<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AfterTaskSelection_DoNothing" xml:space="preserve">
    <value>Ne rien faire</value>
  </data>
  <data name="AfterTaskSelection_Field" xml:space="preserve">
    <value>Après l'achèvement de la tâche :</value>
  </data>
  <data name="AfterTaskSelection_Help" xml:space="preserve">
    <value>Si vous choisissez autre chose que 'ne rien faire', le 
programme configurera le système d'exploitation pour vous 
montrer un rapport lors de votre prochaine connexion au 
système si des erreurs ou des avertissements sont enregistrés.</value>
  </data>
  <data name="AfterTaskSelection_LogOff" xml:space="preserve">
    <value>Se déconnecter</value>
  </data>
  <data name="AfterTaskSelection_Reboot" xml:space="preserve">
    <value>Redémarrer</value>
  </data>
  <data name="AfterTaskSelection_ShutdownPc" xml:space="preserve">
    <value>Éteindre</value>
  </data>
  <data name="Application_NewVersion_Notification" xml:space="preserve">
    <value>Nouvelle version de {0} est disponible.</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_Button_Delete" xml:space="preserve">
    <value>Supprimer la version</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_Changes_Title" xml:space="preserve">
    <value>Changements</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_Delete_Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Voulez-vous vraiment supprimer la version "{0}" ? 

Les changements de version supprimés feront partie de la version "{1}".</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_Files_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fichiers</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_FileVersion_Title" xml:space="preserve">
    <value>Journal : {0}</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_FileVersions_Open" xml:space="preserve">
    <value>Journal pour sélectionné...</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_Select" xml:space="preserve">
    <value>Ouvrir la version sélectionnée...</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_Selector_Title" xml:space="preserve">
    <value>SÉLECTIONNER LA VERSION</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_Storage_TitleWithSize" xml:space="preserve">
    <value>(toutes les versions occupent sur le stockage {0})</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_Versions_Title" xml:space="preserve">
    <value>VERSIONS</value>
  </data>
  <data name="BackupVersion_Viewer_Help" xml:space="preserve">
    <value>Sélectionnez le fichier ou le dossier que vous voulez restaurer dans l'arborescence et cliquez sur "Restaurer".</value>
  </data>
  <data name="Button_Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Annuler</value>
  </data>
  <data name="Button_Close" xml:space="preserve">
    <value>Fermer</value>
  </data>
  <data name="Button_Continue" xml:space="preserve">
    <value>Continuer &gt;</value>
  </data>
  <data name="Button_CopyToClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Copier</value>
  </data>
  <data name="Button_Download" xml:space="preserve">
    <value>Télécharger</value>
  </data>
  <data name="Button_OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Button_Remove" xml:space="preserve">
    <value>Supprimer</value>
  </data>
  <data name="Button_Save" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarder</value>
  </data>
  <data name="CommandLineArguments_Help" xml:space="preserve">
    <value>Visitez {0} pour voir les arguments en ligne de commande.</value>
  </data>
  <data name="CommandLineArguments_Invalid" xml:space="preserve">
    <value>Arguments en ligne de commande non valides.</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Data_Saving" xml:space="preserve">
    <value>Écriture des données sur le stockage</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Field_ConnectScript" xml:space="preserve">
    <value>Script de connexion :</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Field_DisconnectionScript" xml:space="preserve">
    <value>Script de déconnexion :</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Field_DisconnectionScript_Bad" xml:space="preserve">
    <value>Terminé avec des erreurs</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Field_DisconnectionScript_Ok" xml:space="preserve">
    <value>Terminé avec succès</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Field_UploadQuota" xml:space="preserve">
    <value>Limite d'upload, Go :</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Field_UploadQuota_Help" xml:space="preserve">
    <value>Limite la quantité de données envoyées pendant l'exécution d'une tâche vers le stockage. 0 - aucune limite. 
Lorsque le quota est dépassé, les autres fichiers seront sautés et seront traités la prochaine fois. 
