# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    address:
        city:
            max_length: La ciutat no pot tenir més de 255 caràcters|La ciutat no pot tenir més de 255 caràcters.
            min_length: La ciutat ha de tenir almenys 2 caràcters|La ciutat ha de tenir almenys 2 caràcters.
            not_blank: Introdueix una ciutat.
        country:
            not_blank: Seleccioneu un país.
        first_name:
            max_length: El nom no pot tenir més de 255 caràcters|El nom no pot tenir més de 255 caràcters.
            min_length: El nom ha de tenir almenys 2 caràcters|El nom ha de tenir almenys 2 caràcters.
            not_blank: Introdueix el teu nom.
        last_name:
            max_length: Els cognoms no poden tenir més de 255 caràcters|Els cognoms no poden tenir més de 255 caràcters.
            min_length: Els cognoms han de tenir almenys 2 caràcters|Els cognoms han de tenir almenys 2 caràcters.
            not_blank: Introdueix els teus cognoms.
        postcode:
            max_length: El codi postal no pot tenir més de 255 caràcters|El codi postal no pot tenir més de 255 caràcters.
            min_length: El codi postal ha de tenir almenys 2 caràcters|El codi postal ha de tenir almenys 2 caràcters.
            not_blank: Introdueix el codi postal.
        province:
            valid: Introdueix una província correcta.
        street:
            max_length: El carrer no pot tenir més de 255 caràcters|El carrer no pot tenir més de 255 caràcters.
            min_length: El carrer ha de tenir almenys 2 caràcters|El carrer ha de tenir almenys 2 caràcters.
            not_blank: Introdueix un carrer.
        not_shippable: Aquesta adreça no és una destinació d'enviament vàlida.
    country:
        code:
            not_blank: Introdueix el codi ISO de país.
    province:
        code:
            min_length: El codi de província ha de tenir almenys 2 caràcters| El codi de província ha de tenir almenys 2 caràcters.
        name:
            max_length: La província no pot tenir més de 255 caràcters|La província no pot tenir més de 255 caràcters.
            min_length: La província ha de tenir almenys 2 caràcters|La província ha de tenir almenys 2 caràcters.
            not_blank: Introdueix una província.
    zone:
        members:
            min_count: Introdueix almenys {{ limit }} membres de zona.
        name:
            max_length: La zona no pot tenir més de 255 caràcters|La zona no pot tenir més de 255 caràcters.
            not_blank: Introdueix una zona.
