced" xml:space="preserve">
    <value>系統(進階)</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityReducedColorModeColor16bit" xml:space="preserve">
    <value>16位元 (65536) 顏色</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityReducedColorModeColor8bit" xml:space="preserve">
    <value>8位元 (256) 顏色</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityDisableFullscreenOptimizations" xml:space="preserve">
    <value>停用全螢幕最佳化</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityRunIn640x480Resolution" xml:space="preserve">
    <value>在 640 x 480 的螢幕解析度執行</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityOverrideHighDPIBehavior" xml:space="preserve">
    <value>覆寫高 DPI 縮放比例行為</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityReducedColorMode" xml:space="preserve">
    <value>色彩簡化模式</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityRegisterThisProgramForRestart" xml:space="preserve">
    <value>註冊此程式以重新啟動</value>
  </data>
  <data name="RunAsAdministrator" xml:space="preserve">
    <value>以系統管理員身分執行</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityRunTroubleshooter" xml:space="preserve">
    <value>執行相容性疑難排解員</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityUseDPISettings" xml:space="preserve">
    <value>使用主顯示器的 DPI 設定</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityDoNotAdjustDPI" xml:space="preserve">
    <value>不調整DPI</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityDoNotOverrideDPI" xml:space="preserve">
    <value>不覆蓋DPI</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityMode" xml:space="preserve">
    <value>程式相容模式</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityNoReducedColor" xml:space="preserve">
    <value>不使用色彩簡化</value>
  </data>
  <data name="ThirdPartyLibraries" xml:space="preserve">
    <value>第三方函式庫</value>
  </data>
  <data name="SettingsSetAsDefaultFileManagerDescription" xml:space="preserve">
    <value>此項設定會修改您的系統檔案並有可能會有未預期的副作用。我們對於可能會發生的問題並不負責。請您僅在認知到這個動作可能帶來的問題的情況下才繼續進行。</value>
  </data>
  <data name="ShowFlattenOptionsDescription" xml:space="preserve">
    <value>展平 (Flatten) 操作為永久性的，不建議使用。啟用功能代表您將自行承擔風險。</value>
  </data>
  <data name="FolderWidgetCreateNewLibraryDialogTitleText" xml:space="preserve">
    <value>建立媒體庫</value>
  </data>
  <data name="FolderWidgetCreateNewLibraryInputPlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>輸入媒體庫名稱</value>
  </data>
  <data name="CalculateFolderSizes" xml:space="preserve">
    <value>計算資料夾大小</value>
  </data>
  <data name="RecentFiles" xml:space="preserve">
    <value>最近使用的檔案</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenInLogin" xml:space="preserve">
    <value>在 Windows 啟動時自動啟動 Files</value>
  </data>
  <data name="Attributes" xml:space="preserve">
    <value>屬性</value>
  </data>
  <data name="Hidden" xml:space="preserve">
    <value>隱藏</value>
  </data>
  <data name="MoreDetails" xml:space="preserve">
    <value>更多內容</value>
  </data>
  <data name="ReadOnly" xml:space="preserve">
    <value>唯讀</value>
  </data>
  <data name="CleanupDrive" xml:space="preserve">
    <value>清理您的磁碟機</value>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>類型</value>
  </data>
  <data name="Bytes" xml:space="preserve">
    <value>位元組</value>
  </data>
  <data name="Extract" xml:space="preserve">
    <value>解壓縮</value>
  </data>
  <data name="ExtractFiles" xml:space="preserve">
    <value>解壓縮檔案</value>
  </data>
  <data name="ExtractHere" xml:space="preserve">
    <value>解壓縮至此</value>
  </data>
  <data name="ExtractKeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl + E</value>
  </data>
  <data name="ExtractToChildFolder" xml:space="preserve">
    <value>解壓縮至 {0}</value>
  </data>
  <data name="RunScript" xml:space="preserve">
    <value>執行腳本</value>
  </data>
  <data name="RunWithPowerShell" xml:space="preserve">
    <value>以 PowerShell 執行</value>
  </data>
  <data name="ShowFolderSizesWarning" xml:space="preserve">
    <value>計算資料夾大小會消耗較多資源，可能會導致 CPU 使用率上升。</value>
  </data>
  <data name="RotateLeft" xml:space="preserve">
    <value>向左旋轉</value>
  </data>
  <data name="RotateRight" xml:space="preserve">
    <value>向右旋轉</value>
  </data>
  <data name="Install" xml:space="preserve">
    <value>安裝</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheLeft" xml:space="preserve">
    <value>關閉左邊的索引標籤</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheRight" xml:space="preserve">
    <value>關閉右邊的索引標籤</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherTabs" xml:space="preserve">
    <value>關閉其他索引標籤</value>
  </data>
  <data name="Music" xml:space="preserve">
    <value>音樂</value>
  </data>
  <data name="Pictures" xml:space="preserve">
    <value>圖片</value>
  </data>
  <data name="UpdateFiles" xml:space="preserve">
    <value>更新 Files</value>
  </data>
  <data name="FileTags" xml:space="preserve">
    <value>標籤</value>
  </data>
  <data name="Universal" xml:space="preserve">
    <value>通用</value>
  </data>
  <data name="DateFormatSample" xml:space="preserve">
    <value>例如：{0}、{1}</value>
  </data>
  <data name="SettingsFilesAndFoldersShowThumbnails" xml:space="preserve">
    <value>顯示縮圖</value>
  </data>
  <data name="Retry" xml:space="preserve">
    <value>重試</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogUnsupportedMoveOperation" xml:space="preserve">
    <value>此情境不支援移動。要改為複製此項目嗎？</value>
  </data>
  <data name="HiddenItems" xml:space="preserve">
    <value>隱藏的項目</value>
  </data>
  <data name="Custom" xml:space="preserve">
    <value>自訂</value>
  </data>
  <data name="SetAsSlideshow" xml:space="preserve">
    <value>設為桌布幻燈片</value>
  </data>
  <data name="SizeAllColumnsToFit" xml:space="preserve">
    <value>調整欄位至合適寬度</value>
  </data>
  <data name="Adaptive" xml:space="preserve">
    <value>自動選擇</value>
  </data>
  <data name="AdaptiveShortcutTooltip" xml:space="preserve">
    <value>自動調整（Ctrl + Shift + 7）</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutAdaptive.KeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl + Shift + 7</value>
  </data>
  <data name="ShowAlternateStreams" xml:space="preserve">
    <value>顯示備用資料流程</value>
  </data>
  <data name="Behaviors" xml:space="preserve">
    <value>行為</value>
  </data>
  <data name="ReviewFiles" xml:space="preserve">
    <value>評論本軟體</value>
  </data>
  <data name="ReviewFilesContent" xml:space="preserve">
    <value>您想要在商店中評論本軟體嗎？</value>
  </data>
  <data name="SetAsBackgroundFlyout" xml:space="preserve">
    <value>設為背景</value>
  </data>
  <data name="SetAsBackground" xml:space="preserve">
    <value>設為桌面背景</value>
  </data>
  <data name="SetAsDefault" xml:space="preserve">
    <value>設為預設值</value>
  </data>
  <data name="DateColumn" xml:space="preserve">
    <value>日期</value>
  </data>
  <data name="DateCreatedColumn" xml:space="preserve">
    <value>建立日期</value>
  </data>
  <data name="SizeColumn" xml:space="preserve">
    <value>檔案大小</value>
  </data>
  <data name="TagColumn" xml:space="preserve">
    <value>標籤</value>
  </data>
  <data name="TypeColumn" xml:space="preserve">
    <value>類型</value>
  </data>
  <data name="Lockscreen" xml:space="preserve">
    <value>鎖定畫面</value>
  </data>
  <data name="OpenFolderWithOneClickColumnsLayout" xml:space="preserve">
    <value>在欄檢視模式下，點一下即可開啟資料夾</value>
  </data>
  <data name="OpeningItems" xml:space="preserve">
    <value>開啟項目</value>
  </data>
  <data name="Compress" xml:space="preserve">
    <value>壓縮</value>
  </data>
  <data name="FlattenFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>將子資料夾中的所有內容移動到選定的位置</value>
  </data>
  <data name="FlattenFolder" xml:space="preserve">
    <value>展平資料夾</value>
  </data>
  <data name="Flatten" xml:space="preserve">
    <value>展平</value>
  </data>
  <data name="FlattenFolderDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>展平資料夾將會把其子資料夾中的所有內容移動到選定的位置。此操作是永久性的，無法復原。使用此實驗性功能即表示您承擔風險並同意不對 Files 團隊因任何資料遺失負責。</value>
  </data>
  <data name="ShowFlattenOptions" xml:space="preserve">
    <value>顯示展平選項</value>
  </data>
  <data name="SelectFilesAndFoldersOnHover" xml:space="preserve">
