<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="it" original="CATEL.MVVM/PROPERTIES/RESOURCES.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
    <header>
      <tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6900.0" tool-company="Microsoft" />
    </header>
    <body>
      <group id="CATEL.MVVM/PROPERTIES/RESOURCES.RESX" datatype="resx">
        <trans-unit id="Apply" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Apply</source>
          <target state="translated">Applica</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="Cancel" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Cancel</source>
          <target state="translated">Annulla</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="Close" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Close</source>
          <target state="translated">Chiudi</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ErrorTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Error</source>
          <target state="translated">Errore</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="Failed" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Failed</source>
          <target state="translated">Non riuscito</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="InfoBarMessageControlErrorTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The following warnings and/or errors were found (hover to view):</source>
          <target state="translated">Trovati i seguenti avvertimenti e/o errori (mouse hover per visualizzare):</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="InfoTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Information</source>
          <target state="translated">Informazione</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="No" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>No</source>
          <target state="needs-review-translation">No</target>
          <note from="MultilingualUpdate" priority="2">When the XLIFF file support was added via MAT, existing resources were found and auto-imported.  This source and target string contained the same value so the resource was marked as 'Needs review' to ensure the translation could be easily reviewed.</note>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="OK" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>OK</source>
          <target state="needs-review-translation">OK</target>
          <note from="MultilingualUpdate" priority="2">When the XLIFF file support was added via MAT, existing resources were found and auto-imported.  This source and target string contained the same value so the resource was marked as 'Needs review' to ensure the translation could be easily reviewed.</note>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="PleaseWait" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Please wait</source>
          <target state="translated">Attendere prego</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="WarningTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Warning</source>
          <target state="translated">Avvertimento</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="Yes" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Yes</source>
          <target state="translated">Sì</target>
        </trans-unit>
      </group>
    </body>
  </file>
  <file datatype="xml" source-language="en-US" target-language="it" original="CATEL.MVVM/PROPERTIES/EXCEPTIONS.RESX" tool-id="MultilingualAppToolkit" product-name="n/a" product-version="n/a" build-num="n/a">
    <header>
      <tool tool-id="MultilingualAppToolkit" tool-name="Multilingual App Toolkit" tool-version="4.0.6900.0" tool-company="Microsoft" />
    </header>
    <body>
      <group id="CATEL.MVVM/PROPERTIES/EXCEPTIONS.RESX" datatype="resx">
        <trans-unit id="ArgumentMustBeOfTypeWindow" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Argument must be of type Window</source>
          <target state="new">Argument must be of type Window</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ArgumentMustImplementIViewModelInterface" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The argument must implement IViewModel interface</source>
          <target state="new">The argument must implement IViewModel interface</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ControlTemplateMustContainPart" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Control template must contain part '{0}'</source>
          <target state="new">Control template must contain part '{0}'</target>
          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">{0} = Template part name</note>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="DataWindowButtonCanOnlyBeAddedWhenWindowIsNotLoaded" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>DataWindowButtons can only be added when the window is not yet loaded</source>
          <target state="new">DataWindowButtons can only be added when the window is not yet loaded</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="FailedToConfigureIoCContainer" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Failed to configure IoC container</source>
          <target state="new">Failed to configure IoC container</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="InvalidViewModel" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Invalid or no view model</source>
          <target state="new">Invalid or no view model</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ModelNotRegistered" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>There is no model '{0}' registered with the model attribute, so the ViewModelToModel attribute on property '{1}' is invalid.

Make sure that the property is a Catel property, not a regular property.

If you are sure that you have a model with this name, make sure it's public instead of private or protected for UWP because non-public reflection is not allowed in UWP.</source>
          <target state="new">There is no model '{0}' registered with the model attribute, so the ViewModelToModel attribute on property '{1}' is invalid.

Make sure that the property is a Catel property, not a regular property.

If you are sure that you have a model with this name, make sure it's public instead of private or protected for UWP because non-public reflection is not allowed in UWP.</target>
          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">{0} = model name
{1} = property that points to the model</note>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="NoExpectedResultsInQueueForUnitTest" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>No expected results in the queue, set up expected result first</source>
          <target state="new">No expected results in the queue, set up expected result first</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="PageNotRegistered" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>There is no page registered as '{0}'</source>
          <target state="new">There is no page registered as '{0}'</target>
          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">{0} = page name</note>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="PropertyNotFoundInModel" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Mapped viewmodel property '{0}' to model property '{1}' is invalid because property '{1}' is not found on the model '{2}'<it id="2" pos="close">&lt;/value&gt;</it>
    <it id="1" pos="open">&lt;comment&gt;</it>{0} = view model property name
{1} = model property name
{2} = model name</source>
          <target state="new">Mapped viewmodel property '{0}' to model property '{1}' is invalid because property '{1}' is not found on the model '{2}'<it id="2" pos="close">&lt;/value&gt;</it>
    <it id="1" pos="open">&lt;comment&gt;</it>{0} = view model property name
{1} = model property name
{2} = model name</target>
          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">{0} = view model property name
{1} = model property name
{2} = model name</note>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ViewModelAlreadyRegistered" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>View model already registered</source>
          <target state="new">View model already registered</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ViewModelContainerMustBeOfTypeDependencyObject" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The viewModelContainer must be of type DependencyObject</source>
          <target state="new">The viewModelContainer must be of type DependencyObject</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ViewModelNotRegistered" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The view model of type '{0}' is not registered thus cannot be used in this context</source>
          <target state="new">The view model of type '{0}' is not registered thus cannot be used in this context</target>
          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">{0} = view model type</note>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="VisibilityIsNotAllowedForConverter" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>Visibility.Visible is not possible as not-visible option</source>
          <target state="new">Visibility.Visible is not possible as not-visible option</target>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="WindowNotRegistered" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>There is no window registered as '{0}'</source>
          <target state="new">There is no window registered as '{0}'</target>
          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">{0} = window name</note>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="WrongViewModelType" translate="yes" xml:space="preserve">
          <source>The view model is of the wrong type. Expected '{0}', but type is '{1}'</source>
          <target state="new">The view model is of the wrong type. Expected '{0}', but type is '{1}'</target>
          <note from="MultilingualBuild" annotates="source" priority="2">{0} = expected type
{1} = actual type</note>
        </trans-unit>
      </group>
    </body>
  </file>
</xliff>