define({
  "map": {
    "error": "Karttaa ei voi luoda",
    "licenseError": {
      "message": "Tiliäsi ei ole lisensoitu käyttämään muunneltavissa olevia sovelluksia, jotka eivät ole julkisia. Pyydä organisaatiosi pääkäyttäjää määrittämään sinulle käyttäjätyyppi, joka sisältää keskeiset sovellukset tai keskeisten sovellusten lisäosan lisenssin.",
      "title": "Ei lisenssiä"
    }
  },
  "onlineStatus": {
    "offline": "Työskentelet tällä hetkellä offline-tilassa. Lomakkeiden lähetykset tallennetaan paikallisesti, kunnes palvelinyhteys voidaan muodostaa.",
    "reconnecting": "Muodostetaan yhteyttä uudelleen&hellip;",
    "pending": "${total} odottavaa muokkausta lähetetään, kun verkkoyhteys on luotu uudelleen."
  },
  "configure": {
    "mapdlg": {
      "items": {
        "organizationLabel": "Oma organisaatio",
        "onlineLabel": "ArcGIS Online",
        "contentLabel": "Oma sisältö",
        "favoritesLabel": "Omat suosikit"
      },
      "title": "Valitse Web-kartta",
      "searchTitle": "Etsi",
      "ok": "OK",
      "cancel": "Peruuta",
      "placeholder": "Anna hakuehto"
    },
    "groupdlg": {
      "items": {
        "organizationLabel": "Oma organisaatio",
        "onlineLabel": "ArcGIS Online",
        "contentLabel": "Oma sisältö",
        "favoritesLabel": "Omat suosikit"
      },
      "title": "Valitse ryhmä",
      "searchTitle": "Etsi",
      "ok": "OK",
      "cancel": "Peruuta",
      "placeholder": "Anna hakuehto"
    },
    "sharedlg": {
      "items": {},
      "mailtoLinkDescription": "Tässä on linkki GeoForm-malliin"
    }
  },
  "user": {
    "all": "Kaikki",
    "mgrs": "MGRS",
    "usng": "USNG",
    "utm": "UTM",
    "utm_northing": "Pohjois",
    "utm_easting": "Itäinen",
    "utm_zone_number": "Vyöhykkeen numero",
    "selectLayerTabText": "${formSection} Valitse lomake",
    "geoFormGeneralTabText": "${formSection} Anna tiedot",
    "locationInformationText": "${formSection} Valitse sijainti",
    "submitInformationText": "${formSection} Täytä lomake",
    "submitInstructions": "Lisää nämä tiedot karttaan.",
    "myLocationText": "Nykyinen sijainti",
    "locationDescriptionForMoreThanOneOption": "Määritä syötteen sijainti käyttämällä jotain seuraavista vaihtoehdoista tai napsauttamalla/ napauttamalla karttaa.",
    "locationDescriptionForOneOption": "Määritä merkinnän sijainti käyttämällä seuraavaa vaihtoehtoa tai napsauttamalla/ napauttamalla karttaa.",
    "locationDescriptionForNoOption": "Määritä merkinnän sijainti napsauttamalla/napauttamalla karttaa.",
    "addressText": "Etsi",
    "geographic": "Lev/pit",
    "locationTabText": "Sijainti",
    "locationPopupTitle": "Sijainti",
    "submitButtonText": "Lähetä syöte",
    "submitButtonTextLoading": "Lähetetään&hellip;",
    "formValidationMessageAlertText": "Seuraavat kentät ovat pakollisia:",
    "selectLocation": "Valitse sijainti lähetystä varten.",
    "emptylatitudeAlertMessage": "Anna koordinaatti: ${openLink}latitude${closeLink}.",
    "emptylongitudeAlertMessage": "Anna koordinaatti: ${openLink}longitude${closeLink}.",
    "shareUserTitleMessage": "Kiitos osallistumisestasi!",
    "entrySubmitted": "Syöte on lähetetty karttaan.",
    "shareThisForm": "Jaa tämä lomake",
    "shareUserTextMessage": "Pyydä muita käyttämään lisäyksiin seuraavia valintoja.",
    "addAttachmentFailedMessage": "Ei voi lisätä liitettä karttatasoon",
    "addFeatureFailedMessage": "Ei voi lisätä kohdetta karttatasoon",
