# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        login:
            username: 'Vartotojo vardas'
            password: 'Slaptažodis'
            remember_me: 'Prisiminti mane'
        option:
            name: 'Pavadinimas'
        notes: 'Papildomos pastabos'
        variant:
            tracked: 'Stebimi'
    ui:
        abandoned: 'Atsisakyta'
        about: 'Apie'
        accept: 'Priimti'
        accepted: 'Priimta'
        access_token: 'Prieigos raktas'
        access_your_store_account_or_create_a_new_one: 'Prieiti prie parduotuvės paskyros arba sukurti naują'
        account_credentials: 'Paskyros prisijungimai'
        account_panel_outline: 'Mėgaukitės visomis savo asmeninės erdvės funkcijomis, galite peržiūrėti, stebėti ir valdyti visus savo duomenis'
        action: 'Veiksmas'
        actions: 'Veiksmai'
        add: 'Pridėti'
        add_action: 'Pridėti veiksmą'
        add_address: 'Pridėti adresą'
        add_association: 'Pridėti sąryšį'
        add_attribute: 'Pridėti atributą'
        add_attributes: 'Pridėti atributą'
        add_channel: 'Pridėti kanalą'
        add_choice: 'Pridėti pasirinkimą'
        add_coupon: 'Pridėti kuponą'
        add_image: 'Pridėti paveikslėlį'
        add_member: 'Pridėti narį'
        add_menu_element: 'Pridėti meniu elementą'
        add_new_email: 'Pridėti naują adresą'
        add_new_permission: 'Pridėti naują leidimą'
        add_new_role: 'Pridėti naują rolę'
        add_province: 'Pridėti provinciją'
        add_rule: 'Pridėti taisyklę'
        add_to_cart: 'Įdėti į krepšelį'
        add_value: 'Pridėti reikšmę'
        add_your_review: 'Pridėti jūsų apžvalgą'
        adding_new_customer_groups: 'Pridedamos naujos klientų grupės'
        adding_new_email: 'Naujo adreso pridėjimas'
        adding_new_locale: 'Naujos lokalės pridėjimas'
        additional_information: 'Papildoma informacija'
        address: 'Adresas'
        address_book: 'Adresų knyga'
        addressing: 'Adresavimas'
        addressing_step: 'Adresas'
        adjustments: 'Koregavimai'
        administration: 'Administravimas'
        administration_dashboard: 'Administravimo skydelis'
        administration_panel_login: 'Administravimo skydelio prisijungimas'
        admin_users: 'Administratoriai'
        all: 'Visi'
        all_your_addresses: 'Visi jūsų adresai'
        amount: 'Suma'
        an_error_occurred: 'Įvyko klaida'
        api: 'API'
        apply_coupon: 'Panaudoti kuponą'
        archival: 'Archyvinių'
        archive: 'Archyvuoti'
        are_your_sure_you_want_to_perform_this_action: 'Ar tikrai norite atlikti šį veiksmą?'
        association: 'Sąryšis'
        association_types: 'Sąryšių tipai'
        associations: 'Sąryšiai'
        assortment: 'Asortimentas'
        attributes: 'Atributai'
        author: 'Autorius'
        authorized: 'Patvirtintas'
        availability: 'Prieinamumas'
        available_for_channels: 'Prieinama kanaluose'
        available_on: 'Prieinamas nuo'
        available_until: 'Prieinamas iki'
        average_order_value: 'Vidutinė užsakymų vertė'
        awaiting_payment: 'Laukiama apmokėjimo'
        back: 'Atgal'
        back_to_store: 'Grįži į sandėlį'
        back_to_details: 'Grįžti į informacija'
        backorder: 'Užsakyti į ateitį'
        backordered: 'Užlaikytas'
        balance_due: 'Likutis'
        base_currency: 'Bazinė valiuta'
        bill_to: 'Sąskaitos gavėjas'
        billing_address: 'Mokėtojo adresas'
        billing_address_changes_history: 'Sąskaitos adresas pakeičia ankstesnįjį'
        blocks: 'Blokai'
        body: 'Turinys'
        browse_products: 'Peržiūrėti produktus'
        browse_all_products: 'Visi produktai'
        browse_your_addresses: 'Peržiūrėti adresus'
        browse_your_orders_from_the_past: 'Peržiūrėti Jūsų užsakymus'
        build: 'Sukurti'
        by_position: 'Pagal poziciją'
        calculator: 'Skaičiuoklė'
        call_us: 'Skambinkite mums!'
