<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="NewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Νέο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="CopyPath" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή διαδρομής</value>
  </data>
  <data name="CopyPathWithQuotes" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή διαδρομής με εισαγωγικά</value>
  </data>
  <data name="Browse" xml:space="preserve">
    <value>Περιηγηθείτε στο</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Μέγεθος</value>
  </data>
  <data name="PropertiesCreated.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργήθηκε:</value>
  </data>
  <data name="Path" xml:space="preserve">
    <value>Διαδρομή</value>
  </data>
  <data name="SizeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Μέγεθος:</value>
  </data>
  <data name="SizeOnDiskLabel" xml:space="preserve">
    <value>Μέγεθος στο δίσκο:</value>
  </data>
  <data name="UncompressedSize" xml:space="preserve">
    <value>Μη συμπιεσμένο μέγεθος:</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogThisActionCannotBeDone" xml:space="preserve">
    <value>Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να γίνει</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogTheDestinationFolder" xml:space="preserve">
    <value>Ο φάκελος προορισμού</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogIsASubfolder" xml:space="preserve">
    <value>είναι ένας υποφάκελος του αρχικού φακέλου</value>
  </data>
  <data name="Skip" xml:space="preserve">
    <value>Παράλειψη</value>
  </data>
  <data name="SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>Επιλογή όλων</value>
  </data>
  <data name="InvertSelection" xml:space="preserve">
    <value>Αναστροφή επιλογής</value>
  </data>
  <data name="ClearSelection" xml:space="preserve">
    <value>Εκκαθάριση Επιλογής</value>
  </data>
  <data name="PropertiesModified.Text" xml:space="preserve">
    <value>Τροποποιήθηκε:</value>
  </data>
  <data name="Accessed" xml:space="preserve">
    <value>Προσπελάστηκε:</value>
  </data>
  <data name="RecentItemClearAll.Text" xml:space="preserve">
    <value>Εκκαθάριση όλων των στοιχείων</value>
  </data>
  <data name="NavigationToolbarVisiblePath.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Εισαγάγετε μια διαδρομή για πλοήγηση ή πληκτρολογήστε "&gt;" για να ανοίξετε την παλέτα εντολών</value>
  </data>
  <data name="Search" xml:space="preserve">
    <value>Αναζήτηση</value>
  </data>
  <data name="RecentItemDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Τα αρχεία τα οποία προσπελάσατε στο παρελθόν θα εμφανιστούν εδώ</value>
  </data>
  <data name="RecentItemRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Αφαίρεση αυτού του στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="OpenGitHubRepo" xml:space="preserve">
    <value>Αποθετήριο GitHub</value>
  </data>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Σχετικά</value>
  </data>
  <data name="OpenSource" xml:space="preserve">
    <value>Ανοιχτού κώδικα</value>
  </data>
  <data name="DateFormat" xml:space="preserve">
    <value>Μορφή ημερομηνίας</value>
  </data>
  <data name="SettingsAppearanceTheme" xml:space="preserve">
    <value>Θέμα</value>
  </data>
  <data name="SettingsFilesAndFoldersShowFileExtensions" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επεκτάσεων για γνωστούς τύπους αρχείων</value>
  </data>
  <data name="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenItems" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση κρυφών αρχείων και φακέλων</value>
  </data>
  <data name="ShowDotFiles" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση dot files</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση</value>
  </data>
  <data name="BackgroundColor" xml:space="preserve">
    <value>Χρώμα φόντου</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Για προχωρημένους</value>
  </data>
  <data name="SettingsOnStartupContinueWhereYouLeftOff.Content" xml:space="preserve">
    <value>Συνέχεια από εκεί που σταματήσατε</value>
  </data>
  <data name="SettingsOnStartupOpenANewTab.Content" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα νέας καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="SettingsOnStartupOpenASpecificPage.Content" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα συγκεκριμένης σελίδας ή σελίδων</value>
  </data>
  <data name="Desktop" xml:space="preserve">
    <value>Επιφάνεια εργασίας</value>
  </data>
  <data name="Documents" xml:space="preserve">
    <value>Έγγραφα</value>
  </data>
  <data name="Downloads" xml:space="preserve">
    <value>Στοιχεία λήψης</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Όνομα</value>
  </data>
  <data name="Ascending" xml:space="preserve">
    <value>Αύξουσα σειρά</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>Επικόλληση</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutNew.Label" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία</value>
  </data>
  <data name="Properties" xml:space="preserve">
    <value>Ιδιότητες</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewTab" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα σε νέα καρτέλα</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα σε νέο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="Share" xml:space="preserve">
    <value>Κοινή χρήση</value>
  </data>
  <data name="Cut" xml:space="preserve">
    <value>Αποκοπή</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Διαγραφή</value>
  </data>
  <data name="PinFolderToSidebar" xml:space="preserve">
    <value>Καρφίτσωμα στην πλαϊνή μπάρα</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Καλώς ήρθατε στο Files!</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Χορήγηση άδειας</value>
  </data>
  <data name="WelcomeDialogTextBlock.Text" xml:space="preserve">
    <value>Για να ξεκινήσετε, θα πρέπει να μας δώσετε την άδεια να προβάλλουμε τα αρχεία σας. Αυτό θα ανοίξει μια σελίδα ρυθμίσεων όπου μπορείτε να μας δώσετε αυτή την άδεια. Μόλις ολοκληρώσετε αυτό το βήμα, θα πρέπει να ανοίξετε ξανά την εφαρμογή. </value>
  </data>
  <data name="Display" xml:space="preserve">
    <value>Προβολή</value>
  </data>
  <data name="EnterAnItemName" xml:space="preserve">
    <value>Εισάγετε ένα όνομα στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="CreateNewItemTitle" xml:space="preserve">
    <value>Create new {0}</value>
  </data>
  <data name="LightTheme" xml:space="preserve">
    <value>Ανοιχτόχρωμο</value>
  </data>
  <data name="DarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>Σκούρο</value>
  </data>
  <data name="Application" xml:space="preserve">
    <value>Εφαρμογή</value>
  </data>
  <data name="SystemTimeStyle" xml:space="preserve">
    <value>Σύστημα</value>
  </data>
  <data name="NewFolder" xml:space="preserve">
    <value>Νέος φάκελος</value>
  </data>
  <data name="NewFile" xml:space="preserve">
    <value>Νέο αρχείο</value>
  </data>
  <data name="EmptyFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Αυτός ο φάκελος είναι άδειος.</value>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Πίσω (Alt+Αριστερό βέλος)</value>
  </data>
  <data name="Forward" xml:space="preserve">
    <value>Εμπρός (Alt+Δεξί βέλος)</value>
  </data>
  <data name="Up" xml:space="preserve">
    <value>Πάνω (Alt+Πάνω Βέλος)</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>Ανανέωση</value>
  </data>
  <data name="ItemAlreadyExistsDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Ένα στοιχείο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη σε αυτόν τον κατάλογο.</value>
  </data>
  <data name="ItemAlreadyExistsDialogSecondaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Αντικατάσταση υπάρχοντος στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="ItemAlreadyExistsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Το στοιχείο υπάρχει ήδη</value>
  </data>
  <data name="SetAsLockscreen" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός ως φόντο οθόνης κλειδώματος</value>
  </data>
  <data name="SetAsAppBackground" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός ως φόντο εφαρμογών</value>
  </data>
  <data name="AccessDeniedDeleteDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή αυτού του στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="DriveUnpluggedDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Τοποθετήστε την απαραίτητη μονάδα δίσκου για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το στοιχείο.</value>
  </data>
  <data name="DriveUnpluggedDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Η μονάδα δίσκου αποσυνδέθηκε</value>
  </data>
  <data name="FileNotFoundDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Το αρχείο που προσπαθείτε να προσπελάσετε ενδέχεται να έχει μετακινηθεί ή διαγραφεί.</value>
  </data>
  <data name="CannotAccessPropertiesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Αδυναμία ανοίγματος ιδιοτήτων για αυτό το αρχείο</value>
  </data>
  <data name="CannotAccessPropertiesContent" xml:space="preserve">
    <value>Το αρχείο που προσπαθείτε να προσπελάσετε ενδέχεται να έχει μετακινηθεί ή διαγραφεί.</value>
  </data>
  <data name="FileNotFoundDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Το αρχείο δεν βρέθηκε</value>
  </data>
  <data name="FolderNotFoundDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ο φάκελος που προσπαθείτε να προσπελάσετε ενδέχεται να έχει μετακινηθεί ή διαγραφεί.</value>
  </data>
  <data name="FolderNotFoundDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Διαγράψατε αυτόν τον φάκελο;</value>
  </data>
  <data name="FileInUseByDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Το αρχείο που προσπαθείτε να ανοίξετε, χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή από το {0}</value>
  </data>
  <data name="FileInUseDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Το αρχείο που προσπαθείτε να προσπελάσετε χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή από άλλο πρόγραμμα</value>
  </data>
  <data name="FileInUseDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Το αρχείο χρησιμοποιείται</value>
  </data>
  <data name="Layout" xml:space="preserve">
    <value>Διάταξη</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDialogReadOnly.Text" xml:space="preserve">
    <value>Μόνο για ανάγνωση</value>
  </data>
  <data name="DaysAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {# day ago} other {# days ago}}</value>
  </data>
  <data name="DaysAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>1 day ago</value>
  </data>
  <data name="DaysAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} days ago</value>
  </data>
  <data name="HoursAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {# hour ago} other {# hours ago}}</value>
  </data>
  <data name="HoursAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>1 hour ago</value>
  </data>
  <data name="HoursAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} hours ago</value>
  </data>
  <data name="MinutesAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {# minute ago} other {# minutes ago}}</value>
  </data>
  <data name="MinutesAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>1 minute ago</value>
  </data>
  <data name="MinutesAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} minutes ago</value>
  </data>
  <data name="SecondsAgo" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {# second ago} other {# seconds ago}}</value>
  </data>
  <data name="SecondsAgo_Singular" xml:space="preserve">
    <value>1 second ago</value>
  </data>
  <data name="SecondsAgo_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} seconds ago</value>
  </data>
  <data name="Now" xml:space="preserve">
    <value>Τώρα</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogUnsupportedOperation" xml:space="preserve">
    <value>Η ζητούμενη λειτουργία δεν υποστηρίζεται</value>
  </data>
  <data name="DriveFreeSpaceAndCapacity" xml:space="preserve">
    <value>{0} ελεύθερα από {1}</value>
  </data>
  <data name="SendTo" xml:space="preserve">
    <value>Αποστολή σε</value>
  </data>
  <data name="FileNameTeachingTip.Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>Το όνομα του στοιχείου δεν πρέπει να περιέχει τους ακόλουθους χαρακτήρες: \ / : * ? " &lt; &gt; |</value>
  </data>
  <data name="InvalidFilename.Text" xml:space="preserve">
    <value>Το όνομα του στοιχείου που καθορίστηκε δεν είναι έγκυρο</value>
  </data>
  <data name="SelectedItems" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {# επιλεγμένο στοιχείο} other {# επιλεγμένα αντικείμενα}}</value>
    <comment>ICU format for plurals, more information here: https://support.crowdin.com/icu-message-syntax/#plural</comment>
  </data>
  <data name="Items" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {στοιχείο} other {αντικείμενα}}</value>
    <comment>ICU format for plurals, more information here: https://support.crowdin.com/icu-message-syntax/#plural</comment>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Ναι</value>
  </data>
  <data name="ConfirmEmptyBinDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά όλα αυτά τα στοιχεία;</value>
  </data>
  <data name="ConfirmEmptyBinDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Άδειασμα του κάδου ανακύκλωσης</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeBytes" xml:space="preserve">
    <value>bytes</value>
  </data>
  <data name="KiloByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>KB</value>
  </data>
  <data name="MegaByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>MB</value>
  </data>
  <data name="GigaByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>GB</value>
  </data>
  <data name="TeraByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>TB</value>
  </data>
  <data name="PetaByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>PB</value>
  </data>
  <data name="ByteSymbol" xml:space="preserve">
    <value>B</value>
  </data>
  <data name="PropertiesFilesAndFoldersCountString" xml:space="preserve">
    <value>{0, number} {0, plural, one {file} other {files}}, {1, number} {1, plural, one {folder} other {folders}}</value>
  </data>
  <data name="PropertiesFilesAndFoldersAndLocationsCount" xml:space="preserve">
    <value>{0, number} {0, plural, one {file} other {files}}, {1, number} {1, plural, one {folder} other {folders}} from {2, number} {2, plural, one {location} other {locations}}</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutRunAsAnotherUser.Text" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση ως άλλος χρήστης</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveItemTypesEquals" xml:space="preserve">
    <value>Όλοι οι τύποι {0}</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveItemTypeDifferent" xml:space="preserve">
    <value>Διαφορετικοί τύποι</value>
  </data>
  <data name="PropertiesCombinedItemLocation" xml:space="preserve">
    <value>Όλα σε {0}</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveUsedSpace.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δεσμευμένος χώρος:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveFreeSpace.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ελεύθερος χώρος:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveCapacity.Text" xml:space="preserve">
    <value>Χωρητικότητα:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesDriveFileSystem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Σύστημα αρχείων:</value>
  </data>
  <data name="JumpListRecentGroupHeader" xml:space="preserve">
    <value>Πρόσφατα</value>
  </data>
  <data name="TabStripDragAndDropUIOverrideCaption" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση καρτέλας εδώ</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>Status</value>
  </data>
  <data name="SettingsPreferencesSystemDefaultLanguageOption" xml:space="preserve">
    <value>Προεπιλογή των Windows</value>
  </data>
  <data name="NavigationToolbarVisiblePathNoResults" xml:space="preserve">
    <value>Δεν υπάρχουν αποτελέσματα</value>
  </data>
  <data name="SubDirectoryAccessDenied" xml:space="preserve">
    <value>Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε στοιχεία για εμφάνιση</value>
  </data>
  <data name="MoveToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση στο {0}</value>
  </data>
  <data name="CopyToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή στο {0}</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcut" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία συντόμευσης</value>
  </data>
  <data name="OpenFileLocation" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα θέσης αρχείου</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutItemArgs.Text" xml:space="preserve">
    <value>Παράμετροι:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutItemPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Προορισμός:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutItemType.Text" xml:space="preserve">
    <value>Τύπος συντόμευσης:</value>
  </data>
  <data name="PropertiesShortcutTypeLink" xml:space="preserve">
    <value>Διαδικτυακός σύνδεσμος</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Γενικό</value>
  </data>
  <data name="Shortcut" xml:space="preserve">
    <value>Συντόμευση</value>
  </data>
  <data name="ShortcutWebLinkFileType" xml:space="preserve">
    <value>Διαδικτυακή συντόμευση</value>
  </data>
  <data name="ShortcutCreateNewSuffix" xml:space="preserve">
    <value>{0} - συντόμευση</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotificationBody" xml:space="preserve">
    <value>Το Files αντιμετώπισε ένα πρόβλημα για το οποίο οι προγραμματιστές δεν είχαν προετοιμαστεί ακόμα.</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotificationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Κάτι πήγε στραβά!</value>
  </data>
  <data name="ExceptionNotificationReportButton" xml:space="preserve">
    <value>Αναφορά προβλήματος</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Το στοιχείο που αναφέρεται είναι είτε άκυρο είτε μη προσβάσιμο.{0}Μήνυμα σφάλματος:{0}{1}</value>
  </data>
  <data name="InvalidItemDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Μη έγκυρο στοιχείο</value>
  </data>
  <data name="SettingsAboutVersionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Έκδοση:</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogFailMessage" xml:space="preserve">
