# This file is part of the Sylius package.
# (c) Sylius Sp. z o.o.

sylius:
    channel:
        delete_error: 'Deze kanaal kan niet worden verwijderd, ten minste één ingeschakeld kanaal is vereist.'
    checkout:
        complete_error: 'Er was een onverwacht probleem met het voltooien van de order. Probeer uw bestelling opnieuw te plaatsen.'
    contact:
        request_success: 'Uw contactverzoek is succesvol ingediend.'
        request_error: 'Er is een probleem opgetreden tijdens het verzenden van de contactverzoek. Probeert u het later nogmaals.'
    customer:
        add_address: 'Adres is succesvol toegevoegd.'
        impersonate: 'Succesvol geimpersoneerd als klant %name%.'
        set_address_as_default: 'Adres is ingesteld als standaard.'
    order:
        apply_state_machine_transition_error: 'Er was een onverwacht probleem met het bijwerken van de bestelling. Probeer alstublieft de bestelling opnieuw te bewerken.'
        promotion_integrity: 'U komt helaas niet langer in aanmerking voor deze aanbieding %promotionName%.'
        total_integrity: 'Uw order totaal is gewijzigd, controleer uw bestelling en bevestig het opnieuw.'
        update_error: 'Er was een onverwacht probleem met het bijwerken van de bestelling. Probeer alstublieft de bestelling opnieuw te bewerken.'
    payment:
        apply_state_machine_transition_error: 'Er was een onverwacht probleem met het bijwerken van een betaling. Probeer de betaling opnieuw bij te werken.'
    product:
        out_of_stock: 'Er is alleen %quantity% van dit product in de voorraad.'
    product_variant:
        update_error: 'Er was een onverwacht probleem met het bijwerken van de product variant. Probeer de product variant nogmaals bij te werken.'
    promotion:
        update_rules: 'Sommige regels van de promoties met codes %codes% zijn bijgewerkt.'
    taxon:
        menu_taxon_delete: 'Je kan geen menu categorie van een kanaal verwijderen.'