    <value>當游標停留於檔案與資料夾上時，選取它們</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreBinDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>確定要將所有項目從資源回收筒還原嗎？</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreBinDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>還原​​所有項目​​</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreSelectionBinDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>確定要將 {0} 個項目還原嗎？</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreSelectionBinDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>還原選取項目</value>
  </data>
  <data name="RestoreAllItems" xml:space="preserve">
    <value>還原​​所有項目​​</value>
  </data>
  <data name="Restore" xml:space="preserve">
    <value>還原</value>
  </data>
  <data name="ShortcutCannotBeOpened" xml:space="preserve">
    <value>無法打開捷徑</value>
  </data>
  <data name="DeleteShortcutDescription" xml:space="preserve">
    <value>找不到捷徑指向的目標 {0} ，您要刪除此捷徑嗎？</value>
  </data>
  <data name="AccessDeniedToFolder" xml:space="preserve">
    <value>您沒有權限存取此資料夾。</value>
  </data>
  <data name="ArchivePassword" xml:space="preserve">
    <value>封存檔案密碼</value>
  </data>
  <data name="ExtractToPath" xml:space="preserve">
    <value>路徑</value>
  </data>
  <data name="SortingAndGrouping" xml:space="preserve">
    <value>排序與分組</value>
  </data>
  <data name="CreateArchive" xml:space="preserve">
    <value>建立封存檔案</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>新增</value>
  </data>
  <data name="CreateNamedArchive" xml:space="preserve">
    <value>建立 {0}</value>
  </data>
  <data name="EnterName" xml:space="preserve">
    <value>輸入名稱</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevel" xml:space="preserve">
    <value>壓縮等級</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelUltra" xml:space="preserve">
    <value>極致</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelHigh" xml:space="preserve">
    <value>高</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelNormal" xml:space="preserve">
    <value>一般</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelLow" xml:space="preserve">
    <value>低</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelFast" xml:space="preserve">
    <value>快</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelNone" xml:space="preserve">
    <value>無</value>
  </data>
  <data name="SplittingSize" xml:space="preserve">
    <value>分割大小</value>
  </data>
  <data name="Do not split" xml:space="preserve">
    <value>不分割</value>
  </data>
  <data name="CD" xml:space="preserve">
    <value>CD</value>
  </data>
  <data name="DVD" xml:space="preserve">
    <value>DVD</value>
  </data>
  <data name="FAT" xml:space="preserve">
    <value>FAT</value>
  </data>
  <data name="Bluray" xml:space="preserve">
    <value>藍光</value>
  </data>
  <data name="Encryption" xml:space="preserve">
    <value>加密</value>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>密碼</value>
  </data>
  <data name="Format" xml:space="preserve">
    <value>格式</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowSyncStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>同步狀態</value>
  </data>
  <data name="GroupBy" xml:space="preserve">
    <value>群組依據</value>
  </data>
  <data name="SortBy" xml:space="preserve">
    <value>排序</value>
  </data>
  <data name="GroupInDescendingOrder" xml:space="preserve">
    <value>依遞減排序分組</value>
  </data>
  <data name="SortInDescendingOrder" xml:space="preserve">
    <value>遞減排序</value>
  </data>
  <data name="NewShortcutDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>建立新捷徑</value>
  </data>
  <data name="NewShortcutDialogDescription" xml:space="preserve">
    <value>建立本地或網路上之程式、檔案、資料夾、電腦或網際網路位址的捷徑。</value>
  </data>
  <data name="NewShortcutDialogPrompt" xml:space="preserve">
    <value>輸入項目的位置：</value>
  </data>
  <data name="AddDialogListShortcutSubHeader" xml:space="preserve">
    <value>建立捷徑</value>
  </data>
  <data name="RecentFilesDisabledOnWindowsWarning" xml:space="preserve">
    <value>「最近使用的檔案」已在 Windows 檔案總管中停用。</value>
  </data>
  <data name="EditSettingsFile" xml:space="preserve">
    <value>編輯設定檔</value>
  </data>
  <data name="WhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>有什麼新消息？</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateShortcutDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>在此位置建立捷徑需要系統管理員權限</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateShortcutDialogMessage" xml:space="preserve">
    <value>要改為在桌面上建立捷徑嗎？</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogNameNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>指定的項目名稱無效</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>設定</value>
  </data>
  <data name="DoubleClickBlankSpaceToGoUp" xml:space="preserve">
    <value>於空白處按二下返回上一個資料夾</value>
  </data>
  <data name="ViewMore" xml:space="preserve">
    <value>檢視更多</value>
  </data>
  <data name="ShowEditTagsMenu" xml:space="preserve">
    <value>顯示「編輯檔案標籤」選單</value>
  </data>
  <data name="ShowCompressionOptions" xml:space="preserve">
    <value>顯示「壓縮」選項</value>
  </data>
  <data name="ShowSendToMenu" xml:space="preserve">
    <value>顯示「發送到」選項</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenInNewTab" xml:space="preserve">
    <value>顯示「在新索引標籤開啟資料夾」選項</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenInNewWindow" xml:space="preserve">
    <value>顯示「在新視窗開啟資料夾」選項</value>
  </data>
  <data name="QuickAccess" xml:space="preserve">
    <value>快速存取</value>
  </data>
  <data name="NetworkAuthenticationDialogMessage" xml:space="preserve">
    <value>輸入您連線至：{0} 的憑證</value>
  </data>
  <data name="NetworkAuthenticationDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>輸入網路憑證</value>
  </data>
  <data name="NetworkAuthenticationSaveCheckbox" xml:space="preserve">
    <value>記住我的憑證</value>
  </data>
  <data name="NetworkFolderErrorDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>網路資料夾錯誤</value>
  </data>
  <data name="AppVersion" xml:space="preserve">
    <value>應用程式版本</value>
  </data>
  <data name="WindowsVersion" xml:space="preserve">
    <value>Windows 版本</value>
  </data>
  <data name="Always" xml:space="preserve">
    <value>總是</value>
  </data>
  <data name="PermanentDeletionOnly" xml:space="preserve">
    <value>僅限永久刪除</value>
  </data>
  <data name="Never" xml:space="preserve">
    <value>永不</value>
  </data>
  <data name="TagColor" xml:space="preserve">
    <value>標籤顏色</value>
  </data>
  <data name="NewTag" xml:space="preserve">
    <value>新增標籤</value>
  </data>
  <data name="CreateNewTag" xml:space="preserve">
    <value>新增新的標籤</value>
  </data>
  <data name="Loading" xml:space="preserve">
    <value>載入中...</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuOptions" xml:space="preserve">
    <value>右鍵選單功能</value>
  </data>
  <data name="ShowFileExtensions" xml:space="preserve">
    <value>顯示檔案副檔名</value>
  </data>
  <data name="ShowHiddenItems" xml:space="preserve">
    <value>顯示隱藏項目</value>
  </data>
  <data name="FormatDriveText" xml:space="preserve">
    <value>格式化...</value>
  </data>
  <data name="Help" xml:space="preserve">
    <value>幫助</value>
  </data>
  <data name="FullScreen" xml:space="preserve">
    <value>切換全螢幕</value>
  </data>
  <data name="ConfirmDeleteTag" xml:space="preserve">
    <value>您確定要刪除這個標籤？</value>
  </data>
  <data name="PlayAll" xml:space="preserve">
    <value>全部播放</value>
  </data>
  <data name="Height" xml:space="preserve">
    <value>高度</value>
  </data>
  <data name="Width" xml:space="preserve">
    <value>寬度</value>
  </data>
  <data name="ApplyToAllConflictingItems" xml:space="preserve">
    <value>套用至所有衝突的項目</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminal" xml:space="preserve">
    <value>在 Windows 終端機開啟</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminalAsAdmin" xml:space="preserve">
    <value>以系統管理員身分在 Windows 終端機開啟</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>儲存</value>
  </data>
  <data name="MultiSelect" xml:space="preserve">
    <value>多重選取</value>
  </data>
  <data name="ReorderSidebarItemsDialogText" xml:space="preserve">
    <value>重新排列側邊欄項目</value>
  </data>
  <data name="Hashes" xml:space="preserve">
    <value>雜湊值</value>
  </data>
  <data name="CalculationError" xml:space="preserve">
    <value>在計算時發生錯誤</value>
  </data>
  <data name="CalculationErrorFileIsOpen" xml:space="preserve">
    <value>計算雜湊值失敗，請關閉該檔案並重試。</value>
  </data>
  <data name="CalculationOnlineFileHashError" xml:space="preserve">
