# This file is part of the Sylius package.
# (c) Sylius Sp. z o.o.

sylius:
    shipping_category:
        name:
            max_length: 'Die Kategorie darf nicht länger als {{ limit }} Zeichen sein.'
            min_length: 'Die Kategorie muss mindestens {{ limit }} Zeichen lang sein.'
            not_blank: 'Bitte geben Sie den Namen der Versandkostenkategorie an.'
        code:
            not_blank: 'Bitte geben Sie ein Kürzel für die Kategorie an.'
            regex: 'Kürzel der Versandkategorie darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Bindestrichen und Unterstrichen bestehen.'
            unique: 'Eine Kategorie mit diesem Kürzel existiert bereits.'
    shipping_method:
        calculator:
            min: 'Versandkosten können nicht kleiner als 0 sein.'
            not_blank: 'Bitte wählen Sie einen Rechner für Versandarten aus.'
        name:
            max_length: 'Der Name der Versandmethode darf nicht länger als {{ limit }} Zeichen sein.'
            min_length: 'Der Name der Versandmethode muss mindestens {{ limit }} Zeichen lang sein.'
            not_blank: 'Bitte geben Sie den Namen der Versandmethode an.'
        code:
            not_blank: 'Bitte geben Sie ein Kürzel für die Versandart an.'
            regex: 'Kürzel der Versandart darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Bindestrichen und Unterstrichen bestehen.'
            unique: 'Eine Versandart mit diesem Kürzel existiert bereits.'
        zone:
            not_blank: 'Bitte wählen Sie eine Zone für die Versandart.'
    shipment:
        shipping_method:
            not_blank: 'Bitte wählen Sie die Versandart.'