        cancel: 'Atšaukti'
        cancelled: 'Atšaukta'
        cart: 'Krepšelis'
        cart_locked: 'Krepšelis užrakintas'
        cart_summary: 'Krepšelio suvestinė'
        categorization: 'Skirstymas į kategorijas'
        category: 'Kategorija'
        category_requirements: 'Kategorijos reikalavimai'
        change_address: 'Keisti adresą'
        change_file: 'Keisti failą'
        change_password: 'Keisti slaptažodį'
        change_payment_method: 'Keisti mokėjimo būdą'
        change_position: 'Pakeisti poziciją'
        change_shipping_method: 'Sukurti pristatymo būdą'
        change_your_password: 'Pakeisti savo slaptažodį'
        changes: 'Pokyčiai'
        channel: 'Kanalas'
        channels: 'Kanalai'
        charges_and_taxes: 'Mokesčiai ir rinkliavos'
        cheapest_first: 'Pigiausi pirma'
        checkbox: 'Žymės langelis'
        checking_out_as: 'Tikrinama kaip'
        checkout: 'Apmokėjimas'
        choose_channel: 'Pasirinkite kanalą'
        choose_file: 'Pasirinkite failą'
        choose_how_your_goods_will_be_delivered: 'Pasirinkite, kaip jūsų prekės bus pristatytos'
        choose_how_you_will_pay: 'Pasirinkite, kaip mokėsite'
        city: 'Miestas'
        clear: 'Išvalyti'
        clear_cart: 'Ištuštinti krepšelį'
        clear_filters: 'Valyti filtrus'
        code: 'Kodas'
        color: 'Spalva'
        comment: 'Komentaras'
        company: 'įmonė'
        complete: 'Pabaigtas'
        completed: 'Baigtas'
        configurable_product: 'Konfigūruojamas produktas'
        configuration: 'Konfigūracija'
        configure_channels_available_in_your_store: 'Konfigūruoti kanalus, pasiekiamus jūsų parduotuvėje'
        confirm_your_action: 'Patvirtinti jūsų veiksmus'
        confirmation: 'Patvirtinimas'
        confirmation_title: 'Patvirtinimas'
        confirmed: 'Patvirtintas'
        contact_us: 'Susisiekite su mumis'
        contact_your_technician_to_upgrade: 'Susisiekite su savo programuotoju, kad atnaujintumėte'
        contain_variants: 'Yra variantų'
        contains: 'Sudėtyje yra'
        content: 'Turinys'
        countries: 'Šalys'
        country: 'Šalis'
        country_details: 'Šalies detalės'
        coupon: 'Kuponas'
        coupon_based: 'Pagal kuponą'
        coupons: 'Kuponai'
        create: 'Sukurti'
        create_a_new_address: 'Pridėti naują adresą'
        create_a_new_customer_account: 'Kurti naują kliento paskyrą'
        create_an_account: 'Sukurti paskyrą'
        create_association_type: 'Sukurti asociacijos tipą'
        create_country: 'Sukurti šalį'
        create_currency: 'Sukurti valiutą'
        create_customer: 'Sukurti klientą'
        create_imagine_block: 'Sukurti paveikslėlių bloką'
        create_locale: 'Sukurti lokalę'
        create_menu: 'Sukurti meniu'
        create_menu_node: 'Sukurti meniu punktą'
        create_new_coupon: 'Sukurti naują kuponą'
        create_new_page: 'Kurti naują puslapį'
        create_new_report: 'Sukurti naują ataskaitą'
        create_option: 'Sukurti parinktį'
        create_order: 'Sukurti užsakymą'
        create_payment: 'Sukurti mokėjimą'
        create_payment_method: 'Sukurti mokėjimo būdą'
        create_product: 'Sukurti produktą'
        create_product_association: 'Sukurti produkto asociaciją'
        create_product_association_type: 'Sukurti produkto asociacijos tipą'
        create_product_attribute: 'Sukurti produkto atributą'
        create_promotion: 'Sukurti akciją'
        create_report: 'Sukurti ataskaitą'
        create_shipping_category: 'Sukurti pristatymo kategoriją'
        create_shipping_method: 'Sukurti pristatymo būdą'
        create_simple_block: 'Sukurti paprastą bloką'
        create_slideshow_block: 'Sukurti skaidrių bloką'
        create_string_block: 'Sukurti simbolių bloką'
        create_tax_category: 'Sukurti mokesčių kategoriją'
        create_tax_rate: 'Sukurti mokesčio tarifą'
        create_taxon: 'Sukurti taksoną'
        create_user: 'Sukurti vartotoją'
        create_variant: 'Sukurti variantą'
        create_zone: 'Sukurti zoną'
        created: 'Sukurta'
        created_at: 'Sukurta'
        creating_a_new_imagine_block: 'Kuriamas naujas paveikslėlių blokas'
        creating_a_new_simple_block: 'Kuriamas paprastas blokas'
        creating_a_new_slideshow_block: 'Skaidžių bloko kūrimas'
        creating_a_new_string_block: 'Simbolių bloko kūrimas'
        creating_menu: 'Meniu kūrimas'
        creating_menu_node: 'Meniu punkto kūrimas'
        creating_new_page: 'Puslaio kūrimas'
        creation_date: 'Sukūrimo data'
        creation_time: 'Sukūrimo laikas'
        criteria: 'Kriterijus'
        currencies: 'Valiutos'
        currency: 'Valiuta'
        current_orders: 'Esami užsakymai'
        current_password: 'Dabartinis slaptažodis'
        current_promotions: 'Esamos akcijos'
        current_stock: 'Dabartinės atsargos'
        customer: 'Klientai'
        customer_can_login_to_the_store: 'Klientas gali prisijungti prie parduotuvės?'
