define({
  "map": {
    "error": "Nu se poate crea harta",
    "licenseError": {
      "message": "Contul dvs. nu este licențiat să utilizeze aplicații configurabile care nu sunt publice. Solicitați-i administratorului organizației să vă aloce un tip de utilizator care include aplicații esențiale sau o licență pentru aplicații esențiale de completare.",
      "title": "Nelicențiat"
    }
  },
  "onlineStatus": {
    "offline": "În prezent, lucraţi offline. Trimiterea formularelor va fi salvată local până când se va putea stabili o conexiune la server.",
    "reconnecting": "Se reconectează&hellip;",
    "pending": "${total} editări în aşteptare vor fi trimise la restabilirea unei conexiuni la reţea."
  },
  "configure": {
    "mapdlg": {
      "items": {
        "organizationLabel": "Organizaţia mea",
        "onlineLabel": "ArcGIS Online",
        "contentLabel": "Resursele mele",
        "favoritesLabel": "Preferinţele mele"
      },
      "title": "Selectare hartă web",
      "searchTitle": "Căutare",
      "ok": "OK",
      "cancel": "Anulare",
      "placeholder": "Introducere termen de căutat"
    },
    "groupdlg": {
      "items": {
        "organizationLabel": "Organizaţia mea",
        "onlineLabel": "ArcGIS Online",
        "contentLabel": "Resursele mele",
        "favoritesLabel": "Preferinţele mele"
      },
      "title": "Selectare grup",
      "searchTitle": "Căutare",
      "ok": "OK",
      "cancel": "Anulare",
      "placeholder": "Introducere termen de căutat"
    },
    "sharedlg": {
      "items": {},
      "mailtoLinkDescription": "Iată un link către GeoForm"
    }
  },
  "user": {
    "all": "Totul",
    "mgrs": "MGRS",
    "usng": "USNG",
    "utm": "UTM",
    "utm_northing": "Spre nord",
    "utm_easting": "Spre est",
    "utm_zone_number": "Număr zonă",
    "selectLayerTabText": "${formSection} Selectaţi formularul",
    "geoFormGeneralTabText": "${formSection} Introduceţi informaţii",
    "locationInformationText": "${formSection} Selectaţi o locaţie",
    "submitInformationText": "${formSection} Completaţi un formular",
    "submitInstructions": "Adăugaţi aceste informaţii în hartă.",
    "myLocationText": "Locaţie curentă",
    "locationDescriptionForMoreThanOneOption": "Specificaţi locaţia acestei intrări făcând clic pe/atingând harta sau utilizând una din următoarele opţiuni.",
    "locationDescriptionForOneOption": "Specificaţi locaţia acestei intrări făcând clic pe/atingând harta sau utilizând următoarea opţiune.",
    "locationDescriptionForNoOption": "Specificaţi locaţia acestei intrări făcând clic pe/atingând harta.",
    "addressText": "Căutare",
    "geographic": "Lat/Lon",
    "locationTabText": "Locaţie",
    "locationPopupTitle": "Locaţie",
    "submitButtonText": "Trimitere date",
    "submitButtonTextLoading": "Se trimite&hellip;",
    "formValidationMessageAlertText": "Următoarele câmpuri sunt obligatorii:",
    "selectLocation": "Selectaţi o locaţie pentru trimitere.",
    "emptylatitudeAlertMessage": "Introduceţi o coordonată de ${openLink}latitudine${closeLink}.",
    "emptylongitudeAlertMessage": "Introduceţi o coordonată de ${openLink}longitudine${closeLink}.",
    "shareUserTitleMessage": "Vă mulţumim pentru contribuţie!",
    "entrySubmitted": "Intrarea dvs. a fost trimisă pentru hartă.",
    "shareThisForm": "Se partajează acest formular",
    "shareUserTextMessage": "Comunicaţi celorlalţi să contribuie folosind următoarele opţiuni.",
    "addAttachmentFailedMessage": "Nu se poate adăuga ataşarea la stratul tematic",
    "addFeatureFailedMessage": "Nu se poate adăuga obiectul spaţial la stratul tematic",
