# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        rule:
            unit_count_configuration:
                count: Contador
                equal: Igual a
            type: Tipo de regla
        shipment:
            state: Estado
            states:
                checkout: Completar pedido
                pending: Pendiente
                ready: Listo
                shipped: Enviado
                returned: Devuelto
                cancelled: Cancelado
            tracking_code: Código de seguimiento
        shipping_calculator:
            flat_rate_configuration:
                label: Tarifa plana por envío
                amount: Cantidad
            per_unit_rate_configuration:
                label: Tarifa plana por artículo
                amount: Cantidad
        shipping_category:
            description: Descripción
            name: Nombre
        shipping_method:
            calculator: Calculadora
            category: Categoría
            category_requirement: Requisito de la categoría
            channels: Canales
            configuration: Configuración
            description: Descripción
            enabled: '¿Activado?'
            match_all_category_requirement: Todas las unidades deben coincidir con la categoría del método de envío
            match_any_category_requirement: Al menos 1 unidad debe coincidir con la categoría del método de envío
            match_none_category_requirement: Ninguna de las unidades debe coincidir con la categoría del método de envío
            name: Nombre
            position: Posición
            tax_category: Categoría de impuestos
            translations: Traducciones