        customer_care: 'Klientų aptarnavimas'
        customer_details: 'Kliento duomenys'
        customer_groups: 'Klientų grupės'
        customer_id: 'Kliento ID'
        customer_login: 'Kliento prisijungimas'
        customer_not_notified: 'Pirkėjas neinformuotas'
        customer_notified: 'Pirkėjas informuotas'
        customer_orders: 'Kliento užsakymai'
        customer_since: 'Klientas nuo'
        customers: 'Klientai'
        customers_list_of_all_customers_in_store: 'Klientai <small>Rodyti visų klientų sąrašą</small>'
        customize_default_metadata: 'Koreguoti numatytuosius metaduomenis'
        customize_metadata: 'Koreguoti metaduomenis'
        customize_products_metadata: 'Koreguoti produktų metaduomenis'
        customizing_metadata: 'Tinkinti metaduomenis'
        dashboard: 'Prietaisų skydelis'
        data: 'Duomenys'
        date: 'Data'
        datetime: 'Data ir laikas'
        default: 'Numatyta'
        default_address: 'Numatytasis adresas'
        default_billing_address: 'Numatytasis atsiskaitymo adresas'
        default_currency: 'Numatytoji valiuta'
        default_locale: 'Numatytoji lokalė'
        default_shipping_address: 'Numatytasis pristatymo adresas'
        delete: 'Šalinti'
        delete_image: 'Pašalinti paveikslėlį'
        deleted: 'Pašalintas'
        delivery_and_shipping: 'Siuntimas & pristatymas'
        description: 'Aprašymas'
        details: 'Detaliau'
        disable: 'Išjungti'
        disabled: 'Išjungta'
        discount: 'Nuolaida'
        discounted_unit_price: 'Vieneto kaina'
        display: 'Rodymas'
        edit: 'Redaguoti'
        edit_admin_user: 'Redaguoti administratorių'
        edit_association_type: 'Redaguoti asociacijos tipą'
        edit_channel: 'Redaguoti kanalą'
        edit_country: 'Redaguoti šalį'
        edit_coupon: 'Redaguoti kuponą'
        edit_currency: 'Redaguoti valiutą'
        edit_customer: 'Redaguoti klientų'
        edit_exchange_rate: 'Redaguoti kursą'
        edit_locale: 'Lokalės redagavimas'
        edit_my_address: 'Redaguoti adresą'
        edit_order: 'Redaguoti užsakymą'
        edit_payment_method: 'Redaguoti mokėjimo būdą'
        edit_product: 'Redaguoti produktą'
        edit_product_association_type: 'Redaguoti produkto asociacijos tipą'
        edit_product_attribute: 'Redaguoti produkto atributą'
        edit_product_option: 'Redaguoti produkto pasirinkimą'
        edit_product_review: 'Redaguoti produkto atsiliepimą'
        edit_product_variant: 'Redaguoti produkto variantą'
        edit_promotion: 'Redaguoti reklamą'
        edit_promotion_coupon: 'Redaguoti reklamos kuponą'
        edit_report: 'Redaguoti ataskaitą'
        edit_shipping_address: 'Redaguoti pristatymo adresą'
        edit_shipping_category: 'Redaguoti pristatymo kategoriją'
        edit_shipping_method: 'Redaguoti siuntimo metodą'
        edit_tax_category: 'Redaguoti mokesčio kategoriją'
        edit_tax_rate: 'Redaguoti mokesčio tarifą'
        edit_taxon: 'Redaguoti taksoną'
        edit_your_items_apply_coupon_or_proceed_to_the_checkout: 'Redaguoti savo prekes, pritaikyti kuponą arba pereiti prie atsiskaitymo'
        edit_your_personal_information: 'Redaguoti savo asmeninę informaciją'
        edit_zone: 'Redaguoti zoną'
        editing_attribute: 'Atributo redagavimas'
        editing_channel: 'Kanalo redagavimas'
        editing_country: 'Šalies redagavimas'
        editing_coupon: 'Kupono redagavimas'
        editing_currency: 'Valiutos redagavimas'
        editing_customer: 'Kliento redagavimas'
        editing_email: 'El. pašto redagavimas'
        editing_exchange_rate: 'Kurso redagavimas'
        editing_imagine_block: 'Redaguojamas paveikslėlių blokas'
        editing_menu: 'Meniu redagavimas'
        editing_menu_node: 'Meniu punkto redagavimas'
        editing_option: 'Parinkties redagavimas'
        editing_order: 'Užsakymo redagavimas'
        editing_page: 'Puslapio redagavimas'
        editing_payment: 'Mokėjimo redagavimas'
        editing_payment_method: 'Mokėjimo būdo redagavimas'
        editing_permission: 'Teisių redagavimas'
        editing_product: 'Produkto redagavimas'
        editing_promotion: 'Akcijos redagavimas'
        editing_review: 'Atsiliepimo redagavimas'
        editing_role: 'Rolės redagavimas'
        editing_shipment: 'Pristatymo redagavimas'
        editing_shipping_category: 'Pristatymo kategorijos redagavimas'
        editing_shipping_method: 'Pristatymo būdo redagavimas'
        editing_simple_block: 'Paprasto bloko redagavimas'
        editing_slideshow_block: 'Skaidžių bloko redagavimas'
        editing_string_block: 'Simbolių bloko redagavimas'
        editing_tax_category: 'Mokesčių kategorijos redagavimas'
        editing_taxon: 'Taksono redagavimas'
        editing_user: 'Vartotojo redagavimas'
        editing_variant: 'Varianto redagavimas'
        editing_zone: 'Zonos redagavimas'
        email: 'El. paštas'
        email_templates: 'El. laiškų šablonai'
        email_verified: 'El. paštas patvirtintas'
        emails: 'El. laiškai'
        empty: 'Išvalyti'
        enable: 'Įjungti'
        enabled: 'Įjungta'
        end_date: 'Pabaigos data'
        ends_at: 'Baigiasi'
        ends_with: 'Baigiasi su'
        enjoy_all_the_features_that_are_available_on_your_personal_space_to_view_track_and_manage_all_your_data: 'Mėgaukitės visomis savo asmeninės erdvės funkcijomis, galite peržiūrėti, stebėti ir valdyti visus savo duomenis'
        enter_your_code: 'Įveskite kodą'
        equal: 'Lygus'
        error: 'Klaida'
        exchange_rate: 'Valiutų kursas'
        exchange_rates: 'Valiutų kursai'
        exclusive: 'Išskirtinis'
        existing_customer: 'Esamas klientas'
        expiration_and_usage_limits: 'Galiojimo laikas ir naudojimo apribojimai'
        expires_at: 'Baigiasi'
        extra_information: 'Papildoma informacija'
        extra_notes: 'Papildomos pastabos'
        failed: 'Nepavyko'
        faqs: 'Dažnai užduodami klausimai'
        female: 'Moteris'
        filter: 'Filtras'
        filters: 'Filtrai'
        fill_in_your_billing_and_shipping_addresses: 'Užpildykite savo atsiskaitymo ir pristatymo adresus'
        first_name: 'Vardas'
        forgot_password: 'Pamiršote slaptažodį?'
