{
    "cs_CZ": {
        "A name for this stream that will be used internally in code. Should only contain letters, numbers, and underscores (i.e. \"stream_lofi\").": "N\u00e1zev pro tento stream, kter\u00fd bude pou\u017eit intern\u011b v k\u00f3du. M\u016f\u017ee obsahovat pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edsla a podtr\u017e\u00edtka (nap\u0159.: \"stream_lofi\").",
        "A unique identifier (i.e. \"G-A1B2C3D4\") for this measurement stream.": "Unik\u00e1tn\u00ed identifik\u00e1tor (nap\u0159.: \"G-A1B2C3D4\") pro tento m\u011b\u0159\u00edc\u00ed stream.",
        "About Master_me": "O ''Master_me''",
        "About Release Channels": "O Release vyd\u00e1n\u00ed",
        "Access Code": "P\u0159\u00edstupov\u00fd K\u00f3d",
        "Access Key ID": "P\u0159\u00edstupov\u00fd ID Kl\u00ed\u010d",
        "Access Token": "P\u0159\u00edstupov\u00fd Token",
        "Account Details": "Podrobnosti \u00da\u010dtu",
        "Account is Active": "\u00da\u010det je Aktivn\u00ed",
        "Account List": "Seznam \u00da\u010dt\u016f",
        "Actions": "Akce",
        "Add API Key": "P\u0159idat API Kl\u00ed\u010d",
        "Add Custom Field": "P\u0159idat Vlastn\u00ed Pole",
        "Add Episode": "P\u0159idat Epizodu",
        "Add Files to Playlist": "P\u0159idat Soubory do Seznamu Skladeb",
        "Add HLS Stream": "P\u0159idat HLS Stream",
        "Add Mount Point": "P\u0159idat P\u0159\u00edpojn\u00fd Bod",
        "Add New GitHub Issue": "P\u0159idat Nov\u00fd GitHub Probl\u00e9m",
        "Add Playlist": "P\u0159idat Seznam Skladeb",
        "Add Podcast": "P\u0159idat Podcast",
        "Add Remote Relay": "P\u0159idat Vzd\u00e1len\u00e9 Rel\u00e9",
        "Add Role": "P\u0159idat Roli",
        "Add Schedule Item": "P\u0159idat Polo\u017eku Pl\u00e1nu",
        "Add SFTP User": "P\u0159idat SFTP U\u017eivatele",
        "Add Station": "P\u0159idat Stanici",
        "Add Storage Location": "P\u0159idat Um\u00edst\u011bn\u00ed \u00dalo\u017ei\u0161t\u011b",
        "Add Streamer": "P\u0159idat Streamera",
        "Add User": "P\u0159idat U\u017eivatele",
        "Add Web Hook": "P\u0159idat Web Hook",
        "Administration": "Administrace",
        "Advanced": "Pokro\u010dil\u00e9",
        "Advanced Configuration": "Pokro\u010dil\u00e1 Konfigurace",
        "Advanced Manual AutoDJ Scheduling Options": "Pokro\u010dil\u00e9 nastaven\u00ed manu\u00e1ln\u011b pl\u00e1novan\u00e9ho AutoDJ",
        "Aggregate listener statistics are used to show station reports across the system. IP-based listener statistics are used to view live listener tracking and may be required for royalty reports.": "Agregovan\u00e9 statistiky poslucha\u010d\u016f se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k zobrazen\u00ed zpr\u00e1v o stanic\u00edch v syst\u00e9mu. Statistiky poslucha\u010d\u016f zalo\u017een\u00e9 na protokolu IP slou\u017e\u00ed k zobrazen\u00ed aktivn\u00edch poslucha\u010d\u016f a mohou b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1ny pro zpr\u00e1vy o licen\u010dn\u00edch poplatc\u00edch.",
        "Album": "Album",
        "Album Art": "Obal alba",
        "All listed domain names should point to this AzuraCast installation. Separate multiple domain names with commas.": "Ve\u0161k\u00e9r\u00e9 dom\u00e9ny by m\u011bli odkazovat na tuto instalaci AzuraCast. Odd\u011blte v\u00edce dom\u00e9n \u010d\u00e1rkami.",
        "All Playlists": "V\u0161echny Seznamy Skladeb",
        "All Podcasts": "V\u0161echny Podcasty",
        "All values in the NowPlaying API response are available for use. Any empty fields are ignored.": "V\u0161echny hodnoty v NowPlaying API jsou k dispozici. V\u0161echna pr\u00e1zdn\u00e1 pole budou ignorov\u00e1na.",
        "Allow Requests from This Playlist": "Povolit \u017d\u00e1dosti o Skladby z Tohoto Seznamu Skladeb",
        "Allow Song Requests": "Povolit \u017d\u00e1dosti o Skladbu",
        "Allow Streamers \/ DJs": "Povolit Streamery \/ DJs",
        "Allowed IP Addresses": "Povolen\u00e9 IP Adresy",
        "Always Use HTTPS": "V\u017edy Pou\u017e\u00edvat HTTPS",
        "Amplify: Amplification (dB)": "Amplify: Amplifikace (dB)",
        "An error occurred while loading the station profile:": "Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed profilu stanice:",
        "Analytics": "Analytika",
        "Analyze and reprocess the selected media": "Analyzovat a znovu zpracovat vybran\u00e1 m\u00e9dia",
        "API \"Access-Control-Allow-Origin\" Header": "API \"Access-Control-Allow-Origin\" Z\u00e1hlav\u00ed",
        "API Documentation": "API Dokumentace",
        "API Key Description\/Comments": "API Kl\u00ed\u010d Popis\/Koment\u00e1\u0159",
        "API Keys": "API kl\u00ed\u010de",
        "API Version": "Verze API",
        "App Key": "Kl\u00ed\u010d Aplikace",
        "App Secret": "Tajn\u00fd kl\u00ed\u010d Aplikace",
        "Apply for an API key at Last.fm": "Pou\u017e\u00edt pro API kl\u00ed\u010d na Last.fm",
        "Apply Post-processing to Live Streams": "Povolit Post-processing pro Live Streamy",
        "Are you sure?": "Jste si jisti?",
        "Artist": "Interpret",
        "Artwork must be a minimum size of 1400 x 1400 pixels and a maximum size of 3000 x 3000 pixels for Apple Podcasts.": "Artwork mus\u00ed m\u00edt minim\u00e1ln\u011b velikost 1400 x 1400 pixel\u016f a maxim\u00e1ln\u00ed velikost 3000 x 3000 pixel\u016f pro Apple Podcasts.",