    <value>無法檢視線上檔案的雜湊值</value>
  </data>
  <data name="Algorithm" xml:space="preserve">
    <value>演算法</value>
  </data>
  <data name="HashValue" xml:space="preserve">
    <value>雜湊值</value>
  </data>
  <data name="SelectHashesToShow" xml:space="preserve">
    <value>選擇要顯示的雜湊值</value>
  </data>
  <data name="Calculating" xml:space="preserve">
    <value>計算中…</value>
  </data>
  <data name="JumpListPinnedGroupHeader" xml:space="preserve">
    <value>釘選項目</value>
  </data>
  <data name="DecreaseSize" xml:space="preserve">
    <value>縮小</value>
  </data>
  <data name="IncreaseSize" xml:space="preserve">
    <value>放大</value>
  </data>
  <data name="ToggleSortDirection" xml:space="preserve">
    <value>切換排序方向</value>
  </data>
  <data name="InvalidTagNameWarning" xml:space="preserve">
    <value>無效名稱</value>
  </data>
  <data name="TagNameRules" xml:space="preserve">
    <value>名稱不能為空或以句號作為開頭或結尾</value>
  </data>
  <data name="Videos" xml:space="preserve">
    <value>影片</value>
  </data>
  <data name="LaunchPreviewPopup" xml:space="preserve">
    <value>開啟預覽視窗</value>
  </data>
  <data name="ToggleCompactOverlay" xml:space="preserve">
    <value>切換緊湊檢視</value>
  </data>
  <data name="OpenHelpDescription" xml:space="preserve">
    <value>在瀏覽器中開啟幫助頁面</value>
  </data>
  <data name="ToggleFullScreenDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換全螢幕</value>
  </data>
  <data name="EnterCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
    <value>進入精簡懸浮模式</value>
  </data>
  <data name="ExitCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
    <value>返回完整檢視</value>
  </data>
  <data name="ToggleCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換緊湊檢視</value>
  </data>
  <data name="SearchDescription" xml:space="preserve">
    <value>前往搜尋</value>
  </data>
  <data name="ToggleShowHiddenItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換是否顯示隱藏項目</value>
  </data>
  <data name="ToggleDotFilesSettingDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換是否顯示帶有點 (.) 的檔案</value>
  </data>
  <data name="ToggleShowFileExtensionsDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換是否顯示檔案副檔名</value>
  </data>
  <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟/關閉預覽視窗以查看文件預覽</value>
  </data>
  <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換是否顯示側邊攔</value>
  </data>
  <data name="CopyItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>將項目複製到剪貼簿</value>
  </data>
  <data name="CopyPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>將選取的項目路徑複製到剪貼簿</value>
  </data>
  <data name="CopyPathWithQuotesDescription" xml:space="preserve">
    <value>將選取的引號項目路徑複製到剪貼簿</value>
  </data>
  <data name="CutItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>剪下項目到剪貼簿</value>
  </data>
  <data name="PasteItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>從剪貼簿貼上項目到所在資料夾</value>
  </data>
  <data name="PasteItemToSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>從剪貼簿貼上項目到所選資料夾</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>刪除檔案</value>
  </data>
  <data name="CreateFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>新增資料夾</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcutDescription" xml:space="preserve">
    <value>建立捷徑到所選項目</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcutFromDialogDescription" xml:space="preserve">
    <value>建立捷徑至任何項目</value>
  </data>
  <data name="EmptyRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
    <value>清理資源回收筒</value>
  </data>
  <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟「格式化磁碟」選單於所選項目</value>
  </data>
  <data name="RestoreRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
    <value>從資源回收桶還原選擇項目</value>
  </data>
  <data name="RestoreAllRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
    <value>從資源回收桶還原所有項目</value>
  </data>
  <data name="OpenItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟項目</value>
  </data>
  <data name="OpenItemWithApplicationPickerDescription" xml:space="preserve">
    <value>以應用程式開啟</value>
  </data>
  <data name="OpenParentFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟所選項目的資料夾</value>
  </data>
  <data name="RefreshItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>重新整理頁面內容</value>
  </data>
  <data name="RenameDescription" xml:space="preserve">
    <value>將選定的項目重新命名</value>
  </data>
  <data name="SelectAllDescription" xml:space="preserve">
    <value>選擇所有項目</value>
  </data>
  <data name="InvertSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>反向選擇</value>
  </data>
  <data name="ClearSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>清除選取</value>
  </data>
  <data name="ToggleSelectDescription" xml:space="preserve">
    <value>選取/取消選取所選定的項目</value>
  </data>
  <data name="ShareItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>分享選取的項目</value>
  </data>
  <data name="PinToStartDescription" xml:space="preserve">
    <value>釘選至開始功能表</value>
  </data>
  <data name="UnpinFromStartDescription" xml:space="preserve">
    <value>從開始功能表取消釘選</value>
  </data>
  <data name="PinFolderToSidebarDescription" xml:space="preserve">
    <value>將資料夾固定到側邊欄</value>
  </data>
  <data name="UnpinFolderFromSidebarDescription" xml:space="preserve">
    <value>取消將資料夾固定到側邊欄</value>
  </data>
  <data name="SetAsWallpaperBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>設成桌面背景</value>
  </data>
  <data name="SetAsSlideshowBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>將選取的圖片設定為桌面幻燈片秀</value>
  </data>
  <data name="SetAsLockscreenBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>設成鎖定畫面背景</value>
  </data>
  <data name="SetAsAppBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>設成此應用程式背景</value>
  </data>
  <data name="InstallFontDescription" xml:space="preserve">
    <value>安裝選取的字型</value>
  </data>
  <data name="InstallInfDriverDescription" xml:space="preserve">
    <value>使用選取的 inf 檔案安裝驅動程式</value>
  </data>
  <data name="InstallCertificateDescription" xml:space="preserve">
    <value>安裝選取的憑證</value>
  </data>
  <data name="RunAsAdminDescription" xml:space="preserve">
    <value>以系統管理員身分執行選取的應用程式</value>
  </data>
  <data name="RunAsAnotherUserDescription" xml:space="preserve">
    <value>以不同的使用者身分執行選取的應用程式</value>
  </data>
  <data name="RunWithPowershellDescription" xml:space="preserve">
    <value>執行選取的 PowerShell 腳本</value>
  </data>
  <data name="LaunchPreviewPopupDescription" xml:space="preserve">
    <value>在跳出視窗中開啟預覽</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoArchiveDescription" xml:space="preserve">
    <value>使用選取的項目建立壓縮檔案</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoSevenZipDescription" xml:space="preserve">
    <value>使用選取的項目建立 7z 壓縮檔案</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoZipDescription" xml:space="preserve">
    <value>使用選取的項目建立 zip 壓縮檔案</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveDescription" xml:space="preserve">
    <value>將選取的壓縮檔案解壓至任意資料夾</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveHereDescription" xml:space="preserve">
    <value>將選取的壓縮檔案解壓至當前資料夾</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveToChildFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>將選取的壓縮檔案解壓至新建資料夾</value>
  </data>
  <data name="RotateLeftDescription" xml:space="preserve">
    <value>向左旋轉所選圖像</value>
  </data>
  <data name="RotateRightDescription" xml:space="preserve">
    <value>向右旋轉所選圖像</value>
  </data>
  <data name="OpenSettingsDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟設定頁面</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminalDescription" xml:space="preserve">
    <value>在終端機開啟資料夾</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminalAsAdminDescription" xml:space="preserve">
    <value>以系統管理員身分在終端機開啟資料夾</value>
  </data>
  <data name="LayoutDecreaseSizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>在目前視圖中縮小</value>
  </data>
  <data name="LayoutIncreaseSizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>在目前視圖中放大</value>
  </data>
  <data name="LayoutDetailsDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換至詳細資訊檢視</value>
  </data>
  <data name="LayoutTilesDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換至磁磚檢視</value>
  </data>
  <data name="LayoutListDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換至列表檢視</value>