        from: 'Nuo'
        from_a_to_z: 'Nuo A iki Z'
        from_the_newest: 'Nuo naujausio'
        from_the_oldest: 'Nuo seniausio'
        from_z_to_a: 'Nuo Z iki A'
        fulfill: 'Išpildyti'
        fulfilled: 'Įvykdyta'
        gateway: 'Apmokėjimo kanalas'
        gateway_configuration: 'Gateway konfiguracija'
        general_info: 'Bendroji informacija'
        general_settings: 'Bendrieji nustatymai'
        generate: 'Generuoti'
        generate_coupons: 'Generuoti kuponus'
        generate_variants: 'Generuoti variantus'
        generating_coupons: 'Kuponų generavimas'
        go: 'Eiti'
        go_level_up: 'Eiti aukštyn'
        go_to_dashboard: 'Eiti į prietaisų skydelį'
        grand_total: 'Viso'
        greater_than: 'Didesnis nei'
        group_membership: 'Grupės narystė'
        guest: 'Svečias'
        guest_customer: 'Svečias klientas'
        have_an_account_already: 'Jau turite paskyrą?'
        hello: 'Sveiki'
        hello_name: 'Sveiki, <b>%name%</b>'
        hide_deleted: 'Slėpti pašalintus'
        history: 'Istorija'
        home: 'Pagrindinis puslapis'
        hostname: 'Pagrindinio kompiuterio vardas'
        id: 'ID'
        identifier: 'Identifikatorius'
        if_you_have_an_account_sign_in_with_your_email_address: 'Jei turite paskyrą, prisijunkite naudodami savo el. pašto adresą'
        image: 'Paveikslėlis'
        images: 'Paveikslėliai'
        imagine_blocks: 'Paveikslėlių blokai'
        impersonate: 'Apsimesti'
        in: 'Į'
        included_in_price: 'Įeina į kainą'
        index_metadata: 'Metaduomenys'
        index_of_all_configured_locales: 'Visų sukonfigūruotų lokalių indeksas'
        info: 'Informacija'
        information: 'Informacija'
        integer: 'Sveikasis skaičius'
        inventory: 'Atsargos'
        inventory_here_you_can_see_current_stock_levels: 'Atsargos <small>čia galite peržiūrėti dabartinius atsargų lygius</small>'
        inventory_index: 'Atsargos'
        inventory_state: 'Atsargų būklė'
        inventory_tracking: 'Atsargų stebėjimas'
        invoice: 'Sąskaita'
        is_enabled: 'Yra įjungta'
        it_seems_you_have_an_account_already: 'Atrodo, kad jūs jau turite paskyrą'
        item: 'Produktas'
        items: 'Elementai'
        item.choice: "{0} |{1}, 1 prekė |] 1, Inf], %count% prekės"
        items_total: 'Iš viso prekių'
        jump_to_page: 'Peršokti į puslapį'
        label: 'Etiketė'
        last_login: 'Paskutinis prisijungimas'
        last_name: 'Pavardė'
        last_update: 'Paskutinis atnaujinimas'
        last_updated: 'Paskutinį kartą atnaujinta'
        last_week_orders: 'Praeitos savaitės užsakymai'
        last_week_revenue: 'Praeitos savaitės pajamos'
        lastname: 'Pavardė'
        latest_orders: 'Naujausi užsakymai'
        latest_products: 'Naujausi produktai'
        less_than: 'Mažiau nei'
        links: 'Nuorodos'
        list_coupons: 'Kuponų sąrašas'
        list_variants: 'Sąraše variantai'
        locale: 'Lokalė'
        locales: 'Lokalės'
        lock: 'Užrakinti'
        locked: 'Užrakinta'
        logged_at: 'Prisijungta prie'
        logged_in_as: 'Prisijungta kaip %username%'
        login: 'Prisijungti'
        login_button: 'Prisijungti'
        login_sylius_store: 'Prisijungta prie<small>Sylius parduotuvės</small>'
        logout: 'Atsijungti'
        main_taxon: 'Pagrindinis taksonas'
        male: 'Vyras'
        manage: 'Valdyti'
        manage_adjustments: 'Valdyti patikslinimus'
        manage_admin_users: 'Tvarkyti administratorius'
        manage_attributes: 'Valdyti atributus'
        manage_association_types_of_your_products: 'Tvarkyti produktų asociacijos tipus'
        manage_attributes_of_your_products: 'Tvarkyti savo produktų atributus'
        manage_categorization_of_your_products: 'Tvarkyti produktų kategorijas'
        manage_channels: 'Valdyti kanalus'
        manage_countries: 'Valdyti šalis'
        manage_coupons: 'Tvarkyti kuponus'
        manage_emails: 'Tvarkyti laiškus'
        manage_options: 'Valdyti parinktis'
        manage_orders: 'Valdyti užsakymus'
        manage_payments: 'Valdyti mokėjimus'
        manage_products: 'Valdyti produktus'
        manage_promotions: 'Valdyti akcijas'
        manage_shipments: 'Valdyti siuntas'
        manage_shipping_categories: 'Valdyti pristatymo kategorijas'
        manage_shipping_methods: 'Valdyti pristatymo būdus'
        manage_tax_categories: 'Tvarkyti mokesčių kategorijas'
        manage_tax_rates: 'Tvarkyti mokesčių tarifus'
        manage_users: 'Vartotojų tvarkymas'
        manage_users_able_to_access_administration_panel: "Vartotojų galimybės naudotis administravimo skydeliu tvarkymas"
        manage_variants: 'Tvarkyti variantus'
        manage_your_customers: 'Tvarkyti savo klientus'
        manage_your_personal_information_and_preferences: 'Tvarkyti jūsų asmens duomenis ir nustatymus'
        manage_your_product_catalog: 'Tvarkyti savo prekių katalogą'
        manage_your_saved_addresses: 'Tvarkyti jūsų išsaugotus adresus'
        manage_zones: 'Valdyti zonas'
        marketing: 'Marketingas'
        media: 'Medija'
        members: 'Nariai'
        menu_nodes: 'Meniu elementai'
        menus: 'Meniu'
        message: 'Žinutė'
        metadata_index: 'Metaduomenys'
        method: 'Būdas'
        modified: 'Modifikuotas'
        most_expensive_first: 'Brangiausias pirma'
        move_down: 'Perkelti žemyn'
        move_up: 'Perkelti aukštyn'
        my_account: 'Mano paskyra'
        n_a: 'Nėra'
        name: 'Pavadinimas'
        need_assistance: 'Reikia pagalbos?'