    <value>Δεν υπάρχει τίποτα για κοινή χρήση αυτή τη στιγμή...</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogMultipleItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Τα στοιχεία που έχετε επιλέξει θα διαμοιραστούν</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogSingleItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Το επιλεγμένο στοιχείο θα διαμοιραστεί</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Κοινή χρήση {0}</value>
  </data>
  <data name="ShareDialogTitleMultipleItems" xml:space="preserve">
    <value>Κοινή χρήση {0} {1}</value>
  </data>
  <data name="RenameError.ItemDeleted.Text" xml:space="preserve">
    <value>Το στοιχείο που προσπαθείτε να μετονομάσετε δεν υπάρχει πλέον. Παρακαλούμε επαληθεύστε τη σωστή θέση του στοιχείου που θέλετε να μετονομάσετε.</value>
  </data>
  <data name="RenameError.ItemDeleted.Title" xml:space="preserve">
    <value>Το στοιχείο δεν υπάρχει πλέον</value>
  </data>
  <data name="RenameError.NameInvalid.Text" xml:space="preserve">
    <value>Το όνομα που καθορίστηκε ήταν άκυρο. Ελέγξτε το επιθυμητό όνομα του στοιχείου και προσπαθήστε ξανά.</value>
  </data>
  <data name="RenameError.NameInvalid.Title" xml:space="preserve">
    <value>Μη έγκυρο όνομα στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="RenameError.TooLong.Text" xml:space="preserve">
    <value>Το μήκος του καθορισμένου ονόματος στοιχείου υπερβαίνει το μέγιστο όριο. Ελέγξτε το επιθυμητό όνομα και προσπαθήστε ξανά.</value>
  </data>
  <data name="RenameError.TooLong.Title" xml:space="preserve">
    <value>Το όνομα του στοιχείου ήταν πολύ μεγάλο</value>
  </data>
  <data name="ShowMoreOptions" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση περισσότερων επιλογών</value>
  </data>
  <data name="RestartNotificationText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Η εφαρμογή πρέπει να επανεκκινηθεί για να εφαρμοστούν αυτές οι ρυθμίσεις, θα θέλατε να επανεκκινήσετε την εφαρμογή;</value>
  </data>
  <data name="SponsorUsOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Υποστηρίξτε μας στο GitHub</value>
  </data>
  <data name="AccessDeniedCreateDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δεν μπορέσαμε να δημιουργήσουμε αυτό το στοιχείο</value>
  </data>
  <data name="AccessDenied" xml:space="preserve">
    <value>Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutSetAs.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ορίστε ως</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Ακύρωση</value>
  </data>
  <data name="AddDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Φτιάξε ένα νέο αντικείμενο</value>
  </data>
  <data name="AddDialogDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Επιλέξτε έναν τύπο για αυτό το νέο στοιχείο παρακάτω</value>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>Αρχείο</value>
  </data>
  <data name="AddDialogListFileSubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργεί ένα κενό αρχείο</value>
  </data>
  <data name="Folder" xml:space="preserve">
    <value>Φάκελος</value>
  </data>
  <data name="AddDialogListFolderSubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργεί έναν κενό φάκελο</value>
  </data>
  <data name="NavResfreshButton.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Ανανέωση του καταλόγου</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Γλώσσα</value>
  </data>
  <data name="SettingsContextMenuOverflow" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση επεκτάσεων κελύφους σε υπομενού</value>
  </data>
  <data name="ShowConfirmationWhenDeletingItems" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση παραθύρου διαλόγου επιβεβαίωσης κατά τη διαγραφή στοιχείων</value>
  </data>
  <data name="PropertySaveErrorMessage.Text" xml:space="preserve">
    <value>Υπήρξε ένα πρόβλημα με την αποθήκευση ορισμένων ιδιοτήτων.</value>
  </data>
  <data name="PropertySaveErrorDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα</value>
  </data>
  <data name="PropertySaveErrorDialog.SecondaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο οπωσδήποτε</value>
  </data>
  <data name="PropertyRatingText" xml:space="preserve">
    <value>Αξιολόγηση</value>
  </data>
  <data name="PropertyParsingPath" xml:space="preserve">
    <value>Διαδρομή στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemTypeText" xml:space="preserve">
    <value>Τύπος στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="PropertyTitle" xml:space="preserve">
    <value>Τίτλος</value>
  </data>
  <data name="PropertySubject" xml:space="preserve">
    <value>Θέμα</value>
  </data>
  <data name="PropertyComment" xml:space="preserve">
    <value>Σχόλιο</value>
  </data>
  <data name="PropertyCopyright" xml:space="preserve">
    <value>Πνευματικά δικαιώματα</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateModified" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία τροποποίησης</value>
  </data>
  <data name="PropertyBitDepth" xml:space="preserve">
    <value>Βάθος bit</value>
  </data>
  <data name="PropertyDimensions" xml:space="preserve">
    <value>Διαστάσεις</value>
  </data>
  <data name="PropertyHorizontalSize" xml:space="preserve">
    <value>Οριζόντιο μέγεθος</value>
  </data>
  <data name="PropertyVerticalSize" xml:space="preserve">
    <value>Κατακόρυφο μέγεθος</value>
  </data>
  <data name="PropertyHorizontalResolution" xml:space="preserve">
    <value>Οριζόντια ανάλυση</value>
  </data>
  <data name="PropertyVerticalResolution" xml:space="preserve">
    <value>Κατακόρυφη ανάλυση</value>
  </data>
  <data name="PropertyColorSpace" xml:space="preserve">
    <value>Χρωματικός χώρος</value>
  </data>
  <data name="PropertyColorSpace_Value0" xml:space="preserve">
    <value>sRGB</value>
  </data>
  <data name="PropertyColorSpace_Value65535" xml:space="preserve">
    <value>Μη καθορισμένο</value>
  </data>
  <data name="PropertyLongitudeDecimal" xml:space="preserve">
    <value>Γεωγραφικό μήκος Δεκαδικό</value>
  </data>
  <data name="PropertyLatitudeDecimal" xml:space="preserve">
    <value>Γεωγραφικό πλάτος Δεκαδικό</value>
  </data>
  <data name="PropertyAltitude" xml:space="preserve">
    <value>Υψόμετρο</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateTaken" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία λήψης</value>
  </data>
  <data name="PropertyCameraManufacturer" xml:space="preserve">
    <value>Κατασκευαστής κάμερας</value>
  </data>
  <data name="PropertyCameraModel" xml:space="preserve">
    <value>Μοντέλο κάμερας</value>
  </data>
  <data name="PropertyExposureTime" xml:space="preserve">
    <value>Χρόνος έκθεσης</value>
  </data>
  <data name="PropertyFocalLength" xml:space="preserve">
    <value>Εστιακή απόσταση</value>
  </data>
  <data name="PropertyAperture" xml:space="preserve">
    <value>Διάφραγμα</value>
  </data>
  <data name="PropertyPeopleNames" xml:space="preserve">
    <value>Ονόματα ανθρώπων</value>
  </data>
  <data name="PropertyChannelCount" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός καναλιών</value>
  </data>
  <data name="PropertyFormat" xml:space="preserve">
    <value>Μορφή</value>
  </data>
  <data name="PropertySampleRate" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμός δειγματοληψίας</value>
  </data>
  <data name="PropertyAlbumArtist" xml:space="preserve">
    <value>Καλλιτέχνης άλμπουμ</value>
  </data>
  <data name="PropertyAlbumTitle" xml:space="preserve">
    <value>Τίτλος άλμπουμ</value>
  </data>
  <data name="Artist" xml:space="preserve">
    <value>Καλλιτέχνης</value>
  </data>
  <data name="PropertyBeatsPerMinute" xml:space="preserve">
    <value>Κτύποι ανά λεπτό</value>
  </data>
  <data name="PropertyComposer" xml:space="preserve">
    <value>Συνθέτης</value>
  </data>
  <data name="Conductor" xml:space="preserve">
    <value>Διευθυντής ορχήστρας</value>
  </data>
  <data name="PropertyDiscNumber" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός δίσκου</value>
  </data>
  <data name="PropertyGenre" xml:space="preserve">
    <value>Είδος</value>
  </data>
  <data name="PropertyTrackNumber" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός κομματιού</value>
  </data>
  <data name="PropertyDuration" xml:space="preserve">
    <value>Διάρκεια</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameCount" xml:space="preserve">
    <value>Μέτρηση καρέ</value>
  </data>
  <data name="PropertyProtectionType" xml:space="preserve">
    <value>Τύπος προστασίας</value>
  </data>
  <data name="PropertyAuthorUrl" xml:space="preserve">
    <value>URL συγγραφέα</value>
  </data>
  <data name="PropertyContentDistributor" xml:space="preserve">
    <value>Διανομέας περιεχομένου</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateReleased" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία κυκλοφορίας</value>
  </data>
  <data name="PropertySeriesName" xml:space="preserve">
    <value>Όνομα σειράς</value>
  </data>
  <data name="PropertySeasonNumber" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός σαιζόν</value>
  </data>
  <data name="PropertyEpisodeNumber" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός επεισοδίου</value>
  </data>
  <data name="PropertyProducer" xml:space="preserve">
    <value>Παραγωγός</value>
  </data>
  <data name="PropertyPromotionUrl" xml:space="preserve">
    <value>Url προώθησης</value>
  </data>
  <data name="PropertyProviderStyle" xml:space="preserve">
    <value>Στυλ παρόχου</value>
  </data>
  <data name="PropertyPublisher" xml:space="preserve">
    <value>Εκδότης</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailLargePath" xml:space="preserve">
    <value>Μικρογραφία Μεγάλη διαδρομή</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailLargeUri" xml:space="preserve">
    <value>Μικρογραφία Μεγάλου Uri</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailSmallPath" xml:space="preserve">
    <value>Μικρογραφία Μικρή διαδρομή</value>
  </data>
  <data name="PropertyThumbnailSmallUri" xml:space="preserve">
    <value>Μικρογραφία Μικρό Uri</value>
  </data>
  <data name="PropertyUserWebUrl" xml:space="preserve">
    <value>Web Url Χρήστη</value>
  </data>
  <data name="PropertyWriter" xml:space="preserve">
    <value>Συγγραφέας</value>
  </data>
  <data name="PropertyYear" xml:space="preserve">
    <value>Έτος</value>
  </data>
  <data name="PropertyContributor" xml:space="preserve">
    <value>Συντελεστής</value>
  </data>
  <data name="PropertyLastAuthor" xml:space="preserve">
    <value>Τελευταίος συγγραφέας</value>
  </data>
  <data name="PropertyRevisionNumber" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός αναθεώρησης</value>
  </data>
  <data name="PropertyVersion" xml:space="preserve">
    <value>Έκδοση</value>
  </data>
  <data name="PropertyDateCreated" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία δημιουργίας</value>
  </data>
  <data name="PropertyTotalEditingTime" xml:space="preserve">
    <value>Συνολικός χρόνος επεξεργασίας</value>
  </data>
  <data name="PropertyTemplate" xml:space="preserve">
    <value>Πρότυπο</value>
  </data>
  <data name="PropertyWordCount" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός λέξεων</value>
  </data>
  <data name="PropertyCharacterCount" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός χαρακτήρων</value>
  </data>
  <data name="PropertyLineCount" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός γραμμών</value>
  </data>
  <data name="PropertyParagraphCount" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός παραγράφων</value>
  </data>
  <data name="PropertyPageCount" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός σελίδων</value>
  </data>
  <data name="PropertySlideCount" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός διαφανειών</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameRate" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμός καρέ</value>
  </data>
  <data name="PropertyEncodingBitrate" xml:space="preserve">
    <value>Κωδικοποίηση Bitrate</value>
  </data>
  <data name="PropertyPreviewAudioEncodingBitrate" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμός Bit Κωδικοποίησης Ήχου</value>
  </data>
  <data name="PropertyPreviewVideoEncodingBitrate" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμός Bit Κωδικοποίησης Βίντεο</value>
  </data>
  <data name="Compression" xml:space="preserve">
    <value>Συμπίεση</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameWidth" xml:space="preserve">
    <value>Πλάτος καρέ</value>
  </data>
  <data name="PropertyFrameHeight" xml:space="preserve">
    <value>Ύψος καρέ</value>
  </data>
  <data name="PropertyOrientation" xml:space="preserve">
    <value>Προσανατολισμός</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionCore" xml:space="preserve">
    <value>Πυρήνας</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionImage" xml:space="preserve">
    <value>Εικόνα</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionPhoto" xml:space="preserve">
    <value>Φωτογραφία</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionGPS" xml:space="preserve">
    <value>GPS</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionMedia" xml:space="preserve">
    <value>Μέσα</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionAudio" xml:space="preserve">
    <value>Ήχος</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionMusic" xml:space="preserve">
    <value>Μουσική</value>
  </data>
  <data name="PropertySectionVideo" xml:space="preserve">
    <value>Βίντεο</value>
  </data>
  <data name="Document" xml:space="preserve">
    <value>Έγγραφο</value>
  </data>
  <data name="Address" xml:space="preserve">
    <value>Διεύθυνση</value>
  </data>
  <data name="SelectionOptions" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμίσεις επιλογής</value>
  </data>
  <data name="NavToolbarSelectionOptions.Label" xml:space="preserve">
    <value>Επιλέξτε</value>
  </data>
  <data name="RecycleBinItemAutomation" xml:space="preserve">
    <value>Στοιχείο του κάδου ανακύκλωσης</value>
  </data>
  <data name="ShortcutItemAutomation" xml:space="preserve">
    <value>Στοιχείο συντόμευσης</value>
  </data>
  <data name="Drives" xml:space="preserve">
    <value>Μονάδες Δίσκου</value>
  </data>
  <data name="PinToSidebarByDraggingCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση εδώ</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Ασφαλής κατάργηση υλικού</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationBody" xml:space="preserve">
    <value>Η συσκευή μπορεί τώρα να αφαιρεθεί με ασφάλεια από τον υπολογιστή.</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationErrorDialogHeader" xml:space="preserve">
    <value>Πρόβλημα εξαγωγής συσκευής</value>
  </data>
  <data name="EjectNotificationErrorDialogBody" xml:space="preserve">
    <value>Αυτή η συσκευή είναι σε χρήση. Κλείστε τυχόν προγράμματα, παράθυρα ή καρτέλες που ενδέχεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά.</value>
  </data>
  <data name="Eject" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή</value>
  </data>
  <data name="DuplicateTab" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία αντιγράφου καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="HorizontalMultitaskingControlMoveTabToNewWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση καρτέλας σε νέο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="NewTab" xml:space="preserve">
    <value>Νέα καρτέλα</value>
  </data>
  <data name="ClearPropertiesFlyoutText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμένες ιδιότητες ενδέχεται να περιέχουν προσωπικές πληροφορίες.</value>
  </data>
  <data name="ClearPropertiesButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Εκκαθάριση όλων των ιδιοτήτων</value>
  </data>
  <data name="OngoingTasksTeachingTip.Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>Ελέγξτε την κατάσταση των λειτουργιών αρχείων εδώ</value>
  </data>
  <data name="OngoingTasksTeachingTip.Title" xml:space="preserve">
    <value>Κέντρο κατάστασης</value>
  </data>
  <data name="SearchPagePathBoxOverrideText" xml:space="preserve">
    <value>Αποτελέσματα αναζήτησης στο {1} για {0}</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Λεπτομέρειες</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Όχι</value>
  </data>
  <data name="ShowProtectedSystemFiles" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση προστατευόμενων αρχείων συστήματος</value>
  </data>
  <data name="SyncFolderPreferencesAcrossDirectories" xml:space="preserve">
    <value>Συγχρονισμός προτιμήσεων διάταξης και ταξινόμησης μεταξύ καταλόγων</value>
  </data>
  <data name="SettingsContextMenu.Text" xml:space="preserve">
    <value>Προσαρμογή του μενού περιβάλλοντος δεξιού κλικ</value>
  </data>
  <data name="OriginalPath" xml:space="preserve">
    <value>Αρχική διαδρομή</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Προσθήκη</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία</value>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>Αφαίρεση</value>
  </data>
  <data name="SettingsMultitaskingAlwaysOpenDualPane" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα καρτελών σε λειτουργία διπλού παραθύρου</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenInNewPane" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επιλογής ανοίγματος φακέλων σε ένα νέο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="ShowCopyPath" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επιλογής για αντιγραφή διαδρομής</value>
  </data>
  <data name="ShowCreateFolderWithSelection" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επιλογής για δημιουργία φακέλου με επιλογή</value>
  </data>
  <data name="ShowCreateShortcut" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επιλογής για δημιουργία συντόμευσης</value>
  </data>
  <data name="NavigationToolbarNewPane.Label" xml:space="preserve">
    <value>Νέο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewPane" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα σε νέο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="FilesAndFolders" xml:space="preserve">
    <value>Αρχεία &amp; φάκελοι</value>
  </data>
  <data name="NavToolbarDetails.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Λεπτομέρειες (Ctrl+Shift+1)</value>
  </data>
  <data name="NavToolbarTiles.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Πλακίδια (Ctrl+Shift+2)</value>
  </data>
  <data name="DateDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία διαγραφής</value>
  </data>
  <data name="SidebarCloudDrives" xml:space="preserve">
    <value>Δίσκοι Cloud</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Επιβεβαίωση</value>
  </data>
  <data name="DesiredName" xml:space="preserve">
    <value>Επιθυμητό όνομα</value>
  </data>
  <data name="TogglePreviewPane" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή του παραθύρου προεπισκόπησης</value>