        "Attempt to Automatically Retrieve ISRC When Missing": "Pokusit se o automatick\u00e9 na\u010dten\u00ed ISRC pokud chyb\u00ed",
        "Audio Bitrate (kbps)": "Datov\u00fd tok (kbps)",
        "Audio Format": "Audio Form\u00e1t",
        "Audio Post-processing Method": "Metoda post-processingu audia",
        "Audio transcoding applications like Liquidsoap use a consistent amount of CPU over time, which gradually drains this available credit. If you regularly see stolen CPU time, you should consider migrating to a VM that has CPU resources dedicated to your instance.": "Aplikace audio p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed, jako je Liquidsoap, pou\u017e\u00edvaj\u00ed v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu konzistentn\u00ed mno\u017estv\u00ed CPU, co\u017e postupn\u011b vypou\u0161t\u00ed tento dostupn\u00fd kredit. Pokud pravideln\u011b vid\u00edte ukraden\u00fd \u010das CPU, m\u011bli byste zv\u00e1\u017eit p\u0159echod na VM, kter\u00fd m\u00e1 CPU zdroje vyhrazen\u00e9 pro va\u0161i instanci.",
        "Audit Log": "Z\u00e1znamy",
        "Author": "Autor",
        "AutoDJ Bitrate (kbps)": "P\u0159enosov\u00e1 rychlost funkce AutoDJ (kbps)",
        "AutoDJ Disabled": "AutoDJ Vypnut",
        "AutoDJ Format": "Form\u00e1t funkce AutoDJ",
        "AutoDJ has been disabled for this station. No music will automatically be played when a source is not live.": "AutoDJ byl pro tuto stanici vypnut. \u017d\u00e1dn\u00e1 hudba nebude automaticky p\u0159ehr\u00e1v\u00e1na pokud se nejedn\u00e1 o livestream.",
        "AutoDJ Queue": "AutoDJ Fronta",
        "AutoDJ Queue Length": "D\u00e9lka fronty AutoDJ",
        "AutoDJ Service": "Slu\u017eba AutoDJ",
        "Automatic Backups": "Automatick\u00e9 Z\u00e1lohy",
        "Automatically Scroll to Bottom": "Automaticky sjet dol\u016f",
        "Automatically Set from ID3v2 Value": "Automaticky nastavit z ID3v2 Hodnoty",
        "Available Logs": "Dostupn\u00e9 logy",
        "Avatar Service": "Slu\u017eba Avatar",
        "Average Listeners": "Pr\u016fm\u011brn\u00fd po\u010det poslucha\u010d\u016f",
        "Avoid Duplicate Artists\/Titles": "Vyhnout se duplicitn\u00edm Um\u011blc\u016fm\/Titul\u016fm",
        "AzuraCast First-Time Setup": "Prvn\u00ed nastaven\u00ed AzuraCast",
        "AzuraCast Instance Name": "N\u00e1zev instance AzuraCast",
        "AzuraCast ships with a built-in free IP geolocation database. You may prefer to use the MaxMind GeoLite service instead to achieve more accurate results. Using MaxMind GeoLite requires a license key, but once the key is provided, we will automatically keep the database updated.": "AzuraCast je vybavena bezplatnou IP geoloka\u010dn\u00ed datab\u00e1z\u00ed. M\u016f\u017eete rad\u011bji pou\u017e\u00edt slu\u017ebu MaxMind GeoLite pro dosa\u017een\u00ed p\u0159esn\u011bj\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f. Pou\u017eit\u00ed MaxMind GeoLite vy\u017eaduje licen\u010dn\u00ed kl\u00ed\u010d, ale jakmile je kl\u00ed\u010d poskytnut, budeme datab\u00e1zi automaticky aktualizovat.",
        "AzuraCast Update Checks": "Kontrola aktualizac\u00ed AzuraCast",
        "AzuraCast User": "U\u017eivatel AzuraCast",
        "AzuraCast uses a role-based access control system. Roles are given permissions to certain sections of the site, then users are assigned into those roles.": "AzuraCast pou\u017e\u00edv\u00e1 syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed p\u0159\u00edstupu zalo\u017een\u00fd na rol\u00edch. Role maj\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro ur\u010dit\u00e9 \u010d\u00e1sti webu, u\u017eivatel\u00e9 jsou pot\u00e9 p\u0159i\u0159azeni k t\u011bmto rol\u00edm.",
        "AzuraCast will scan the uploaded file for matches in this station's music library. Media should already be uploaded before running this step. You can re-run this tool as many times as needed.": "AzuraCast naskenuje nahran\u00fd soubor pro v\u00fdsledky v hudebn\u00ed knihovn\u011b t\u00e9to stanice. M\u00e9dia by m\u011bla b\u00fdt nahr\u00e1na je\u0161t\u011b p\u0159ed spu\u0161t\u011bn\u00edm tohoto kroku. Tento n\u00e1stroj m\u016f\u017eete spustit znovu, kolikr\u00e1t je pot\u0159eba.",
        "Back": "Zp\u011bt",
        "Backing up your installation is strongly recommended before any update.": "Z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed va\u0161\u00ed instalace je vysoce doporu\u010deno p\u0159ed jakoukoliv aktualizac\u00ed.",
        "Backup": "Z\u00e1loha",
        "Backup Format": "Form\u00e1t z\u00e1lohy",
        "Backups": "Z\u00e1lohy",
        "Banned Countries": "Zablokovan\u00e9 St\u00e1ty",
        "Banned IP Addresses": "Zablokovan\u00e9 IP Adresy",
        "Banned User Agents": "Zablokovan\u00ed u\u017eivatel\u00e9",
        "Base Station Directory": "Adres\u00e1\u0159 Z\u00e1kladn\u00ed Stanice",
        "Base Theme for Public Pages": "Z\u00e1kladn\u00ed t\u00e9ma pro ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nky",
        "Basic Info": "Z\u00e1kladn\u00ed informace",
        "Basic Information": "Z\u00e1kladn\u00ed Informace",
        "Best & Worst": "Nejlep\u0161\u00ed & Nejhor\u0161\u00ed",