    "noLayerConfiguredMessage": "Muokattavan kohdekarttatason lataamisessa tai haussa tapahtui virhe. Jotta voit näyttää lomakkeen ja alkaa kerätä lähetyksiä, lisää muokattava kohdekarttataso Web-karttaan.",
    "placeholderLatitude": "Leveysaste (Y)",
    "placeholderLongitude": "Pituusaste (X)",
    "latitude": "Leveysaste",
    "longitude": "Pituusaste",
    "findMyLocation": "Paikanna minut",
    "finding": "Paikannetaan&hellip;",
    "backToTop": "Alkuun",
    "addressSearchText": "Lähetyksesi tulee näkyviin tähän. Voit korjata sijainnin vetämällä nastaa.",
    "shareModalFormText": "Lomakkeen linkki",
    "close": "Sulje",
    "locationNotFound": "Sijaintia ei löytynyt.",
    "setLocation": "Määritä sijainti",
    "find": "Etsi osoite tai paikka",
    "attachment": "Liite",
    "toggleDropdown": "Vaihda luetteloiden välillä",
    "invalidString": "Anna kelvollinen arvo.",
    "invalidSmallNumber": "Kirjoita kelvollinen ${openStrong}kokonaisluku${closeStrong}arvo väliltä -32768–32767.",
    "invalidNumber": "Kirjoita kelvollinen ${openStrong}kokonaisluku${closeStrong}arvo väliltä -2147483648–2147483647.",
    "invalidFloat": "Kirjoita kelvollinen ${openStrong}liukuluku${closeStrong}arvo.",
    "invalidDouble": "Kirjoita kelvollinen ${openStrong}kaksoistarkkuuksinen liukuluku${closeStrong}arvo.",
    "invalidLatLong": "Anna kelvolliset pituus- ja leveysasteiden koordinaatit.",
    "invalidUTM": "Anna kelvolliset UTM-koordinaatit.",
    "invalidUSNG": "Anna kelvolliset USNG-koordinaatit.",
    "invalidMGRS": "Anna kelvolliset MGRS-koordinaatit.",
    "geoformTitleText": "GeoForm",
    "domainDefaultText": "Valitse&hellip;",
    "applyEditsFailedMessage": "Tapahtui lähetysvirhe.",
    "applyEditsFailedRobot": "Lähetys hylättiin, koska se ei läpäissyt robottitunnistusta.",
    "applyEditsAuthError": "Syötettä ei voi lähettää käyttäjätason tyypin vuoksi. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.",
    "requiredFields": "Seuraava kenttä on pakollinen. Anna kelvollinen merkintä.",
    "requiredField": "(pakollinen)",
    "error": "Virhe",
    "textRangeHintMessage": "${openStrong}Vihje:${closeStrong} Vähimmäisarvo ${minValue} ja enimmäisarvo ${maxValue}",
    "dateRangeHintMessage": "${openStrong}Vihje:${closeStrong} aikaisin ${minValue} ja myöhäisin päivämäärä ${maxValue}",
    "remainingCharactersHintMessage": "${value} merkkiä jäljellä",
    "mapFullScreen": "Koko näyttö",
    "mapRestore": "Palauta",
    "filterSelectEmptyText": "Valitse",
    "invalidLayerMessage": "GeoForm-lomakkeen luonnissa tarvittavaa kelvollista karttatasoa ei löytynyt. Jos GeoForm-lomake on määritetty karttatasossa, karttataso ei ehkä ole enää käytettävissä tai todennus epäonnistui.",
    "selectedLayerText": "Kaikki",
    "fileUploadStatus": "Tiedoston lataustila",
    "uploadingBadge": "&nbsp;Ladataan palvelimelle&hellip;",
    "successBadge": "&nbsp;Ladattu palvelimelle",
    "retryBadge": "Yritä uudelleen",
    "errorBadge": "Virhe palvelimelle latauksessa&nbsp;&nbsp;&nbsp;",
    "fileTooLargeError": "Tiedosto on liian suuri liitettäväksi",
    "exceededFileCountError": "Liitteiden sallittu enimmäismäärä on ylittynyt",
    "selectFileTitle": "Valitse tiedosto",
    "btnSelectFileText": "Valitse tiedosto",
    "btnViewSubmissions": "Näytä lähetykset"
  },
  "builder": {
    "gettingStarted": "Getting Started",
    "dateSettings": "Päivämääräasetukset",