  </data>
  <data name="List" xml:space="preserve">
    <value>列表</value>
  </data>
  <data name="Grid" xml:space="preserve">
    <value>圖示</value>
  </data>
  <data name="LayoutGridDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換至圖示檢視</value>
  </data>
  <data name="LayoutColumnsDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換至欄檢視</value>
  </data>
  <data name="LayoutAdaptiveDescription" xml:space="preserve">
    <value>自動選擇檢視模式</value>
  </data>
  <data name="SortByNameDescription" xml:space="preserve">
    <value>按名稱排序</value>
  </data>
  <data name="SortByDateModifiedDescription" xml:space="preserve">
    <value>依修改日期將項目排序</value>
  </data>
  <data name="SortByDateCreatedDescription" xml:space="preserve">
    <value>依建立日期將項目排序</value>
  </data>
  <data name="SortBySizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>按大小排序</value>
  </data>
  <data name="SortByTypeDescription" xml:space="preserve">
    <value>按類型排序</value>
  </data>
  <data name="SortBySyncStatusDescription" xml:space="preserve">
    <value>按同步狀態排序</value>
  </data>
  <data name="SortByTagDescription" xml:space="preserve">
    <value>按標籤排序</value>
  </data>
  <data name="SortByOriginalFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>按原始資料夾排序</value>
  </data>
  <data name="SortByDateDeletedDescription" xml:space="preserve">
    <value>按刪除日期排序</value>
  </data>
  <data name="SortAscendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>依升序將項目排序</value>
  </data>
  <data name="SortDescendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>依降序將項目排序</value>
  </data>
  <data name="ToggleSortDirectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換項目的排序方向</value>
  </data>
  <data name="GroupByNoneDescription" xml:space="preserve">
    <value>列出項目，不進行分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByNameDescription" xml:space="preserve">
    <value>按名稱對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedDescription" xml:space="preserve">
    <value>按修改日期對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedDescription" xml:space="preserve">
    <value>按建立日期對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupBySizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>按大小對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByTypeDescription" xml:space="preserve">
    <value>按類型對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupBySyncStatusDescription" xml:space="preserve">
    <value>按同步狀態對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByTagDescription" xml:space="preserve">
    <value>按標籤對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByOriginalFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>按原始資料夾對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedDescription" xml:space="preserve">
    <value>按刪除日期對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByFolderPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>按資料夾路徑對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupAscendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>遞增排列分類</value>
  </data>
  <data name="GroupDescendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>遞減排列分類</value>
  </data>
  <data name="ToggleGroupDirectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換分類排序方向</value>
  </data>
  <data name="NewTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟新索引標籤</value>
  </data>
  <data name="NavigateBackDescription" xml:space="preserve">
    <value>在檢索歷史返回上一步</value>
  </data>
  <data name="NavigateForwardDescription" xml:space="preserve">
    <value>在檢索歷史前進下一步</value>
  </data>
  <data name="NavigateUpDescription" xml:space="preserve">
    <value>上層目錄</value>
  </data>
  <data name="DuplicateCurrentTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>複製目前的索引標籤</value>
  </data>
  <data name="DuplicateSelectedTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>複製選定的索引標籤</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheLeftCurrentDescription" xml:space="preserve">
    <value>關閉目前分頁的左邊分頁</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheLeftSelectedDescription" xml:space="preserve">
    <value>關閉所選分頁的左邊分頁</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheRightCurrentDescription" xml:space="preserve">
    <value>關閉目前分頁的右邊分頁</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheRightSelectedDescription" xml:space="preserve">
    <value>關閉所選分頁的右邊分頁</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherTabsCurrentDescription" xml:space="preserve">
    <value>除了目前分頁，關閉所有分頁</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherTabsSelectedDescription" xml:space="preserve">
    <value>除了所選分頁，關閉所有分頁</value>
  </data>
  <data name="ReopenClosedTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>恢復先前關閉的分頁</value>
  </data>
  <data name="PreviousTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>移至上一個索引標籤</value>
  </data>
  <data name="NextTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>移至下一個索引標籤</value>
  </data>
  <data name="CloseSelectedTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>關閉目前分頁</value>
  </data>
  <data name="CloseActivePaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>關閉目前聚焦的分割畫面</value>
  </data>
  <data name="FocusOtherPane" xml:space="preserve">
    <value>切換焦點到另一個分割畫面</value>
  </data>
  <data name="FocusOtherPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換焦點到未作用中的分割畫面</value>
  </data>
  <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
    <value>開啟/關閉側邊欄</value>
  </data>
  <data name="Key.Menu" xml:space="preserve">
    <value>Alt</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Control" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Shift" xml:space="preserve">
    <value>Shift</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Windows" xml:space="preserve">
    <value>Win</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Enter" xml:space="preserve">
    <value>Enter</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Space" xml:space="preserve">
    <value>空白鍵</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Escape" xml:space="preserve">
    <value>Esc</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Back" xml:space="preserve">
    <value>倒退鍵</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Tab" xml:space="preserve">
    <value>Tab</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Insert" xml:space="preserve">
    <value>Ins</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Delete" xml:space="preserve">
    <value>Del</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Left" xml:space="preserve">
    <value>向左鍵</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Right" xml:space="preserve">
    <value>向右鍵</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Down" xml:space="preserve">
    <value>向下鍵</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Up" xml:space="preserve">
    <value>向上鍵</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Home" xml:space="preserve">
    <value>首頁</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.End" xml:space="preserve">
    <value>End</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.PageDown" xml:space="preserve">
    <value>PageDown</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.PageUp" xml:space="preserve">
    <value>PageUp</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Separator" xml:space="preserve">
    <value>豎線（|）</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Pause" xml:space="preserve">
    <value>暫停</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Sleep" xml:space="preserve">
    <value>睡眠鍵</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Clear" xml:space="preserve">
    <value>清除</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Print" xml:space="preserve">
    <value>列印</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Help" xml:space="preserve">
    <value>幫助</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Mouse4" xml:space="preserve">
    <value>滑鼠第 4 鍵</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Mouse5" xml:space="preserve">
    <value>滑鼠第 5 鍵</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Application" xml:space="preserve">
    <value>應用程式</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Application1" xml:space="preserve">