  </data>
  <data name="ToggleDetailsPane" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή παραθύρου λεπτομερειών</value>
  </data>
  <data name="ToggleDetailsPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή του πλαισίου λεπτομερειών για την προβολή βασικών ιδιοτήτων αρχείου</value>
  </data>
  <data name="ToggleInfoPane" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή του πλαισίου πληροφοριών</value>
  </data>
  <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή του πλαισίου πληροφοριών για προβολή των παραθύρων λεπτομερειών/προεπισκόπησης</value>
  </data>
  <data name="ToggleToolbar" xml:space="preserve">
    <value>Toggle the Toolbar</value>
  </data>
  <data name="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" xml:space="preserve">
    <value>Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemName" xml:space="preserve">
    <value>Όνομα στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="UnpinFolderFromSidebar" xml:space="preserve">
    <value>Ξεκαρφίτσωμα από την πλαϊνή μπάρα</value>
  </data>
  <data name="Network" xml:space="preserve">
    <value>Δίκτυο</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneFileDetails.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Λεπτομέρειες αρχείου</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneFilePreview.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Προεπισκόπηση αρχείου</value>
  </data>
  <data name="SelectedFilePreviewPane.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Παράθυρο προεπισκόπησης επιλεγμένου αρχείου</value>
  </data>
  <data name="Feedback" xml:space="preserve">
    <value>Σχόλια</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Online" xml:space="preserve">
    <value>Διαθέσιμο στο διαδίκτυο</value>
  </data>
  <data name="Documentation" xml:space="preserve">
    <value>Τεκμηρίωση</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Offline" xml:space="preserve">
    <value>Διαθέσιμο εκτός σύνδεσης</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_PartialOffline" xml:space="preserve">
    <value>Μερικώς διαθέσιμο εκτός σύνδεσης</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Sync" xml:space="preserve">
    <value>Γίνεται συγχρονισμός</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Excluded" xml:space="preserve">
    <value>Εξαιρείται από τον συγχρονισμό</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeNotCalculated" xml:space="preserve">
    <value>Δεν έχει υπολογιστεί</value>
  </data>
  <data name="CloudDriveSyncStatus_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Άγνωστο</value>
  </data>
  <data name="RenameFileDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Εάν αλλάξετε μια επέκταση αρχείου, το αρχείο ενδέχεται να καταστεί άχρηστο. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να την αλλάξετε;</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeCDRom" xml:space="preserve">
    <value>Μονάδα CD ROM</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeCloudDrive" xml:space="preserve">
    <value>Δίσκος Cloud</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeFixed" xml:space="preserve">
    <value>Σταθερός δίσκος</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeFloppyDisk" xml:space="preserve">
    <value>Δισκέτα</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeNetwork" xml:space="preserve">
    <value>Δίσκος δικτύου</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeNoRootDirectory" xml:space="preserve">
    <value>Μη τοποθετημένος δίσκος</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeRam" xml:space="preserve">
    <value>Δίσκος RAM</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeRemovable" xml:space="preserve">
    <value>Αφαιρούμενη συσκευή αποθήκευσης</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeUnknown" xml:space="preserve">
    <value>Άγνωστο</value>
  </data>
  <data name="DriveTypeVirtualDrive" xml:space="preserve">
    <value>Εικονική μονάδα δίσκου</value>
  </data>
  <data name="DateCreated" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία δημιουργίας</value>
  </data>
  <data name="MoreOptions" xml:space="preserve">
    <value>Περισσότερες επιλογές...</value>
  </data>
  <data name="DrivesWidgetOptionsFlyoutMapNetDriveMenuItem.Text" xml:space="preserve">
    <value>Χαρτογράφηση μονάδας δικτύου</value>
  </data>
  <data name="Pinned" xml:space="preserve">
    <value>Καρφιτσωμένα</value>
  </data>
  <data name="SidebarLibraries" xml:space="preserve">
    <value>Βιβλιοθήκες</value>
  </data>
  <data name="NoItemSelected" xml:space="preserve">
    <value>Δεν έχει επιλεγεί κανένα στοιχείο</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemTarget" xml:space="preserve">
    <value>Στόχος</value>
  </data>
  <data name="Arguments" xml:space="preserve">
    <value>Επιχειρήματα</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Προεπιλογή</value>
  </data>
  <data name="PropertyItemCount" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός στοιχείων</value>
  </data>
  <data name="ElevateConfirmDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Αυτή η ενέργεια απαιτεί δικαιώματα διαχειριστή</value>
  </data>
  <data name="ElevateConfirmDialog.Content" xml:space="preserve">
    <value>Θα θέλατε να συνεχίσετε ως διαχειριστής;</value>
  </data>
  <data name="ColumnsShortcutTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Στήλες (Ctrl+Shift+6)</value>
  </data>
  <data name="PinItemToStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>Καρφίτσωμα στο μενού Έναρξη</value>
  </data>
  <data name="UnpinItemFromStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ξεκαρφίτσωμα από το μενού Έναρξη</value>
  </data>
  <data name="Library" xml:space="preserve">
    <value>Βιβλιοθήκη</value>
  </data>
  <data name="LibraryLocations.Text" xml:space="preserve">
    <value>Τοποθεσίες:</value>
  </data>
  <data name="SetAsDefaultSavePath" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός ως προεπιλεγμένη διαδρομή αποθήκευσης</value>
  </data>
  <data name="LibraryNoLocations.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δεν υπάρχουν τοποθεσίες</value>
  </data>
  <data name="ErrorInputEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Το πεδίο εισαγωγής δεν μπορεί να είναι κενό!</value>
  </data>
  <data name="ErrorNameInputRestrictedCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Το όνομα δεν πρέπει να περιέχει τους ακόλουθους χαρακτήρες: \ / : * ? " &lt; &gt; |</value>
  </data>
  <data name="ErrorNameInputRestricted" xml:space="preserve">
    <value>Η χρήση αυτού του ονόματος δεν επιτρέπεται!</value>
  </data>
  <data name="CreateLibraryErrorAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Βιβλιοθήκη με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη!</value>
  </data>
  <data name="OpenStorageSense" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα Storage Sense</value>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή</value>
  </data>
  <data name="CopyItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Copy {0, plural, one {item} other {items}}</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Delete {0, plural, one {item} other {items}}</value>
  </data>
  <data name="MoveItemsDialogPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση</value>
  </data>
  <data name="MoveItemsDialogSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {One item will be moved} other {# items will be moved}}</value>
  </data>
  <data name="MoveItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Move {0, plural, one {item} other {items}}</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemsDialogSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {One item will be deleted} other {# items will be deleted}}</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Συνέχεια</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogSubtitleConflicts" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {There is one conflicting file name} other {There are # conflicting file names}}</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogSubtitleConflictsNonConflicts" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {There is one conflicting file name} other {There are # conflicting file names}}, and {1, plural, one {one outgoing item} other {# outgoing items}}</value>
  </data>
  <data name="ConflictingItemsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Conflicting {0, plural, one {file name} other {file names}}</value>
  </data>
  <data name="CopyItemsDialogSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {One item will be copied} other {# items will be copied}}</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemsDialogPermanentlyDeleteCheckBox.Content" xml:space="preserve">
    <value>Μόνιμη διαγραφή</value>
  </data>
  <data name="PropertyISO" xml:space="preserve">
    <value>Ταχύτητα ISO</value>
  </data>
  <data name="ReplaceExisting" xml:space="preserve">
    <value>Αντικαταστήστε το υπάρχον</value>
  </data>
  <data name="GenerateNewName" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία νέου ονόματος</value>
  </data>
  <data name="CreateFolderWithSelection" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία φακέλου με επιλογή</value>
  </data>
  <data name="ItemType" xml:space="preserve">
    <value>Τύπος:</value>
  </data>
  <data name="ToolTipDescriptionDate" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία τροποποίησης:</value>
  </data>
  <data name="OpenWith" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα με</value>
  </data>
  <data name="FileBrowserThumbnailIconColumnGrid.AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Εικονίδιο αρχείου</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowOriginalPath.Text" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη αρχικής διαδρομής</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowItemType.Text" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη τύπου στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateModified.Text" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη ημερομηνίας τροποποίησης</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateDeleted.Text" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη ημερομηνίας διαγραφής</value>
  </data>
  <data name="Sort" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμιση</value>
  </data>
  <data name="DateModifiedLowerCase" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία τροποποίησης</value>
  </data>
  <data name="OriginalFolder" xml:space="preserve">
    <value>Αρχικός φάκελος</value>
  </data>
  <data name="Descending" xml:space="preserve">
    <value>Φθίνουσα σειρά</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Huge" xml:space="preserve">
    <value>Τεράστιο</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_VeryLarge" xml:space="preserve">
    <value>Πολύ μεγάλο</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Large" xml:space="preserve">
    <value>Μεγάλο</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Medium" xml:space="preserve">
    <value>Μεσαίο</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Small" xml:space="preserve">
    <value>Μικρό</value>
  </data>
  <data name="ItemSizeText_Tiny" xml:space="preserve">
    <value>Μικροσκοπικό</value>
  </data>
  <data name="Future" xml:space="preserve">
    <value>Μέλλον</value>
  </data>
  <data name="Today" xml:space="preserve">
    <value>Σήμερα</value>
  </data>
  <data name="Yesterday" xml:space="preserve">
    <value>Χθες</value>
  </data>
  <data name="EarlierThisWeek" xml:space="preserve">
    <value>Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα</value>
  </data>
  <data name="LastWeek" xml:space="preserve">
    <value>Την περασμένη εβδομάδα</value>
  </data>
  <data name="EarlierThisMonth" xml:space="preserve">
    <value>Νωρίτερα αυτό το μήνα</value>
  </data>
  <data name="LastMonth" xml:space="preserve">
    <value>Τον περασμένο μήνα</value>
  </data>
  <data name="EarlierThisYear" xml:space="preserve">
    <value>Νωρίτερα αυτό το έτος</value>
  </data>
  <data name="LastYear" xml:space="preserve">
    <value>Πέρυσι</value>
  </data>
  <data name="YearN" xml:space="preserve">
    <value>Έτος {0}</value>
  </data>
  <data name="GroupItemsCount_Singular" xml:space="preserve">
    <value>{0} στοιχείο</value>
  </data>
  <data name="GroupItemsCount_Plural" xml:space="preserve">
    <value>{0} στοιχεία</value>
  </data>
  <data name="ReopenClosedTab" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα καρτέλας που έχει κλείσει</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Μετονομασία</value>
  </data>
  <data name="Privacy" xml:space="preserve">
    <value>Απόρρητο</value>
  </data>
  <data name="TheRecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>τον Κάδο Ανακύκλωσης</value>
  </data>
  <data name="Canceling" xml:space="preserve">
    <value>Ακύρωση</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>Εκκαθάριση</value>
  </data>
  <data name="Widgets" xml:space="preserve">
    <value>Widgets</value>
  </data>
  <data name="SyncStatus" xml:space="preserve">
    <value>Κατάσταση συγχρονισμού</value>
  </data>
  <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>Ασφάλεια</value>
  </data>
  <data name="AdvancedPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Προηγμένα δικαιώματα</value>
  </data>
  <data name="Allow" xml:space="preserve">
    <value>Αποδοχή</value>
  </data>
  <data name="Deny" xml:space="preserve">
    <value>Άρνηση</value>
  </data>
  <data name="SecurityFullControlLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Πλήρης έλεγχος</value>
  </data>
  <data name="SecurityListDirectoryLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Λίστα περιεχομένων καταλόγου</value>
  </data>
  <data name="Modify" xml:space="preserve">
    <value>Τροποποίηση</value>
  </data>
  <data name="SecurityPermissionsHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>Δικαιώματα για {0}</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadAndExecuteLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ανάγνωση και εκτέλεση</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ανάγνωση</value>
  </data>
  <data name="SecurityUsersGroupLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ονόματα ομάδων ή χρηστών</value>
  </data>
  <data name="Write" xml:space="preserve">
    <value>Εγγραφή</value>
  </data>
  <data name="SecurityUnknownAccount" xml:space="preserve">
    <value>Άγνωστος λογαριασμός</value>
  </data>
  <data name="SecurityCannotReadProperties.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δεν έχετε δικαιώματα προβολής των ιδιοτήτων ασφαλείας αυτού του αντικειμένου. Κάντε κλικ στην επιλογή "Προηγμένα δικαιώματα" για να συνεχίσετε.</value>
  </data>
  <data name="SecurityOwnerLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ιδιοκτήτης:</value>
  </data>
  <data name="SecurityUnknownOwnerText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Άγνωστος ιδιοκτήτης</value>
  </data>
  <data name="ExtractArchive" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή αρχείου</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveDialogOpenDestinationWhenComplete.Content" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα φακέλου προορισμού όταν ολοκληρωθεί</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutExtractToChildFolder" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή στο {0}\</value>
  </data>
  <data name="SideBarCreateNewLibrary.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία νέας βιβλιοθήκης</value>
  </data>
  <data name="SideBarRestoreLibraries.Text" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά προεπιλεγμένων βιβλιοθηκών</value>
  </data>
  <data name="DialogRestoreLibrariesSubtitleText" xml:space="preserve">
    <value>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες βιβλιοθήκες; Όλα τα αρχεία σας θα παραμείνουν στον αποθηκευτικό σας χώρο.</value>
  </data>
  <data name="DialogRestoreLibrariesTitleText" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά βιβλιοθηκών</value>
  </data>
  <data name="PropertyFileOwner" xml:space="preserve">
    <value>Ιδιοκτήτης</value>
  </data>
  <data name="SecuritySpecialLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ειδικό</value>
  </data>
  <data name="Access" xml:space="preserve">
    <value>Πρόσβαση</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedAppliesTo" xml:space="preserve">
    <value>Εφαρμογή σε</value>
  </data>
  <data name="Principal" xml:space="preserve">
    <value>Κεφάλαιο</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFlagsFilesLabel" xml:space="preserve">
    <value>αρχεία</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFlagsFolderLabel" xml:space="preserve">
    <value>αυτός ο φάκελος</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFlagsSubfoldersLabel" xml:space="preserve">
    <value>υποφάκελοι</value>
  </data>
  <data name="Inherited" xml:space="preserve">
    <value>Κληρονομικό</value>
  </data>
  <data name="Permissions" xml:space="preserve">
    <value>Δικαιώματα</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedCannotReadProperties.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δεν έχετε δικαιώματα προβολής των ιδιοτήτων ασφαλείας αυτού του αντικειμένου. Μπορείτε να προσπαθήσετε να αναλάβετε την κυριότητα αυτού του αντικειμένου.</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFolderFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Αυτός ο φάκελος και τα αρχεία</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFolderSubfoldersFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Αυτός ο φάκελος, οι υποφάκελοι και τα αρχεία</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlyFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Μόνο αρχεία</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlySubfolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Μόνο υποφάκελοι</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlySubfoldersFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Μόνο υποφάκελοι και αρχεία</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedOnlyThisFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Μόνο αυτός ο φάκελος</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedFolderSubfolders.Text" xml:space="preserve">
    <value>Αυτός ο φάκελος και οι υποφάκελοι</value>
  </data>
  <data name="SecurityAppendDataLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Προσάρτηση δεδομένων</value>
  </data>
  <data name="SecurityChangePermissionsLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Αλλαγή άδειας</value>
  </data>
  <data name="SecurityCreateDirectoriesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία φακέλων</value>
  </data>
  <data name="SecurityCreateFilesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία αρχείων</value>
  </data>
  <data name="SecurityDeleteSubdirectoriesAndFilesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Διαγραφή υποκαταλόγων και αρχείων</value>
  </data>
  <data name="SecurityExecuteFileLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση αρχείων</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadAttributesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Χαρακτηριστικά ανάγνωσης</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadDataLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ανάγνωση δεδομένων</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadExtendedAttributesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Πρόσθετα χαρακτηριστικά ανάγνωσης</value>
  </data>
  <data name="SecurityReadPermissionsLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δικαιώματα ανάγνωσης</value>
  </data>
  <data name="SecurityTakeOwnershipLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ανάληψη κατοχής</value>
  </data>
  <data name="SecurityTraverseLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Προσπέλαση φακέλου</value>
  </data>
  <data name="SecurityWriteAttributesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Χαρακτηριστικά εγγραφής</value>
  </data>
  <data name="SecurityWriteDataLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Εγγραφή δεδομένων</value>
  </data>
  <data name="SecurityWriteExtendedAttributesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Πρόσθετα χαρακτηριστικά εγγραφής</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedInheritedConvert.Text" xml:space="preserve">
    <value>Μετατροπή κληρονομικών δικαιωμάτων σε ρητά δικαιώματα</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedInheritedEnable.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποίηση κληρονομικότητας</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedInheritedRemove.Text" xml:space="preserve">
    <value>Κατάργηση όλων των κληρονομημένων δικαιωμάτων</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedReplaceChildPermissions.Text" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά δικαιωμάτων παιδιών</value>
  </data>
  <data name="SecurityAdvancedReplaceChildPermissions2.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Αντικατάσταση όλων των καταχωρίσεων δικαιωμάτων θυγατρικών αντικειμένων με κληρονομήσιμες καταχωρίσεις δικαιωμάτων από αυτό το αντικείμενο</value>
  </data>
  <data name="CloseActivePane" xml:space="preserve">
    <value>Close active pane</value>
  </data>
  <data name="EnterCompactOverlay" xml:space="preserve">
    <value>Εισαγωγή συμπαγούς επικάλυψης</value>
  </data>
  <data name="ExitCompactOverlay" xml:space="preserve">
    <value>Έξοδος από συμπαγή επικάλυψη</value>
  </data>
  <data name="PropertyFileDescription" xml:space="preserve">
    <value>Περιγραφή αρχείου</value>
  </data>
  <data name="PropertyCompany" xml:space="preserve">
    <value>Εταιρεία</value>
  </data>
  <data name="PropertyLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Γλώσσα</value>
  </data>
  <data name="PropertyTrademarks" xml:space="preserve">
    <value>Εμπορικά σήματα</value>
  </data>
  <data name="PropertyFileVersion" xml:space="preserve">
    <value>Έκδοση αρχείου</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneLoadCloudItemButton.Text" xml:space="preserve">
    <value>Φόρτωση πλήρους προεπισκόπησης</value>
  </data>
  <data name="PreviewPaneLoadCloudItemButton.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Λήψη του στοιχείου από το cloud και φόρτωση της προεπισκόπησης</value>
  </data>
  <data name="DetailsArchiveItems" xml:space="preserve">
    <value>{0, plural, one {# item} other {# items}} ({1, plural, one {# file} other {# files}}, {2, plural, one {# folder} other {# folders}})</value>
  </data>
  <data name="PropertyUncompressedSize" xml:space="preserve">
    <value>Μη συμπιεσμένο μέγεθος</value>
  </data>
  <data name="WSL" xml:space="preserve">
    <value>WSL</value>
  </data>
  <data name="SideBarHideSectionFromSideBar.Text" xml:space="preserve">
    <value>Απόκρυψη τμήματος {0}</value>
  </data>
  <data name="AddFile" xml:space="preserve">
    <value>Προσθήκη αρχείου</value>
  </data>
  <data name="ConsentDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Διαθέσιμες ενημερώσεις</value>
  </data>
  <data name="ConsentDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Οι ενημερώσεις είναι έτοιμες για εγκατάσταση</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο</value>
  </data>
  <data name="ConsentDialogPrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Ενημέρωση</value>
  </data>
  <data name="Home" xml:space="preserve">
    <value>Αρχική σελίδα</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutDetails.KeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl+Shift+1</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutTiles.KeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl+Shift+2</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutColumn.KeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl+Shift+6</value>
  </data>
  <data name="ArchiveExtractionCompletedSuccessfullyText" xml:space="preserve">
    <value>Η εξαγωγή του αρχείου ολοκληρώθηκε με επιτυχία.</value>
  </data>
  <data name="ExtractingArchiveText" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή αρχείου</value>
  </data>
  <data name="ExtractingCompleteText" xml:space="preserve">
    <value>Η εξαγωγή ολοκληρώθηκε!</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutItemContextFlyoutOpenParentFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα γονικού φακέλου</value>
  </data>
  <data name="Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Άγνωστο</value>
  </data>
  <data name="EditTags" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία ετικετών αρχείων</value>
  </data>
  <data name="PropertyPartOfSet" xml:space="preserve">
    <value>Μέρος του σετ</value>
  </data>
  <data name="InsertDiscDialog.OpenDriveButton" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα μονάδας δίσκου</value>
  </data>
  <data name="InsertDiscDialog.Text" xml:space="preserve">
    <value>Τοποθετήστε ένα δίσκο στη μονάδα {0}</value>
  </data>
  <data name="InsertDiscDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Τοποθετήστε ένα δίσκο</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>Εντάξει</value>
  </data>
  <data name="AskCredentialDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Απαιτούμενα διαπιστευτήρια</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogAnonymous.Content" xml:space="preserve">
    <value>Ανώνυμος</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogDescription.Text" xml:space="preserve">
    <value>Δώστε τα διαπιστευτήριά σας:</value>
  </data>
  <data name="CredentialDialogUserName.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Όνομα χρήστη</value>
  </data>
  <data name="NoSearchResultsFound" xml:space="preserve">
    <value>Δεν βρέθηκαν στοιχεία</value>
  </data>
  <data name="OpenLogLocation" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα τοποθεσίας καταγραφών</value>
  </data>
  <data name="LinkToFolderCaptionText" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία συνδέσμου στο {0}</value>
  </data>
  <data name="Columns" xml:space="preserve">
    <value>Στήλες</value>
  </data>
  <data name="Tiles" xml:space="preserve">
    <value>Πλακίδια</value>
  </data>
  <data name="OpenFoldersInNewTab" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα φακέλων σε νέα καρτέλα</value>
  </data>
  <data name="StatusCenter" xml:space="preserve">
    <value>Κέντρο κατάστασης</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowDateCreated.Text" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη ημερομηνίας δημιουργίας</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowItemSize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη μεγέθους στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="ExperimentalFeatureFlags" xml:space="preserve">
    <value>Πειραματικές σημαίες χαρακτηριστικών</value>
  </data>
  <data name="HelpAndSupport" xml:space="preserve">
    <value>Βοήθεια και υποστήριξη</value>
  </data>
  <data name="SubmitFeatureRequest" xml:space="preserve">
    <value>Υποβολή αιτήματος δυνατότητας</value>
  </data>
  <data name="SubmitBugReport" xml:space="preserve">
    <value>Υποβολή αναφοράς σφάλματος</value>
  </data>
  <data name="SettingsSetAsDefaultFileManager" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός του Files ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα διαχείρησης αρχείων</value>
  </data>
  <data name="SettingsSetAsOpenDialog" xml:space="preserve">
    <value>Χρήση Files ως παράθυρο διαλόγου για άνοιγμα αρχείων</value>
  </data>
  <data name="Tag" xml:space="preserve">
    <value>Ετικέτα αρχείου</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenItemsWithOneClick" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα αρχείων με ένα κλικ</value>
  </data>
  <data name="FolderPath" xml:space="preserve">
    <value>Διαδρομή φακέλου</value>
  </data>
  <data name="ExportSettings" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή ρυθμίσεων</value>
  </data>
  <data name="ImportSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμίσεις εισαγωγής</value>
  </data>
  <data name="SettingsImportErrorDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή ρυθμίσεων. Το αρχείο ρυθμίσεων είναι κατεστραμμένο.</value>
  </data>
  <data name="SettingsImportErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα κατά την εισαγωγή ρυθμίσεων</value>
  </data>
  <data name="EmptyRecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>Άδειασμα κάδου ανακύκλωσης</value>
  </data>
  <data name="Sidebar" xml:space="preserve">
    <value>Πλαϊνή μπάρα</value>
  </data>
  <data name="ChooseCustomIcon" xml:space="preserve">
    <value>Επιλέξτε ένα προσαρμοσμένο εικονίδιο φακέλου</value>
  </data>
  <data name="Customization" xml:space="preserve">
    <value>Προσαρμογή</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefault" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά προεπιλογών</value>
  </data>
  <data name="OpenTabInExistingInstance" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα καρτέλας στην υπάρχουσα περίπτωση κατά το άνοιγμα αρχείων από άλλη εφαρμογή</value>
  </data>
  <data name="StartupSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμίσεις εκκίνησης</value>
  </data>
  <data name="Compatibility" xml:space="preserve">
    <value>Συμβατότητα</value>
  </data>
  <data name="None" xml:space="preserve">
    <value>Κανένα</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityOnWindowsLogin" xml:space="preserve">
    <value>Κατά την είσοδο στα Windows</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityOnProgramStart" xml:space="preserve">
    <value>Στην εκκίνηση του προγράμματος</value>
  </data>
  <data name="System" xml:space="preserve">
    <value>Σύστημα</value>
  </data>
  <data name="CompatibilitySystemEnhanced" xml:space="preserve">
    <value>Σύστημα (για προχωρημένους)</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityReducedColorModeColor16bit" xml:space="preserve">
    <value>16-bit (65536) χρώμα</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityReducedColorModeColor8bit" xml:space="preserve">
    <value>8-bit (256) χρώμα</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityDisableFullscreenOptimizations" xml:space="preserve">
    <value>Απενεργοποίηση βελτιστοποιήσεων πλήρους οθόνης</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityRunIn640x480Resolution" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση σε ανάλυση οθόνης 640 x 480</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityOverrideHighDPIBehavior" xml:space="preserve">
    <value>Παράκαμψη συμπεριφοράς κλιμάκωσης υψηλού DPI</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityReducedColorMode" xml:space="preserve">
    <value>Λειτουργία μειωμένων χρωμάτων</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityRegisterThisProgramForRestart" xml:space="preserve">
    <value>Καταχωρήστε αυτό το πρόγραμμα για επανεκκίνηση</value>
  </data>
  <data name="RunAsAdministrator" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση ως διαχειριστής</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityRunTroubleshooter" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση προγράμ. αντιμετώπ. προβλημ. συμβατότητας</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityUseDPISettings" xml:space="preserve">
    <value>Χρήση των ρυθμίσεων DPI της κύριας οθόνης</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityDoNotAdjustDPI" xml:space="preserve">
    <value>Μην προσαρμόσετε το DPI</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityDoNotOverrideDPI" xml:space="preserve">
    <value>Να μην παρακάμπτεται το DPI</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityMode" xml:space="preserve">
    <value>Λειτουργία συμβατότητας</value>
  </data>
  <data name="CompatibilityNoReducedColor" xml:space="preserve">
    <value>Χωρίς μειωμένο χρώμα</value>
  </data>
  <data name="ThirdPartyLibraries" xml:space="preserve">
    <value>Third party libraries</value>
  </data>
  <data name="SettingsSetAsDefaultFileManagerDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αυτή η ρύθμιση τροποποιεί αρχεία του συστήματος και μπορεί να έχει απροσδόκητες παρενέργειες στη συσκευή σας. Συνεχίστε με δική σας ευθύνη.</value>
  </data>
  <data name="ShowFlattenOptionsDescription" xml:space="preserve">
    <value>The flatten operations are permanent and not recommended. Continue at your own risk.</value>
  </data>
  <data name="FolderWidgetCreateNewLibraryDialogTitleText" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία βιβλιοθήκης</value>
  </data>
  <data name="FolderWidgetCreateNewLibraryInputPlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Εισάγετε το όνομα της βιβλιοθήκης</value>
  </data>
  <data name="CalculateFolderSizes" xml:space="preserve">
    <value>Υπολογισμός μεγέθους φακέλων</value>
  </data>
  <data name="RecentFiles" xml:space="preserve">
    <value>Πρόσφατα αρχεία</value>
  </data>
  <data name="SettingsOpenInLogin" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα του Files κατά την εκκίνηση των Windows</value>
  </data>
  <data name="Attributes" xml:space="preserve">
    <value>Χαρακτηριστικά</value>
  </data>
  <data name="Hidden" xml:space="preserve">
    <value>Κρυφό</value>
  </data>
  <data name="MoreDetails" xml:space="preserve">
    <value>Περισσότερες λεπτομέρειες</value>
  </data>
  <data name="ReadOnly" xml:space="preserve">
    <value>Μόνο για ανάγνωση</value>
  </data>
  <data name="CleanupDrive" xml:space="preserve">
    <value>Εκκαθάριση των περιεχομένων του δίσκου</value>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>Τύπος</value>
  </data>
  <data name="Bytes" xml:space="preserve">
    <value>Bytes</value>
  </data>
  <data name="Extract" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή</value>
  </data>
  <data name="ExtractFiles" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή αρχείων</value>
  </data>
  <data name="ExtractHere" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή εδώ</value>
  </data>
  <data name="ExtractKeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl+E</value>
  </data>
  <data name="ExtractToChildFolder" xml:space="preserve">
    <value>Αποσυμπίεση στο {0}</value>
  </data>
  <data name="RunScript" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση script</value>
  </data>
  <data name="RunWithPowerShell" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα με PowerShell</value>
  </data>
  <data name="ShowFolderSizesWarning" xml:space="preserve">
    <value>Ο υπολογισμός μεγέθους των φακέλων είναι υπολογιστικά απαιτητικός και μπορεί να προκαλέσει αύξηση της χρήσης του επεξεργαστή.</value>
  </data>
  <data name="RotateLeft" xml:space="preserve">
    <value>Περιστροφή αριστερά</value>
  </data>
  <data name="RotateRight" xml:space="preserve">
    <value>Περιστροφή δεξιά</value>
  </data>
  <data name="Install" xml:space="preserve">
    <value>Εγκατάσταση</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheLeft" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο καρτέλων αριστερά</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheRight" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο καρτέλων δεξιά</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherTabs" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο των άλλων καρτέλων</value>
  </data>
  <data name="Music" xml:space="preserve">
    <value>Μουσική</value>
  </data>
  <data name="Pictures" xml:space="preserve">
    <value>Εικόνες</value>
  </data>
  <data name="UpdateFiles" xml:space="preserve">
    <value>Ενημέρωση του Files</value>
  </data>
  <data name="FileTags" xml:space="preserve">
    <value>Ετικέτες</value>
  </data>
  <data name="Universal" xml:space="preserve">
    <value>Διεθνής</value>
  </data>
  <data name="DateFormatSample" xml:space="preserve">
    <value>ex: {0}, {1}</value>
  </data>
  <data name="SettingsFilesAndFoldersShowThumbnails" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση μικρογραφιών</value>
  </data>
  <data name="Retry" xml:space="preserve">
    <value>Επανάληψη</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogUnsupportedMoveOperation" xml:space="preserve">
    <value>Δεν υποστηρίζεται η ενέργεια μετακίνησης σε αυτό το πλαίσιο. Θέλετε να αντιγράψετε τα αντικείμενα;</value>
  </data>
  <data name="HiddenItems" xml:space="preserve">
    <value>Κρυμμένα αντικείμενα</value>
  </data>
  <data name="Custom" xml:space="preserve">
    <value>Προσαρμοσμένο</value>
  </data>
  <data name="SetAsSlideshow" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός ως slideshow επιφάνειας εργασίας</value>
  </data>
  <data name="SizeAllColumnsToFit" xml:space="preserve">
    <value>Μέγεθος όλων των στηλών για προσαρμογή</value>
  </data>
  <data name="Adaptive" xml:space="preserve">
    <value>Automatically choose the best layout</value>
  </data>
  <data name="AdaptiveShortcutTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Προσαρμόσιμο (Ctrl+Shift+7)</value>
  </data>
  <data name="BaseLayoutContextFlyoutAdaptive.KeyboardAcceleratorTextOverride" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl+Shift+7</value>
  </data>
  <data name="ShowAlternateStreams" xml:space="preserve">