        "Best Performing Songs": "Nejlep\u0161\u00ed Skladby",
        "Bit Rate": "P\u0159enosov\u00e1 rychlost",
        "Bot\/Crawler": "Bot\/Crawler",
        "Branding Settings": "Nastaven\u00ed brandingu",
        "Broadcast AutoDJ to Remote Station": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed AutoDJ do vzd\u00e1len\u00e9 stanice",
        "Broadcasting": "Vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Broadcasting Service": "Vys\u00edlac\u00ed slu\u017eba",
        "Broadcasts": "P\u0159enosy",
        "Browser": "Prohl\u00ed\u017ee\u010d",
        "Browser Icon": "Ikona prohl\u00ed\u017ee\u010de",
        "Browsers": "Prohl\u00ed\u017ee\u010de",
        "Bucket Name": "N\u00e1zev Bucketu",
        "Bulk Media Import\/Export": "Hromadn\u00fd Import\/Export M\u00e9di\u00ed",
        "By default, radio stations broadcast on their own ports (i.e. 8000). If you're using a service like CloudFlare or accessing your radio station by SSL, you should enable this feature, which routes all radio through the web ports (80 and 443).": "Standardn\u011b rozhlasov\u00e9 stanice vys\u00edlaj\u00ed na sv\u00fdch vlastn\u00edch portech (tj. 8000). Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te slu\u017ebu jako CloudFlare nebo p\u0159istupujete k va\u0161\u00ed rozhlasov\u00e9 stanici pomoc\u00ed protokolu SSL, m\u011bli byste tuto funkci povolit, aby r\u00e1dio sm\u011brovalo p\u0159es webov\u00e9 porty (80 a 443).",
        "Cached": "Mezipam\u011b\u0165",
        "Categories": "Kategorie",
        "Change": "Zm\u011bnit",
        "Change Password": "Zm\u011bna hesla",
        "Changes": "Zm\u011bny",
        "Character Set Encoding": "K\u00f3dov\u00e1n\u00ed znak\u016f",
        "Chat ID": "ID chatu",
        "Check for Updates": "Zkontrolovat aktualizace",
        "Check this box to apply post-processing to all audio, including live streams. Uncheck this box to only apply post-processing to the AutoDJ.": "Za\u0161krtn\u011bte toto pole pro povolen\u00ed post-processingu v\u0161eho audia, v\u010detn\u011b live stream\u016f. Vynechte pole pro povolen\u00ed post-processingu pouze pro AutoDJ.",
        "Check Web Services for Album Art for \"Now Playing\" Tracks": "Zkontrolujte Web Services pro Album Art pro \"Now Playing\" Skladby",
        "Check Web Services for Album Art When Uploading Media": "Zkontrolovat Webov\u00e9 Slu\u017eby pro Album Art P\u0159i Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed M\u00e9di\u00ed",
        "Choose a method to use when transitioning from one song to another. Smart Mode considers the volume of the two tracks when fading for a smoother effect, but requires more CPU resources.": "Zvolte metodu, kterou pou\u017eijete p\u0159i p\u0159echodu z jedn\u00e9 skladby na druhou. Inteligentn\u00ed re\u017eim zohled\u0148uje p\u0159i p\u0159echodu hlasitost obou skladeb, \u010d\u00edm\u017e dosahuje plynulej\u0161\u00edho efektu, ale vy\u017eaduje v\u00edce prost\u0159edk\u016f CPU.",
        "Choose a name for this webhook that will help you distinguish it from others. This will only be shown on the administration page.": "Zvolte pro tento webhook n\u00e1zev, kter\u00fd v\u00e1m pom\u016f\u017ee odli\u0161it jej od ostatn\u00edch. Ten se zobraz\u00ed pouze na str\u00e1nce spr\u00e1vy.",
        "Choose a new password for your account.": "Zvolte si nov\u00e9 heslo k \u00fa\u010dtu.",
        "Clear": "Vy\u010distit",
        "Clear All Message Queues": "Vymazat V\u0161echny Fronty Zpr\u00e1v",
        "Clear Artwork": "Vymazat Artwork",
        "Clear Cache": "Vy\u010distit Mezipam\u011b\u0165",
        "Clear File": "Vymazat Soubor",
        "Clear Image": "Vymazat Obr\u00e1zek",
        "Clear List": "Vymazat Seznam",
        "Clear Media": "Vymazat M\u00e9dia",
        "Clear Pending Requests": "Vymazat nevy\u0159\u00edzen\u00e9 \u017e\u00e1dosti",
        "Clear Queue": "Vymazat frontu",
        "Clear Upcoming Song Queue": "Vymazat nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed frontu skladeb",
        "Clearing the application cache may log you out of your session.": "Vymaz\u00e1n\u00ed mezipam\u011bti aplikace v\u00e1s m\u016f\u017ee odhl\u00e1sit z relace.",
        "Click \"Generate new license key\".": "Klikn\u011bte na \"Vygenerovat nov\u00fd licen\u010dn\u00ed kl\u00ed\u010d\".",
        "Click \"New Application\"": "Klikn\u011bte na \"Nov\u00e1 Aplikace\"",
        "Click the \"Preferences\" link, then \"Development\" on the left side menu.": "Klikn\u011bte na \"P\u0159edvolby\" a pot\u00e9 na \"V\u00fdvoj\" v lev\u00e9m menu.",
        "Click the button below to generate a CSV file with all of this station's media. You can make any necessary changes, and then import the file using the file picker on the right.": "Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko n\u00ed\u017ee vygenerujete soubor CSV se v\u0161emi m\u00e9dii t\u00e9to stanice. M\u016f\u017eete prov\u00e9st v\u0161echny pot\u0159ebn\u00e9 zm\u011bny a pot\u00e9 soubor importovat pomoc\u00ed n\u00e1stroje pro v\u00fdb\u011br soubor\u016f vpravo.",
        "Click the button below to retry loading the page.": "Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko n\u00ed\u017ee pro znovu na\u010dten\u00ed str\u00e1nky.",
        "Client": "Klient",
        "Clients": "Klienti",