Scénario d'utilisation : Vous copiez des données sur un serveur distant. 
Il y a un problème : le fournisseur d'accès réduit la vitesse d'upload après plusieurs gigaoctets. Ce paramètre vous permet de gérer cela.</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Field_UploadQuota_Validation" xml:space="preserve">
    <value>Le quota doit être 0 (ne pas appliquer) ou une valeur supérieure à 0.</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Maintenance" xml:space="preserve">
    <value>Entretien du stockage des données</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Script_Help" xml:space="preserve">
    <value>Si le dossier devient disponible après avoir exécuté certaines commandes, spécifiez {0} scripts pour la connexion et la déconnexion.</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_State_Get" xml:space="preserve">
    <value>Obtenez l'état du stockage</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_State_Saving" xml:space="preserve">
    <value>Enregistrement de l'état du stockage</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Stockage</value>
  </data>
  <data name="DataStorage_Validation_NotSpecified" xml:space="preserve">
    <value>Le stockage n'est pas spécifié.</value>
  </data>
  <data name="Days_Field_Choose" xml:space="preserve">
    <value>Choisissez les jours de la semaine :</value>
  </data>
  <data name="Days_Friday" xml:space="preserve">
    <value>Vendredi</value>
  </data>
  <data name="Days_Monday" xml:space="preserve">
    <value>Lundi</value>
  </data>
  <data name="Days_Saturday" xml:space="preserve">
    <value>Samedi</value>
  </data>
  <data name="Days_Sunday" xml:space="preserve">
    <value>Dimanche</value>
  </data>
  <data name="Days_Thursday" xml:space="preserve">
    <value>Jeudi</value>
  </data>
  <data name="Days_Tuesday" xml:space="preserve">
    <value>Mardi</value>
  </data>
  <data name="Days_Wednesday" xml:space="preserve">
    <value>Mercredi</value>
  </data>
  <data name="DirectoryStorage" xml:space="preserve">
    <value>Répertoire</value>
  </data>
  <data name="DirectoryStorage_Field_Directory" xml:space="preserve">
    <value>Dossier :</value>
  </data>
  <data name="DirectoryStorage_Field_Directory_Validation_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Le répertoire n'est pas spécifié.</value>
  </data>
  <data name="DirectoryStorage_Field_Directory_Validation_NotFound" xml:space="preserve">
    <value>Le répertoire "{0}" n'existe pas.</value>
  </data>
  <data name="Field_Device" xml:space="preserve">
    <value>Appareil :</value>
  </data>
  <data name="Field_Device_Validation_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Appareil non spécifié.</value>
  </data>
  <data name="Field_Device_Validation_NotFound" xml:space="preserve">
    <value>Appareil non trouvé.</value>
  </data>
  <data name="Field_Folder" xml:space="preserve">
    <value>Dossier :</value>
  </data>
  <data name="Field_Folder_Browse" xml:space="preserve">
    <value>Parcourir</value>
  </data>
  <data name="Field_Folder_Validation_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Le dossier n'est pas spécifié.</value>
  </data>
  <data name="Field_Folder_Validation_NotExist" xml:space="preserve">
    <value>Le dossier n'existe pas.</value>
  </data>
  <data name="Field_TransportProtocol" xml:space="preserve">
    <value>Protocole :</value>
  </data>
  <data name="Field_Version" xml:space="preserve">
    <value>Version :</value>
  </data>
  <data name="File_Deleting" xml:space="preserve">
    <value>Suppression de "{0}"</value>
  </data>
  <data name="File_IntegrityVerificationScript_Ps1" xml:space="preserve">
    <value>Script de vérification d'intégrité.ps1</value>
  </data>
  <data name="File_IntegrityVerificationScript_Saving" xml:space="preserve">
    <value>Enregistrement des scripts de vérification d'intégrité</value>
  </data>
  <data name="File_List_Saving" xml:space="preserve">