    <value>Show alternate data streams</value>
  </data>
  <data name="Behaviors" xml:space="preserve">
    <value>Συμπεριφορές</value>
  </data>
  <data name="ReviewFiles" xml:space="preserve">
    <value>Αξιολογήστε το Files</value>
  </data>
  <data name="ReviewFilesContent" xml:space="preserve">
    <value>Θα θέλατε να αξιολογήσετε την εφαρμογή "Files";</value>
  </data>
  <data name="SetAsBackgroundFlyout" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός ως φόντο επιφάνειας εργασίας</value>
  </data>
  <data name="SetAsBackground" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός ως φόντο επιφάνειας εργασίας</value>
  </data>
  <data name="SetAsDefault" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός ως προεπιλογή</value>
  </data>
  <data name="DateColumn" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη Ημερομηνίας</value>
  </data>
  <data name="DateCreatedColumn" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη ημερομηνίας δημιουργίας</value>
  </data>
  <data name="SizeColumn" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη Μεγέθους</value>
  </data>
  <data name="TagColumn" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη Ετικέτας</value>
  </data>
  <data name="TypeColumn" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη Τύπου Αρχείων</value>
  </data>
  <data name="Lockscreen" xml:space="preserve">
    <value>Οθόνη κλειδώματος</value>
  </data>
  <data name="OpenFolderWithOneClickColumnsLayout" xml:space="preserve">
    <value>Να ανοίγουν οι φάκελοι με ένα κλικ στη διάταξη "Στήλες"</value>
  </data>
  <data name="OpeningItems" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα αντικειμένων</value>
  </data>
  <data name="Compress" xml:space="preserve">
    <value>Συμπίεση</value>
  </data>
  <data name="FlattenFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Move all contents from subfolders into the selected location</value>
  </data>
  <data name="FlattenFolder" xml:space="preserve">
    <value>Flatten folder</value>
  </data>
  <data name="Flatten" xml:space="preserve">
    <value>Flatten</value>
  </data>
  <data name="FlattenFolderDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Flattening a folder will move all contents from its subfolders to the selected location. This operation is permanent and cannot be undone. By using this experimental feature, you acknowledge the risk and agree not to hold the Files team responsible for any data loss.</value>
  </data>
  <data name="ShowFlattenOptions" xml:space="preserve">
    <value>Show flatten options</value>
  </data>
  <data name="SelectFilesAndFoldersOnHover" xml:space="preserve">
    <value>Να επιλέγονται τα αρχεία όταν το ποντίκι είναι πάνω τους</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreBinDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Θέλετε πράγματι να επαναφέρετε όλα τα αρχεία από τον κάδο ανακύκλωσης στην αρχική τους θέση;</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreBinDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά όλων των αντικειμένων</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreSelectionBinDialogContent" xml:space="preserve">
    <value>Θέλετε πράγματι να επαναφέρετε το/τα {0} επιλεγμένα στοιχείο(α);</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreSelectionBinDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά επιλογής</value>
  </data>
  <data name="RestoreAllItems" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά Όλων των Αντικειμένων</value>
  </data>
  <data name="Restore" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά</value>
  </data>
  <data name="ShortcutCannotBeOpened" xml:space="preserve">
    <value>Η συντόμευση δεν μπορεί να ανοιχθεί</value>
  </data>
  <data name="DeleteShortcutDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ο προορισμός της συντόμευσης δε βρέθηκε {0}. Θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη συντόμευση;</value>
  </data>
  <data name="AccessDeniedToFolder" xml:space="preserve">
    <value>Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης σε αυτόν τον φάκελο.</value>
  </data>
  <data name="ArchivePassword" xml:space="preserve">
    <value>Κωδικός αρχείου</value>
  </data>
  <data name="ExtractToPath" xml:space="preserve">
    <value>Διαδρομή</value>
  </data>
  <data name="SortingAndGrouping" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση και ομαδοποίηση</value>
  </data>
  <data name="CreateArchive" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία αρχείου</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία</value>
  </data>
  <data name="CreateNamedArchive" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία {0}</value>
  </data>
  <data name="EnterName" xml:space="preserve">
    <value>Πληκτρολογήστε ένα όνομα</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevel" xml:space="preserve">
    <value>Επίπεδο συμπίεσης</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelUltra" xml:space="preserve">
    <value>Πολύ υψηλό</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelHigh" xml:space="preserve">
    <value>Υψηλό</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelNormal" xml:space="preserve">
    <value>Κανονικό</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelLow" xml:space="preserve">
    <value>Χαμηλό</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelFast" xml:space="preserve">
    <value>Γρήγορο</value>
  </data>
  <data name="CompressionLevelNone" xml:space="preserve">
    <value>Κανένα</value>
  </data>
  <data name="SplittingSize" xml:space="preserve">
    <value>Μέγεθος διαχωρισμού</value>
  </data>
  <data name="Do not split" xml:space="preserve">
    <value>Να μη διαχωριστεί</value>
  </data>
  <data name="CD" xml:space="preserve">
    <value>CD</value>
  </data>
  <data name="DVD" xml:space="preserve">
    <value>DVD</value>
  </data>
  <data name="FAT" xml:space="preserve">
    <value>FAT</value>
  </data>
  <data name="Bluray" xml:space="preserve">
    <value>Blu-ray</value>
  </data>
  <data name="Encryption" xml:space="preserve">
    <value>Kρυπτογράφηση</value>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Κωδικός πρόσβασης</value>
  </data>
  <data name="Format" xml:space="preserve">
    <value>Μορφή</value>
  </data>
  <data name="DetailsViewHeaderFlyout_ShowSyncStatus.Text" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη κατάστασης συγχρονισμού</value>
  </data>
  <data name="GroupBy" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση κατά</value>
  </data>
  <data name="SortBy" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση κατά</value>
  </data>
  <data name="GroupInDescendingOrder" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση κατά φθίνουσα σειρά</value>
  </data>
  <data name="SortInDescendingOrder" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση κατά φθίνουσα σειρά</value>
  </data>
  <data name="NewShortcutDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία συντόμευσης</value>
  </data>
  <data name="NewShortcutDialogDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία συντομεύσεων σε τοπικά ή δικτυακά προγράμματα, αρχεία, φακέλους, υπολογιστές ή διευθύνσεις Διαδικτύου.</value>
  </data>
  <data name="NewShortcutDialogPrompt" xml:space="preserve">
    <value>Εισάγετε τη θέση του στοιχείου:</value>
  </data>
  <data name="AddDialogListShortcutSubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργεί μία συντόμευση</value>
  </data>
  <data name="RecentFilesDisabledOnWindowsWarning" xml:space="preserve">
    <value>Τα πρόσφατα χρησιμοποιούμενα αρχεία είναι απενεργοποιημένα στον Εξερευνητή αρχείων των Windows.</value>
  </data>
  <data name="EditSettingsFile" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία αρχείου ρυθμίσεων</value>
  </data>
  <data name="WhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>Τι νέο υπάρχει</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateShortcutDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Η δημιουργία μιας συντόμευσης σε αυτήν την τοποθεσία απαιτεί δικαιώματα διαχειριστή</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateShortcutDialogMessage" xml:space="preserve">
    <value>Θέλετε να δημιουργήσετε τη συντόμευση στην επιφάνεια εργασίας;</value>
  </data>
  <data name="ErrorDialogNameNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>Το καθορισμένο όνομα στοιχείου δεν είναι έγκυρο</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμίσεις</value>
  </data>
  <data name="DoubleClickBlankSpaceToGoUp" xml:space="preserve">
    <value>Κάντε διπλό κλικ σε έναν κενό χώρο για να ανεβείτε κατά έναν κατάλογο</value>
  </data>
  <data name="ViewMore" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση περισσοτέρων</value>
  </data>
  <data name="ShowEditTagsMenu" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επεξεργασίας ετικετών</value>
  </data>
  <data name="ShowCompressionOptions" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επιλογών συμπίεσης</value>
  </data>
  <data name="ShowSendToMenu" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση μενού Αποστολή Σε</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenInNewTab" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επιλογής ανοίγματος φακέλων σε νέα καρτέλα</value>
  </data>
  <data name="ShowOpenInNewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επιλογής ανοίγματος φακέλων σε νέο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="QuickAccess" xml:space="preserve">
    <value>Γρήγορη πρόσβαση</value>
  </data>
  <data name="NetworkAuthenticationDialogMessage" xml:space="preserve">
    <value>Εισάγετε τα διαπιστευτήριά σας για να συνδεθείτε στο: {0}</value>
  </data>
  <data name="NetworkAuthenticationDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Εισάγετε διαπιστευτήρια δικτύου</value>
  </data>
  <data name="NetworkAuthenticationSaveCheckbox" xml:space="preserve">
    <value>Απομνημόνευση των διαπιστευτηρίων μου</value>
  </data>
  <data name="NetworkFolderErrorDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα φακέλου δικτύου</value>
  </data>
  <data name="AppVersion" xml:space="preserve">
    <value>Έκδοση εφαρμογής</value>
  </data>
  <data name="WindowsVersion" xml:space="preserve">
    <value>Έκδοση των Windows</value>
  </data>
  <data name="Always" xml:space="preserve">
    <value>Πάντα</value>
  </data>
  <data name="PermanentDeletionOnly" xml:space="preserve">
    <value>Μόνο μόνιμη διαγραφή</value>
  </data>
  <data name="Never" xml:space="preserve">
    <value>Ποτέ</value>
  </data>
  <data name="TagColor" xml:space="preserve">
    <value>Χρώμα ετικέτας</value>
  </data>
  <data name="NewTag" xml:space="preserve">
    <value>Νέα ετικέτα</value>
  </data>
  <data name="CreateNewTag" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία νέας ετικέτας</value>
  </data>
  <data name="Loading" xml:space="preserve">
    <value>Φόρτωση...</value>
  </data>
  <data name="ContextMenuOptions" xml:space="preserve">
    <value>Επιλογές μενού περιβάλλοντος</value>
  </data>
  <data name="ShowFileExtensions" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επεκτάσεων αρχείων</value>
  </data>
  <data name="ShowHiddenItems" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση κρυφών στοιχείων</value>
  </data>
  <data name="FormatDriveText" xml:space="preserve">
    <value>Διαμόρφωση...</value>
  </data>
  <data name="Help" xml:space="preserve">
    <value>Βοήθεια</value>
  </data>
  <data name="FullScreen" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή πλήρους οθόνης</value>
  </data>
  <data name="ConfirmDeleteTag" xml:space="preserve">
    <value>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την ετικέτα;</value>
  </data>
  <data name="PlayAll" xml:space="preserve">
    <value>Αναπαραγωγή όλων</value>
  </data>
  <data name="Height" xml:space="preserve">
    <value>Ύψος</value>
  </data>
  <data name="Width" xml:space="preserve">
    <value>Πλάτος</value>
  </data>
  <data name="ApplyToAllConflictingItems" xml:space="preserve">
    <value>Εφαρμογή αυτής της ενέργειας σε όλα τα αντικρουόμενα αντικείμενα</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα στο Τερματικό των Windows</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminalAsAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα στο Τερματικό των Windows ως διαχειριστής</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Αποθήκευση</value>
  </data>
  <data name="MultiSelect" xml:space="preserve">
    <value>Πολλαπλή επιλογή</value>
  </data>
  <data name="ReorderSidebarItemsDialogText" xml:space="preserve">
    <value>Αναδιάταξη στοιχείων πλευρικής μπάρας</value>
  </data>
  <data name="Hashes" xml:space="preserve">
    <value>Κατακερματισμένο</value>
  </data>
  <data name="CalculationError" xml:space="preserve">
    <value>Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον υπολογισμό</value>
  </data>
  <data name="CalculationErrorFileIsOpen" xml:space="preserve">
    <value>Απέτυχε ο υπολογισμός του χάσματος, κλείστε το αρχείο και προσπαθήστε ξανά.</value>
  </data>
  <data name="CalculationOnlineFileHashError" xml:space="preserve">
    <value>Τα Hashes δεν είναι διαθέσιμα για online αρχεία</value>
  </data>
  <data name="Algorithm" xml:space="preserve">
    <value>Αλγόριθμος</value>
  </data>
  <data name="HashValue" xml:space="preserve">
    <value>Τιμή κατακερματισμού</value>
  </data>
  <data name="SelectHashesToShow" xml:space="preserve">
    <value>Επιλέξτε hashes για εμφάνιση</value>
  </data>
  <data name="Calculating" xml:space="preserve">
    <value>Γίνεται υπολογισμός...</value>
  </data>
  <data name="JumpListPinnedGroupHeader" xml:space="preserve">
    <value>Καρφιτσωμένα στοιχεία</value>
  </data>
  <data name="DecreaseSize" xml:space="preserve">
    <value>Μείωση μεγέθους</value>
  </data>
  <data name="IncreaseSize" xml:space="preserve">
    <value>Αύξηση μεγέθους</value>
  </data>
  <data name="ToggleSortDirection" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή κατεύθυνσης ταξινόμησης</value>
  </data>
  <data name="InvalidTagNameWarning" xml:space="preserve">
    <value>Μη έγκυρο όνομα</value>
  </data>
  <data name="TagNameRules" xml:space="preserve">
    <value>Το όνομα δεν πρέπει να είναι κενό ή να ξεκινά ή να τελειώνει με τελεία.</value>
  </data>
  <data name="Videos" xml:space="preserve">
    <value>Βίντεο</value>
  </data>
  <data name="LaunchPreviewPopup" xml:space="preserve">
    <value>Εκκίνηση αναδυόμενου παραθύρου προεπισκόπησης</value>
  </data>
  <data name="ToggleCompactOverlay" xml:space="preserve">
    <value>Εισαγωγή συμπαγούς επικάλυψης</value>
  </data>
  <data name="OpenHelpDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα online σελίδας βοήθειας στο πρόγραμμα περιήγησης</value>
  </data>
  <data name="ToggleFullScreenDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή πλήρους οθόνης</value>
  </data>
  <data name="EnterCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εισαγωγή συμπαγούς επικάλυψης</value>
  </data>
  <data name="ExitCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Έξοδος από συμπαγή επικάλυψη</value>
  </data>
  <data name="ToggleCompactOverlayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εισαγωγή συμπαγούς επικάλυψης</value>
  </data>
  <data name="SearchDescription" xml:space="preserve">
    <value>Μετάβαση στο πλαίσιο αναζήτησης</value>
  </data>
  <data name="ToggleShowHiddenItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή εμφάνισης κρυφών στοιχείων</value>
  </data>
  <data name="ToggleDotFilesSettingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Toggle whether to show dot files</value>
  </data>
  <data name="ToggleShowFileExtensionsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή εμφάνισης επεκτάσεων αρχείων</value>
  </data>
  <data name="TogglePreviewPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή του παραθύρου προεπισκόπησης για προβολή προεπισκόπησης αρχείων</value>
  </data>
  <data name="ToggleSidebarDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή εμφάνισης πλευρικής μπάρας</value>
  </data>
  <data name="CopyItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή στοιχείου(ων) στο πρόχειρο</value>
  </data>
  <data name="CopyPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή διαδρομής των επιλεγμένων αντικειμένων στο πρόχειρο</value>
  </data>
  <data name="CopyPathWithQuotesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή διαδρομής των επιλεγμένων αντικειμένων με εισαγωγικά στο πρόχειρο</value>
  </data>
  <data name="CutItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αποκοπή στοιχείου(ων) στο πρόχειρο</value>
  </data>
  <data name="PasteItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Επικόλληση στοιχείου(ων) από το πρόχειρο στον τρέχοντα φάκελο</value>
  </data>
  <data name="PasteItemToSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Επικόλληση στοιχείου(ων) από το πρόχειρο στον επιλεγμένο φάκελο</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Διαγραφή στοιχείου(ων)</value>
  </data>
  <data name="CreateFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία νέου φακέλου</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcutDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία νέων συντομεύσεων στα επιλεγμένα αντικείμενα</value>
  </data>
  <data name="CreateShortcutFromDialogDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία νέας συντόμευσης σε οποιοδήποτε στοιχείο</value>
  </data>
  <data name="EmptyRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άδειασμα του κάδου ανακύκλωσης</value>
  </data>
  <data name="FormatDriveDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα μενού "Διαμόρφωση Δίσκου" για το επιλεγμένο στοιχείο</value>
  </data>
  <data name="RestoreRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά επιλεγμένου στοιχείου(ων) από τον κάδο ανακύκλωσης</value>
  </data>
  <data name="RestoreAllRecycleBinDescription" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά όλων των στοιχείων από τον κάδο ανακύκλωσης</value>
  </data>
  <data name="OpenItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα στοιχείου(ων)</value>
  </data>
  <data name="OpenItemWithApplicationPickerDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα στοιχείου(ων) με επιλεγμένη εφαρμογή</value>
  </data>
  <data name="OpenParentFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα γονικού φακέλου του αναζητηθέντος στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="RefreshItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ανανέωση περιεχομένων σελίδας</value>
  </data>
  <data name="RenameDescription" xml:space="preserve">
