# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    address:
        city:
            max_length: 城市不能超過 255 個字元 |城市不能超過 255 個字元。
            min_length: 城市必須至少 2 個字元長 |城市必須至少 2 個字元長。
            not_blank: 請輸入城市。
        country:
            not_blank: 請選擇國家/地區。
            disabled: 所選的國家目前不可用。請重新選擇。
        first_name:
            max_length: 名稱不得超過 255 個字元 |名稱不得超過 255 個字元。
            min_length: 名稱必須至少 2 個字元長|名稱必須是至少 2 個字元長。
            not_blank: 請輸入名字。
        last_name:
            max_length: 姓氏不得超過 255 個字元 |姓氏不得超過 255 個字元。
            min_length: 姓氏必須至少 2 個字元長|姓氏必須是至少 2 個字元長。
            not_blank: 請輸入姓氏。
        postcode:
            max_length: 郵遞區號必須少於 255 個字元 |郵遞區號不得超過 255 個字元。
            min_length: 郵編必須至少 2 個字元長 |郵編必須至少 2 個字元長。
            not_blank: 請輸入郵遞區號。
        province:
            valid: 請選擇正確的省份。
        street:
            max_length: 街道名稱不得超過 255 個字元 |街道名稱不得超過 255 個字元。
            not_blank: 請輸入所在街道。
        not_shippable: 此位址並非有效的送貨目的地。
    country:
        code:
            not_blank: 請輸入國家/地區的 ISO 代碼。
            unique: 國家 ISO 代碼必須是唯一的。
    province:
        name:
            not_blank: 請輸入省份。
    zone:
        scope:
            not_blank: 請輸入範圍。
        code:
            not_blank: 請輸入區號。
        name:
            not_blank: 請輸入區域名稱。
    zone_member:
        unique: 所選擇的區已在此一區域中。