    <value>應用程式 1</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Application2" xml:space="preserve">
    <value>應用程式 2</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Mail" xml:space="preserve">
    <value>郵件</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserGoHome" xml:space="preserve">
    <value>首頁</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserGoBack" xml:space="preserve">
    <value>回退</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserGoForward" xml:space="preserve">
    <value>前進</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserRefresh" xml:space="preserve">
    <value>重新整理</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserStop" xml:space="preserve">
    <value>停止載入</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserSearch" xml:space="preserve">
    <value>搜尋</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserFavorites" xml:space="preserve">
    <value>快速存取</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaPlayPause" xml:space="preserve">
    <value>播放暫停</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaStop" xml:space="preserve">
    <value>停止</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaPreviousTrack" xml:space="preserve">
    <value>上一首</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaNextTrack" xml:space="preserve">
    <value>下一首</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaSelect" xml:space="preserve">
    <value>選擇媒體檔案</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaMute" xml:space="preserve">
    <value>靜音</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaVolumeDown" xml:space="preserve">
    <value>減少音量</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaVolumeUp" xml:space="preserve">
    <value>增加音量</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Change" xml:space="preserve">
    <value>變更</value>
  </data>
  <data name="ToggleSelect" xml:space="preserve">
    <value>選取/取消選取</value>
  </data>
  <data name="ShowFileExtensionWarning" xml:space="preserve">
    <value>修改副檔名時顯示警告</value>
  </data>
  <data name="ThisPC" xml:space="preserve">
    <value>我的電腦</value>
  </data>
  <data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>資源回收筒</value>
  </data>
  <data name="Untagged" xml:space="preserve">
    <value>無標記</value>
  </data>
  <data name="PreviousTab" xml:space="preserve">
    <value>移到上一索引標籤</value>
  </data>
  <data name="NextTab" xml:space="preserve">
    <value>移到下一索引標籤</value>
  </data>
  <data name="CloseTab" xml:space="preserve">
    <value>關閉目前標籤</value>
  </data>
  <data name="EditPath" xml:space="preserve">
    <value>編輯路徑</value>
  </data>
  <data name="Redo" xml:space="preserve">
    <value>重做</value>
  </data>
  <data name="Undo" xml:space="preserve">
    <value>復原</value>
  </data>
  <data name="InvalidLocation" xml:space="preserve">
    <value>無效位置</value>
  </data>
  <data name="CopyFileWithoutProperties" xml:space="preserve">
    <value>您確定要在不保留屬性的情況下複製這些檔案嗎？</value>
  </data>
  <data name="FilePropertiesCannotBeCopied" xml:space="preserve">
    <value>這些檔案包含無法複製到新位置的屬性</value>
  </data>
  <data name="FilePropertiesCannotBeMoved" xml:space="preserve">
    <value>這些檔案包含無法移動到新位置的屬性</value>
  </data>
  <data name="MoveFileWithoutProperties" xml:space="preserve">
    <value>您確定要在不保留屬性的情況下移動這些檔案嗎？</value>
  </data>
  <data name="ShowCheckboxesWhenSelectingItems" xml:space="preserve">
    <value>選擇項目時顯示核取方塊</value>
  </data>
  <data name="EditPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>移動焦點至路徑欄</value>
  </data>
  <data name="AddItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>建立新項目</value>
  </data>
  <data name="SecurityNoAccessControlEntriesText" xml:space="preserve">
    <value>沒有群組或使用者擁有全縣存取此檔案，但是，該檔案的擁有者可以授予權限。</value>
  </data>
  <data name="OpenFileLocationDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟項目位置</value>
  </data>
  <data name="DeletePermanently" xml:space="preserve">
    <value>永久刪除</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemPermanentlyDescription" xml:space="preserve">
    <value>永久刪除項目</value>
  </data>
  <data name="PlayAllDescription" xml:space="preserve">
    <value>播放所選取的媒體檔</value>
  </data>
  <data name="UndoDescription" xml:space="preserve">
    <value>復原上次檔案的動作</value>
  </data>
  <data name="RedoDescription" xml:space="preserve">
    <value>重做上次檔案的動作</value>
  </data>
  <data name="Location" xml:space="preserve">
    <value>位置：</value>
  </data>
  <data name="GroupByMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>按月對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>按年對項目分組</value>
  </data>
  <data name="Month" xml:space="preserve">
    <value>月</value>
  </data>
  <data name="Day" xml:space="preserve">
    <value>天</value>
  </data>
  <data name="ToggleGroupByDateUnitDescription" xml:space="preserve">
    <value>切換按日期分組為單位</value>
  </data>
  <data name="ToggleGroupingUnit" xml:space="preserve">
    <value>切換分組單位</value>
  </data>
  <data name="Year" xml:space="preserve">
    <value>年份</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateUnit" xml:space="preserve">
    <value>按日期分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedDayDescription" xml:space="preserve">
    <value>按建立日期將項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>按建立日期之月對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>按建立日期之年對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedDayDescription" xml:space="preserve">
    <value>按刪除日期將項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>按刪除日期之月對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>按刪除日期之年對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedDayDescription" xml:space="preserve">
    <value>按修改日期的天數分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>按修改日期之月對項目分組</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>按修改日期之年對項目分組</value>
  </data>
  <data name="SecurityClickAdvancedPermissions" xml:space="preserve">
    <value>點擊「進階權限」來繼續</value>
  </data>
  <data name="SecurityRequireReadPermissions" xml:space="preserve">
    <value>您必須擁有讀取權限才能查看此項目的屬性。</value>
  </data>
  <data name="SecuritySuggestToTakeOwnership" xml:space="preserve">
    <value>要嘗試取得此項目的擁有權（包括查看其屬性的權限），請點擊上方的「變更」。</value>
  </data>
  <data name="SecurityUnableToDisplayPermissions" xml:space="preserve">
    <value>無法顯示權限</value>
  </data>
  <data name="StashChanges" xml:space="preserve">
    <value>將我的變更保留在「{0}」</value>
  </data>
  <data name="DiscardChanges" xml:space="preserve">
    <value>放棄變更</value>
  </data>
  <data name="BringChanges" xml:space="preserve">
    <value>將我的變更帶入「{0}」</value>
  </data>
  <data name="UncommittedChanges" xml:space="preserve">
    <value>您在此分支上有未提交的變更，您要如何處理它們？</value>
  </data>
  <data name="SwitchBranch" xml:space="preserve">
    <value>切換分支</value>
  </data>
  <data name="Branches" xml:space="preserve">
    <value>分支</value>
  </data>
  <data name="Switch" xml:space="preserve">
    <value>切換</value>
  </data>
  <data name="NewBranch" xml:space="preserve">
    <value>新分支</value>
  </data>
  <data name="InvalidBranchName" xml:space="preserve">
    <value>無效的分支名稱</value>
  </data>
  <data name="CreateBranch" xml:space="preserve">
    <value>建立分支</value>
  </data>
  <data name="CreateNewBranch" xml:space="preserve">
    <value>建立分支</value>
  </data>
  <data name="BasedOn" xml:space="preserve">
    <value>基於</value>
  </data>
  <data name="SwitchToNewBranch" xml:space="preserve">
    <value>切換至新分支</value>
  </data>
  <data name="CreateFolderWithSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>使用目前選擇的項目建立資料夾</value>
  </data>
  <data name="OpenProperties" xml:space="preserve">
    <value>打開屬性</value>
  </data>
  <data name="OpenClassicProperties" xml:space="preserve">
    <value>開啟檔案總管屬性</value>
  </data>
  <data name="OpenPropertiesDescription" xml:space="preserve">
    <value>打開屬性視窗</value>
  </data>
  <data name="OpenClassicPropertiesDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟 Windows 檔案總管的屬性視窗</value>
  </data>
  <data name="Locals" xml:space="preserve">
    <value>本地</value>
  </data>
  <data name="Remotes" xml:space="preserve">
    <value>遠端</value>
  </data>
  <data name="ImproveTranslation" xml:space="preserve">