    <value>Μετονομασία του επιλεγμένου στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="SelectAllDescription" xml:space="preserve">
    <value>Επιλογή όλων των στοιχείων</value>
  </data>
  <data name="InvertSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αντιστροφή επιλογής αντικειμένου</value>
  </data>
  <data name="ClearSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Καθαρισμός επιλογής</value>
  </data>
  <data name="ToggleSelectDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή επιλογής στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="ShareItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κοινοποίηση επιλεγμένου(ων) αρχείου(ων) με άλλους</value>
  </data>
  <data name="PinToStartDescription" xml:space="preserve">
    <value>Καρφίτσωμα στοιχείου(ων) στο μενού Έναρξη</value>
  </data>
  <data name="UnpinFromStartDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ξεκαρφίτσωνα στοιχείου(ων) από το μενού Έναρξη</value>
  </data>
  <data name="PinFolderToSidebarDescription" xml:space="preserve">
    <value>Καρφίτσωμα φακέλου(ων) στην πλαϊνή μπάρα</value>
  </data>
  <data name="UnpinFolderFromSidebarDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ξεκαρφίτσωμα φακέλου(ων) από την πλαϊνή μπάρα</value>
  </data>
  <data name="SetAsWallpaperBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός επιλεγμένης εικόνας ως φόντου επιφάνειας εργασίας</value>
  </data>
  <data name="SetAsSlideshowBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός επιλεγμένων εικόνων ως παρουσίαση επιφάνειας εργασίας</value>
  </data>
  <data name="SetAsLockscreenBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός επιλεγμένης εικόνας ως φόντου επιφάνειας κλειδώματος οθόνης</value>
  </data>
  <data name="SetAsAppBackgroundDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός επιλεγμένης εικόνας ως φόντου της εφαρμογής</value>
  </data>
  <data name="InstallFontDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εγκατάσταση επιλεγμένης γραμματοσειράς(ων)</value>
  </data>
  <data name="InstallInfDriverDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εγκατάσταση οδηγού με χρήση επιλεγμένων αρχείων inf</value>
  </data>
  <data name="InstallCertificateDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εγκατάσταση επιλεγμένων πιστοποιητικού(ων)</value>
  </data>
  <data name="RunAsAdminDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση της επιλεγμένης εφαρμογής ως διαχειριστής</value>
  </data>
  <data name="RunAsAnotherUserDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση της επιλεγμένης εφαρμογής ως άλλος χρήστης</value>
  </data>
  <data name="RunWithPowershellDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση επιλεγμένου σεναρίου PowerShell</value>
  </data>
  <data name="LaunchPreviewPopupDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εκκίνηση προεπισκόπησης σε αναδυόμενο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoArchiveDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία αρχείου με τα επιλεγμένα αντικείμενα(α)</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoSevenZipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία αρχείου 7z αμέσως με επιλεγμένα αντικείμενα(α)</value>
  </data>
  <data name="CompressIntoZipDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία αρχείου zip αμέσως με επιλεγμένα αντικείμενα(α)</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή στοιχείων από επιλεγμένα αρχεία σε οποιονδήποτε φάκελο</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveHereDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή στοιχείων από επιλεγμένα αρχεία στον τρέχοντα φάκελο</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveToChildFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή στοιχείων από επιλεγμένα αρχεία σε νέο φάκελο</value>
  </data>
  <data name="RotateLeftDescription" xml:space="preserve">
    <value>Περιστροφή της επιλεγμένης εικόνας αριστερά</value>
  </data>
  <data name="RotateRightDescription" xml:space="preserve">
    <value>Περιστροφή επιλεγμένης εικόνας στα δεξιά</value>
  </data>
  <data name="OpenSettingsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα σελίδας ρυθμίσεων</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminalDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα φακέλου στο τερματικό</value>
  </data>
  <data name="OpenTerminalAsAdminDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα φακέλου στο τερματικό ως διαχειριστής</value>
  </data>
  <data name="LayoutDecreaseSizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Μείωση μεγέθους αντικειμένου στην τρέχουσα προβολή</value>
  </data>
  <data name="LayoutIncreaseSizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αύξηση μεγέθους αντικειμένου στην τρέχουσα προβολή</value>
  </data>
  <data name="LayoutDetailsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή σε προβολή λεπτομερειών</value>
  </data>
  <data name="LayoutTilesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή σε προβολή πλακιδίων</value>
  </data>
  <data name="LayoutListDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή στην προβολή λίστας</value>
  </data>
  <data name="List" xml:space="preserve">
    <value>Λίστα</value>
  </data>
  <data name="Grid" xml:space="preserve">
    <value>Πλέγμα</value>
  </data>
  <data name="LayoutGridDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή σε προβολή πλέγματος</value>
  </data>
  <data name="LayoutColumnsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή στην προβολή στηλών</value>
  </data>
  <data name="LayoutAdaptiveDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή προβολών προσαρμοστικά</value>
  </data>
  <data name="SortByNameDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση στοιχείων κατά όνομα</value>
  </data>
  <data name="SortByDateModifiedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση στοιχείων κατά ημερομηνία τροποποίησης</value>
  </data>
  <data name="SortByDateCreatedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση στοιχείων κατά ημερομηνία δημιουργίας</value>
  </data>
  <data name="SortBySizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση στοιχείων κατά μέγεθος</value>
  </data>
  <data name="SortByTypeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση στοιχείων κατά τύπο</value>
  </data>
  <data name="SortBySyncStatusDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση στοιχείων με βάση την κατάσταση συγχρονισμού</value>
  </data>
  <data name="SortByTagDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση στοιχείων κατά ετικέτες</value>
  </data>
  <data name="SortByOriginalFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση στοιχείων κατά τον αρχικό φάκελο</value>
  </data>
  <data name="SortByDateDeletedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση στοιχείων κατά ημερομηνία διαγραφής</value>
  </data>
  <data name="SortAscendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση κατά αύξουσα σειρά</value>
  </data>
  <data name="SortDescendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση κατά φθίνουσα σειρά</value>
  </data>
  <data name="ToggleSortDirectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή κατεύθυνσης ταξινόμησης</value>
  </data>
  <data name="GroupByNoneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση στοιχείων χωρίς ομαδοποίηση</value>
  </data>
  <data name="GroupByNameDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά όνομα</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά ημερομηνία τροποποίησης</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά ημερομηνία δημιουργίας</value>
  </data>
  <data name="GroupBySizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά μέγεθος</value>
  </data>
  <data name="GroupByTypeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά τύπο</value>
  </data>
  <data name="GroupBySyncStatusDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά κατάσταση συγχρονισμού</value>
  </data>
  <data name="GroupByTagDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά ετικέτα</value>
  </data>
  <data name="GroupByOriginalFolderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά αρχικό φάκελο</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά ημερομηνία διαγραφής</value>
  </data>
  <data name="GroupByFolderPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά διαδρομή φακέλου</value>
  </data>
  <data name="GroupAscendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση ομάδων σε αύξουσα σειρά</value>
  </data>
  <data name="GroupDescendingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση ομάδων σε φθίνουσα σειρά</value>
  </data>
  <data name="ToggleGroupDirectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή κατεύθυνσης ταξινόμησης ομάδας</value>
  </data>
  <data name="NewTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα νέας καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="NavigateBackDescription" xml:space="preserve">
    <value>Πλοήγηση προς τα πίσω στο ιστορικό πλοήγησης</value>
  </data>
  <data name="NavigateForwardDescription" xml:space="preserve">
    <value>Πλοηγηθείτε προς τα εμπρός στο ιστορικό πλοήγησης</value>
  </data>
  <data name="NavigateUpDescription" xml:space="preserve">
    <value>Πλοηγηθείτε επάνω έναν κατάλογο</value>
  </data>
  <data name="DuplicateCurrentTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αντίγραφο τρέχουσας καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="DuplicateSelectedTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αντίγραφο της επιλεγμένης καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheLeftCurrentDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο σκηνοθετών στα αριστερά της τρέχουσας καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheLeftSelectedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο καρτελών στα αριστερά της επιλεγμένης καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheRightCurrentDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο καρτελών στα δεξιά της τρέχουσας καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="CloseTabsToTheRightSelectedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο καρτελών στα δεξιά της επιλεγμένης καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherTabsCurrentDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο καρτελών εκτός της τρέχουσας καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherTabsSelectedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο καρτελών εκτός της επιλεγμένης καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="ReopenClosedTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα της τελευταίας κλειστής καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="PreviousTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση στην προηγούμενη καρτέλα</value>
  </data>
  <data name="NextTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση στην επόμενη καρτέλα</value>
  </data>
  <data name="CloseSelectedTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο τρέχουσας καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="CloseActivePaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Close active pane</value>
  </data>
  <data name="FocusOtherPane" xml:space="preserve">
    <value>Focus other pane</value>
  </data>
  <data name="FocusOtherPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Switch focus to the non active pane</value>
  </data>
  <data name="ToggleSidebar" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή της πλευρικής μπάρας</value>
  </data>
  <data name="Key.Menu" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλακτικό πλήκτρο</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Control" xml:space="preserve">
    <value>Πλήκτρο ελέγχου</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Shift" xml:space="preserve">
    <value>Shift</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Windows" xml:space="preserve">
    <value>Windows</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Enter" xml:space="preserve">
    <value>Enter</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Space" xml:space="preserve">
    <value>Πλήκτρο διαστήματος</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Escape" xml:space="preserve">
    <value>Esc</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Back" xml:space="preserve">
    <value>Πλήκτρο σβησίματος</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Tab" xml:space="preserve">
    <value>Tab</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Insert" xml:space="preserve">
    <value>Ins</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Delete" xml:space="preserve">
    <value>Διαγραφή</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Left" xml:space="preserve">
    <value>Αριστερά</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Right" xml:space="preserve">
    <value>Δεξιά</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Down" xml:space="preserve">
    <value>Κάτω</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Up" xml:space="preserve">
    <value>Πάνω (Alt+Πάνω Βέλος)</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Home" xml:space="preserve">
    <value>Αρχική σελίδα</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.End" xml:space="preserve">
    <value>End</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.PageDown" xml:space="preserve">
    <value>Πληκτρό μετακίνησης σελίδας κατά μια σελίδα κάτω</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.PageUp" xml:space="preserve">
    <value>Πλήκρτο προηγούμενης σελίδας</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Separator" xml:space="preserve">
    <value>Sep</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Pause" xml:space="preserve">
    <value>Παύση</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Sleep" xml:space="preserve">
    <value>Αναστολή Λειτουργίας</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Clear" xml:space="preserve">
    <value>Εκκαθάριση</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Print" xml:space="preserve">
    <value>Εκτύπωση</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Help" xml:space="preserve">
    <value>Βοήθεια</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Mouse4" xml:space="preserve">
    <value>Mouse4</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Mouse5" xml:space="preserve">
    <value>Mouse5</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Application" xml:space="preserve">
    <value>Εφαρμογή</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Application1" xml:space="preserve">
    <value>Εφαρμογή1</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Application2" xml:space="preserve">
    <value>Εφαρμογή2</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.Mail" xml:space="preserve">
    <value>Ταχυδρομείο</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserGoHome" xml:space="preserve">
    <value>Μετάβαση</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserGoBack" xml:space="preserve">
    <value>GoBack</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserGoForward" xml:space="preserve">
    <value>Προώθηση</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserRefresh" xml:space="preserve">
    <value>Ανανέωση</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserStop" xml:space="preserve">
    <value>BrowserStop</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserSearch" xml:space="preserve">
    <value>Αναζήτηση</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.BrowserFavorites" xml:space="preserve">
    <value>Αγαπημένα</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaPlayPause" xml:space="preserve">
    <value>Αναπαραγωγή</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaStop" xml:space="preserve">
    <value>MediaStop</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaPreviousTrack" xml:space="preserve">
    <value>Προηγ. κομμάτι</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaNextTrack" xml:space="preserve">
    <value>ΕπόμενοΚομμάτι</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaSelect" xml:space="preserve">
    <value>Επιλογή Μέσου</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaMute" xml:space="preserve">
    <value>Σίγαση</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaVolumeDown" xml:space="preserve">
    <value>Μείωση Έντασης Ήχου</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Key.MediaVolumeUp" xml:space="preserve">
    <value>Αύξηση Έντασης Ήχου</value>
    <comment>Key name for hotkeys in menus. Use abbreviation if possible.</comment>
  </data>
  <data name="Change" xml:space="preserve">
    <value>Αλλαγή</value>
  </data>
  <data name="ToggleSelect" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή επιλογής</value>
  </data>
  <data name="ShowFileExtensionWarning" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση προειδοποίησης κατά την αλλαγή των επεκτάσεων αρχείων</value>
  </data>
  <data name="ThisPC" xml:space="preserve">
    <value>Αυτός ο υπολογιστής</value>
  </data>
  <data name="RecycleBin" xml:space="preserve">
    <value>Κάδος Ανακύκλωσης</value>
  </data>
  <data name="Untagged" xml:space="preserve">
    <value>Χωρίς Ετικέτα</value>
  </data>
  <data name="PreviousTab" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση στην προηγούμενη καρτέλα</value>
  </data>
  <data name="NextTab" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση στην επόμενη καρτέλα</value>
  </data>
  <data name="CloseTab" xml:space="preserve">
    <value>Κλείσιμο τρέχουσας καρτέλας</value>
  </data>
  <data name="EditPath" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία διαδρομής</value>
  </data>
  <data name="Redo" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά</value>
  </data>
  <data name="Undo" xml:space="preserve">
    <value>Αναίρεση</value>
  </data>
  <data name="InvalidLocation" xml:space="preserve">
    <value>Ανύπαρκτη θέση</value>
  </data>
  <data name="CopyFileWithoutProperties" xml:space="preserve">
    <value>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αντιγράψετε αυτά τα αρχεία χωρίς τις ιδιότητές τους;</value>
  </data>
  <data name="FilePropertiesCannotBeCopied" xml:space="preserve">
    <value>Αυτά τα αρχεία έχουν ιδιότητες που δεν μπορούν να αντιγραφούν στη νέα θέση</value>
  </data>
  <data name="FilePropertiesCannotBeMoved" xml:space="preserve">
    <value>Αυτά τα αρχεία έχουν ιδιότητες που δεν μπορούν να μετακινηθούν στη νέα θέση</value>
  </data>
  <data name="MoveFileWithoutProperties" xml:space="preserve">
    <value>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μετακινήσετε αυτά τα αρχεία χωρίς τις ιδιότητές τους;</value>
