# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        block:
            body: Turinys
            id: ID
            title: Pavadinimas
        cart:
            coupon: Kuponas
        checkout:
            addressing:
                different_billing_address: Naudoti kitą adresą apmokėjimui?
            payment_method: Apmokėjimo būdas
            shipping_method: Pristatymo būdas
        promotion:
            channels: Kanalai
        promotion_action:
            add_product_configuration:
                product: Produktas
        promotion_coupon:
            per_customer_usage_limit: Kliento naudojimosi ribos
        group:
            name: Pavadinimas
            roles: Rolės
        channel:
            billing_data:
                city: Miestas
                company: įmonė
                country: Šalis
                postcode: Pašto kodas
                street: Gatvė
            contact_email: Kontaktinis el. pašto adresas
            currencies: Valiutos
            currency_base: Bazinė valiuta
            account_verification_required: Ar reikalingas sąskaitos patikrinimas?
            hostname: Pagrindinio kompiuterio vardas
            locale_default: Numatytoji lokalė
            locales: Lokalės
            payment_methods: Mokėjimo būdai
            shipping_methods: Pristatymo būdai
            skipping_shipping_step_allowed: Ar praleisti pristatymo pasirinkimo žingsnį, jei yra galimas tik vienas pristatymo būdas?
            skipping_payment_step_allowed: Ar praleisti mokėjimo pasirinkimo žingsnį, jei yra galimas tik vienas mokėjimo būdas?
            tax_calculation_strategy: Mokesčių skaičiavimo strategija
            tax_zone_default: Numatyta mokesčių zona
            taxonomies: Taksonomijos
            theme: Tema
        image:
            type: Tipas
            file: Paveikslėlis
        locale:
            code: Kodas
            enabled: Įjungta
        order_filter:
            created_at_from: Sukurta po
            created_at_to: Sukurta prieš
            number: Numeris
            total_from: Nuo
            total_to: Iki
            payment_state: Apmokėjimo būsena
            channel: Visi kanalai
        page:
            body: Turinys
            id: ID
            title: Pavadinimas
        product:
            images: Paveikslėliai
            restricted_zone: Apribota zona
            short_description: Trumpas aprašymas
            variant_selection_method: Varianto pasirinkimo būdas
            main_taxon: Pagrindinis taksonas
            channels: Kanalai
            enabled: Įjungta
        product_filter:
            name: Pavadinimas
            code: Kodas
        product_variant:
            tax_category: Mokesčių kategorija
            shipping_category: Pristatymo kategorija
        shipment_filter:
            created_at_from: Nuo
            created_at_to: Iki
            number: Užsakymo numeris
            shipping_address: Pristatyti vardu
            channel: Visi kanalai
        payment_filter:
            created_at_from: Nuo
            created_at_to: Iki
            number: Užsakymo numeris
            billing_address: Mokėtojo pavadinimas
            channel: Visi kanalai
        shipping_method:
            zone: Zona
        taxon:
            code: Kodas
            file: Pasirinkite paveikslėlį
            images: Paveikslėliai
        taxonomy:
            file: Pasirinkite paveikslėlį
        user:
            billing_address: Mokėtojo adresas
            different_billing_address: Naudoti kitą adresą apmokėjimui?
            enabled: Įjungta
            first_name: Vardas
            groups: Grupės
            roles: Rolės
            last_name: Pavardė
            password: Slaptažodis
            shipping_address: Pristatymo adresas
        user_filter:
            query: Ieškoti
        variant:
            depth: Gylis
            height: Aukštis
            on_hand: Dabartinės atsargos
            price: Kaina
            sku: Kodas
            shipping_required: Ar pristatymas privalomas?
            weight: Svoris
            width: Plotis
        attribute:
            product_attribute_value:
                attribute: Atributas
                value: Reikšmė
        guest:
            email: El. paštas
        product_association:
            product: Susijusi prekė
            type: Sąryšio tipas
        product_association_type:
            name: Pavadinimas
        promotion_filter:
            products: Produktų filtras
            taxons: Taksonų filtras
        promotion_rule:
            customer_group:
                group: Klientų grupė
            has_taxon:
                taxons: Taksonai
            product:
                products: Prekės
            total_of_items_from_taxon:
                taxon: Taksonas
                amount: Suma
        payment_method:
            channels: Kanalai
        product_attribute:
            position: Pozicija
        zone:
            scopes:
                shipping: Pristatymas
                tax: Mokesčiai
    installer:
        extensions:
            header: plėtiniai
            accelerator:
                header: Greitintuvas
                help: Įgalinti Zend OpCache (rekomenduojama).
            apc: APC
            ctype: Ctype
            gd: GD
            help: Įdiekite ir įjunkite %extension% plėtinį.
            iconv: Iconv
            exif: Exif
            fileinfo: Fileinfo
            icu: ICU
            intl: Intl
            json_encode: JSON
            mbstring: Įvairaus baitų ilgio eilutę
            off: false
            on: true
            pcre: PCRE
            pdo: PDO
            php_xml: PHP-XML
            session_start: Session
            simplexml_import_dom: SimpleXML
            token_get_all: Tokenizer
        filesystem:
            header: failų sistema
            cache:
                header: podėlis
                help: "Jei norite nustatyti teises, įvykdykite komandą: sudo setfacl -R -m u:www-data:rwX -m u:`whoami`:rwX %path% && sudo setfacl -dR -m u:www-data:rwx -m u:`whoami`:rwx %path%"
            exists: egzistuoja
            logs:
                header: audito įrašai
                help: "Jei norite nustatyti teises, įvykdykite komandą: sudo setfacl -R -m u:www-data:rwX -m u:`whoami`:rwX %path% && sudo setfacl -dR -m u:www-data:rwx -m u:`whoami`:rwx %path%"
            not_exists: neegzistuoja
            not_writable: be galimybės įrašyti
            parameters:
                header: parameters.yml
                help: "Jei norite nustatyti teises, įvykdykite komandą: sudo chmod a+w %path%"
            vendors: vendors
            writable: galimas įrašyti
        settings:
            header: PHP versija ir parametrai
            any: bet koks
            detect_unicode: detect_unicode
            magic_quotes_gpc: magic_quotes_gpc
            non_deprecated: galiojantis
            off: false
            on: true
            register_globals: register_globals
            session:
                auto_start: session.auto_start
            short_open_tag: short_open_tag
            timezone: laiko juosta
            timezone_deprecated:
                header: Pasenusi laiko juosta
                help: Laiko juosta %timezone% yra pasenusi. Pataisykite savo php.ini failą (pasenusių laiko juostų sąrašas http://php.net/manual/en/timezones.others.php).
            version: PHP versija
            version_recommended: Rekomenduojama PHP versija
    payum_gateway:
        cash_on_delivery: Grynaisiais pristatymo metu
        offline: Neprisijungęs
        paypal_express_checkout: PayPal Express Checkout
    shipping_method_resolver:
        by_zones_and_channel: Pagal zonas ir kanalus