    <value>Enregistrement des fichiers</value>
  </data>
  <data name="File_Moving" xml:space="preserve">
    <value>Déplacement de "{0}" vers "{1}"</value>
  </data>
  <data name="File_Saving" xml:space="preserve">
    <value>Enregistrement de "{0}"</value>
  </data>
  <data name="Ftps_Encryption_Option_Explicit" xml:space="preserve">
    <value>Explicite</value>
  </data>
  <data name="Ftps_Encryption_Option_Implicit" xml:space="preserve">
    <value>Implicite</value>
  </data>
  <data name="Ftps_Field_Encryption" xml:space="preserve">
    <value>Chiffrement SSL/TTS :</value>
  </data>
  <data name="Icons_Help_Link" xml:space="preserve">
    <value>Ajouter une icône de caractère à votre texte</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_AllFiles" xml:space="preserve">
    <value>Importer tous les fichiers</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_Create" xml:space="preserve">
    <value>Créer une tâche d'importation de médias</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_Edit_Title" xml:space="preserve">
    <value>Modifier la tâche d'importation de médias "{0}"</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_Field_OutputFolder" xml:space="preserve">
    <value>Dossier de sortie :</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_Field_TransformFileName" xml:space="preserve">
    <value>Transformations de nom de fichier :</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_Field_TransformFileName_Example" xml:space="preserve">
    <value>Exemple : 
Imaginez que vous ayez le fichier {0} (modifié le {1}). 
Avec ce répertoire et cette chaîne de modèle, le fichier sera stocké sous : {2}</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_Field_TransformFileName_Help" xml:space="preserve">
    <value>Tokens pris en charge : 
{DATE:Format} - Insère la date de modification du fichier dans le format spécifié. 
Pour voir toutes les options, recherchez "C# DateTime format".</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_Field_TransformFileName_Validation_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nom de fichier de transformation vide.</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_Field_TransformFileName_Validation_Invalid" xml:space="preserve">
    <value>Chaîne de nom de fichier de transformation invalide.</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_File" xml:space="preserve">
    <value>Importer "{0}"</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_Help" xml:space="preserve">
    <value>Importe des audios, photos, vidéos depuis la carte SD de la caméra, enregistreur ; photos et vidéos depuis votre téléphone via WI-FI grâce à l'application serveur FTP en utilisant des noms de fichiers modèles. 

Consultez le site web de l'application pour voir la documentation sur la configuration de la transmission de fichiers via WI-FI à l'aide de l'application serveur FTP sur le téléphone.</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_ImportDataSource" xml:space="preserve">
    <value>Importer la source de données</value>
  </data>
  <data name="ImportMediaTask_SkipAlreadyImportedFiles" xml:space="preserve">
    <value>Ignorer les fichiers déjà importés</value>
  </data>
  <data name="ImproveIt_Message" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur inattendue est survenue. 

Veuillez contacter les développeurs avec les informations enregistrées sur votre bureau dans "{0}" 

L'application va maintenant se fermer.</value>
  </data>
  <data name="IncrementalBackup_Help" xml:space="preserve">
    <value>La forme la plus basique de sauvegarde incrémentielle consiste à identifier, enregistrer et donc, préserver uniquement les fichiers qui ont changé depuis la dernière sauvegarde. 

Étant donné que les changements sont généralement faibles, les sauvegardes incrémentielles sont beaucoup plus petites et plus rapides que les sauvegardes complètes. 

