@for (item of sampleValues; track item) { }

You can disable the whole group:

@for (item of sampleValues; track item) { }

And you can disable individual circle toggles in a group:

@for (item of sampleValues; track item) { }