        "Clients by Connected Time": "Klienti podle \u010dasu p\u0159ipojen\u00ed",
        "Clients by Listeners": "Klienti podle poslucha\u010d\u016f",
        "Clone": "Klonovat",
        "Clone Station": "Klonovat Stanici",
        "Close": "Zav\u0159\u00edt",
        "Code from Authenticator App": "K\u00f3d z autentiza\u010dn\u00ed aplikace",
        "Comments": "Pozn\u00e1mky",
        "Complete the setup process by providing some information about your broadcast environment. These settings can be changed later from the administration panel.": "Proces nastaven\u00ed dokon\u010dete zad\u00e1n\u00edm n\u011bkter\u00fdch informac\u00ed o va\u0161em vys\u00edlac\u00edm prost\u0159ed\u00ed. Tato nastaven\u00ed lze pozd\u011bji zm\u011bnit na panelu spr\u00e1vy.",
        "Configure": "Nastavit",
        "Configure Backups": "Nastaven\u00ed z\u00e1loh",
        "Confirm New Password": "Potvrzen\u00ed nov\u00e9ho hesla",
        "Connected AzuraRelays": "P\u0159ipojen\u00e9 AzuraRelays",
        "Connection Information": "Informace o p\u0159ipojen\u00ed",
        "Contains explicit content": "Obsahuje explicitn\u00ed obsah",
        "Continue the setup process by creating your first radio station below. You can edit any of these details later.": "Pokra\u010dujte v procesu nastaven\u00ed vytvo\u0159en\u00edm va\u0161\u00ed prvn\u00ed stanice n\u00ed\u017ee. V\u0161echny tyto nastaven\u00ed m\u016f\u017eete pozd\u011bji upravit.",
        "Continuous Play": "Kontinu\u00e1ln\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
        "Control how this playlist is handled by the AutoDJ software.": "Ovl\u00e1dejte, jak bude tento seznam skladeb p\u0159ehr\u00e1vat software AutoDJ.",
        "Copies older than the specified number of days will automatically be deleted. Set to zero to disable automatic deletion.": "Kopie star\u0161\u00ed ne\u017e stanoven\u00fd po\u010det dn\u00ed budou automaticky smaz\u00e1ny.",
        "Copy to Clipboard": "Kop\u00edrovat do schr\u00e1nky",
        "Copy to New Station": "Kop\u00edrovat do nov\u00e9 stanice",
        "Countries": "St\u00e1ty",
        "Country": "St\u00e1t",
        "CPU Load": "Zat\u00ed\u017een\u00ed CPU",
        "CPU Stats Help": "N\u00e1pov\u011bda statistiky CPU",
        "Create a new application. Choose \"Scoped Access\", select your preferred level of access, then name your app. Do not name it \"AzuraCast\", but rather use a name specific to your installation.": "Vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9 aplikace. Zvolte mo\u017enost \"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd p\u0159\u00edstup\", vyberte preferovanou \u00farove\u0148 p\u0159\u00edstupu a pojmenujte aplikaci. Nejmenujte ji \"AzuraCast\", ale pou\u017eijte n\u00e1zev specifick\u00fd pro va\u0161i instalaci.",
        "Create a New Radio Station": "Vytvo\u0159te novou stanici",
        "Create Account": "Vytvo\u0159it \u00fa\u010det",
        "Create an account on the MaxMind developer site.": "Vytvo\u0159te si \u00fa\u010det na developer webu MaxMind.",
        "Create and Continue": "Vytvo\u0159it a pokra\u010dovat",
        "Create custom fields to store extra metadata about each media file uploaded to your station libraries.": "Vytvo\u0159te si vlastn\u00ed pole pro \u00faklad\u00e1n\u00ed extra metadat o ka\u017ed\u00e9m medi\u00e1ln\u00edm souboru nahran\u00e9m do va\u0161\u00ed knihovny stanice.",
        "Create Directory": "Vytvo\u0159te adres\u00e1\u0159",
        "Create New Key": "Vytvo\u0159it Nov\u00fd Kl\u00ed\u010d",
        "Crossfade Duration (Seconds)": "Doba trv\u00e1n\u00ed prol\u00edn\u00e1n\u00ed (Vte\u0159iny)",
        "Crossfade Method": "Zp\u016fsob prol\u00edn\u00e1n\u00ed",
        "Current Configuration File": "Sou\u010dasn\u00fd konfigura\u010dn\u00ed soubor",
        "Current Custom Fallback File": "Sou\u010dasn\u00fd vlastn\u00ed soubor Fallback",
        "Current Installed Version": "Aktu\u00e1ln\u011b nainstalovan\u00e1 verze",
        "Current Intro File": "Sou\u010dasn\u00fd Intro soubor",
        "Current Password": "St\u00e1vaj\u00edc\u00ed heslo",
        "Current Podcast Media": "Sou\u010dasn\u00fd Podcast m\u00e9dia",
        "Custom": "Vlastn\u00ed",
        "Custom API Base URL": "Vlastn\u00ed z\u00e1kladn\u00ed URL API",
        "Custom Branding": "Vlastn\u00ed branding",
        "Custom Configuration": "Vlastn\u00ed konfigurace",
        "Custom CSS for Internal Pages": "Vlastn\u00ed CSS pro intern\u00ed str\u00e1nky",
        "Custom CSS for Public Pages": "Vlastn\u00ed CSS pro ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nky",
        "Custom Cues: Cue-In Point (seconds)": "Vlastn\u00ed st\u0159ih: m\u00edsto n\u00e1stupu (v sekund\u00e1ch)",
        "Custom Cues: Cue-Out Point (seconds)": "Vlastn\u00ed st\u0159ih: m\u00edsto ukon\u010den\u00ed (v sekund\u00e1ch)",
        "Custom Fading: Fade-In Time (seconds)": "Vlastn\u00ed p\u0159echod: zesilov\u00e1n\u00ed zvuku (v sekund\u00e1ch)",
        "Custom Fading: Fade-Out Time (seconds)": "Vlastn\u00ed p\u0159echod: zeslabov\u00e1n\u00ed zvuku (v sekund\u00e1ch)",
        "Custom Fallback File": "Sou\u010dasn\u00fd vlastn\u00ed soubor Fallback",
        "Custom Fields": "Vlastn\u00ed pole",
        "Custom Frontend Configuration": "Vlastn\u00ed konfigurace frontendu",
