# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    channel:
        base_currency:
            not_blank: Моля въведете основната валута за този канал.
        default_locale:
            not_blank: Моля въведете език по подразбиране за този канал.
        contact_email:
            invalid: Невалиден имайл адрес.
            max: Имейлът не трябва да надвишава {{ limit }} знака.
            min: Имейлът трябва да бъде поне {{ limit }} знака.
    channel_pricing:
        price:
            min: Цена трябва да бъде поне {{ limit }}.
            not_blank: Моля въведете цена.
    checkout:
        shipping_method:
            not_blank: Моля, изберете метод на доставка.
    contact:
        email:
            invalid: Невалиден имайл адрес.
            not_blank: Моля, въведете вашия имейл.
        message:
            not_blank: Моля, въведете вашето съобщение.
    currency:
        enabled:
            cannot_disable_base: Основната валута не може да бъде изключена.
    customer:
        currency_code:
            not_valid: Кода на валутата, която въведохте е невалиден.
    cart_item:
        not_available: '%itemName% не разполага с достатъчна наличност.'
    order:
        currency_code:
            not_valid: Кода на валутата, която въведохте е невалиден.
        payment_method_eligibility: 'Този метод на плащане %paymentMethodName% не е активен. Моля изберете друг метод на плащане.'
        product_eligibility: 'Този продукт %productName% не е активен.'
        shipping_method_eligibility: 'Продукт не покрива изисквания за метод на доставка %shippingMethodName%. Моля изберете друг метод на доставка.'
    locale:
        code:
            not_blank: Моля, въведете код на езика.
            unique: Този езиков код вече съществува.
        enabled:
            cannot_disable_base: Базовия езиков код не може да бъде забранен.
    product:
        variants:
            all_prices_defined: Трябва първо да въведете цените на продуктовите варианти за новосъздадените канали.
    product_attribute:
        invalid: Позицията трябва да бъде цяло число.
    product_image:
        file:
            max_size: Изображението е твърде голям - {{ size }}{{ suffix }}. Максимално допустима размер е {{ limit }}{{ suffix }}.
            upload_ini_size: Изображението е твърде голям. Максимално допустима размер е {{ limit }}{{ suffix }}.
    product_variant:
        onHand:
            min: На инвентара трябва да бъде по-голямо от {{ limit }}.
            not_blank: Моля въведете на инвентара.
            reserved: На инвентара трябва да бъде по-голям от броя на на задържаните единици
        original_price:
            min: Оригиналната цена не трябва да бъде отрицателна.
        weight:
            min: Теглото не може да бъде отрицателно.
            invalid: Теглото трябва да бъде число.
        width:
            min: Ширината не може да бъде отрицателна.
            invalid: Ширината трябва да бъде число.
        height:
            min: Теглото не може да бъде отрицателно.
            invalid: Теглото трябва да бъде число.
        depth:
            min: Дълбочината не може да бъде отрицателна.
            invalid: Дълбочината трябва да е число.
        channel_pricing:
            all_defined: 'Трябва да зададете цена за всеки канал.'
    product_translation:
        short_description:
            max: Кратко описание трябва да бъде по-дълго от {{ limit }} знака.
    taxon_image:
        file:
            max_size: Изображението е твърде голям - {{ size }}{{ suffix }}. Максимално допустима размер е {{ limit }}{{ suffix }}.
            upload_ini_size: Изображението е твърде голям. Максимално допустима размер е {{ limit }}{{ suffix }}.
    user:
        email:
            unique: Този имейл е вече използван.
            min: Имейл трябва да имате поне {{ min }} знака.
            max: Имейл трябва да има най-много {{ max }} знака.
            invalid: Невалиден имайл адрес.
        username:
            unique: Потребителското име вече е заето.
            not_blank: Моля въведете вашето име.
        locale_code:
            not_blank: Моля изберете език.