    "noLayerConfiguredMessage": "A survenit o eroare la încărcarea sau găsirea unui strat tematic de obiecte spaţiale editabil. Pentru a afişa formularul şi a începe colectarea elementelor trimise, adăugaţi un strat tematic de obiecte spaţiale editabil la harta web.",
    "placeholderLatitude": "Latitudine (Y)",
    "placeholderLongitude": "Longitudine (X)",
    "latitude": "Latitudine",
    "longitude": "Longitudine",
    "findMyLocation": "Localizează-mă",
    "finding": "Se localizează&hellip;",
    "backToTop": "Înapoi sus",
    "addressSearchText": "Datele introduse vor apărea aici. Puteţi trage marcajul pentru a corecta locaţia.",
    "shareModalFormText": "Link formular",
    "close": "Închidere",
    "locationNotFound": "Locaţia nu a putut fi găsită.",
    "setLocation": "Setare locaţie",
    "find": "Găsire adresă sau loc",
    "attachment": "Ataşare",
    "toggleDropdown": "Comutare listă derulantă",
    "invalidString": "Introduceţi o valoare validă.",
    "invalidSmallNumber": "Introduceţi o valoare de număr ${openStrong}întreg${closeStrong} validă între -32768 şi 32767.",
    "invalidNumber": "Introduceţi o valoare de număr ${openStrong}întreg${closeStrong} validă între -2147483648 şi 2147483647.",
    "invalidFloat": "Introduceţi o valoare de ${openStrong}virgulă mobilă${closeStrong} validă.",
    "invalidDouble": "Introduceţi o valoare ${openStrong}dublă${closeStrong} validă.",
    "invalidLatLong": "Introduceţi coordonate valide pentru latitudine şi longitudine.",
    "invalidUTM": "Introduceţi coordonate UTM valide.",
    "invalidUSNG": "Introduceţi coordonate USNG valide.",
    "invalidMGRS": "Introduceţi coordonate MGRS valide.",
    "geoformTitleText": "GeoForm",
    "domainDefaultText": "Selectare&hellip;",
    "applyEditsFailedMessage": "A survenit o eroare de trimitere.",
    "applyEditsFailedRobot": "Trimiterea a fost respinsă deoarece nu a trecut detecţia roboţilor.",
    "applyEditsAuthError": "Intrarea dvs. nu a putut fi trimisă din cauza tipului nivelului dvs. de utilizator. Contactaţi administratorul organizaţiei dvs. pentru asistenţă suplimentară.",
    "requiredFields": "Următorul câmp este obligatoriu. Furnizaţi o intrare validă.",
    "requiredField": "(obligatoriu)",
    "error": "Eroare",
    "textRangeHintMessage": "${openStrong}Sugestie:${closeStrong} Valoare minimă ${minValue} şi Valoare maximă ${maxValue}",
    "dateRangeHintMessage": "${openStrong}Sugestie:${closeStrong} Dată minimă ${minValue} şi Dată maximă ${maxValue}",
    "remainingCharactersHintMessage": "${value} caractere rămase",
    "mapFullScreen": "Pe tot ecranul",
    "mapRestore": "Restaurare",
    "filterSelectEmptyText": "Selectare",
    "invalidLayerMessage": "Nu a fost găsit un strat tematic valid pentru crearea GeoForm. Dacă GeoForm a fost configurat cu un strat tematic, este posibil ca stratul tematic să nu mai fie disponibil sau autorizarea a eşuat.",
    "selectedLayerText": "Toate",
    "fileUploadStatus": "Stare încărcare fişier",
    "uploadingBadge": "&nbsp;Se încarcă&hellip;",
    "successBadge": "&nbsp;Încărcat",
    "retryBadge": "Reîncercare",
    "errorBadge": "Eroare la încărcarea&nbsp;&nbsp;&nbsp;",
    "fileTooLargeError": "Fişier prea mare pentru ataşare",
    "exceededFileCountError": "S-a depăşit numărul maxim de ataşamente permise",
    "selectFileTitle": "Selectaţi un fişier",
    "btnSelectFileText": "Selectare fişier",
    "btnViewSubmissions": "Vizualizare trimiteri"
  },
  "builder": {
    "gettingStarted": "Începere",
    "dateSettings": "Setări dată",
    "hiddenDateField": "Ascundeţi acest câmp de dată",