        new: 'Naujas'
        new_admin_user: 'Naujas administratorius'
        new_channel: 'Naujas kanalas'
        new_comment_posted_on_order: 'Užsakymas pakomentuotas'
        new_country: 'Naujas šalis'
        new_coupon: 'Naujas kuponas'
        new_currency: 'Nauja valiuta'
        new_customer: 'Naujas klientas'
        new_customers: 'Nauji klientai'
        new_exchange_rate: 'Naujas kursas'
        new_locale: 'Nauja lokalė'
        new_order: 'Naujas užsakymas'
        new_orders: 'Nauji užsakymai'
        new_password: 'Naujas slaptažodis'
        new_payment: 'Naujas mokėjimas'
        new_payment_method: 'Naujas mokėjimo būdas'
        new_permission: 'Naujas leidimas'
        new_product: 'Naujas produktas'
        new_product_association_type: 'Nauja produkto asociacija'
        new_product_attribute: 'Naujas produktas atributas'
        new_product_option: 'Nauja produkto parinktis'
        new_product_variant: 'Naujas produkto variantas'
        new_promotion: 'Nauja akcija'
        new_promotion_coupon: 'Naujas reklamos kuponas'
        new_review: 'Naujas atsiliepimas'
        new_role: 'Nauja rolė'
        new_shipping_category: 'Nauja pristatymo kategorija'
        new_shipping_method: 'Naujas pristatymo būdas'
        new_tax_category: 'Nauja mokesčių kategorija'
        new_tax_rate: 'Naujas mokesčio tarifas'
        new_taxon: 'Naujas taksonas'
        new_user: 'Naujas vartotojas'
        new_zone: 'Nauja zona'
        newest_products: 'Naujausi produktai'
        newest_first: 'Naujausias pirma'
        next: 'Pirmyn'
        no_label: 'Ne'
        no_comment: 'Nėra komentaro'
        no_default_billing_address: 'Nėra numatytojo atsiskaitymo adreso'
        no_default_shipping_address: 'Nėra numatytojo pristatymo adreso'
        no_description: 'Nėra aprašymo'
        no_pricing_configuration: 'Nėra kainų nustatymo konfigūracijos'
        no_promotion: 'Nepritaikyta jokių nuolaidų'
        no_results: 'Nėra rezultatų'
        no_shipping_category: 'Nėra pristatymo kategorijos'
        no_shipping_charges: 'Nepritaikyta jokių pristatymo mokesčių'
        no_short_description: '<i>Nėra trumpo aprašymo</i>'
        no_sku: 'Nėra kodo'
        no_tax_category: 'Nėra mokesčių kategorijos'
        no_taxes: 'Nepritaikyta jokių mokesčių'
        no_theme: 'Be temos'
        not_available_in_your_country: 'Neprieinamas jūsų šalyje'
        not_empty: 'Ne tuščia'
        not_equal: 'Nelygus'
        not_verified: 'Nepatvirtintas'
        not_tracked: 'Nėra stebima'
        notes: 'Pastabos'
        number: 'Numeris'
        number_of_orders: 'Užsakymų kiekis'
        options: 'Parinktys'
        or: 'ar'
        order: 'Užsakymas'
        order_comment_name: 'Užsakymo komentaras'
        order_comments: 'Užsakymo komentarai'
        order_confirmation_name: 'Užsakymo patvirtinimas'
        order_details: 'Jūsų užsakymo detalės'
        order_history: 'Užsakymų istorija'
        order_item_product: 'Produktas'
        order_state: 'Užsakymo būsena'
        order_summary: 'Užsakymo santrauka'
        order_total: 'Užsakymo suma'
        base_currency_order_total: 'Užsakymo vertė bazine valiuta'
        order_value: 'Užsakymo vertė'
        ordered: 'Užsakyta'
        orders: 'Užsakymai'
        orders_statistics: 'Užsakymų statistika'
        original_price: 'Pradinė kaina'
        out_of_stock: 'Išparduota'
        overall_this_customer_has_placed_orders_across_all_channels.choice: '{0} |{1}Šis pirkėjas pateikė vieną užsakymą |] 1, Inf] apskritai, šis klientas atliko %count% užsakymus per visus kanalus'
        overview_of_your_store: 'Jūsų parduotuvės apžvalga'
        page: 'Puslapis'
        pages: 'Puslapiai'
        paid: 'Apmokėta'
        parent: 'Motininis elementas'
        partially_paid: 'Dalinai apmokėta'
        partially_shipped: 'Dalinai išsiųsta'
        password: 'Slaptažodis'
        payment: 'Apmokėjimas'
        payment_details: 'Apmokėjimo duomenys'
        payment_method: 'Apmokėjimo būdas'
        payment_methods: 'Apmokėjimo būdai'
        payment_mode: 'Mokėjimo būdas'
        payment_ready_to_pay: 'Dabar galite atlikti mokėjimą'
        payment_state: 'Apmokėjimo būsena'
        payments: 'Mokėjimai'
        pay: 'Mokėti'
        pay_again: 'Spustelkite mokėti, kad bandytumėte dar kartą'
        pending: 'Laukiama'
        per_customer_usage_limit: 'Naudojimo limitas per klientą'
        percent: 'Procentai'
        permissions: 'Prieigos teisės'
        personal_information: 'Asmeninė informacija'
        phone_number: 'Telefono numeris'
        place_order: 'Užsakyti'
        placed_an_order: 'Jūs sėkmingai užsisakėte.'