        "Custom JS for Public Pages": "Vlastn\u00ed JS pro ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nky",
        "Customize": "P\u0159izp\u016fsobit",
        "Customize Administrator Password": "P\u0159izp\u016fsobit heslo administr\u00e1tora",
        "Customize AzuraCast Settings": "P\u0159izp\u016fsobit nastaven\u00ed AzuraCast",
        "Customize Broadcasting Port": "P\u0159izp\u016fsobit port vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Customize Copy": "P\u0159izp\u016fsobit kopii",
        "Customize DJ\/Streamer Mount Point": "P\u0159izp\u016fsobit p\u0159\u00edpojn\u00fd bod DJ\/Streamer",
        "Customize DJ\/Streamer Port": "P\u0159izp\u016fsobit DJ\/Streamer port",
        "Customize Internal Request Processing Port": "P\u0159izp\u016fsobit port intern\u00edho zpracov\u00e1n\u00ed po\u017eadavk\u016f",
        "Customize Source Password": "P\u0159izp\u016fsobit heslo zdroje",
        "Customize the number of songs that will appear in the \"Song History\" section for this station and in all public APIs.": "P\u0159izp\u016fsobte po\u010det skladeb, kter\u00e9 se zobraz\u00ed v \u010d\u00e1sti \"Historie skladeb\" pro tuto stanici a ve v\u0161ech ve\u0159ejn\u00fdch rozhran\u00edch API.",
        "Customize this setting to ensure you get the correct IP address for remote users. Only change this setting if you use a reverse proxy, either within Docker or a third-party service like CloudFlare.": "P\u0159izp\u016fsobte toto nastaven\u00ed tak, abyste zajistili spr\u00e1vnou IP adresu pro vzd\u00e1len\u00e9 u\u017eivatele. Toto nastaven\u00ed zm\u011b\u0148te pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1te reverzn\u00ed proxy server, a\u0165 u\u017e v r\u00e1mci n\u00e1stroje Docker, nebo slu\u017eby t\u0159et\u00edch stran, jako je CloudFlare.",
        "Dashboard": "Ovl\u00e1dac\u00ed Panel",
        "Days of Playback History to Keep": "Doba udr\u017eov\u00e1n\u00ed historie p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
        "Deactivate Streamer on Disconnect (Seconds)": "Deaktivace Streamera p\u0159i Odpojen\u00ed (vte\u0159iny)",
        "Default Album Art": "V\u00fdchoz\u00ed Album Art",
        "Default Album Art URL": "URL adresa v\u00fdchoz\u00edho obr\u00e1zku alba",
        "Default Avatar URL": "V\u00fdchoz\u00ed URL Avataru",
        "Default Mount": "V\u00fdchoz\u00ed p\u0159ipojen\u00ed",
        "Delete": "Odstranit",
        "Delete Album Art": "Vymazat Album Art",
        "Description": "Popisek",
        "Details": "Podrobnosti",
        "Directory": "Adres\u00e1\u0159",
        "Directory Name": "N\u00e1zev Adres\u00e1\u0159e",
        "Disable": "Zak\u00e1z\u00e1no",
        "Disable Two-Factor": "Zak\u00e1zat Dvouf\u00e1zov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
        "Disabled": "Zak\u00e1z\u00e1no",
        "Disconnect Streamer": "Odpojit Streamera",
        "Discord Web Hook URL": "URL Discord Web Hooku",
        "Disk caching makes a system much faster and more responsive in general. It does not take memory away from applications in any way since it will automatically be released by the operating system when needed.": "Diskov\u00e9 ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed do mezipam\u011bti \u010din\u00ed syst\u00e9m mnohem rychlej\u0161\u00ed a responzivn\u011bj\u0161\u00ed. Nebere \u017e\u00e1dnou pam\u011b\u0165 z ostatn\u00edch aplikac\u00ed jeliko\u017e ji v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby automaticky uvoln\u00ed.",
        "Disk Space": "M\u00edsto na disku",
        "Display Name": "Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev",
        "DJ\/Streamer Buffer Time (Seconds)": "Doba vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti DJ\/Streamera (Vte\u0159iny)",
        "Domain Name(s)": "N\u00e1zev\/N\u00e1zvy dom\u00e9n",
        "Donate to support AzuraCast!": "Podpo\u0159it AzuraCast!",
        "Download": "St\u00e1hnout",
        "Download CSV": "St\u00e1hnout CSV",
        "Download M3U": "St\u00e1hnout M3U",
        "Download PLS": "St\u00e1hnout PLS",
        "Download the appropriate binary from the Stereo Tool downloads page:": "St\u00e1hn\u011bte si odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed bin\u00e1rn\u00ed soubor ze str\u00e1nky Stereo Tool:",
        "Download the Linux x64 binary from the Shoutcast Radio Manager:": "St\u00e1hn\u011bte si bin\u00e1rn\u00ed soubor Linux x64 z Shoutcast Radio Manager:",
        "Drag file(s) here to upload or": "Soubory pro nahr\u00e1n\u00ed p\u0159et\u00e1hn\u011bte sem nebo",
        "Dropbox App Console": "Aplikace Dropbox konzole",
        "Dropbox Setup Instructions": "Pokyny pro nastaven\u00ed Dropboxu",
        "Duplicate": "Duplikovat",
        "Duplicate Playlist": "Duplikovat Seznam Skladeb",
        "Duplicate Prevention Time Range (Minutes)": "Duplikovat \u010dasov\u00fd rozsah prevence (Minuty)",
        "Duplicate Songs": "Duplicitn\u00ed skladby",
        "E-mail Address": "Emailov\u00e1 adresa",
        "E-mail Address (Optional)": "E-Mailov\u00e1 adresa (nepovinn\u00e9)",
        "E-mail addresses can be separated by commas.": "E-Mailov\u00e9 adresy od sebe mohou b\u00fdt odd\u011bleny \u010d\u00e1rkami.",
        "E-mail Delivery Service": "Slu\u017eba pro doru\u010dov\u00e1n\u00ed E-Mail\u016f",