    "preventPastDates": "Prevenire date din trecut",
    "preventFutureDates": "Prevenire date din viitor",
    "useCurrentDate": "Configuraţi acest câmp cu data şi ora curentă",
    "configure": "Configurare",
    "configureField": "Configurare câmp „${fieldName}”",
    "invalidUser": "Ne pare rău, nu aveţi permisiunea de a vizualiza acest element",
    "invalidWebmapSelectionAlert": "Harta web selectată nu conţine niciun strat tematic valid pentru utilizare. Pentru a continua, adăugaţi un strat tematic de obiecte spaţiale editabil în harta web.",
    "invalidWebmapSelectionAlert2": "Pentru informaţii suplimentare, consultaţi ${openLink}Ce este un serviciu de obiecte spaţiale?${closeLink}",
    "selectFieldsText": "Selectare câmpuri din formular",
    "selectThemeText": "Selectare temă formular",
    "setViewerText": "Configurare aplicaţie de vizualizare",
    "introText": "Începere",
    "webmapText": "Hartă web",
    "layerText": "Strat tematic",
    "detailsText": "Detalii",
    "fieldsText": "Câmpuri",
    "styleText": "Stil",
    "viewerText": "Viewer",
    "optionText": "Opţiuni",
    "previewText": "Previzualizare",
    "publishText": "Publicare",
    "optionsApplicationText": "Opţiuni",
    "submitButtonText": "Text buton remitere (Opţional)",
    "submitButtonDesc": "Etichetă opţională pentru butonul de remitere a unei noi intrări. Acest text nu va fi tradus.",
    "viewSubmissionsText": "Text vizualizare remiteri (Opţional)",
    "viewSubmissionsDesc": "Etichetă opţională pentru butonul de vizualizare a remiterilor existente. Acest text nu va fi tradus.",
    "titleText": "Generator",
    "descriptionText": "GeoForm este un şablon configurabil pentru editarea datelor bazate pe formulare ale unui ${link1}Serviciu de obiecte spaţiale${closeLink}. Această aplicaţie le permite utilizatorilor să introducă date printr-un formular în locul unei ferestre pop-up de hartă, beneficiind astfel de capacităţile ${link2}hărţilor web${closeLink} şi ale serviciilor de obiecte spaţiale editabile. Urmați pașii de mai jos pentru a particulariza şi utiliza serviciul GeoForm.",
    "btnPreviousText": "Anterior",
    "btnNextText": "Următor",
    "webmapTabTitleText": "Selectare hartă web",
    "viewWebmap": "Vizualizare hartă web",
    "webmapDetailsText": "Harta web selectată este ${webMapTitleLink}${webMapTitle}${closeLink}. Pentru a selecta o altă hartă web, faceţi clic pe butonul „Selectare hartă web”.",
    "btnSelectWebmapText": "Selectare hartă web",
    "btnSelectWebmapTextLoading": "Se încarcă&hellip;",
    "layerTabTitleText": "Selectare straturi tematice editabile",
    "selectLayerLabelText": "Strat tematic",
    "selectLayerDefaultOptionText": "Selectare strat tematic",
    "enableBasemapToggle": "Afişare comutare hartă",
    "enableBasemapToggleDescription": "Puteţi configura GeoForm pentru a afişa/ascunde opţiunea de comutare a hărţii",
    "defaultBasemap": "Comutare hartă fundal",
    "secondaryBasemap": "Hartă fundal implicită",
    "detailsTabTitleText": "Detalii formular",
    "detailTitleLabelText": "Titlu",
    "detailLogoLabelText": "Imagine siglă",
    "descriptionLabelText": "Instrucţiuni şi detalii formular",
    "fieldDescriptionLabelText": "Text de ajutor (opțional)",
    "fieldDescriptionHelpText": "Furnizaţi o scurtă descriere sau instrucţiuni pentru acest câmp.",
    "fieldHintHelpText": "Text substituent pentru câmp.",
    "fieldTabFieldHeaderText": "Câmp",
    "fieldTabLabelHeaderText": "Etichetă",
    "fieldTabDisplayTypeHeaderText": "Afişare ca",
    "fieldTabOrderColumnText": "Ordine",
    "fieldTabVisibleColumnText": "Activat",