    <value>在 Crowdin 上進行翻譯</value>
  </data>
  <data name="GitFetch" xml:space="preserve">
    <value>Fetch</value>
  </data>
  <data name="GitPull" xml:space="preserve">
    <value>Pull</value>
  </data>
  <data name="GitFetchDescription" xml:space="preserve">
    <value>執行 git fetch 以從遠端儲存庫取得最新的變更</value>
  </data>
  <data name="GitPullDescription" xml:space="preserve">
    <value>執行 git pull 以從遠端儲存庫取得並合併最新的變更</value>
  </data>
  <data name="Preview" xml:space="preserve">
    <value>預覽</value>
  </data>
  <data name="GitStatus" xml:space="preserve">
    <value>Git 狀態</value>
  </data>
  <data name="GitError" xml:space="preserve">
    <value>Git 錯誤</value>
  </data>
  <data name="PullTimeoutError" xml:space="preserve">
    <value>由於逾時錯誤，git pull 失敗</value>
  </data>
  <data name="MultipleValues" xml:space="preserve">
    <value>（多個值）</value>
    <comment>Text indicating that multiple selected files have different metadata values.</comment>
  </data>
  <data name="Author" xml:space="preserve">
    <value>作者</value>
  </data>
  <data name="DateCommitted" xml:space="preserve">
    <value>Commit 日期</value>
  </data>
  <data name="CommitMessage" xml:space="preserve">
    <value>Commit 訊息</value>
  </data>
  <data name="CommitSha" xml:space="preserve">
    <value>Commit SHA</value>
  </data>
  <data name="Git" xml:space="preserve">
    <value>Git</value>
  </data>
  <data name="Acrylic" xml:space="preserve">
    <value>壓克力</value>
  </data>
  <data name="Mica" xml:space="preserve">
    <value>Mica</value>
  </data>
  <data name="MicaAlt" xml:space="preserve">
    <value>更清晰的雲母</value>
  </data>
  <data name="BackdropMaterial" xml:space="preserve">
    <value>背景質感</value>
  </data>
  <data name="Solid" xml:space="preserve">
    <value>純色</value>
  </data>
  <data name="ManageBranches" xml:space="preserve">
    <value>管理分支</value>
  </data>
  <data name="Push" xml:space="preserve">
    <value>Push</value>
  </data>
  <data name="GitPushDescription" xml:space="preserve">
    <value>執行 git push 以將本地變更推送到遠端儲存庫</value>
  </data>
  <data name="GitSync" xml:space="preserve">
    <value>同步</value>
  </data>
  <data name="GitSyncDescription" xml:space="preserve">
    <value>執行 git pull 然後執行 git push</value>
  </data>
  <data name="GitSyncStatusExtendedInfo" xml:space="preserve">
    <value>{0} 個已發送的 commit / {1} 個已接收的 commit</value>
  </data>
  <data name="ConnectGitHub" xml:space="preserve">
    <value>連線至 Github</value>
  </data>
  <data name="ConnectGitHubDescription" xml:space="preserve">
    <value>在下面的網址欄輸入輸入以下驗證碼，即可開始使用 Github 儲存庫。</value>
  </data>
  <data name="CannotReachGitHubError" xml:space="preserve">
    <value>Files 目前無法連線至 Github。</value>
  </data>
  <data name="OpenInVSCode" xml:space="preserve">
    <value>在 VS Code 中開啟檔案</value>
  </data>
  <data name="OpenInVSCodeDescription" xml:space="preserve">
    <value>在 Visual Studio Code 中開啟目前目錄</value>
  </data>
  <data name="OpenRepoInVSCode" xml:space="preserve">
    <value>在 VS Code 中開啟儲存庫</value>
  </data>
  <data name="OpenRepoInVSCodeDescription" xml:space="preserve">
    <value>在 Visual Studio Code 中打開 Git 儲存庫的根目錄</value>
  </data>
  <data name="CopyCode" xml:space="preserve">
    <value>複製代碼</value>
  </data>
  <data name="Added" xml:space="preserve">
    <value>已增加</value>
  </data>
  <data name="Deleted" xml:space="preserve">
    <value>已刪除</value>
  </data>
  <data name="Modified" xml:space="preserve">
    <value>已修改</value>
  </data>
  <data name="Untracked" xml:space="preserve">
    <value>未追蹤</value>
  </data>
  <data name="UnableToDisplayOwner" xml:space="preserve">
    <value>無法顯示目前擁有者。</value>
  </data>
  <data name="AuthorizationSucceded" xml:space="preserve">
    <value>水啦！你的驗證已通過</value>
  </data>
  <data name="InitRepo" xml:space="preserve">
    <value>初始化 Git 儲存庫</value>
  </data>
  <data name="InitRepoDescription" xml:space="preserve">
    <value>初始化 Git 儲存庫</value>
  </data>
  <data name="GitOriginRepositoryName" xml:space="preserve">
    <value>遠端儲存庫名稱</value>
  </data>
  <data name="GitCurrentBranch" xml:space="preserve">
    <value>目前分支</value>
  </data>
  <data name="PathColumn" xml:space="preserve">
    <value>路徑欄</value>
  </data>
  <data name="SortByPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>按路徑排序</value>
  </data>
  <data name="OpenDirectoryInNewPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>在分割畫面中開啟目錄</value>
  </data>
  <data name="OpenDirectoryInNewTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>在新分頁中開啟目錄</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewWindowDescription" xml:space="preserve">
    <value>在新視窗中開啟目錄</value>
  </data>
  <data name="OpenAllTaggedItems" xml:space="preserve">
    <value>開啟所有</value>
  </data>
  <data name="OpenAllTaggedItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟所有附有標籤的項目</value>
  </data>
  <data name="DriveWithLetter" xml:space="preserve">
    <value>磁碟 ({0})</value>
    <comment>{0} is the drive letter.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidCommand" xml:space="preserve">
    <value>無效的指令</value>
  </data>
  <data name="InvalidCommandContent" xml:space="preserve">
    <value>無法辨認指令 "{0}"</value>
  </data>
  <data name="CommandNotExecutable" xml:space="preserve">
    <value>指令無法執行</value>
  </data>
  <data name="CommandNotExecutableContent" xml:space="preserve">
    <value>指令 "{0}" 目前還無法執行</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette" xml:space="preserve">
    <value>指令面板</value>
  </data>
  <data name="OpenCommandPaletteDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟指令面板</value>
  </data>
  <data name="ShortcutItemWorkingDir" xml:space="preserve">
    <value>開始於：</value>
  </data>
  <data name="TurnOnBitLocker" xml:space="preserve">
    <value>開啟 BitLocker</value>
  </data>
  <data name="ManageBitLocker" xml:space="preserve">
    <value>管理 BitLocker</value>
  </data>
  <data name="CopyFailureFileToLarge" xml:space="preserve">
    <value>下列檔案過大，無法複製到此裝置上</value>
  </data>
  <data name="FormatDrive" xml:space="preserve">
    <value>格式化磁碟機</value>
  </data>
  <data name="DontShowAgain" xml:space="preserve">
    <value>不再顯示</value>
  </data>
  <data name="FilesRunningAsAdmin" xml:space="preserve">
    <value>正以系統管理員身分執行 Files</value>
  </data>
  <data name="FilesRunningAsAdminContent" xml:space="preserve">
    <value>由於 Windows 和 WinAppSdk 的限制，以管理員模式執行 Files 時無法使用拖放功能（drag and drop）。如果您希望使用拖放功能，可以透過在「開始」選單中開啟 UAC（使用者帳戶控制），選擇「第三級」（僅在應用程式嘗試變更電腦時通知我 (不會降低桌面亮度)），然後重新啟動 Windows 來解決這個限制。否則，您可以繼續使用 Files，但無法使用拖放功能。</value>
  </data>
  <data name="SettingsLeaveAppRunning" xml:space="preserve">
    <value>關閉視窗後在背景繼續執行</value>
  </data>
  <data name="Blue" xml:space="preserve">
    <value>藍色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="BlueGray" xml:space="preserve">
    <value>藍灰色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="BrickRed" xml:space="preserve">
    <value>磚紅色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Camouflage" xml:space="preserve">
    <value>迷彩色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="CoolBlueBright" xml:space="preserve">
    <value>冷藍色明亮</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Gray" xml:space="preserve">
    <value>灰色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="GrayDark" xml:space="preserve">
    <value>深灰色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Green" xml:space="preserve">
    <value>綠色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="IrisPastel" xml:space="preserve">
    <value>淡紫羅蘭</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="MintLight" xml:space="preserve">
    <value>淺薄荷色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="ModRed" xml:space="preserve">
    <value>現代紅色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="OrangeBright" xml:space="preserve">
    <value>亮橘色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Overcast" xml:space="preserve">
    <value>陰天</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Red" xml:space="preserve">
    <value>紅色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="RoseBright" xml:space="preserve">
    <value>亮玫瑰紅色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Seafoam" xml:space="preserve">
    <value>海水泡沫</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Storm" xml:space="preserve">