  </data>
  <data name="ShowCheckboxesWhenSelectingItems" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση κουτιών ελέγχου κατά την επιλογή στοιχείων</value>
  </data>
  <data name="EditPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εστίαση γραμμής διαδρομής</value>
  </data>
  <data name="AddItemDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία νέου στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="SecurityNoAccessControlEntriesText" xml:space="preserve">
    <value>Καμία ομάδα ή χρήστες δεν έχει δικαίωμα πρόσβασης σε αυτό το αντικείμενο. Ωστόσο, ο ιδιοκτήτης αυτού του αντικειμένου μπορεί να παραχωρήσει δικαιώματα.</value>
  </data>
  <data name="OpenFileLocationDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα της θέσης του στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="DeletePermanently" xml:space="preserve">
    <value>Οριστική διαγραφή</value>
  </data>
  <data name="DeleteItemPermanentlyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Οριστική διαγραφή αντικειμένου(ων)</value>
  </data>
  <data name="PlayAllDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αναπαραγωγή των επιλεγμένων αρχείων πολυμέσων</value>
  </data>
  <data name="UndoDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αναίρεση της τελευταίας λειτουργίας αρχείου</value>
  </data>
  <data name="RedoDescription" xml:space="preserve">
    <value>Επανάληψη της τελευταίας λειτουργίας αρχείου</value>
  </data>
  <data name="Location" xml:space="preserve">
    <value>Τοποθεσία:</value>
  </data>
  <data name="GroupByMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά μήνα</value>
  </data>
  <data name="GroupByYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά έτος</value>
  </data>
  <data name="Month" xml:space="preserve">
    <value>Μήνας</value>
  </data>
  <data name="Day" xml:space="preserve">
    <value>Ημέρα</value>
  </data>
  <data name="ToggleGroupByDateUnitDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή ομαδοποίησης ανά ημερομηνία</value>
  </data>
  <data name="ToggleGroupingUnit" xml:space="preserve">
    <value>Εναλλαγή ομαδοποίησης</value>
  </data>
  <data name="Year" xml:space="preserve">
    <value>Έτος</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateUnit" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση κατά μονάδα ημερομηνίας</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedDayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά ημερομηνία δημιουργίας</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποιήστε τα στοιχεία κατά ημερομηνία μήνα δημιουργίας</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateCreatedYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποιήστε τα στοιχεία κατά ημερομηνία έτους δημιουργίας</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedDayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά ημερομηνία διαγραφής</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποιήστε τα στοιχεία κατά ημερομηνία μήνα που διαγράφηκαν</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateDeletedYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποιήστε τα στοιχεία κατά ημερομηνία έτους διαγραφής</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedDayDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά ημερομηνία τροποποίησης</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedMonthDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά ημερομηνία μήνα τροποποίησης</value>
  </data>
  <data name="GroupByDateModifiedYearDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ομαδοποίηση στοιχείων ανά ημερομηνία έτους τροποποίησης</value>
  </data>
  <data name="SecurityClickAdvancedPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Πατήστε 'Προηγμένα δικαιώματα' για να συνεχίσετε.</value>
  </data>
  <data name="SecurityRequireReadPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Πρέπει να έχετε δικαιώματα Ανάγνωσης για να δείτε τις ιδιότητες αυτού του στοιχείου.</value>
  </data>
  <data name="SecuritySuggestToTakeOwnership" xml:space="preserve">
    <value>Για να προσπαθήσετε να πάρετε την ιδιοκτησία του στοιχείου, το οποίο περιλαμβάνει άδεια για να δείτε τις ιδιότητές του, κάντε κλικ στο κουμπί Αλλαγή παραπάνω.</value>
  </data>
  <data name="SecurityUnableToDisplayPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Δεν είναι δυνατή η προβολή δικαιωμάτων.</value>
  </data>
  <data name="StashChanges" xml:space="preserve">
    <value>Αφήστε τις αλλαγές μου στο '{0}'</value>
  </data>
  <data name="DiscardChanges" xml:space="preserve">
    <value>Απόρριψη των αλλαγών μου</value>
  </data>
  <data name="BringChanges" xml:space="preserve">
    <value>Φέρτε τις αλλαγές μου στο '{0}'</value>
  </data>
  <data name="UncommittedChanges" xml:space="preserve">
    <value>Έχετε μη δεσμευμένες αλλαγές σε αυτόν τον κλάδο. Τι θα θέλατε να κάνετε με αυτούς;</value>
  </data>
  <data name="SwitchBranch" xml:space="preserve">
    <value>Αλλαγή κλάδου</value>
  </data>
  <data name="Branches" xml:space="preserve">
    <value>Κλάδοι</value>
  </data>
  <data name="Switch" xml:space="preserve">
    <value>Διακόπτης</value>
  </data>
  <data name="NewBranch" xml:space="preserve">
    <value>Νέος κλάδος</value>
  </data>
  <data name="InvalidBranchName" xml:space="preserve">
    <value>Μη έγκυρο όνομα κλάδου</value>
  </data>
  <data name="CreateBranch" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία κλάδου</value>
  </data>
  <data name="CreateNewBranch" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία κλάδου</value>
  </data>
  <data name="BasedOn" xml:space="preserve">
    <value>Βασισμένο σε</value>
  </data>
  <data name="SwitchToNewBranch" xml:space="preserve">
    <value>Μετάβαση σε νέο κλάδο</value>
  </data>
  <data name="CreateFolderWithSelectionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία φακέλου με το τρέχον επιλεγμένο αντικείμενο(α)</value>
  </data>
  <data name="OpenProperties" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα ιδιοτήτων</value>
  </data>
  <data name="OpenClassicProperties" xml:space="preserve">
    <value>Open File Explorer properties</value>
  </data>
  <data name="OpenPropertiesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα ιδιοτήτων</value>
  </data>
  <data name="OpenClassicPropertiesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Open File Explorer properties window</value>
  </data>
  <data name="Locals" xml:space="preserve">
    <value>Τοπικά</value>
  </data>
  <data name="Remotes" xml:space="preserve">
    <value>Απομακρυσμένα</value>
  </data>
  <data name="ImproveTranslation" xml:space="preserve">
    <value>Μεταφραση στο Crowdin</value>
  </data>
  <data name="GitFetch" xml:space="preserve">
    <value>Ανάκτηση</value>
  </data>
  <data name="GitPull" xml:space="preserve">
    <value>Τραβήξτε</value>
  </data>
  <data name="GitFetchDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση git ανάκτησης</value>
  </data>
  <data name="GitPullDescription" xml:space="preserve">
    <value>Run git pull</value>
  </data>
  <data name="Preview" xml:space="preserve">
    <value>Προεπισκόπηση</value>
  </data>
  <data name="GitStatus" xml:space="preserve">
    <value>Κατάσταση Git</value>
  </data>
  <data name="GitError" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα Git</value>
  </data>
  <data name="PullTimeoutError" xml:space="preserve">
    <value>η λήψη git απέτυχε λόγω σφάλματος χρονικού ορίου</value>
  </data>
  <data name="MultipleValues" xml:space="preserve">
    <value>(πολλαπλές τιμές)</value>
    <comment>Text indicating that multiple selected files have different metadata values.</comment>
  </data>
  <data name="Author" xml:space="preserve">
    <value>Συγγραφέας</value>
  </data>
  <data name="DateCommitted" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία απόθεσης</value>
  </data>
  <data name="CommitMessage" xml:space="preserve">
    <value>Μήνυμα απόθεσης</value>
  </data>
  <data name="CommitSha" xml:space="preserve">
    <value>Απόθεση SHA</value>
  </data>
  <data name="Git" xml:space="preserve">
    <value>Git</value>
  </data>
  <data name="Acrylic" xml:space="preserve">
    <value>Ακρυλικό</value>
  </data>
  <data name="Mica" xml:space="preserve">
    <value>Μίκα</value>
  </data>
  <data name="MicaAlt" xml:space="preserve">
    <value>Μίκα Άλτ</value>
  </data>
  <data name="BackdropMaterial" xml:space="preserve">
    <value>Backdrop</value>
  </data>
  <data name="Solid" xml:space="preserve">
    <value>Συμπαγής</value>
  </data>
  <data name="ManageBranches" xml:space="preserve">
    <value>Διαχείριση κλάδων</value>
  </data>
  <data name="Push" xml:space="preserve">
    <value>Προώθηση</value>
  </data>
  <data name="GitPushDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση git push</value>
  </data>
  <data name="GitSync" xml:space="preserve">
    <value>Συγχρονισμός</value>
  </data>
  <data name="GitSyncDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εκτέλεση λήψης git και στη συνέχεια αποστόλης git</value>
  </data>
  <data name="GitSyncStatusExtendedInfo" xml:space="preserve">
    <value>{0} εξερχόμενες / {1} εισερχόμενες υποβολές</value>
  </data>
  <data name="ConnectGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Σύνδεση στο GitHub</value>
  </data>
  <data name="ConnectGitHubDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εισάγετε τον ακόλουθο κωδικό στον παρακάτω σύνδεσμο για να ξεκινήσετε να εργάζεστε με τα αποθετήρια του GitHub.</value>
  </data>
  <data name="CannotReachGitHubError" xml:space="preserve">
    <value>Τα αρχεία δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση στο GitHub αυτή τη στιγμή.</value>
  </data>
  <data name="OpenInVSCode" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα φακέλου σε VS Code</value>
  </data>
  <data name="OpenInVSCodeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα του τρέχοντος καταλόγου στο Visual Studio Code</value>
  </data>
  <data name="OpenRepoInVSCode" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα αποθετηρίου σε VS Code</value>
  </data>
  <data name="OpenRepoInVSCodeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ανοίξτε τη ρίζα του αποθετηρίου Git στο Visual Studio Code</value>
  </data>
  <data name="CopyCode" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή κώδικα</value>
  </data>
  <data name="Added" xml:space="preserve">
    <value>Προστέθηκε</value>
  </data>
  <data name="Deleted" xml:space="preserve">
    <value>Διαγράφηκε</value>
  </data>
  <data name="Modified" xml:space="preserve">
    <value>Τροποποιήθηκε</value>
  </data>
  <data name="Untracked" xml:space="preserve">
    <value>Χωρίς Ανίχνευση</value>
  </data>
  <data name="UnableToDisplayOwner" xml:space="preserve">
    <value>Αδυναμία εμφάνισης του τρέχοντος ιδιοκτήτη.</value>
  </data>
  <data name="AuthorizationSucceded" xml:space="preserve">
    <value>Τέλεια! Είστε τώρα εξουσιοδοτημένος.</value>
  </data>
  <data name="InitRepo" xml:space="preserve">
    <value>Αρχικοποίηση αποθετηρίου</value>
  </data>
  <data name="InitRepoDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αρχικοποίηση αποθετηρίου Git</value>
  </data>
  <data name="GitOriginRepositoryName" xml:space="preserve">
    <value>Όνομα απομακρυσμένου αποθετηρίου</value>
  </data>
  <data name="GitCurrentBranch" xml:space="preserve">
    <value>Τρέχων κλάδος</value>
  </data>
  <data name="PathColumn" xml:space="preserve">
    <value>Στήλη διαδρομής</value>
  </data>
  <data name="SortByPathDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση αντικειμένων κατά διαδρομή</value>
  </data>
  <data name="OpenDirectoryInNewPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα καταλόγου σε νέο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="OpenDirectoryInNewTabDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα καταλόγου σε νέα καρτέλα</value>
  </data>
  <data name="OpenInNewWindowDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα καταλόγου σε νέο παράθυρο</value>
  </data>
  <data name="OpenAllTaggedItems" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα όλων</value>
  </data>
  <data name="OpenAllTaggedItemsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα όλων των αντικειμένων με ετικέτα</value>
  </data>
  <data name="DriveWithLetter" xml:space="preserve">
    <value>Οδηγός ({0})</value>
    <comment>{0} is the drive letter.</comment>
  </data>
  <data name="InvalidCommand" xml:space="preserve">
    <value>Μη έγκυρη εντολή</value>
  </data>
  <data name="InvalidCommandContent" xml:space="preserve">
    <value>Το '{0}' δεν αναγνωρίζεται ως εντολή.</value>
  </data>
  <data name="CommandNotExecutable" xml:space="preserve">
    <value>Μη εκτελέσιμη εντολή</value>
  </data>
  <data name="CommandNotExecutableContent" xml:space="preserve">
    <value>Η εντολή '{0}' δεν είναι έτοιμη να εκτελεστεί.</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette" xml:space="preserve">
    <value>Παλέτα εντολών</value>
  </data>
  <data name="OpenCommandPaletteDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα παλέτας εντολών</value>
  </data>
  <data name="ShortcutItemWorkingDir" xml:space="preserve">
    <value>Έναρξη σε:</value>
  </data>
  <data name="TurnOnBitLocker" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποίηση BitLocker</value>
  </data>
  <data name="ManageBitLocker" xml:space="preserve">
    <value>Διαχείριση BitLocker</value>
  </data>
  <data name="CopyFailureFileToLarge" xml:space="preserve">
    <value>Τα ακόλουθα στοιχεία είναι πολύ μεγάλα για να αντιγραφούν σε αυτό το δίσκο</value>
  </data>
  <data name="FormatDrive" xml:space="preserve">
    <value>Μορφοποίηση δίσκου</value>
  </data>
  <data name="DontShowAgain" xml:space="preserve">
    <value>Να μην εμφανιστεί ξανά</value>
  </data>
  <data name="FilesRunningAsAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Το Files εκτελείται με δικαιώματα διαχειριστή</value>
  </data>
  <data name="FilesRunningAsAdminContent" xml:space="preserve">
    <value>Λόγω ενός περιορισμού με τα Windows και WinAppSdk, το drag and drop δεν είναι διαθέσιμο κατά την εκτέλεση αρχείων ως διαχειριστή. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε drag and drop, μπορείτε να εργαστείτε γύρω από αυτόν τον περιορισμό ανοίγοντας το UAC (Έλεγχος Λογαριασμού Χρήστη) από το μενού Έναρξη και επιλέγοντας το τρίτο επίπεδο, και επανεκκινώντας τα Windows. Διαφορετικά, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τα Αρχεία χωρίς drag &amp; drop.</value>
  </data>
  <data name="SettingsLeaveAppRunning" xml:space="preserve">
    <value>Αφήστε την εφαρμογή να εκτελείται στο παρασκήνιο όταν το παράθυρο είναι κλειστό</value>
  </data>
  <data name="Blue" xml:space="preserve">
    <value>Μπλέ</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="BlueGray" xml:space="preserve">
    <value>Μπλε γκρι</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="BrickRed" xml:space="preserve">
    <value>Κόκκινο τούβλου</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Camouflage" xml:space="preserve">
    <value>Καμουφλάζ</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="CoolBlueBright" xml:space="preserve">
    <value>Ψυχρό Μπλε Φωτεινό</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Gray" xml:space="preserve">
    <value>Γκρι</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="GrayDark" xml:space="preserve">
    <value>Γκρι σκούρο</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Green" xml:space="preserve">
    <value>Πράσινο</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="IrisPastel" xml:space="preserve">
    <value>Παστέλ Iris</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="MintLight" xml:space="preserve">
    <value>Φωτεινό μέντα</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="ModRed" xml:space="preserve">
    <value>Μόντε Κόκκινο</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="OrangeBright" xml:space="preserve">
    <value>Πορτοκαλί φωτεινό</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Overcast" xml:space="preserve">
    <value>Νεφελώδης</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Red" xml:space="preserve">
    <value>Κόκκινο</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="RoseBright" xml:space="preserve">
    <value>Ροζ φωτεινό</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Seafoam" xml:space="preserve">
    <value>Φουσκοθαλασσή</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="Storm" xml:space="preserve">
    <value>Θύελλα</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="VioletRedLight" xml:space="preserve">
    <value>Βιολετί Κόκκινο Φως</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="YellowGold" xml:space="preserve">
    <value>Κίτρινο Χρυσό</value>
    <comment>One of the custom color themes</comment>
  </data>
  <data name="ClearCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Εκκαθάριση ολοκληρωμένων</value>
  </data>
  <data name="NameWithColon" xml:space="preserve">
    <value>Όνομα:</value>
  </data>
  <data name="StatusCenter_ProcessedSize_Header" xml:space="preserve">
    <value>{0} Από {1} επεξεργάστηκαν</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card. Used as "64 MB of 1 GB processed"</comment>
  </data>
  <data name="ItemsLower" xml:space="preserve">
    <value>στοιχεία</value>
  </data>
  <data name="CannotInitializeGitRepo" xml:space="preserve">
    <value>Το Files δεν μπορεί να προετοιμάσει αυτόν τον κατάλογο ως αποθετήριο Git.</value>
  </data>
  <data name="ContributingArtist" xml:space="preserve">
    <value>Συνεισφέροντας Καλλιτέχνης</value>
  </data>
  <data name="AddPage" xml:space="preserve">
    <value>Προσθήκη σελίδας</value>
  </data>
  <data name="ProcessingItems" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία αντικειμένων...</value>
  </data>
  <data name="SpeedWithColon" xml:space="preserve">