Par exemple, après une sauvegarde complète le vendredi, une sauvegarde le lundi contiendra uniquement les fichiers qui ont changé depuis vendredi. Une sauvegarde le mardi contient uniquement les fichiers qui ont changé depuis lundi, et ainsi de suite. Si l'une des copies créées échoue, y compris la première (complète), la restauration sera incomplète.</value>
  </data>
  <data name="IncrementalBackup_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarde incrémentielle</value>
  </data>
  <data name="IncrementalBackup_Version_Calculate" xml:space="preserve">
    <value>Calculer la version incrémentée</value>
  </data>
  <data name="IncrementalBackup_Version_Save" xml:space="preserve">
    <value>Enregistrer la version incrémentée</value>
  </data>
  <data name="IncrementalBackupTask_Create" xml:space="preserve">
    <value>Créer une tâche de sauvegarde incrémentielle</value>
  </data>
  <data name="LeftMenu_Encryption" xml:space="preserve">
    <value>Chiffrement</value>
  </data>
  <data name="LeftMenu_What" xml:space="preserve">
    <value>Quoi ?</value>
  </data>
  <data name="LeftMenu_What_Hint" xml:space="preserve">
    <value>Ici, vous pouvez ajouter des dossiers et des fichiers que vous devez traiter.</value>
  </data>
  <data name="LeftMenu_What_Validation" xml:space="preserve">
    <value>Aucun élément à traiter.</value>
  </data>
  <data name="LeftMenu_When" xml:space="preserve">
    <value>Quand ?</value>
  </data>
  <data name="LeftMenu_When_Help" xml:space="preserve">
    <value>Ici, vous pouvez configurer un planificateur. Le planificateur peut vous aider à automatiser le lancement des tâches.</value>
  </data>
  <data name="LeftMenu_Where" xml:space="preserve">
    <value>Où ?</value>
  </data>
  <data name="LeftMenu_Where_Help_DragDrop" xml:space="preserve">
    <value>Glissez et déposez ici des fichiers et dossiers depuis l'Explorateur.</value>
  </data>
  <data name="LeftMenu_Where_Hint" xml:space="preserve">
    <value>À cet endroit, vous pouvez ajouter des emplacements où vous souhaiteriez que vos fichiers soient copiés.</value>
  </data>
  <data name="Local_State_Get" xml:space="preserve">
    <value>Obtenir l'état local</value>
  </data>
  <data name="Local_State_Saving" xml:space="preserve">
    <value>Écriture de l'état local</value>
  </data>
  <data name="LogFile_Marker_Errors" xml:space="preserve">
    <value>Erreurs</value>
  </data>
  <data name="LogFile_Marker_Successful" xml:space="preserve">
    <value>Réussi</value>
  </data>
  <data name="LogFile_OpenLogs" xml:space="preserve">
    <value>Journaux</value>
  </data>
  <data name="Messages_Header_Error" xml:space="preserve">
    <value>Erreur</value>
  </data>
  <data name="Messages_Header_Information" xml:space="preserve">
    <value>Information</value>
  </data>
  <data name="Messages_Header_Question" xml:space="preserve">
    <value>Question</value>
  </data>
  <data name="Name_Field" xml:space="preserve">
    <value>Nom :</value>
  </data>
  <data name="Name_Field_Validation" xml:space="preserve">
    <value>Le nom est vide ou contient des caractères path non pris en charge.</value>
  </data>
  <data name="Name_Field_Validation_ExceedsLimit" xml:space="preserve">
    <value>Le nom '{0}' dépasse la limite de {1} caractères.</value>
  </data>
  <data name="Name_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nom</value>
  </data>
  <data name="Password_Field" xml:space="preserve">
    <value>Mot de passe :</value>
  </data>
  <data name="Password_Field_Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Confirmer le mot de passe :</value>
  </data>
  <data name="Password_Field_Length" xml:space="preserve">
    <value>Longueur :</value>
  </data>
  <data name="Password_Field_Validation_NotMatch" xml:space="preserve">
    <value>Les mots de passe ne correspondent pas.</value>
  </data>
  <data name="Password_Field_Validation_NotSpecified" xml:space="preserve">
    <value>Le mot de passe n'est pas spécifié.</value>
  </data>
  <data name="Password_Generate" xml:space="preserve">
    <value>Générer le mot de passe...</value>
  </data>
  <data name="Password_Generator_Header" xml:space="preserve">
    <value>Générateur de mot de passe</value>
  </data>
  <data name="Password_Help" xml:space="preserve">
    <value>La longueur minimale recommandée pour le mot de passe est de 50 caractères ou plus.</value>
  </data>
  <data name="Password_Use" xml:space="preserve">
    <value>Utiliser</value>
  </data>
  <data name="RestoreFrom_Field_Validation_NoStateFiles" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de localiser les fichiers "{0}" dans le répertoire. 