        placed_at: 'Užsakytas'
        please_sign_in: 'Prašome prisijungti'
        postcode: 'Pašto kodas'
        position: 'Pozicija'
        powered_by: 'Sukurta'
        preferences: 'Parinktys'
        presentation: 'Prezentacija'
        previous: 'Ankstesnis'
        price: 'Kaina'
        pricing: 'Kainodara'
        priority: 'Prioritetas'
        privacy_policy: 'Privatumo politika'
        process_your_orders: 'Apdoroti jūsų užsakymus'
        processing: 'Apdorojamas'
        product: 'Produktas'
        product_association_index: 'Sąryšis'
        product_association_type_index: 'Sąryšio tipas'
        product_association_types: 'Produktų asociacijos tipai'
        product_associations: 'Produktų asociacijos'
        product_attributes: 'Produkto atributai'
        product_details_viewing_product_product: 'Produkto detalės <small>peržiūrimas produktas "<strong>%product%</strong>"</small>'
        product_options: 'Produkto parinktys'
        product_review: 'Produkto atsiliepimas'
        product_reviews: 'Produktų atsiliepimai'
        product_taxon: 'Produkto taksonas'
        product_variants: 'Produkto variantai'
        products: 'Prekės'
        products_categorized_as_name: 'Produktai klasifikuojami kaip "%name%"'
        products_categorized_under_taxon_taxon: 'Produktai <small>kategorizuoti pagal "%taxon%"</small>'
        products_index_of_all_products_in_your_store: 'Produktai <small>visų produktų jūsų parduotuvėje rodyklė</small>'
        profile: 'Profilis'
        promotion_configuration: 'Skatinimo konfigūracijos'
        promotion_coupons: 'Kuponai'
        promotion_details: 'Akcijos detalės'
        promotion_discount: 'Reklaminės nuolaidos'
        promotion_information: 'Reklamos informacija'
        promotion_total: 'Iš viso nuolaidų'
        promotions: 'Akcijos'
        properties: 'Ypatybės'
        province: 'Provincija'
        provinces: 'Provincijos'
        purchased_from: 'Pirktas'
        qty: 'Kiekis'
        qty_max: 'Kiekis max'
        qty_min: 'Kiekis min'
        quantity: 'Kiekis'
        rating: 'Įvertinimas'
        ratio: 'Santykis'
        ready: 'Paruošta'
        recent_customers: 'Naujausi klientai'
        recent_orders: 'Naujausi užsakymai'
        recent_users: 'Naujausi vartotojai'
        records: 'Įrašai'
        refund: 'Pinigų grąžinimas'
        refunded: 'Grąžinta'
        register: 'Užsiregistruoti'
        register_button: 'Užsiregistruoti'
        register_in_the_store: 'Registruotis parduotuvėje'
        registered_customers: 'Registruoti klientai'
        registration_create_an_account_in_store: 'Registracija <small>Sukurkite paskyrą parduotuvėje</small>'
        registration_date: 'Registracijos data'
        reject: 'Atsisakyti'
        rejected: 'Atmestas'
        release_inventory: 'Atlaisvinti atsargas'
        remember_me: 'Prisiminti mane'
        remove_attribute: 'Pašalinkite atributą'
        repeat_new_password: 'Pakartoti naują slaptažodį'
        report_details: 'Ataskaitos duomenys'
        reports: 'Ataskaitos'
        reserved: 'Rezervuota'
        reset: 'Atstatyti'
        reset_button: 'Atstatyti'
        reset_password: 'Atstatyti slaptažodį'
        restore: 'Atkurti'
        retail_price: 'Mažmeninė kaina'
        return: 'Grįžti'
        returned: 'Grąžintas'
        returns_policy: 'Grąžinimo politika'
        revert: 'Atstatyti'
        review_and_confirm_your_order: 'Peržiūrėkite ir patvirtinkite užsakymą'
        review_details: 'Peržiūrėti detales'
        reviews: 'Atsiliepimai'
        roles: 'Rolės'
        rules: 'Taisyklės'
        sales: 'Pardavimai'
        sales_this_month: 'Pardavimai'
        save: 'Išsaugoti'
        save_changes: 'Išsaugoti pakeitimus'
        save_positions: 'Išsaugoti pozicijas'
        scope: 'Apimtis'
        search: 'Ieškoti'
        search_products: 'Ieškoti produktų'
        security_settings: 'Saugos parametrai'
        select_address_from_book: 'Pasirinkti adresą iš knygos'
        select_products: 'Pasirinkti produktus'
        select_taxon: 'Pasirinkite taksonus'
        send: 'Siųsti'
        server_has_encountered_some_errors: 'Serveris susidūrė su keleta klaidų.'