    "hiddenDateField": "Piilota tämä päivämääräkenttä",
    "preventPastDates": "Estä menneet päivämäärät",
    "preventFutureDates": "Estä tulevat päivämäärät",
    "useCurrentDate": "Määritä tämän kentän arvoksi kuluva päivämäärä ja kellonaika",
    "configure": "Configure",
    "configureField": "Määritä kenttä ${fieldName}",
    "invalidUser": "Sinulla ei ole oikeuksia tarkastella tätä kohdetta",
    "invalidWebmapSelectionAlert": "Valittu Web-kartta ei sisällä kelvollista käytettävää karttatasoa. Jatka lisäämällä muokattava kohdekarttataso Web-karttaasi.",
    "invalidWebmapSelectionAlert2": "Lisätietoja on kohdassa ${openLink}Mikä on kohdepalvelu?${closeLink}",
    "selectFieldsText": "Valitse lomakekentät",
    "selectThemeText": "Valitse lomaketeema",
    "setViewerText": "Määritysten katseluohjelma",
    "introText": "Start",
    "webmapText": "Web-kartta",
    "layerText": "Karttataso",
    "detailsText": "Yksityiskohdat",
    "fieldsText": "Kentät",
    "styleText": "Tyyli",
    "viewerText": "Viewer",
    "optionText": "Valinnat",
    "previewText": "Esikatselu",
    "publishText": "Julkaise",
    "optionsApplicationText": "Valinnat",
    "submitButtonText": "Lähetä-painikkeen teksti (valinnainen)",
    "submitButtonDesc": "Nimeä Lähetä-painike uudelleen. Tätä tekstiä ei käännetä.",
    "viewSubmissionsText": "Näytä lähetykset -teksti (valinnainen)",
    "viewSubmissionsDesc": "Nimeä Näytä lähetykset -painike uudelleen. Tätä tekstiä ei käännetä.",
    "titleText": "Muodostusohjelma",
    "descriptionText": "GeoForm on muunneltavissa oleva mallipohja, joka on tarkoitettu ${link1}kohdepalvelun${closeLink} aineiston lomakepohjaiseen muokkaukseen. Tällä sovelluksella käyttäjät voivat syöttää tietoja lomakkeen kautta kartan ponnahdusikkunan sijaan ja hyödyntää samalla ${link2}Web-kartan${closeLink} ja muokattavien kohdepalvelujen kätevyyttä ja tehoa. Voit mukauttaa GeoForm-mallipohjaa ja ottaa sen käyttöön seuraavia ohjeita noudattamalla.",
    "btnPreviousText": "Edellinen",
    "btnNextText": "Seuraava",
    "webmapTabTitleText": "Valitse Web-kartta",
    "viewWebmap": "Näytä Web-kartta",
    "webmapDetailsText": "Valittu Web-kartta on ${webMapTitleLink}${webMapTitle}${closeLink}. Jos haluat valita toisen Web-kartan, napsauta Valitse Web-kartta -painiketta",
    "btnSelectWebmapText": "Valitse Web-kartta",
    "btnSelectWebmapTextLoading": "Lataa&hellip;",
    "layerTabTitleText": "Valitse muokattava(t) karttataso(t)",
    "selectLayerLabelText": "Karttataso",
    "selectLayerDefaultOptionText": "Valitse karttataso",
    "enableBasemapToggle": "Näytä taustakartan valitsin",
    "enableBasemapToggleDescription": "Voit näyttää tai piilottaa taustakartan valitsimen määrittämällä GeoForm-lomakkeen",
    "defaultBasemap": "Taustakartan vaihto",
    "secondaryBasemap": "Oletustaustakartta",
    "detailsTabTitleText": "Lomakkeen tiedot",
    "detailTitleLabelText": "Otsikko",
    "detailLogoLabelText": "Logokuva",
    "descriptionLabelText": "Lomakkeen ohjeet ja tiedot",
    "fieldDescriptionLabelText": "Ohjeteksti (valinnainen)",
    "fieldDescriptionHelpText": "Määritä tämän kentän lyhyt kuvaus tai ohjeet.",
    "fieldHintHelpText": "Kentän paikkamerkkiteksti.",
    "fieldTabFieldHeaderText": "Kenttä",
    "fieldTabLabelHeaderText": "Tunnusteksti",
    "fieldTabDisplayTypeHeaderText": "Näytä muodossa",
    "fieldTabOrderColumnText": "Järjestä",
    "fieldTabVisibleColumnText": "Käytössä",