Indiquez un répertoire contenant ce fichier.</value>
  </data>
  <data name="RestoreFrom_Field_Validation_StateInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de lire l'état.</value>
  </data>
  <data name="Server_Field_Address" xml:space="preserve">
    <value>Nom du serveur :</value>
  </data>
  <data name="Server_Field_Address_Validation" xml:space="preserve">
    <value>Le nom du serveur ne doit pas être spécifié.</value>
  </data>
  <data name="Server_Field_Port" xml:space="preserve">
    <value>Port :</value>
  </data>
  <data name="Server_Field_Port_Validation" xml:space="preserve">
    <value>Le port est invalide.</value>
  </data>
  <data name="SourceItem_AddFolders" xml:space="preserve">
    <value>Ajouter des dossiers...</value>
  </data>
  <data name="SourceItem_OpenInExplorer" xml:space="preserve">
    <value>Ouvrir dans l'explorateur...</value>
  </data>
  <data name="SourceItem_State_Get" xml:space="preserve">
    <value>Obtenez l'état de l'élément source "{0}"</value>
  </data>
  <data name="SourceItem_Validation_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Aucun élément à traiter.</value>
  </data>
  <data name="SourceItem_Validation_NotExists" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" n'existe pas.</value>
  </data>
  <data name="State_File_Get" xml:space="preserve">
    <value>Obtenez l'état du fichier "{0}"</value>
  </data>
  <data name="State_LoadFromEverywhere" xml:space="preserve">
    <value>Obtenez l'état des éléments sources et des stockages</value>
  </data>
  <data name="StorageItem_ExcludePattern_Add" xml:space="preserve">
    <value>Ajouter un modèle d'exclusion de fichier</value>
  </data>
  <data name="StorageItem_ExcludePattern_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Modifier le modèle d'exclusion de fichier</value>
  </data>
  <data name="StorageItem_ExcludePattern_GlobbingNetPatterns" xml:space="preserve">
    <value>Globing de fichier dans .NET : Modèles</value>
  </data>
  <data name="StorageItem_ExcludePattern_Help" xml:space="preserve">
    <value>Ici, vous pouvez spécifier des modèles d'exclusion de fichier globing. 
Il peut s'agir d'un nom de fichier ou de dossier ou d'un caractère générique. 
Exemples : 
d:\temp,
d:\temp\file.txt,
d:\temp\**\*.txt ou 
bin.