        set_a_new_password_for_your_account: 'Nustatyti naują slaptažodį'
        set_as_default: 'Nustatyti kaip numatytąjį'
        set_as_default_billing_address: 'Nustatyti kaip numatytąjį atsiskaitymo adresą'
        set_as_default_shipping_address: 'Nustatyti kaip numatytąjį pristatymo adresą'
        ship: 'Išsiųsti'
        ship_to: 'Siųsti į'
        shipment: 'Siunta'
        shipment_confirmation_name: 'Pristatymo patvirtinimas'
        shipment_details: 'Pristatymo detalės'
        shipment_mode: 'Siuntos būsena'
        shipment_state: 'Pristatymo būsena'
        shipments: 'Pristatymai'
        shipped: 'Pristatytas'
        shipping: 'Pristatymas'
        shipping_address: 'Pristatymo adresas'
        shipping_and_payment_methods: 'Pristatymo ir apmokėjimo būdai'
        shipping_categories: 'Pristatymo kategorijos'
        shipping_category: 'Pristatymo kategorija'
        shipping_address_changes_history: 'Pristatymo adreso pakeitimai istorijoje'
        shipping_charges: 'Pristatymo mokesčiai'
        shipping_method: 'Pristatymo būdas'
        shipping_method_details: 'Pristatymo būdo detalės'
        shipping_methods: 'Pristatymo būdai'
        shipping_state: 'Pristatymo būsena'
        shipping_total: 'Pristatymas viso'
        shop_by: 'Parduotuvėje'
        shop_by_brand: 'Pirkti pagal prekės ženklą'
        show: 'Rodyti'
        show_all: 'Rodyti viską'
        show_deleted: 'Rodyti pašalintus'
        show_in_store: 'Rodyti parduotuvėje'
        show_metadata: 'Rodyti metaduomenis'
        show_order_details: 'Rodyti užsakymų informaciją'
        show_orders: 'Rodyti užsakymus'
        sign_in: 'Prisijungti'
        sign_in_here: 'Prisijungti čia'
        sign_in_to_the_store_or_create_new_account: 'Prisijunkite prie parduotuvės <small>arba užsiregistruokite</small>'
        sign_out: 'Atsijungti'
        simple_blocks: 'Paprasti blokai'
        simple_product: 'Paprastas produktas'
        sku: 'Kodas'
        slideshow: 'Skaidrių demonstracija'
        slideshow_blocks: 'Skaidrių blokai'
        sort_by_date: 'Rūšiuoti pagal datą'
        source_currency: 'Šaltinio valiuta'
        start_date: 'Pradžios data'
        starts_at: 'Prasideda'
        starts_with: 'Prasideda su'
        state: 'Būsena'
        status: 'Būsena'
        street: 'Gatvė'
        string_blocks: 'Simbolių blokai'
        subject: 'Tema'
        subscribed_to_newsletter: 'Užsiprenumeravo naujienlaiškį'
        subtotal: 'Tarpinė suma'
        success: 'Pavyko'
        summary: 'Santrauka'
        summary_of_your_order: 'Užsakymo santrauka'
        support: 'Pagalba'
        sylius_logo: 'Sylius'
        target_currency: 'Tikslinė valiuta'
        tax: 'Mokesčiai'
        tax_categories: 'Mokesčių kategorijos'
        tax_category: 'Mokesčių kategorija'
        tax_rate_details: 'Mokesčių tarifo detalės'
        tax_rates: 'Mokesčių tarifai'
        tax_total: 'Mokesčių suma'
        taxation_categories: 'Apmokestinimo kategorijos'
        taxation_settings: 'Apmokestinimo nustatymai'
        taxes: 'Mokesčiai'
        taxonomy: 'Taksonomijos'
        taxons: 'Taksonai'
        terms_and_conditions: 'Terminai ir sąlygos'
        text: 'Tekstas'
        textarea: 'Teksto laukas'
        thank_you: 'Ačiū.'