    "displayFieldText": "Näyttökenttä",
    "selectMenuOption": "Valitse valikko",
    "selectRadioOption": "Valintanappi",
    "selectTextOption": "Teksti",
    "selectDateOption": "Päivämäärävalitsin",
    "selectRangeOption": "Touch-Spinner",
    "selectCheckboxOption": "Valintaruutu",
    "selectMailOption": "Sähköposti",
    "selectUrlOption": "URL-osoite",
    "selectTextAreaOption": "Tekstialue",
    "previewApplicationText": "Esikatsele sovellus",
    "saveApplicationText": "Tallenna sovellus",
    "saveText": "Tallenna",
    "toggleNavigationText": "Käytä siirtymistä",
    "formPlaceholderText": "Oma lomake",
    "shareBuilderInProgressTitleMessage": "GeoForm-mallin julkaisu",
    "shareBuilderProgressBarMessage": "Odota&hellip;",
    "shareBuilderTitleMessage": "Kohteen tallennus onnistui",
    "shareBuilderTextMessage": "Voit alkaa kerätä tietoja jakamalla ne muiden kanssa",
    "shareModalFormText": "Lomakkeen linkki",
    "shareBuilderSuccess": "GeoForm-mallisi on päivitetty ja julkaistu!",
    "geoformTitleText": "GeoForm",
    "layerTabText": "Tämä on karttataso, josta GeoForm-lomake muodostetaan. Karttatason on oltava kohdepalvelu, joka on käytettävissä muokkausta varten yleisölle sopivin jakamisoikeuksin. Jos kaikki karttatasot on valittu, käyttäjä voi lomakkeen avulla valita lomakekarttatason, johon tiedot lähetetään.",
    "detailsTabText": "Alla olevia Lomakkeen tiedot -ruutuja käyttämällä voit mukauttaa otsikon, lisätä mukautetun logon ja antaa lyhyen GeoForm-kohderyhmän kuvauksen. Voit lisätä kuvaukseen linkkejä muihin resursseihin ja yhteystietoihin sekä osoittaa kohderyhmällesi Web-karttasovelluksen, joka sisältää kaikki GeoForm-lomakkeella kerätyt tiedot.",
    "fieldsTabText": "Tässä voit valita, mitkä kentät GeoForm-kohderyhmäsi näkee, muokata heidän näkemiään tunnustekstejä ja lisätä lyhyen kuvauksen, joka auttaa tietojen syöttämisessä.",
    "styleTabText": "Voit määrittää GeoForm-tyylisi käyttämällä alla olevia teemoja sen mukaan, mitä haluat.",
    "viewerTabText": "Määritä asetukset niiden lähetysten katseluun, jotka on kerätty GeoForm-lomakkeesta.",
    "publishTabText": "Jos olet saanut valmiiksi GeoForm-mallisi mukautuksen, tallenna sovellus ja ala jakaa sitä kohderyhmäsi kanssa. Voit palata tähän muodostusohjelmaan milloin tahansa ja jatkaa sen mukautusta palautteen perusteella.",
    "headerSizeLabel": "Ylätunnisteen koko",
    "smallHeader": "Käytä pientä ylätunnistetta",
    "bigHeader": "Käytä suurta ylätunnistetta",
    "pushpinText": "Karttaneula",
    "doneButtonText": "Tallenna ja lopeta",
    "fieldTabPlaceHolderHeaderText": "Vihje (valinnainen)",
    "enableAttachmentLabelText": "${openStrong}Ota liitteet käyttöön${closeStrong}",
    "enableAttachmentLabelHint": "Voit ottaa liitteet käyttöön tai poistaa ne käytöstä tässä",
    "attachmentIsRequiredLabelText": "${openStrong}Liite on pakollinen${closeStrong}",
    "attachmentIsRequiredLabelHint": "Käyttäjiltä voi tarvittaessa vaatia liitteen määritystä.",
    "attachmentLabelText": "Liite-painikkeen tunnusteksti",
    "attachmentLabelHint": "Tämä teksti näkyy Liite-painikkeen vieressä. Tähän kohtaan voit lisätä kuvauksen liitettävistä tiedoista (valokuva, video, dokumentti jne.), pyytämästäsi tiedostomuodosta (.jpeg, .png, .docx, .pdf jne.) tai kirjoittaa muita lisäohjeita.",
    "attachmentDescription": "Liitteen kuvaus",
    "attachmentHint": "Voit tarvittaessa antaa liitteen lisäohjeita tässä.",