    "displayFieldText": "Câmp de afişare",
    "selectMenuOption": "Selectare meniu",
    "selectRadioOption": "Buton radio",
    "selectTextOption": "Text",
    "selectDateOption": "Selector dată",
    "selectRangeOption": "Contor tactil",
    "selectCheckboxOption": "Casetă de selectare",
    "selectMailOption": "E-mail",
    "selectUrlOption": "URL",
    "selectTextAreaOption": "Zonă de text",
    "previewApplicationText": "Previzualizare aplicaţie",
    "saveApplicationText": "Salvare aplicaţie",
    "saveText": "Salvare",
    "toggleNavigationText": "Comutare navigaţie",
    "formPlaceholderText": "Formularul meu",
    "shareBuilderInProgressTitleMessage": "Publicare GeoForm în curs",
    "shareBuilderProgressBarMessage": "Aşteptaţi&hellip;",
    "shareBuilderTitleMessage": "Success! Element salvat",
    "shareBuilderTextMessage": "Puteţi începe să colectaţi informaţii partajându-le cu alţii",
    "shareModalFormText": "Link formular",
    "shareBuilderSuccess": "Serviciul dvs. GeoForm a fost actualizat şi publicat!",
    "geoformTitleText": "GeoForm",
    "layerTabText": "Acestea sunt straturile tematice din care va fi creat GeoForm. Stratul tematic trebuie să fie un serviciu de obiecte spaţiale editabil cu permisiuni de partajare adaptate audienţei dvs. Dacă sunt selectate toate straturile tematice, formularul va permite unui utilizator să aleagă în ce strat tematic de formulare să fie transmis.",
    "detailsTabText": "Utilizaţi casetele Detalii formular de mai jos pentru a particulariza titlul, adăuga o siglă particularizată şi furniza o scurtă descriere pentru publicul serviciului GeoForm. În descriere, puteţi adăuga linkuri către alte resurse, informaţii de contact şi chiar îndruma publicul către o aplicaţie de cartografiere web cu toate datele colectate cu ajutorul GeoForm.",
    "fieldsTabText": "Aici puteţi selecta ce câmpuri vor fi vizibile pentru audienţa GeoForm, edita etichetele pe care aceştia le vor vedea şi adăuga o scurtă descriere pentru a ajuta la introducerea datelor.",
    "styleTabText": "Modelaţi-vă serviciul GeoForm utilizând temele de mai jos, în funcţie de propriile preferinţe.",
    "viewerTabText": "Configuraţi opţiunile pentru vizualizarea informaţiilor transmise colectate din GeoForm.",
    "publishTabText": "După ce terminaţi de particularizat serviciul GeoForm, salvaţi aplicaţia şi începeţi să o partajaţi cu publicul. Puteţi reveni oricând la acest instrument de creare şi continua particularizarea în funcţie de feedbackul primit.",
    "headerSizeLabel": "Mărime antet",
    "smallHeader": "Utilizare antet mic",
    "bigHeader": "Utilizare antet mare",
    "pushpinText": "Piuneză",
    "doneButtonText": "Salvare şi ieşire",
    "fieldTabPlaceHolderHeaderText": "Sugestie (opţional)",
    "enableAttachmentLabelText": "${openStrong}Activare ataşări${closeStrong}",
    "enableAttachmentLabelHint": "Puteţi activa/dezactiva ataşările de aici",
    "attachmentIsRequiredLabelText": "${openStrong}Ataşare necesară${closeStrong}",
    "attachmentIsRequiredLabelHint": "Dacă este necesar, utilizatorilor li se poate cere să introducă o atașare.",
    "attachmentLabelText": "Etichetă buton ataşare",
    "attachmentLabelHint": "Acest text va apărea în dreptul butonului de ataşare. Puteţi folosi acest spaţiu pentru a descrie ceea ce doriţi să ataşeze publicul dvs. (fotografii, clipuri video, documente etc.), formatul de fişier cerut (.jpeg, .png, .docx, .pdf etc.) şi orice alte instrucţiuni suplimentare.",
    "attachmentDescription": "Descriere ataşare",
    "attachmentHint": "Dacă este necesar, puteți oferi instrucțiuni suplimentare despre atașare în acest spațiu.",
