# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        block:
            body: Тіло
            id: ID
            title: Заголовок
        cart:
            coupon: Купон
        checkout:
            addressing:
                different_billing_address: Використати іншу адресу для виставлення рахунків?
            payment_method: Спосіб оплати
            shipping_method: Спосіб доставки
        promotion:
            channels: Канали
        promotion_action:
            add_product_configuration:
                product: Товар
        promotion_coupon:
            per_customer_usage_limit: Ліміт використання на клієнта
        group:
            name: Назва
            roles: Ролі
        channel:
            billing_data:
                city: Місто
                company: Компанія
                country: Країна
                postcode: Поштовий індекс
                street: Вулиця
            contact_email: Контактна електронна пошта
            currencies: Валюти
            currency_base: Основна валюта
            account_verification_required: Потрібна перевірка акаунту?
            hostname: Ім'я хоста
            locale_default: Типова локаль
            locales: Локалі
            payment_methods: Способи оплати
            shipping_methods: Методи доставки
            skipping_shipping_step_allowed: Пропустити крок доставки, якщо доступний лише один метод доставки?
            skipping_payment_step_allowed: Пропустити крок доставки, якщо доступний лише один метод доставки?
            tax_calculation_strategy: Стратегія податкового розрахунку
            tax_zone_default: Податкова зона за замовчуванням
            taxonomies: Таксономії
            theme: Тема
        image:
            type: Тип
            file: Зображення
        locale:
            code: Код
            enabled: Ввімкнено
        order_filter:
            created_at_from: Створені після
            created_at_to: Створений перед
            number: Номер
            total_from: Від
            total_to: До
            payment_state: Статус платежу
            channel: Усі канали
        page:
            body: Тіло
            id: ID
            title: Заголовок
        product:
            images: Зображення
            restricted_zone: Заборонена зона
            short_description: Короткий опис
            variant_selection_method: Метод вибору варіанту
            main_taxon: Основний таксон
            channels: Канали
            enabled: Ввімкнено
        product_filter:
            name: Назва
            code: Код
        product_variant:
            tax_category: Категорія податку
            shipping_category: Категорія доставки
        shipment_filter:
            created_at_from: Від
            created_at_to: До
            number: Номер замовлення
            shipping_address: Ім'я одержувача
            channel: Усі канали
        payment_filter:
            created_at_from: Від
            created_at_to: До
            number: Номер замовлення
            billing_address: Ім'я платника
            channel: Усі канали
        shipping_method:
            zone: Зона
        taxon:
            code: Код
            file: Вибрати зображення
            images: Зображення
        taxonomy:
            file: Вибрати зображення
        user:
            billing_address: Адреса для рахунків
            different_billing_address: Використати іншу адресу для виставлення рахунків?
            enabled: Ввімкнено
            first_name: Iм'я
            groups: Групи
            roles: Ролі
            last_name: Прізвище
            password: Пароль
            shipping_address: Адреса доставки
        user_filter:
            query: Пошук
        variant:
            depth: Глибина
            height: Висота
            on_hand: Поточний запас
            price: Ціна
            sku: Артикул
            shipping_required: Доставка потрібна?
            weight: Вага
            width: Ширина
        attribute:
            product_attribute_value:
                attribute: Атрибут
                value: Значення
        guest:
            email: Адреса електронної пошти
        product_association:
            product: Асоційований продукт
            type: Тип асоціювання
        product_association_type:
            name: Назва
        promotion_filter:
            products: Фільтр товарів
            taxons: Фільтр таксонів
        promotion_rule:
            customer_group:
                group: Група клієнтів
            has_taxon:
                taxons: Таксони
            product:
                products: Продукція
            total_of_items_from_taxon:
                taxon: Таксон
                amount: Обсяг
        payment_method:
            channels: Канали
        product_attribute:
            position: Позиція
        zone:
            scopes:
                shipping: Спосіб доставки
                tax: Податок
    installer:
        extensions:
            header: розширення
            accelerator:
                header: Прискорювач
                help: Увімкнути Zend OpCache (настійно рекомендується).
            apc: APC
            ctype: Ctype
            gd: GD
            help: Установити й увімкнути розширення %extension%.
            iconv: Iconv
            exif: Exif
            fileinfo: Fileinfo
            icu: ICU
            intl: Intl
            json_encode: JSON
            mbstring: Багатобайтові рядки (Multibyte String)
            off: false
            on: true
            pcre: PCRE
            pdo: PDO
            php_xml: PHP-XML
            session_start: Сесія (Session)
            simplexml_import_dom: SimpleXML
            token_get_all: Лексер (Tokenizer)
        filesystem:
            header: файлова система
            cache:
                header: кеш
                help: "Щоб встановити дозволи, запустіть: sudo setfacl -R -m u:www-data:rwX -m u:`whoami`:rwX %path% && sudo setfacl -dR -m u:www-data:rwx -m u:`whoami`:rwx %path%"
            exists: існує
            logs:
                header: журнали
                help: "Щоб встановити дозволи, запустіть: sudo setfacl -R -m u:www-data:rwX -m u:`whoami`:rwX %path% && sudo setfacl -dR -m u:www-data:rwx -m u:`whoami`:rwx %path%"
            not_exists: не існує
            not_writable: відсутня можливість запису
            parameters:
                header: parameters.yml
                help: "Щоб встановити дозволи, запустіть: sudo chmod a+w %path%"
            vendors: постачальники
            writable: наявна можливість запису
        settings:
            header: Версія PHP та налаштування
            any: будь-які
            detect_unicode: detect_unicode
            magic_quotes_gpc: magic_quotes_gpc
            non_deprecated: не є застарілим
            off: false
            on: true
            register_globals: register_globals
            session:
                auto_start: session.auto_start
            short_open_tag: short_open_tag
            timezone: часовий пояс
            timezone_deprecated:
                header: Застарілий часовий пояс
                help: Часовий пояс %timezone% застарілий. Виправте ваш файл php.ini (перелік застарілих часових поясів http://php.net/manual/en/timezones.others.php).
            version: Версія PHP
            version_recommended: Рекомендована версія PHP
    payum_gateway:
        cash_on_delivery: Накладений платіж
        offline: Автономний
        paypal_express_checkout: Платіж PayPal Express
    shipping_method_resolver:
        by_zones_and_channel: З використанням зон і каналу