    <value>雷暴</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="VioletRedLight" xml:space="preserve">
    <value>淺紫紅色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="YellowGold" xml:space="preserve">
    <value>金黃色</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="ClearCompleted" xml:space="preserve">
    <value>清除完成</value>
  </data>
  <data name="NameWithColon" xml:space="preserve">
    <value>名稱：</value>
  </data>
  <data name="StatusCenter_ProcessedSize_Header" xml:space="preserve">
    <value>已處理 {0} 個，共 {1} 個</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card. Used as "64 MB of 1 GB processed"</comment>
  </data>
  <data name="ItemsLower" xml:space="preserve">
    <value>個項目</value>
  </data>
  <data name="CannotInitializeGitRepo" xml:space="preserve">
    <value>Files 無法將此目錄初始化為 Git 儲存庫</value>
  </data>
  <data name="ContributingArtist" xml:space="preserve">
    <value>參與的藝術家</value>
  </data>
  <data name="AddPage" xml:space="preserve">
    <value>新增頁面</value>
  </data>
  <data name="ProcessingItems" xml:space="preserve">
    <value>正在處理檔案...</value>
  </data>
  <data name="SpeedWithColon" xml:space="preserve">
    <value>速度：</value>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>已取消將 {0} 個項目壓縮到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>已取消將 {0} 個項目從「{1}」壓縮到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>已成功將 {0} 個項目壓縮到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>已成功將 {0} 個項目從「{1}」壓縮到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>壓縮 {0} 個項目到「{1}」時發生錯誤</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>無法將 {0} 個項目從「{1}」壓縮到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>正在將 {0} 個項目壓縮到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>正在將 {0} 個項目從「{1}」壓縮到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>已取消將 {0} 個項目複製到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>已取消將 {0} 個項目從「{1}」複製到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>已成功將 {0} 個項目複製到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>已成功將 {0} 個項目從「{1}」複製到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>將一個項目"{0}"複製到"{1}"時發生錯誤</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>無法將 {0} 個項目從「{1}」複製到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>正在將 {0} 個項目複製到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>正在將 {0} 個項目從「{1}」複製到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>已取消將「{0}」解壓縮到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>已取消將「{0}」從「{1}」解壓縮到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>已成功將「{0}」解壓縮到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>已成功將「{0}」從「{1}」解壓縮到 「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>將「{0}」解壓縮到「{1}」時發生錯誤</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>無法將「{0}」從「{1}」解壓縮到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>正在將「{0}」解壓縮到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>正在將「{0}」從「{1}」解壓縮到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>已取消將 {0} 個項目從「{1}」刪除</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>已成功將 {0} 個項目從「{1}」刪除</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>從「{1}」中刪除 {0} 個項目時發生錯誤</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>無法將 {0} 個項目從「{1}」刪除</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>正在將 {0} 個項目從「{1}」刪除</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>已取消將 {0} 個項目移動到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>已取消將 {0} 個項目從「{1}」移動到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>已成功將 {0} 個項目移動到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>已成功將 {0} 個項目從「{1}」移動到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>正在將 {0} 個項目移動到「{1}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>正在將 {0} 個項目從「{1}」移動到「{2}」</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>將一個項目 {0} 移動到 {1} 時發生錯誤</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>無法將 {0} 個項目從 {1} 移至 {2}</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinCancel_Header" xml:space="preserve">
    <value>已取消清空資源回收桶</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>已清空資源回收桶</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>正在清空資源回收桶</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>清空資源回收桶時發生錯誤</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>無法清空資源回收筒</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_Prepare_Header" xml:space="preserve">
    <value>正在準備檔案操作...</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_ProcessedItems_Header" xml:space="preserve">
    <value>已處理 {0} 個，共 {1} 個</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card. Used as "8/20 items processed"</comment>
  </data>
  <data name="UnblockDownloadedFile" xml:space="preserve">
    <value>解除封鎖已下載的檔案</value>
  </data>
  <data name="NoFileOperations" xml:space="preserve">
    <value>目前沒有正在進行的檔案操作</value>
  </data>
  <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
    <value>由於系統設定或群組原則，無法啟用在 Windows 啟動時開啟 Files 的選項。要重新啟用此選項，請在工作管理員中開啟「啟動」頁面。</value>
  </data>
  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
    <value>無法將項目從資源回收桶中復原</value>
  </data>
  <data name="FailedToSetBackground" xml:space="preserve">
    <value>無法設定背景桌布</value>
  </data>
  <data name="GitDeleteBranch" xml:space="preserve">
    <value>刪除 Git 分支</value>
  </data>
  <data name="GitDeleteBranchSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>確定要永久刪除 {0} 個分支嗎?</value>
  </data>
  <data name="ConnectedToGitHub" xml:space="preserve">
    <value>已成功連接至 GitHub</value>
  </data>
  <data name="Logout" xml:space="preserve">
    <value>登出</value>
  </data>
  <data name="ConnectToGitHub" xml:space="preserve">
    <value>登入 Github</value>
  </data>
  <data name="Login" xml:space="preserve">
    <value>登入</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyingTagContent" xml:space="preserve">
    <value>標籤目前只相容 NTFS 格式的磁碟機。</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyingTagTitle" xml:space="preserve">
    <value>套用此標籤時發生錯誤</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveHereSmartDescription" xml:space="preserve">
    <value>如果壓縮檔內只有單一文件，將所選的壓縮檔解壓至目前文件夾，否則解壓縮至子資料夾。</value>
  </data>
  <data name="ExtractHereSmart" xml:space="preserve">
    <value>解壓縮至此（智慧）</value>
  </data>
  <data name="SortFilesAndFoldersTogether" xml:space="preserve">
    <value>同時排序檔案和資料夾</value>
  </data>
  <data name="SortFilesAndFoldersTogetherDescription" xml:space="preserve">
    <value>同時排序檔案和資料夾</value>
  </data>
  <data name="SortFilesFirst" xml:space="preserve">
    <value>優先排序檔案</value>
  </data>
  <data name="SortFilesFirstDescription" xml:space="preserve">
    <value>先排序檔案，再排序資料夾</value>
  </data>
  <data name="SortFoldersFirst" xml:space="preserve">
    <value>優先排序資料夾</value>
  </data>
  <data name="SortFoldersFirstDescription" xml:space="preserve">
    <value>先排序資料夾，再排序檔案</value>
  </data>
  <data name="SortPriority" xml:space="preserve">
    <value>排序優先順序</value>
  </data>
  <data name="FailedToRotateImage" xml:space="preserve">
    <value>旋轉圖片失敗</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>重新啟動</value>
  </data>
  <data name="Quit" xml:space="preserve">
    <value>退出</value>
  </data>
  <data name="FaildToShareItems" xml:space="preserve">
    <value>分享檔案失敗</value>
  </data>
  <data name="ScrollToPreviousFolderWhenNavigatingUp" xml:space="preserve">
    <value>向上瀏覽時捲動到上一個資料夾</value>
  </data>
  <data name="NewWindowDescription" xml:space="preserve">
    <value>開啟新視窗</value>
  </data>
  <data name="ChangeAlbumCover" xml:space="preserve">
    <value>變更專輯封面</value>
  </data>
  <data name="ItemRenameFailed" xml:space="preserve">
    <value>重新命名檔案失敗</value>
  </data>
  <data name="HigherPermissionsRequired" xml:space="preserve">
    <value>編輯 "{0}" 需要額外權限</value>
  </data>
  <data name="EditPermissions" xml:space="preserve">
    <value>編輯權限</value>
  </data>
  <data name="BackgroundRunningNotificationBody" xml:space="preserve">
    <value>Files 正在背景執行以提升啟動速度</value>
  </data>
  <data name="BackgroundRunningNotificationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Files 在哪裡?</value>
  </data>
  <data name="QuestionsAndDiscussions" xml:space="preserve">
    <value>問題與討論</value>
  </data>
  <data name="TilesViewSizeInfo" xml:space="preserve">