        "Edit": "Upravit",
        "Edit Branding": "Upravit branding",
        "Edit Liquidsoap Configuration": "Upravit Liquidsoap konfiguraci",
        "Edit Media": "Upravit m\u00e9dia",
        "Edit Profile": "Upravit profil",
        "Edit Station Profile": "Upravit profil stanice",
        "Embed Code": "Vlo\u017eit k\u00f3d",
        "Embed Widgets": "Vlo\u017eit widgety",
        "Enable": "Povoleno",
        "Enable Advanced Features": "Povolit roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 funkce",
        "Enable AutoDJ": "Povolit funkci AutoDJ",
        "Enable Broadcasting": "Povolit vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Enable certain advanced features in the web interface, including advanced playlist configuration, station port assignment, changing base media directories and other functionality that should only be used by users who are comfortable with advanced functionality.": "Povolen\u00ed n\u011bkter\u00fdch pokro\u010dil\u00fdch funkc\u00ed ve webov\u00e9m rozhran\u00ed, v\u010detn\u011b pokro\u010dil\u00e9 konfigurace seznamu skladeb, p\u0159i\u0159azen\u00ed portu stanice, zm\u011bny adres\u00e1\u0159\u016f z\u00e1kladn\u00edch m\u00e9di\u00ed a dal\u0161\u00edch funkc\u00ed, kter\u00e9 by m\u011bli pou\u017e\u00edvat pouze u\u017eivatel\u00e9, kte\u0159\u00ed maj\u00ed zku\u0161enosti s pokro\u010dil\u00fdmi funkcemi.",
        "Enable Downloads on On-Demand Page": "Povolit sta\u017een\u00ed na On-Demand str\u00e1nce",
        "Enable HTTP Live Streaming (HLS)": "Povolit HTTP Live Streaming (HLS)",
        "Enable listeners to request a song for play on your station. Only songs that are already in your playlists are requestable.": "Povolit poslucha\u010d\u016fm o \u017e\u00e1dost skladby na va\u0161\u00ed stanici. Pouze skladby kter\u00e9 jsou ji\u017e ve va\u0161ich seznamech skladeb jsou dostupn\u00e9.",
        "Enable Mail Delivery": "Povolit doru\u010dov\u00e1n\u00ed E-Mail\u016f",
        "Enable On-Demand Streaming": "Povolit On-Demand Streaming",
        "Enable Public Pages": "Povolit ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nky",
        "Enable this setting to prevent metadata from being sent to the AutoDJ for files in this playlist. This is useful if the playlist contains jingles or bumpers.": "Povolte toto nastaven\u00ed, abyste pro soubory v tomto seznamu skladeb zabr\u00e1nili odes\u00edl\u00e1n\u00ed metadat do AutoDJe. To je u\u017eite\u010dn\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee seznam skladeb obsahuje zn\u011blky, reklamy a podobn\u011b.",
        "Enable to advertise this mount point on \"Yellow Pages\" public radio directories.": "Povolit publikov\u00e1n\u00ed tohoto p\u0159\u00edpojn\u00e9ho bodu do ve\u0159ejn\u00fdch adres\u00e1\u0159\u016f r\u00e1diov\u00fdch stanic typu \"Zlat\u00e9 str\u00e1nky\".",
        "Enable to advertise this relay on \"Yellow Pages\" public radio directories.": "Povolit propagaci tohoto rel\u00e9 na \"Yellow Pages\" ve\u0159ejn\u00fdch adres\u00e1\u0159\u016f stanic.",
        "Enable to allow listeners to select this relay on this station's public pages.": "Umo\u017en\u011bte poslucha\u010d\u016fm vybrat toto vzd\u00e1len\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed na ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch t\u00e9to stanice.",
        "Enable to allow this account to log in and stream.": "Povolit p\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed a streamov\u00e1n\u00ed tohoto \u00fa\u010dtu.",
        "Enable to have AzuraCast automatically run nightly backups at the time specified.": "Povolit, aby AzuraCast v ur\u010den\u00e9m \u010dase automaticky spou\u0161t\u011bla no\u010dn\u00ed z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed.",
        "Enable Two-Factor": "Povolit Dvouf\u00e1zov\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
        "Enable Two-Factor Authentication": "Povolit autentikaci Dvouf\u00e1zov\u00e9ho ov\u011b\u0159en\u00ed",
        "Enabled": "Povoleno",
        "End Date": "Koncov\u00e9 datum",
        "End Time": "\u010cas ukon\u010den\u00ed",
        "Enforce Schedule Times": "Vynutit \u010dasov\u00e9 rozvrhy",
        "Enlarge Album Art": "Zv\u011bt\u0161it Album Art",
        "Enter \"AzuraCast\" as the application name. You can leave the URL fields unchanged. For \"Scopes\", only \"write:media\" and \"write:statuses\" are required.": "Jako n\u00e1zev aplikace zadejte \"AzuraCast\". Pole URL m\u016f\u017eete ponechat beze zm\u011bny. Pro \"Scopes\" (Rozsah) jsou vy\u017eadov\u00e1ny pouze polo\u017eky \"write:media\" a \"write:statuses\".",
        "Enter the access code you receive below.": "N\u00ed\u017ee zadejte p\u0159\u00edstupov\u00fd k\u00f3d, kter\u00fd jste obdr\u017eeli.",
        "Enter the current code provided by your authenticator app to verify that it's working correctly.": "Zadejte aktu\u00e1ln\u00ed k\u00f3d poskytnut\u00fd autentiza\u010dn\u00ed aplikac\u00ed, abyste ov\u011b\u0159ili, zda funguje spr\u00e1vn\u011b.",
        "Enter the full URL of another stream to relay its broadcast through this mount point.": "Zadejte \u00faplnou adresu URL jin\u00e9ho streamu, aby bylo mo\u017en\u00e9 p\u0159en\u00e1\u0161et vys\u00edl\u00e1n\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm tohoto bodu p\u0159ipojen\u00ed.",
