${_(u'服务器信息')}

% if servers: % for server in servers: % endfor % else: % endif

${_(u'服务器ID')}	Token	IP	${_(u'Agent端口')}	${_(u'App服务端口')}	${_(u'类别')}	${_(u'启用')}	${_(u'操作')}
${server.s_id}	${server.token}					% if server.is_active: ${_(u'是')} % else: ${_(u'否')} % endif	% if not server.is_active: % endif % if not server.is_active: % else: % endif
${_(u'没有服务器信息')}

${_(u'使用说明')}

${_(u'AppServer是在蓝鲸智云上注册的应用部署的服务器 ')}

${_(u'Agent端口：PaaSAgent 的启动端口 ')}

${_(u'App服务端口：App服务器上，App代理服务Nginx端口 ')}

${_(u'如果要停用已激活的服务器，点击页面上的删除按钮')} () ${_(u'删除服务器即可；删除后，将无法在该机器上部署应用')}

${_(u'如果启用新的机器，则之后的部署操作，都会在新的机器上进行；此时若 nginx 没有变更，用户访问服务还是老机器上的，需变更 nginx，将测试/正式环境指向新的机器，并重新加载配置')}

${_(u'如果进行机器迁移，即要停用某个机器，将服务迁移到新的机器，请按以下步骤执行：')}
${_(u'1. 停用老机器')}
${_(u'2. 注册并激活新机器')}
${_(u'3. 对所有已上线应用，执行重新上线')}
${_(u'4. 修改nginx.conf中测试/正式环境机器配置，重新加载配置')}
${_(u'5. 完成迁移')}

${_(u'测试环境/正式环境可以激活多台服务器, 但激活后, 需要修改nginx配置(upstream对应IP变更), 同时重新执行发布')}

${_(u'如果用到数据库，需要对激活的服务器授权')}

${_(u'只有管理员可以管理服务器信息 ')}

${_(u'添加服务器信息')}

${_(u'使用说明')}