    "jumbotronDescription": "Käytä lomakkeessa suurta tai pientä ylätunnistetta. Suuresta ylätunnisteesta voi olla hyötyä sovelluksen käyttötarkoituksen kuvaamisessa, mutta se vie enemmän tilaa näytöllä.",
    "shareGeoformText": "Sosiaalisen median jakamispainikkeet",
    "shareDescription": "Sosiaalisen median painikkeiden avulla yleisösi voi helposti jakaa GeoForm-lomakkeesi, kun he ovat lähettäneet tiedot",
    "defaultMapExtent": "Kartan oletuslaajuus",
    "defaultMapExtentDescription": "Lähettämisen jälkeen kartta palautuu Web-kartassasi oletuslaajuuteen - se voidaan poistaa käytöstä milloin tahansa.",
    "pushpinOptionsDescription": "Valitse tarjotuista vaihtoehdoista karttaneulan väri, joka erottuu hyvin kartan symboleista ja helpottaa lähetyksen sijoittamista karttaan",
    "selectLocationText": "Sijainnin valintaperuste",
    "myLocationText": "Oma sijainti",
    "searchText": "Etsi",
    "coordinatesText": "Pituus- ja leveysasteiden koordinaatit",
    "usng": "USNG-koordinaatit",
    "mgrs": "MGRS-koordinaatit",
    "utm": "UTM-koordinaatit",
    "selectLocationSDescription": "Antaa käyttäjille mahdollisuuden valita sijainnin eri menetelmillä.",
    "dragTooltipText": "Vedä kenttä kohtaan, jossa haluat sen näkyvän",
    "showHideLayerText": "Näytä karttataso",
    "showHideLayerHelpText": "Voit näyttää tai piilottaa karttatason määrittämällä GeoForm-lomakkeen. Tämä asetus koskee vain yhden karttatason asennusta.",
    "enableOfflineSupport": "Ota offline-tuki käyttöön",
    "enableOfflineSupportHelpText": "Tallenna lähetykset, kun verkkoyhteyttä ei ole, ja lähetä tiedot, kun yhteys on palautunut.",
    "labelHelpMessage": "Tunnusteksti",
    "placeHolderHintMessage": "Vihjeteksti",
    "placeHolderHelpMessage": "Ohjeteksti",
    "selectTextOptionValue": "Suodatuksen valinta",
    "disableLogo": "Poista logo käytöstä",
    "disableLogoDescription": "Voit näyttää tai piilottaa lomakkeen ylätunnisteen logon määrittämällä GeoForm-mallin",
    "locateOnLoadText": "Paikanna ladattaessa",
    "locateOnLoadDescription": "Voit määrittää GeoForm-lomakkeen käyttämään nykyistä sijaintia sivua ladattaessa",
    "selectLayerFieldTabText": "Valitse karttataso",
    "allLayerSelectOptionText": "Kaikki karttatasot",
    "disableViewer": "Poista katseluohjelma käytöstä",
    "disableViewerDescription": "Voit määrittää GeoForm-lomakkeen poistamaan katseluohjelman käytöstä tai ottamaan sen käyttöön",
    "displayFieldHintText": "Valittu näyttökenttä näkyy katseluohjelmassa otsikkona"
  },
  "viewer": {
    "geocoderCancelText": "Peruuta",
    "viewMapTabText": "Kartta",
    "sortHeaderText": "Lajitteluperuste:",
    "geocoderPlaceholderText": "Postinumero, kaupunki jne.",
    "noSearchResult": "Tulosta ei löytynyt",
    "legendTabTooltip": "Selite",
    "aboutUsTabTooltip": "Tietoja meistä",
    "mapTabTooltip": "Kartta",
    "btnDescendingText": "Laskeva",
    "btnAscendingText": "Nouseva",
    "geometryUnavailableErrorMessage": "Kohteen geometrian etsinnässä on tapahtunut virhe",
    "infoPopupOffErrorMessage": "Näytettäviä tietoja ei ole",
    "btnLoadMoreText": "Lataa lisää",
    "unavailableTitleText": "Nimetön",
    "unavailableConfigMessage": "Määritystiedoston lataus ei onnistu",
    "share": "Jaa",
    "viewReportsTabText": "Reports",
    "viewLegendTabText": "Selite",
    "viewAboutusTabText": "Tietoja",
    "appLoadingFailedMessage": "Katseluohjelman latauksessa on ilmennyt virhe"
  }
});