        "Enter your app secret and app key below.": "N\u00ed\u017ee zadejte sv\u016fj tajn\u00fd kl\u00ed\u010d aplikace a kl\u00ed\u010d aplikace.",
        "Enter your e-mail address to receive updates about your certificate.": "Zadejte svou e-mailovou adresu, abyste mohli dost\u00e1vat aktu\u00e1ln\u00ed informace o sv\u00e9m certifik\u00e1tu.",
        "Enter your password": "Zadejte sv\u00e9 heslo",
        "Episode": "Epizoda",
        "Episodes": "Epizody",
        "Example: if the remote radio URL is http:\/\/station.example.com:8000\/radio.mp3, enter \"http:\/\/station.example.com:8000\".": "P\u0159\u00edklad: Pokud je adresa URL vzd\u00e1len\u00e9ho r\u00e1dia http:\/\/station.example.com:8000\/radio.mp3, zadejte \"http:\/\/station.example.com:8000\".",
        "Exclude Media from Backup": "Vylou\u010dit m\u00e9dia ze z\u00e1loh",
        "Excluding media from automated backups will save space, but you should make sure to back up your media elsewhere. Note that only locally stored media will be backed up.": "Vylou\u010den\u00edm m\u00e9di\u00ed z automatick\u00e9ho z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed u\u0161et\u0159\u00edte m\u00edsto, ale m\u011bli byste se ujistit, \u017ee m\u00e9dia z\u00e1lohujete jinde. V\u0161imn\u011bte si, \u017ee z\u00e1lohov\u00e1na budou pouze lok\u00e1ln\u011b ulo\u017een\u00e1 m\u00e9dia.",
        "Explicit": "Explicitn\u00ed",
        "Export %{format}": "Exportovat %{format}",
        "Export Media to CSV": "Exportovat M\u00e9dia do CSV",
        "External": "Extern\u00ed",
        "Fallback Mount": "Nouzov\u00fd p\u0159\u00edpojn\u00fd bod",
        "Field Name": "N\u00e1zev pole",
        "File Name": "Jm\u00e9no souboru",
        "Footer Text": "Text Z\u00e1pat\u00ed",
        "For local filesystems, this is the base path of the directory. For remote filesystems, this is the folder prefix.": "U m\u00edstn\u00edch souborov\u00fdch syst\u00e9m\u016f je to z\u00e1kladn\u00ed cesta k adres\u00e1\u0159i. U vzd\u00e1len\u00fdch souborov\u00fdch syst\u00e9m\u016f je to p\u0159edpona slo\u017eky.",
        "For most cases, use the default UTF-8 encoding. The older ISO-8859-1 encoding can be used if accepting connections from Shoutcast 1 DJs or using other legacy software.": "Ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f pou\u017eijte v\u00fdchoz\u00ed k\u00f3dov\u00e1n\u00ed UTF-8. Star\u0161\u00ed k\u00f3dov\u00e1n\u00ed ISO-8859-1 lze pou\u017e\u00edt, pokud p\u0159ij\u00edm\u00e1te p\u0159ipojen\u00ed od DJ\u016f Shoutcast 1 nebo pou\u017e\u00edv\u00e1te jin\u00fd star\u0161\u00ed software.",
        "for selected period": "pro zvolen\u00e9 obdob\u00ed",
        "For simple updates where you want to keep your current configuration, you can update directly via your web browser. You will be disconnected from the web interface and listeners will be disconnected from all stations.": "V p\u0159\u00edpad\u011b jednoduch\u00fdch aktualizac\u00ed, kdy chcete zachovat aktu\u00e1ln\u00ed konfiguraci, m\u016f\u017eete aktualizovat p\u0159\u00edmo prost\u0159ednictv\u00edm webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de. Budete odpojeni od webov\u00e9ho rozhran\u00ed a poslucha\u010di budou odpojeni od v\u0161ech stanic.",
        "For some clients, use port:": "U n\u011bkter\u00fdch klient\u016f pou\u017eijte port:",
        "Forgot your password?": "Zapomn\u011bli jste heslo?",
        "Friday": "P\u00e1tek",
        "From your smartphone, scan the code to the right using an authentication app of your choice (FreeOTP, Authy, etc).": "Z chytr\u00e9ho telefonu naskenujte k\u00f3d vpravo pomoc\u00ed vybran\u00e9 ov\u011b\u0159ovac\u00ed aplikace (FreeOTP, Authy atd.).",
        "Full Volume": "Pln\u00e1 hlasitost",
        "General Rotation": "Obecn\u00e1 rotace",
        "Generate Access Code": "Vygenerovat P\u0159\u00edstupov\u00fd K\u00f3d",
        "Generate Report": "Generovat p\u0159ehled",
        "Generate\/Renew Certificate": "Vygenerovat\/Obnovit Certifik\u00e1t",
        "Generic Web Hooks": "Obecn\u00e9 Web Hooky",
        "Genre": "\u017d\u00e1nr",
        "GeoLite is not currently installed on this installation.": "GeoLite nen\u00ed na t\u00e9to instanci nainstalov\u00e1n.",
        "Get Next Song": "Z\u00edskat Dal\u0161\u00ed P\u00edse\u0148",
        "Get Now Playing": "Z\u00edskat Nyn\u00ed Hraje",
        "Global": "Glob\u00e1ln\u00ed",
        "Global Permissions": "Glob\u00e1ln\u00ed Opr\u00e1vn\u011bn\u00ed",
        "Help": "Pomoc",
        "Hide Album Art on Public Pages": "Skr\u00fdt obal alba na ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch",
        "Hide AzuraCast Branding on Public Pages": "Skr\u00fdt AzuraCast zna\u010dku na ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch",
        "Hide Metadata from Listeners (\"Jingle Mode\")": "Skr\u00fdt poslucha\u010d\u016fm metadata (\"Jingle m\u00f3d\")",
        "High I\/O Wait can indicate a bottleneck with the server's hard disk, a potentially failing hard disk, or heavy load on the hard disk.": "Vysok\u00fd po\u010det I\/O Wait m\u016f\u017ee indikovat bottleneck na pevn\u00e9m disku serveru, potenci\u00e1ln\u011b selh\u00e1vaj\u00edc\u00ed pevn\u00fd disk nebo velk\u00e9 zat\u00ed\u017een\u00ed pevn\u00e9ho disku.",