Consultez la description détaillée dans le lien suivant.</value>
  </data>
  <data name="StorageItem_ExcludePattern_Hint" xml:space="preserve">
    <value>Ignore le traitement des fichiers par le modèle d'exclusion.</value>
  </data>
  <data name="StorageItem_Field_ExcludePattern" xml:space="preserve">
    <value>Modèle d'exclusion de fichier :</value>
  </data>
  <data name="StorageItem_Field_ExcludePattern_Validation" xml:space="preserve">
    <value>Le modèle d'exclusion de fichier est vide.</value>
  </data>
  <data name="StorageItem_Remote_Marker" xml:space="preserve">
    <value>À distance</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationMode_Field" xml:space="preserve">
    <value>Mode de synchronisation:</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationMode_Field_Read" xml:space="preserve">
    <value>Lecture</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationMode_Field_TwoWay" xml:space="preserve">
    <value>Bidirectionnel</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationTask_Create" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisation</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationTask_Help" xml:space="preserve">
    <value>La synchronisation bidirectionnelle des fichiers entre les appareils utilisant un stockage centralisé.</value>
  </data>
  <data name="Task_Create" xml:space="preserve">
    <value>Nouvelle</value>
  </data>
  <data name="Task_Create_Hint" xml:space="preserve">
    <value>Crée une nouvelle tâche.</value>
  </data>
  <data name="Task_Delete" xml:space="preserve">
    <value>Supprimer</value>
  </data>
  <data name="Task_Delete_Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Voulez-vous vraiment supprimer "{0}" ?</value>
  </data>
  <data name="Task_Delete_Hint" xml:space="preserve">
    <value>Supprime la tâche sélectionnée.</value>
  </data>
  <data name="Task_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Modifier</value>
  </data>
  <data name="Task_Edit_Hint" xml:space="preserve">
    <value>Modifie la tâche sélectionnée.</value>
  </data>
  <data name="Task_Edit_Validation_NoCLI" xml:space="preserve">
    <value>Vous ne pouvez pas modifier ce type de tâche en CLI.</value>
  </data>
  <data name="Task_Field_Choose" xml:space="preserve">
    <value>Choisissez la tâche :</value>
  </data>
  <data name="Task_Field_Name_NewDefaultValue" xml:space="preserve">
    <value>Nouvelle tâche</value>
  </data>
  <data name="Task_LastExecution_State" xml:space="preserve">
    <value>État</value>
  </data>
  <data name="Task_Launch" xml:space="preserve">
    <value>Lancer</value>
  </data>
  <data name="Task_Launch_Hint" xml:space="preserve">
    <value>Lance la tâche sélectionnée.</value>
  </data>
  <data name="Task_List" xml:space="preserve">
    <value>Tâches</value>
  </data>
  <data name="Task_Restore" xml:space="preserve">
    <value>Restaurer</value>
  </data>
  <data name="Task_Status_FailedSeeLog" xml:space="preserve">
    <value>Échoué (voir journal ouvert)</value>
  </data>
  <data name="Task_Status_InProgress" xml:space="preserve">
    <value>Tâche en cours d'exécution...</value>
  </data>
  <data name="Task_Status_PartialDueToQuota" xml:space="preserve">
    <value>Terminé partiellement. En raison du quota de stockage, certains fichiers ont été ignorés cette fois-ci. Restants {0} fichiers avec de {1} Go.</value>
  </data>
  <data name="Task_Status_Succesfull" xml:space="preserve">
    <value>Réussi</value>
  </data>
  <data name="Task_Status_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Inconnu</value>
  </data>
  <data name="Task_Validation_NotFound" xml:space="preserve">
    <value>La tâche '{0}' n'a pas été trouvée.</value>
  </data>
  <data name="Task_Validation_NotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Ce type de tâche n'est pas pris en charge.</value>
  </data>
  <data name="Theme_Title" xml:space="preserve">
    <value>Thème</value>
  </data>
  <data name="Theme_Value_Dark" xml:space="preserve">
    <value>Sombre</value>
  </data>
  <data name="Theme_Value_Light" xml:space="preserve">
    <value>Clair</value>
  </data>
  <data name="Time_Field_Elapsed" xml:space="preserve">
    <value>Écoulé :</value>
  </data>
  <data name="Time_Field_Hour" xml:space="preserve">
    <value>Heure :</value>
  </data>
  <data name="Time_Field_Minute" xml:space="preserve">
    <value>Minute :</value>
  </data>
  <data name="Url_Field" xml:space="preserve">
    <value>Url :</value>
  </data>
  <data name="Url_Field_Validation" xml:space="preserve">
    <value>Url non spécifié.</value>
  </data>
  <data name="User_Field" xml:space="preserve">
    <value>Utilisateur :</value>
  </data>
  <data name="User_Field_Validation" xml:space="preserve">
    <value>L'utilisateur n'est pas spécifié.</value>
  </data>
</root>