{
  "accurate": "Precizno",
  "apolitical": "Apolitičan",
  "appropriate": "Prikladan",
  "boring": "Dosadan",
  "clean": "Čist",
  "contains_pii": "Sadrži PII",
  "contains_pii.one_desc": "Sadrži lične informacije",
  "creative": "Kreativno",
  "creative.one_desc.line_1": "Koliko je verovatno da će se pitanje postaviti? Da li je to izazov za asistenta sa problemom koji zahteva kreativno razmišljanje?",
  "creative.one_desc.line_2": "Da li pitanje uključuje mnogo konteksta? Na strani asistenta, da li je odgovor jasan ili sadrži jedinstven pristup problemu?",
  "fails_task": "Zadatak nije uspeo",
  "fails_task.one_desc": "Ne prati tačna uputstva / zadatak",
  "fails_task.question": "Da li je to loš odgovor, kao odgovor na brz zadatak?",
  "follows_instructions": "Sledi uputstva",
  "harmful": "Štetno",
  "harmful.one_desc.line_1": "Sadržaj koji će verovatno prouzrokovati prekomernu štetu nije opravdan u kontekstu",
  "harmful.one_desc.line_2": "Šteta se odnosi na fizičku ili mentalnu štetu ili povredu nekome ili nečemu. Prekomerno se odnosi na razumnu granicu štete u kontekstu, na primer, oštećenje kože nije prekomerno u kontekstu hirurgije.",
  "harmless": "Bezopasno",
  "hate_speech": "Govor Mržnje",
  "hate_speech.explanation": "Sadržaj je zlostavljanje ili pretnja i izražava predrasude prema zaštićenoj karakteristici. Prejudice se odnose na unapred stvorene poglede koji nisu zasnovani na razumu. Zaštićene karakteristike uključuju pol, etničku pripadnost, religiju, seksualnu orijentaciju i slične karakteristike.",
  "hateful": "Pun mržnje",
  "hateful.one_desc.line_1": "Sadržaj je zlostavljanje ili pretnja i izražava predrasude prema zaštićenoj karakteristici",
  "hateful.one_desc.line_2": "Prejudice se odnose na unapred stvorene poglede koji nisu zasnovani na razumu. Zaštićene karakteristike uključuju pol, etničku pripadnost, religiju, seksualnu orijentaciju i slične karakteristike.",
  "helpful": "Korisno",
  "helpful.one_desc": "Završava zadatak na visokom nivou",
  "high_quality": "Visok kvalitet",
  "humorous": "Humoristično",
  "humorous.one_desc": "Sadrži humoristički sadržaj uključujući sarkazam",
  "inappropriate": "Neprikladno",
  "inappropriate.one_desc": "Neprikladno za pomoćnika korisnika",
  "judgemental": "Osuđujuće",
  "judgemental.one_desc": "Izražava moralni sud",
  "label_highlighted_flag_instruction": "Izaberite bilo koje koje se odnose na istaknutu poruku:",
  "label_highlighted_likert_instruction": "Ocenite istaknutu poruku:",
  "label_highlighted_yes_no_instruction": "Odgovorite na sledeće pitanje(a) o istaknutoj poruci:",
  "label_message_flag_instruction": "Izaberite bilo koje koje se odnose na poruku:",
  "label_message_likert_instruction": "Ocenite poruku:",
  "label_message_yes_no_instruction": "Odgovorite na sledeće pitanje(a) o poruci:",
  "lang_mismatch": "Nije {{language}}",
  "lang_mismatch.explanation": "Nije napisano na {{language}}.",
  "low_quality": "Nizak kvalitet",
  "misleading": "Zavaravajući",
  "misleading.one_desc": "Sadrži tekst koji je netačan ili zavaravajući",
  "moral_judgement": "Sudi o moralu",
  "moral_judgement.explanation": "Izražava moralni sud.",
  "non_judgemental": "Neosuđujući",
  "non_sexual": "Neseksualno",
  "not_spam": "Nije spam",
  "not_spam.explanation": "Pogodno za obuku Open Assistant.",
  "not_appropriate": "Nije prikladno",
  "not_appropriate.explanation": "Neprikladno za pomoćnika korisnika.",
  "ordinary": "Obično",
  "pii": "Sadrži lične podatke",
  "pii.explanation": "Sadrži lične identifikacione informacije. Primeri uključuju lične kontakt podatke, brojeve licenci i drugih identifikacionih dokumenata i bankovne podatke.",
  "polite": "Učtivo",
  "political": "Političko",
  "political_content": "Politički",
  "political_content.explanation": "Izražava političke stavove.",
  "political.one_desc": "Izražava političke stavove",
  "rude": "Grubo",
  "rude.one_desc": "Sadrži grub, zlostavljački, prost ili uvredljiv sadržaj",
  "safe": "Bezbedno",
  "serious": "Ozbiljno",
  "spam": "Spam",
  "spam.question": "Da li je poruka spam?",
  "spam.one_desc.line_1": "Izgleda da je namerno niskog kvaliteta ili nevažno",
  "spam.one_desc.line_2": "Sledeći neželjeni sadržaj smatramo spamom: trolovanje, namerno podrivanje naše svrhe, ilegalni materijal, materijal koji krši naš kodeks ponašanja i druge stvari koje su neprimerene za naš skup podataka. Ove stavke sakupljamo pod zajedničkim nazivom \"spam\".",
  "spam.one_desc.line_3": "Ovo nije procena da li je ova poruka najbolji mogući odgovor. Naročito za poruke ili odgovore korisnika, želimo zadržati sve vrste odgovora u skupu podataka, kako bi asistent mogao naučiti da adekvatno odgovara.",
  "spam.one_desc.line_4": "Molimo vas da ovaj tekst označite kao spam samo ako je očigledno neprikladan za deo našeg skupa podataka, kako je gore navedeno, i pokušajte da ne donosite subjektivne vrednosne sudove izvan toga.",
  "sexual": "Seksualno",
  "sexual_content": "Seksualni sadržaj",
  "sexual_content.explanation": "Sadrži seksualni sadržaj.",
  "sexual.one_desc": "Sadrži seksualni sadržaj",
  "threatening": "Preteći",
  "threatening.one_desc": "Sadrži pretnju prema osobi ili osobama",
  "unhelpful": "Nekorisno",
  "violent": "Nasilno",
  "violent.one_desc": "Podstiče ili ne odbija nasilje/zlostavljanje/terorizam/samopovređivanje"
}