    "jumbotronDescription": "Utilizaţi un antet mare sau mic pentru formularul dvs. Un antet mare poate ajuta la definirea scopului aplicaţiei dvs., dar va ocupa mai mult loc pe ecran.",
    "shareGeoformText": "Butoane de partajare pentru reţelele de socializare",
    "shareDescription": "Butoanele pentru reţelele de socializare permit publicului să partajeze cu uşurinţă formularul GeoForm după efectuarea unei transmiteri",
    "defaultMapExtent": "Extindere implicită a hărţii",
    "defaultMapExtentDescription": "Harta va fi resetată la extinderea implicită în harta dvs. web după trimitere; acest lucru poate fi dezactivat în orice moment.",
    "pushpinOptionsDescription": "Alegeţi dintr-o multitudine de culori pentru piuneza de pe hartă; aceasta trebuie să difere de simbolurile hărţii pentru a ajuta utilizatorul să plaseze propriul element pe hartă",
    "selectLocationText": "Selectare locaţie după",
    "myLocationText": "Locaţia mea",
    "searchText": "Căutare",
    "coordinatesText": "Coordonate latitudine și longitudine",
    "usng": "Coordonate USNG",
    "mgrs": "Coordonate MGRS",
    "utm": "Coordonate UTM",
    "selectLocationSDescription": "Permite utilizatorilor să selecteze o locaţie cu ajutorul acestor metode.",
    "dragTooltipText": "Glisaţi câmpul acolo unde doriţi să apară",
    "showHideLayerText": "Afişare strat tematic",
    "showHideLayerHelpText": "Puteţi configura GeoForm pentru a afişa/ascunde stratul tematic. Această opţiune se aplică numai configuraţiei cu un singur strat tematic.",
    "enableOfflineSupport": "Activaţi asistenţa offline",
    "enableOfflineSupportHelpText": "Stocarea elementelor introduse când nu există o legătură la reţea şi remiterea acestora atunci când conexiunea este restaurată.",
    "labelHelpMessage": "Etichetă",
    "placeHolderHintMessage": "Text de sugestie",
    "placeHolderHelpMessage": "Text de ajutor",
    "selectTextOptionValue": "Selectare filtru",
    "disableLogo": "Dezactivare siglă",
    "disableLogoDescription": "Puteţi configura GeoForm pentru a afişa/ascunde sigla din antetul formularului",
    "locateOnLoadText": "Localizare la încărcare",
    "locateOnLoadDescription": "Puteţi configura GeoForm pentru a utiliza locaţia curentă la încărcarea paginii",
    "selectLayerFieldTabText": "Selectare strat tematic",
    "allLayerSelectOptionText": "Toate straturile tematice",
    "disableViewer": "Dezactivare vizualizator",
    "disableViewerDescription": "Puteţi configura GeoForm pentru a dezactiva/activa aplicaţia de vizualizare",
    "displayFieldHintText": "Câmpul de afişare selectat va fi prezentat în aplicaţia de vizualizare ca titlu"
  },
  "viewer": {
    "geocoderCancelText": "Anulare",
    "viewMapTabText": "Hartă",
    "sortHeaderText": "Sortare după:",
    "geocoderPlaceholderText": "Cod zip, oraş etc.",
    "noSearchResult": "Niciun rezultat găsit",
    "legendTabTooltip": "Legendă",
    "aboutUsTabTooltip": "Despre noi",
    "mapTabTooltip": "Hartă",
    "btnDescendingText": "Desc",
    "btnAscendingText": "Asc",
    "geometryUnavailableErrorMessage": "Eroare la găsirea geometriei caracteristicii",
    "infoPopupOffErrorMessage": "Nu există informaţii de afişat",
    "btnLoadMoreText": "Se încarcă mai multe",
    "unavailableTitleText": "Fără titlu",
    "unavailableConfigMessage": "Imposibil de încărcat configuraţia",
    "share": "Partajarea",
    "viewReportsTabText": "Rapoarte",
    "viewLegendTabText": "Legendă",
    "viewAboutusTabText": "Despre",
    "appLoadingFailedMessage": "A apărut o eroare la încărcarea aplicaţiei de vizualizare"
  }
});