# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    credit_card:
        cardholder_name:
            min_length: Nome do titular do cartão deve ter pelo menos {{limit}} caracteres.
            not_blank: Por favor, digite o nome do titular do cartão.
        expiry_month:
            max_range: Mês de expiração do cartão de crédito devem estar entre {{min}} e {{max}}.
            min_range: Mês de expiração do cartão de crédito devem estar entre {{min}} e {{max}}.
            not_blank: Por favor, seleccione o mês de vencimento.
        number:
            not_blank: Por favor, digite o número do cartão.
            luhn: O número de cartão de crédito que você inseriu é inválido.
        security_code:
            not_blank: Por favor introduza o código de segurança.
            max_length: Código CVV do cartão de crédito deve ter pelo menos {{limit}}.
            min_length: Código CVV do cartão de crédito deve ser no máximo {{limit}} dígitos.
        expiry_year:
            not_blank: Por favor selecione o ano de validade.
    payment:
        currency_code:
            not_valid: O usuário digitado está incorreto.
        method:
            not_blank: 'Por favor, selecione um método de pagamento.'
    payment_method:
        gateway:
            not_blank: Por favor selecione o gatway do meio de pagamento.
        name:
            max_length: Nome do meio de pagamento deve ter {{limit}} caracteres ou menos.
            min_length: Nome do método de pagamento deve ter pelo menos {{limit}} caracteres de comprimento.
            not_blank: Por favor, digite o nome do meio de pagamento.
        fee_calculator_configuration:
            amount:
                greater_than_or_equal: A taxa não pode ser inferior a {{ compared_value }}.
                not_blank: Por favor, digite a quantidade de taxa.
            percent:
                max_range: Taxa de porcentagem não pode ser superior a {{ limit }}.
                min_range: Taxa de porcentagem não pode ser inferior a {{ limit }}.
                not_blank: Por favor, digite a porcentagem de taxa.
        code:
            not_blank: 'Por favor, digite o nome do meio de pagamento.'
            regex: 'Código do método de pagamento só pode ser composto por letras, números, hifens e sublinhados.'
            unique: 'O método de pagamento com determinado código já existe.'