        theme: 'Tema'
        there_are_no_images_for_this_product: 'Šis produktas neturi paveikslėlių'
        there_are_no_locales_configured: 'Nėra lokalių'
        there_are_no_logged_events_to_display: 'Nėra įrašytų įvykių'
        there_are_no_menu_nodes_to_display: 'Meniu punktų nėra'
        there_are_no_menus_to_display: 'Nėra meniu'
        there_are_no_options_configured: 'Nėra parinkčių'
        there_are_no_options_for_this_product: 'Šis produktas neturi parinkčių'
        there_are_no_orders_for_this_customer_to_display: 'Šis klientas neturi užsakymų'
        there_are_no_pages_to_display: 'Nėra jokių puslapių'
        there_are_no_payment_methods_configured: 'Nėra sukonfigūruotų mokėjimo būdų'
        there_are_no_payments_configured: 'Nėra sukonfigūruotų mokėjimo būdų'
        there_are_no_permissions_defined: 'Nėra sukurtų teisių'
        there_are_no_products_to_display: 'Nėra rodytinų produktų'
        there_are_no_promotions_configured: 'Nėra jokių akcijų'
        there_are_no_reports_created: 'Nėra sukurtų ataskaitų'
        there_are_no_reviews: 'Šiuo metu atsiliepimų nėra'
        there_are_no_roles_defined: 'Nėra nustatytų rolių'
        there_are_no_shipments_to_display: 'Nėra rodytinų siuntų'
        there_are_no_shipping_categories_configured: 'Nėra pristatymo kategorijų'
        there_are_no_shipping_methods_configured: 'Nėra pristatymo būdų'
        there_are_no_tax_categories_configured: 'Nėra mokesčių kategorijų'
        there_are_no_tax_rates_configured: 'Nėra mokesčių tarifų'
        there_are_no_taxons_for_this_product: 'Nėra jokių taksonų šiam produktui'
        there_are_no_taxons_to_display: 'Nėra taksonų'
        there_are_no_users_to_display: 'Nėra rodytinų vartotojų'
        there_are_no_variants_to_display: 'Nėra jokių variantų'
        there_are_no_zones_configured: 'Nėra zonų'
        there_is_a_new_version_of_sylius_available: 'Yra nauja Sylius versija'
        there_is_no_main_taxon_for_this_product: 'Nėra priskirto pagrindinio taksono šiam produktui'
        this_customer_does_not_have_a_default_address: 'Šis pirkėjas neturi numatytojo adreso'
        this_months_statistics: 'Šio mėnesio statistika'
        this_product_has_no_attributes_defined: 'Šis produktas neturi atributų'
        title: 'Pavadinimas'
        to: 'Iki'
        toggle_sidebar: 'Išskleisti šoninę juostą'
        topic: 'Tema'
        total: 'Iš viso'
        total_in_base_currency: 'Viso bazine valiuta'
        total_orders: 'Viso užsakymų'
        total_qty: 'Bendras kiekis'
        total_records: 'Viso įrašų'
        total_registrations: 'Viso registracijų'
        total_value_of_orders: 'Bendra užsakymų vertė'
        tracking_code: 'Stebėjimo kodas'
        tracking_number: 'Sekimo numeris'
        translations: 'Vertimai'
        type: 'Tipas'
        unavailable: 'Nepasiekiamas'
        unexpected_error_occurred: 'Įvyko nenumatyta klaida.'
        unit_price: 'Vieneto kaina'
        unknown: 'Nežinoma'
        unlimited: 'Neribota'
        unlock: 'Atrakinti'
        update: 'Atnaujinti'
        updated: 'Atnaujinta'
        update_cart: 'Atnaujinti krepšelį'
        update_product_association_type: 'Atnaujinti produkto asociacijos tipą'
        updating_tax_rate: 'Mokesčio tarifo atnaujinimas'
        updating_date: 'Atnaujinimo data'
        usage: 'Naudojimas'
        usage_limit: 'Naudojimo limitas'
        use_the_contact_form_below_to_send_us_a_message: 'Naudokite žemiau esančią formą, kad susisiektumėte su mumis.'
        used: 'Panaudotas'
        user_details: 'Vartotojo duomenys'
        username: 'Vartotojo vardas'
        users_list_of_all_users_registered_in_store: 'Vartotojai <small>visų registruotų vartotojų sąrašas</small>'
        value: 'Reikšmė'
        values: 'Reikšmės'
        variant: 'Variantas'
        variant_choice: 'Varianto pasirinkimas'
        variant_selection_method: 'Varianto pasirinkimo būdas'
        variants: 'Variantai'
        verified: 'Patvirtinta'
        verify: 'Patvirtinti'
        view: 'Peržiūrėti'
        view_and_edit_cart: 'Peržiūrėti ir redaguoti krepšelį'
        view_more: 'Rodyti daugiau'
        view_product_details: 'Rodyti %product% detales'
        view_your_order_or_change_payment_method: 'Peržiūrėti užsakymą arba pakeisti mokėjimo būdą'
        view_your_store: 'Rodyti savo parduotuvę'
        void: 'Nenurodyta'
        volume_based_pricing: 'Apimtimi pagrįsta kainodara'
        warning: 'Dėmesio'
        welcome: 'Sveiki'
        welcome_to_our_store: 'Sveiki atvykę į mūsų parduotuvę'
        welcome_to_your_space: 'Sveiki atvykę į savo erdvę'
        write_your_own_review: 'Parašyti savo atsiliepimą'
        yes_label: 'Taip'
        you_are_customer_since: 'Jūs esate klientas nuo'
        you_are_reviewing: 'Jūs peržiūrite'
        you_can_no_longer_change_payment_method_of_this_order: 'Jūs daugiau nebegalite keisti mokėjimo metodo šiam užsakymui'
        you_have_no_addresses_defined: 'Jūs neturite jokių įvestų adresų'
        you_have_no_new_orders: 'Jūs neturite naujų užsakymų'
        you_may_also_like: 'Jums taip pat gali patikti'
        your_cart_is_empty: 'Jūsų krepšelis yra tuščias'
        your_default_address: 'Jūsų numatytasis adresas'
        your_last_5_orders: 'Jūsų paskutiniai 5 užsakymai'
        your_order_has_been_shipped: 'Jūsų užsakymas buvo išsiųstas'
        your_products: 'Jūsų produktai'
        your_profile: 'Jūsų profilis'
        your_shopping_cart: 'Jūsų krepšelis'
        your_store: 'Jūsų parduotuvė'
        zone: 'Zona'
        zone_consisting_of_countries: 'Zona, sudaryta iš šalių'
        zone_consisting_of_other_zones: 'Zona, sudaryta iš zonų'
        zone_consisting_of_provinces: 'Zona, sudaryta iš provincijų'
        zone_details: 'Zonos duomenys'
        zones: 'Zonos'
