# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    address:
        city:
            max_length: ชื่อเมืองต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร|ชื่อเมืองต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร
            min_length: ชื่อเมืองต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 2 ตัวอักษร|ชื่อเมืองต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 2 ตัวอักษร
            not_blank: กรุณาระบุเมือง
        country:
            not_blank: กรุณาเลือกประเทศ
            disabled: ประเทศที่เลือกถูกปิดใช้งาน กรุณาเลือกประเทศอื่น
        first_name:
            max_length: ชื่อต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร|ชื่อต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร
            min_length: ชื่อต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 2 ตัวอักษร|ชื่อต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 2 ตัวอักษร
            not_blank: กรุณาระบุชื่อ
        last_name:
            max_length: นามสกุลต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร|ต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร
            min_length: นามสกุลต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 2 ตัวอักษร
            not_blank: กรุณาระบุนามสกุล
        postcode:
            max_length: รหัสไปรษณีย์ต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร
            min_length: รหัสไปรษณีย์ต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 2 ตัวอักษร
            not_blank: กรุณาระบุรหัสไปรษณีย์
        province:
            valid: กรุณาเลือกจังหวัด
        street:
            max_length: ถนนต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร
            min_length: ต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 2 ตัวอักษร
            not_blank: กรุณาระบุถนน
        not_shippable: ที่อยู่นี้ไม่ใช่ปลายทางจัดส่งที่ถูกต้อง
    country:
        code:
            not_blank: กรุณาป้อนรหัสประเทศ (ISO)
            regex: รหัสประเทศประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข เส้นประ และขีดเส้นใต้เท่านั้น
            unique: รหัสประเทศ (ISO) ต้องไม่ซ้ำกัน
    province:
        code:
            min_length: รหัสจังหวัดต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 5 ตัวอักษร
            not_blank: กรุณาระบุรหัสจังหวัด
            regex: รหัสจังหวัดควรมีรูปแบบ XX-XX (เช่น US-FL)
            unique: รหัสจังหวัดต้องไม่ซ้ำกัน
        name:
            max_length: ชื่อจังหวัดต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร
            min_length: ชื่อจังหวัดต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 2 ตัวอักษร
            not_blank: กรุณาระบุชื่อจังหวัด
            unique: ชื่อจังหวัดต้องไม่ซ้ำกัน
    zone:
        scope:
            not_blank: กรุณาระบุขอบเขต
        code:
            not_blank: กรุณาระบุรหัสโซน
            regex: รหัสพื้นที่ประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข เส้นประ และขีดเส้นใต้เท่านั้น
            unique: รหัสโซนต้องไม่ซ้ำกัน
        members:
            min_count: กรุณาเพิ่มโซนอย่างน้อย {{ limit }} โซน
        name:
            max_length: ชื่อโซนต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร|ชื่อโซนต้องมีความยาวไม่เกิน 255 ตัวอักษร
            min_length: ชื่อโซนต้องมีความยาวไม่น้อยกว่า 2 ตัวอักษร
            not_blank: กรุณาระบุชื่อโซน
    zone_member:
        code:
            not_blank: โปรดเลือกสมาชิกของโซน
            regex: รหัสสมาชิกโซนต้องประกอบด้วยตัวอักษร ตัวเลข เส้นประ และขีดเส้นใต้เท่านั้น
        unique: สมาชิกที่เลือกอยู่ในโซนนี้แล้ว