    <value>Ταχύτητα:</value>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε η συμπίεση στοιχείων {0} στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε η συμπίεση στοιχείων {0} από "{1}" σε {2}</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Συμπιεσμένο(α) αντικείμενο(α) από {0} σε "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Συμπιεσμένο(α) αντικείμενο(α) {0} από "{1}" σε "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα κατά τη συμπίεση αντικειμένου(ων) {0} στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Απέτυχε η αντιγραφή {0} στοιχείου(ων) από {1} προς {2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Συμπίεση αντικείμενου(ων) από {0} σε "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CompressInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Συμπίεση αντικείμενου(ων) {0} από "{1}" σε "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε η αντιγραφή {0} αντικειμένου(ων) στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε η αντιγραφή {0} αντικειμένου(ων) από "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή {0} αντικειμένου(ων) στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή {0} αντικειμένου(ων) από το "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα αντιγραφής {0} αντικειμένου(ων) στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Απέτυχε η αντιγραφή {0} αντικειμένου(ων) από το "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή {0} αντικειμένου(ων) στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_CopyInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγραφή {0} αντικειμένου(ων) από το "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε η εξαγωγή "{0}" σε "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε η εξαγωγή του "{0}" από το "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή "{0}" σε "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή του "{0}" από το "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα εξαγωγής "{0}" σε "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Απέτυχε η εξαγωγή του "{0}" από το "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή "{0}" σε "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DecompressInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή του "{0}" από το "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε η διαγραφή {0} αντικειμένου(ων) από το "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Διαγράφηκε {0} αντικείμενο(α) από το "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα διαγραφής {0} αντικειμένου(ων) από το "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Απέτυχε η διαγραφή {0} αντικειμένου(ων) από το "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_DeleteInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Διαγραφή {0} αντικειμένου(ων) από το "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveCanceled_Header" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε η μετακίνηση {0} αντικειμένου(ων) στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveCanceled_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε η μετακίνηση {0} αντικειμένου(ων) από "{1}" σε "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Μεταφέρθηκε {0} αντικείμενο(α) στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveComplete_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Μεταφέρθηκε {0} αντικείμενο(α) από το "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση {0} αντικειμένου(ων) στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveInProgress_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Μετακίνηση {0} αντικειμένου(ων) από το "{1}" στο "{2}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα κατά τη μετακίνηση αντικειμένου(ων) {0} στο "{1}"</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_MoveFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Η μετακίνηση {0} αντικείμενου(ων) από "{1}" σε "{2}" απέτυχε</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinCancel_Header" xml:space="preserve">
    <value>Ακυρώθηκε το άδειασμά του κάδου ανακύκλωσης</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinComplete_Header" xml:space="preserve">
    <value>Άδειασμα Κάδου Ανακύκλωσης</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinInProgress_Header" xml:space="preserve">
    <value>Άδειασμα του κάδου ανακύκλωσης</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinFailed_Header" xml:space="preserve">
    <value>Σφάλμα κατά την εκκαθάριση του κάδου ανακύκλωσης</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_EmptyRecycleBinFailed_SubHeader" xml:space="preserve">
    <value>Αποτυχία αδειάσματος του κάδου ανακύκλωσης</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_Prepare_Header" xml:space="preserve">
    <value>Προετοιμασία της εργασίας...</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card.</comment>
  </data>
  <data name="StatusCenter_ProcessedItems_Header" xml:space="preserve">
    <value>{0}/{1} αντικείμενο(α) επεξεργάστηκε(αν)</value>
    <comment>Shown in a StatusCenter card. Used as "8/20 items processed"</comment>
  </data>
  <data name="UnblockDownloadedFile" xml:space="preserve">
    <value>Κατάργηση αποκλεισμού ληφθέντος αρχείου</value>
  </data>
  <data name="NoFileOperations" xml:space="preserve">
    <value>Δεν υπάρχουν ενέργειες αρχείων σε εξέλιξη</value>
  </data>
  <data name="OpenOnStartupDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Η επιλογή για άνοιγμα αρχείων στην εκκίνησή των Windows δεν είναι διαθέσιμη λόγω των ρυθμίσεων του συστήματος ή της πολιτικής ομάδας. Για επανενεργοποίηση, ανοίξτε τη σελίδα εκκίνησης στη Διαχείριση Εργασιών.</value>
  </data>
  <data name="FailedToRestore" xml:space="preserve">
    <value>Αποτυχία επαναφοράς στοιχείων από τον κάδο ανακύκλωσης</value>
  </data>
  <data name="FailedToSetBackground" xml:space="preserve">
    <value>Αποτυχία ορισμού ταπετσαρίας φόντου</value>
  </data>
  <data name="GitDeleteBranch" xml:space="preserve">
    <value>Διαγραφή κλάδου Git</value>
  </data>
  <data name="GitDeleteBranchSubtitle" xml:space="preserve">
    <value>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά το "{0}" κλάδο;</value>
  </data>
  <data name="ConnectedToGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Συνδέθηκε στο GitHub</value>
  </data>
  <data name="Logout" xml:space="preserve">
    <value>Αποσύνδεση</value>
  </data>
  <data name="ConnectToGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Σύνδεση στο GitHub</value>
  </data>
  <data name="Login" xml:space="preserve">
    <value>Σύνδεση</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyingTagContent" xml:space="preserve">
    <value>Οι ετικέτες είναι προς το παρόν συμβατές μόνο σε δίσκους μορφοποιημένες ως NTFS.</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyingTagTitle" xml:space="preserve">
    <value>Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εφαρμογή αυτής της ετικέτας</value>
  </data>
  <data name="DecompressArchiveHereSmartDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή στοιχείων από επιλεγμένα αρχεία(α) στον τρέχοντα φάκελο για ένα αρχείο αντικειμένων ή σε νέο φάκελο για την αρχειοθήκη πολλαπλών αντικειμένων</value>
  </data>
  <data name="ExtractHereSmart" xml:space="preserve">
    <value>Εξαγωγή εδώ (Έξυπνο)</value>
  </data>
  <data name="SortFilesAndFoldersTogether" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση αρχείων και φακέλων μαζί</value>
  </data>
  <data name="SortFilesAndFoldersTogetherDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση αρχείων και φακέλων μαζί</value>
  </data>
  <data name="SortFilesFirst" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση αρχείων πρώτα</value>
  </data>
  <data name="SortFilesFirstDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση αρχείων πρώτα και μετά φακέλων</value>
  </data>
  <data name="SortFoldersFirst" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση φακέλων πρώτα</value>
  </data>
  <data name="SortFoldersFirstDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση φακέλων πρώτα και μετά αρχείων</value>
  </data>
  <data name="SortPriority" xml:space="preserve">
    <value>Προτεραιότητα ταξινόμησης</value>
  </data>
  <data name="FailedToRotateImage" xml:space="preserve">
    <value>Αποτυχία περιστροφή της εικόνας</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Επανεκκίνηση</value>
  </data>
  <data name="Quit" xml:space="preserve">
    <value>Έξοδος</value>
  </data>
  <data name="FaildToShareItems" xml:space="preserve">
    <value>Αποτυχία κοινοποίησης αντικειμένων</value>
  </data>
  <data name="ScrollToPreviousFolderWhenNavigatingUp" xml:space="preserve">
    <value>Κύλιση στον προηγούμενο φάκελο κατά την πλοήγηση προς τα πάνω</value>
  </data>
  <data name="NewWindowDescription" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα νέου παραθύρου</value>
  </data>
  <data name="ChangeAlbumCover" xml:space="preserve">
    <value>Αλλαγή εξώφυλλου άλμπουμ</value>
  </data>
  <data name="ItemRenameFailed" xml:space="preserve">
    <value>Αποτυχία μετονομασίας αντικειμένου</value>
  </data>
  <data name="HigherPermissionsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία "{0}" απαιτεί πρόσθετα δικαιώματα</value>
  </data>
  <data name="EditPermissions" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία δικαιωμάτων</value>
  </data>
  <data name="BackgroundRunningNotificationBody" xml:space="preserve">
    <value>Το Files εξακολουθεί να εκτελείται στο παρασκήνιο για να βελτιωθούν οι επιδόσεις εκκίνησης.</value>
  </data>
  <data name="BackgroundRunningNotificationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Πού πήγε το Files;</value>
  </data>
  <data name="QuestionsAndDiscussions" xml:space="preserve">
    <value>Ερωτήσεις &amp; συζητήσεις</value>
  </data>
  <data name="TilesViewSizeInfo" xml:space="preserve">
    <value>Πρόσθετα μεγέθη δεν είναι ακόμη διαθέσιμα για την προβολή πλακιδίων.</value>
  </data>
  <data name="Compact" xml:space="preserve">
    <value>Συμπαγής</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Small" xml:space="preserve">
    <value>Μικρό</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium" xml:space="preserve">
    <value>Μεσαίο</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium+" xml:space="preserve">
    <value>Μεσαίο +</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium++" xml:space="preserve">
    <value>Μεσαίο ++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium+++" xml:space="preserve">
    <value>Μεσαίο +++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium++++" xml:space="preserve">
    <value>Μεσαίο ++++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Medium+++++" xml:space="preserve">
    <value>Μεσαίο +++++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large" xml:space="preserve">
    <value>Μεγάλο</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large+" xml:space="preserve">
    <value>Μεγάλο +</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large++" xml:space="preserve">
    <value>Μεγάλο ++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="Large+++" xml:space="preserve">
    <value>Μεγάλο +++</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="ExtraLarge" xml:space="preserve">
    <value>Πολύ μεγάλο</value>
    <comment>Used to describe layout sizes</comment>
  </data>
  <data name="DetailsView" xml:space="preserve">
    <value>Προβολή λεπτομερειών</value>
  </data>
  <data name="LayoutType" xml:space="preserve">
    <value>Τύπος διάταξης</value>
  </data>
  <data name="Actions" xml:space="preserve">
    <value>Ενέργειες</value>
  </data>
  <data name="Commands" xml:space="preserve">
    <value>Εντολές</value>
  </data>
  <data name="AddCommand" xml:space="preserve">
    <value>Προσθήκη εντολής</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaults" xml:space="preserve">
    <value>Επαναφορά προεπιλογών</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnAction" xml:space="preserve">
    <value>Επιλογή ενέργειας</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaultKeybindingsConfirmation" xml:space="preserve">
    <value>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες συντομεύσεις κλειδιών? Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.</value>
  </data>
  <data name="KeybindingAlreadyUsedNotification" xml:space="preserve">
    <value>Αυτός ο συνδυασμό κλειδιών χρησιμοποιείται ήδη, παρακαλώ επιλέξτε διαφορετικό συνδυασμό κλειδιών για να συνεχίσετε.</value>
  </data>
  <data name="KeybindingInvalidKeyNotification" xml:space="preserve">
    <value>The key binding you choose cannot be used, please try again using a different key binding.</value>
  </data>
  <data name="Customized" xml:space="preserve">
    <value>Προσαρμοσμένο</value>
  </data>
  <data name="AdaptiveLayoutDisabledNotification" xml:space="preserve">
    <value>Η προσαρμοστική διάταξη δεν είναι διαθέσιμη όταν συγχρονίζονται οι προτιμήσεις, η προεπιλεγμένη διάταξη έχει αλλάξει σε Λεπτομέρειες.</value>
  </data>
  <data name="BackgroundImage" xml:space="preserve">
    <value>Εικόνα φόντου</value>
  </data>
  <data name="Bottom" xml:space="preserve">
    <value>Κάτω</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Center" xml:space="preserve">
    <value>Κέντρο</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Fill" xml:space="preserve">
    <value>Γέμισμα</value>
    <comment>Image stretch type</comment>
  </data>
  <data name="HorizontalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Οριζόντια στοίχιση</value>
  </data>
  <data name="ImageFit" xml:space="preserve">
    <value>Προσαρμογή εικόνας</value>
  </data>
  <data name="Left" xml:space="preserve">
    <value>Αριστερά</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Opacity" xml:space="preserve">
    <value>Αδιαφάνεια</value>
  </data>
  <data name="Right" xml:space="preserve">
    <value>Δεξιά</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Top" xml:space="preserve">
    <value>Πάνω</value>
    <comment>Image alignment type</comment>
  </data>
  <data name="Uniform" xml:space="preserve">
    <value>Ομοιόμορφη</value>
    <comment>Image stretch type</comment>
  </data>
  <data name="UniformToFill" xml:space="preserve">
    <value>Ομοιόμορφη συμπλήρωση</value>
    <comment>Image stretch type</comment>
  </data>
  <data name="VerticalAlignment" xml:space="preserve">
    <value>Κατακόρυφη στοίχιση</value>
  </data>
  <data name="ThinAcrylic" xml:space="preserve">
    <value>Λεπτό Ακρυλικό</value>
    <comment>This is a type of backdrop for the application background</comment>
  </data>
  <data name="AllLocations" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση για όλες τις τοποθεσίες</value>
    <comment>Setting where users can choose to display "Open IDE" button for Git Repos</comment>
  </data>
  <data name="DevTools" xml:space="preserve">
    <value>Εργαλεία προγραμματιστή</value>
  </data>
  <data name="DisplayOpenIDE" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμίστε το κουμπί "Άνοιγμα IDE" στη γραμμή κατάστασης</value>
  </data>
  <data name="GitRepos" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση για Git repos</value>
    <comment>Setting where users can choose to display "Open IDE" button for all locations.</comment>
  </data>
  <data name="ApplicationExtension" xml:space="preserve">
    <value>Επέκταση εφαρμογής</value>
    <comment>This is the friendly name for DLL files.</comment>
  </data>
  <data name="IcoFileCapitalized" xml:space="preserve">
    <value>Αρχείο ICO</value>
    <comment>This is the friendly name for ICO files.</comment>
  </data>
  <data name="ZipFileCapitalized" xml:space="preserve">
    <value>Αρχείο Zip</value>
    <comment>This is the friendly name for ZIP files.</comment>
  </data>
  <data name="BitmapFiles" xml:space="preserve">
    <value>Αρχεία Bitmap</value>
    <comment>This is the friendly name for bitmap files.</comment>
  </data>
  <data name="NumPadTypeName" xml:space="preserve">
    <value>Num</value>
  </data>
  <data name="NetworkLocations" xml:space="preserve">
    <value>Τοποθεσίες δικτύου</value>
  </data>
  <data name="NoNetworkLocationsInfo" xml:space="preserve">
    <value>Δεν υπάρχουν τοποθεσίες δικτύου. Εάν δεν χρησιμοποιείτε τοποθεσίες δικτύου, μπορείτε να απενεργοποιήσετε το widget.</value>
  </data>
  <data name="Disable" xml:space="preserve">
    <value>Απενεργοποίηση</value>
  </data>
  <data name="EditInNotepad" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία στο σημειωματάριο</value>
  </data>
  <data name="EditInNotepadDescription" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία του επιλεγμένου αρχείου στο Σημειωματάριο</value>
  </data>
  <data name="PropertyDimensionsColon" xml:space="preserve">
    <value>Dimensions:</value>
  </data>
  <data name="StatusWithColon" xml:space="preserve">
    <value>Status:</value>
  </data>
  <data name="ShowToolbar" xml:space="preserve">
    <value>Show toolbar</value>
    <comment>Setting that controls if the toolbar is shown in the main view</comment>
  </data>
  <data name="TabActions" xml:space="preserve">
    <value>Tab actions menu</value>
  </data>
  <data name="AddVerticalPane" xml:space="preserve">
    <value>Add vertical pane</value>
  </data>
  <data name="AddVerticalPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Add a vertical pane</value>
  </data>
  <data name="AddHorizontalPane" xml:space="preserve">
    <value>Add horizontal pane</value>
  </data>
  <data name="AddHorizontalPaneDescription" xml:space="preserve">
    <value>Add a horizontal pane</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesVertically" xml:space="preserve">
    <value>Arrange vertically</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesVerticallyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Arrange panes vertically</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesHorizontally" xml:space="preserve">
    <value>Arrange horizontally</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanesHorizontallyDescription" xml:space="preserve">
    <value>Arrange panes horizontally</value>
  </data>
  <data name="AddPane" xml:space="preserve">
    <value>Add pane</value>
  </data>
  <data name="ShowTabActions" xml:space="preserve">
    <value>Show tab actions button in the title bar</value>
  </data>
  <data name="ArrangePanes" xml:space="preserve">
    <value>Arrange panes</value>
  </data>
  <data name="DefaultPaneArrangement" xml:space="preserve">
    <value>Default pane arrangement</value>
  </data>
  <data name="Horizontal" xml:space="preserve">
    <value>Horizontal</value>
  </data>
  <data name="Vertical" xml:space="preserve">
    <value>Vertical</value>
  </data>
  <data name="ShowSystemTrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>Show Files icon in the System Tray</value>
  </data>
  <data name="CPUThreads" xml:space="preserve">
    <value>CPU threads</value>
  </data>
  <data name="NavigateHomeDescription" xml:space="preserve">
    <value>Navigate to the home page</value>
  </data>
  <data name="ShowHomeButton" xml:space="preserve">
    <value>Show Home in address bar</value>
  </data>
  <data name="Toolbars" xml:space="preserve">
    <value>Toolbars</value>
  </data>
  <data name="UserID" xml:space="preserve">
    <value>User ID</value>
  </data>
  <data name="BulkRename" xml:space="preserve">
    <value>Bulk rename</value>
  </data>
</root>