    <value>磁磚（並排）模式下無法調整大小</value>
  </data>
  <data name="Compact" xml:space="preserve">
    <value>緊湊</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Small" xml:space="preserve">
    <value>小</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium" xml:space="preserve">
    <value>中</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium+" xml:space="preserve">
    <value>中等+</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium++" xml:space="preserve">
    <value>中等 ++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium+++" xml:space="preserve">
    <value>中等 +++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium++++" xml:space="preserve">
    <value>中等 +++++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium+++++" xml:space="preserve">
    <value>中等 ++++++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large" xml:space="preserve">
    <value>大</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large+" xml:space="preserve">
    <value>大 +</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large++" xml:space="preserve">
    <value>大 ++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large+++" xml:space="preserve">
    <value>大 +++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="ExtraLarge" xml:space="preserve">
    <value>特大</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="DetailsView" xml:space="preserve">
    <value>詳細查看</value>
  </data>
  <data name="LayoutType" xml:space="preserve">
    <value>佈局類型</value>
  </data>
  <data name="Actions" xml:space="preserve">
    <value>操作</value>
  </data>
  <data name="Commands" xml:space="preserve">
    <value>指令</value>
  </data>
  <data name="AddCommand" xml:space="preserve">
    <value>新增指令</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaults" xml:space="preserve">
    <value>恢復預設值</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnAction" xml:space="preserve">
    <value>請選擇要執行的指令</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultKeybindingsConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>是否確定要重置回預設的按鍵設定? 此操作無法復原</value>
  </data>
  <data name="KeybindingAlreadyUsedNotification" xml:space="preserve">
    <value>此按鍵組合已被使用，請使用其他按鍵組合</value>
  </data>
  <data name="KeybindingInvalidKeyNotification" xml:space="preserve">
    <value>此按鍵組合無法使用，請使用其他按鍵組合</value>
  </data>
  <data name="Customized" xml:space="preserve">
    <value>自訂</value>
  </data>
  <data name="AdaptiveLayoutDisabledNotification" xml:space="preserve">
    <value>當偏好設定的同步功能開啟時，無法使用自動排序模式，預設佈局模式已變更為詳細資料模式</value>
  </data>
  <data name="BackgroundImage" xml:space="preserve">
    <value>背景圖片</value>
  </data>
  <data name="Bottom" xml:space="preserve">
    <value>底端對齊</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Center" xml:space="preserve">
    <value>置中</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Fill" xml:space="preserve">
    <value>填滿</value>
    <comment>Image stretch type</comment>
  </data>
  <data name="HorizontalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>水平對齊</value>
  </data>
  <data name="ImageFit" xml:space="preserve">
    <value>圖片調整</value>
  </data>
  <data name="Left" xml:space="preserve">
    <value>靠左對齊</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Opacity" xml:space="preserve">
    <value>透明度</value>
  </data>
  <data name="Right" xml:space="preserve">
    <value>靠右對齊</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Top" xml:space="preserve">
    <value>頂部對齊</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Uniform" xml:space="preserve">
    <value>等比例</value>
    <comment>Image stretch type</comment>
  </data>
  <data name="UniformToFill" xml:space="preserve">
    <value>等比例填滿</value>
    <comment>Image stretch type</comment>
  </data>
  <data name="VerticalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>垂直對齊</value>
  </data>
  <data name="ThinAcrylic" xml:space="preserve">
    <value>薄亞克力</value>
    <comment>This is a type of backdrop for the application background</comment>
  </data>
  <data name="AllLocations" xml:space="preserve">
    <value>在所有地方顯示</value>
    <comment>Setting where users can choose to display "Open IDE" button for Git Repos</comment>
  </data>
  <data name="DevTools" xml:space="preserve">
    <value>開發者工具</value>
  </data>
  <data name="DisplayOpenIDE" xml:space="preserve">
    <value>在狀態欄顯示「在IDE開啟」的選項</value>
  </data>
  <data name="GitRepos" xml:space="preserve">
    <value>僅在 Git Repository 時顯示</value>
    <comment>Setting where users can choose to display "Open IDE" button for all locations.</comment>
  </data>
  <data name="ApplicationExtension" xml:space="preserve">
    <value>應用程式擴充</value>
    <comment>This is the friendly name for DLL files.</comment>
  </data>
  <data name="IcoFileCapitalized" xml:space="preserve">
    <value>ICO 檔案</value>
    <comment>This is the friendly name for ICO files.</comment>
  </data>
  <data name="ZipFileCapitalized" xml:space="preserve">
    <value>Zip 檔案</value>
    <comment>This is the friendly name for ZIP files.</comment>
  </data>
  <data name="BitmapFiles" xml:space="preserve">
    <value>點陣圖檔</value>
    <comment>This is the friendly name for bitmap files.</comment>
  </data>
  <data name="NumPadTypeName" xml:space="preserve">
    <value>數字鍵盤</value>
  </data>
  <data name="NetworkLocations" xml:space="preserve">
    <value>網路位置</value>
  </data>
  <data name="NoNetworkLocationsInfo" xml:space="preserve">
    <value>目前沒有網路位置。如果您不使用網路位置，您可以停用這個小工具。</value>
  </data>
  <data name="Disable" xml:space="preserve">
    <value>停用</value>
  </data>
  <data name="EditInNotepad" xml:space="preserve">
    <value>在記事本中編輯</value>
  </data>
  <data name="EditInNotepadDescription" xml:space="preserve">
    <value>在記事本中編輯所選檔案</value>
  </data>
  <data name="PropertyDimensionsColon" xml:space="preserve">
    <value>尺寸：</value>
  </data>
  <data name="StatusWithColon" xml:space="preserve">
    <value>狀態：</value>
  </data>
  <data name="ShowToolbar" xml:space="preserve">
    <value>顯示工具欄</value>
    <comment>Setting that controls if the toolbar is shown in the main view</comment>
  </data>
  <data name="TabActions" xml:space="preserve">
    <value>索引標籤功能表</value>
  </data>
  <data name="AddVerticalPane" xml:space="preserve">
    <value>新增上下分割畫面</value>
  </data>
  <data name="AddVerticalPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>將畫面分割成上、下視窗</value>
  </data>
  <data name="AddHorizontalPane" xml:space="preserve">
    <value>新增左右分割畫面</value>
  </data>
  <data name="AddHorizontalPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>將畫面分割成左、右視窗</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesVertically" xml:space="preserve">
    <value>調整為上下分割模式</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesVerticallyDescription" xml:space="preserve">
    <value>上下分割畫面</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesHorizontally" xml:space="preserve">
    <value>調整為左右分割模式</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesHorizontallyDescription" xml:space="preserve">
    <value>左右分割畫面</value>
  </data>
  <data name="AddPane" xml:space="preserve">
    <value>開啟分割畫面</value>
  </data>
  <data name="ShowTabActions" xml:space="preserve">
    <value>在標題欄顯示索引標籤功能表</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanes" xml:space="preserve">
    <value>調整分割畫面</value>
  </data>
  <data name="DefaultPaneArrangement" xml:space="preserve">
    <value>預設分割畫面排列方式</value>
  </data>
  <data name="Horizontal" xml:space="preserve">
    <value>左右排列</value>
  </data>
  <data name="Vertical" xml:space="preserve">
    <value>上下分割</value>
  </data>
  <data name="ShowSystemTrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>在系統匣顯示 Files 圖示</value>
  </data>
  <data name="CPUThreads" xml:space="preserve">
    <value>CPU 執行緒</value>
  </data>
  <data name="NavigateHomeDescription" xml:space="preserve">
    <value>前往首頁</value>
  </data>
  <data name="ShowHomeButton" xml:space="preserve">
    <value>在路徑欄顯示首頁鍵</value>
  </data>
  <data name="Toolbars" xml:space="preserve">
    <value>工具欄</value>
  </data>
  <data name="UserID" xml:space="preserve">
    <value>使用者 ID</value>
  </data>
  <data name="BulkRename" xml:space="preserve">
    <value>批次重新命名</value>
  </data>
</root>