        "Higher weight playlists are played more frequently compared to other lower-weight playlists.": "Seznamy skladeb s vy\u0161\u0161\u00ed v\u00e1hou se p\u0159ehr\u00e1vaj\u00ed \u010dast\u011bji ne\u017e ostatn\u00ed seznamy skladeb s ni\u017e\u0161\u00ed v\u00e1hou.",
        "History": "Historie",
        "HLS Streams": "HLS Streamy",
        "Home": "\u00davod",
        "Homepage Redirect URL": "URL adresa p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed z \u00favodn\u00ed str\u00e1nky",
        "HTTP Live Streaming (HLS)": "HTTP Live Streamy (HLS)",
        "HTTP Live Streaming (HLS) is a new adaptive-bitrate streaming technology. From this page, you can configure the individual bitrates and formats that are included in the combined HLS stream.": "HTTP Live Streaming (HLS) je nov\u00e1 technologie streamov\u00e1n\u00ed s adaptivn\u00edm datov\u00fdm tokem. Na t\u00e9to str\u00e1nce m\u016f\u017eete konfigurovat jednotliv\u00e9 datov\u00e9 toky a form\u00e1ty, kter\u00e9 jsou zahrnuty do kombinovan\u00e9ho streamu HLS.",
        "HTTP Live Streaming (HLS) is a new adaptive-bitrate technology supported by some clients. It does not use the standard broadcasting frontends.": "HTTP Live Streaming (HLS) je nov\u00e1 technologie adaptivn\u00edho datov\u00e9ho toku, kterou podporuj\u00ed n\u011bkte\u0159\u00ed klienti. Nepou\u017e\u00edv\u00e1 standardn\u00ed vys\u00edlac\u00ed frontendy.",
        "Icecast Clients": "Icecast Klienti",
        "If a song has no album art, this URL will be listed instead. Leave blank to use the standard placeholder art.": "Pokud skladba nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fd obr\u00e1zek alba, bude zobrazen obr\u00e1zek z t\u00e9to URL adresy. Chcete-li pou\u017e\u00edt standardn\u00ed z\u00e1stupn\u00fd obr\u00e1zek, ponechte pr\u00e1zdn\u00e9.",
        "If a visitor is not signed in and visits the AzuraCast homepage, you can automatically redirect them to the URL specified here. Leave blank to redirect them to the login screen by default.": "Pokud nen\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk p\u0159ihl\u00e1\u0161en a nav\u0161t\u00edv\u00ed domovskou str\u00e1nku AzuraCast, m\u016f\u017eete ho automaticky p\u0159esm\u011brovat na zde uvedenou URL adresu. Chcete-li ho p\u0159esm\u011brovat na v\u00fdchoz\u00ed p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed obrazovku, ponechte pr\u00e1zdn\u00e9.",
        "If disabled, the playlist will not be included in radio playback, but can still be managed.": "Pokud je vypnuto, seznam skladeb nebude zahrnut do p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed r\u00e1dia, ale st\u00e1le jej lze spravovat.",
        "If disabled, the station will not broadcast or shuffle its AutoDJ.": "Pokud je vypnuto, stanice nebude vys\u00edlat ani n\u00e1hodn\u011b p\u0159ehr\u00e1vat sv\u016fj AutoDJ.",
        "If enabled, a download button will also be present on the public \"On-Demand\" page.": "Pokud je tato mo\u017enost povolena, bude na ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nce \"On-Demand\" k dispozici tak\u00e9 tla\u010d\u00edtko pro sta\u017een\u00ed.",
        "If enabled, AzuraCast will automatically record any live broadcasts made to this station to per-broadcast recordings.": "Pokud je tato funkce povolena, bude AzuraCast automaticky nahr\u00e1vat v\u0161echna \u017eiv\u00e1 vys\u00edl\u00e1n\u00ed t\u00e9to stanice do nahr\u00e1vek na vys\u00edl\u00e1n\u00ed.",
        "If enabled, AzuraCast will connect to the MusicBrainz database to attempt to find an ISRC for any files where one is missing. Disabling this may improve performance.": "Pokud je tato funkce povolena, AzuraCast se p\u0159ipoj\u00ed k datab\u00e1zi MusicBrainz a pokus\u00ed se naj\u00edt ISRC pro v\u0161echny soubory, u kter\u00fdch chyb\u00ed. Vypnut\u00ed t\u00e9to funkce m\u016f\u017ee zlep\u0161it v\u00fdkon.",
        "If enabled, music from playlists with on-demand streaming enabled will be available to stream via a specialized public page.": "Pokud je tato mo\u017enost povolena, bude hudba ze seznam\u016f skladeb se zapnut\u00fdm on-demand dostupn\u00e1 ke streamov\u00e1n\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm specializovan\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nky.",
        "If enabled, streamers (or DJs) will be able to connect directly to your stream and broadcast live music that interrupts the AutoDJ stream.": "Pokud je tato funkce povolena, mohou se streame\u0159i (nebo DJs) p\u0159ipojit p\u0159\u00edmo k va\u0161emu streamu a vys\u00edlat \u017eivou hudbu, kter\u00e1 p\u0159eru\u0161\u00ed stream AutoDJ.",
        "If enabled, the AutoDJ on this installation will automatically play music to this mount point.": "Pokud je povoleno, funkce AutoDJ t\u00e9to instalace bude do tohoto p\u0159\u00edpojn\u00e9ho bodu automaticky p\u0159ehr\u00e1vat playlisty.",
        "If enabled, the AutoDJ will automatically play music to this mount point.": "Pokud je povoleno, funkce AutoDJ bude do tohoto p\u0159\u00edpojn\u00e9ho bodu automaticky p\u0159ehr\u00e1vat playlisty.",
        "If enabled, this streamer will only be able to connect during their scheduled broadcast times.": "Pokud je tato mo\u017enost povolena, bude se tento streamer moci p\u0159ipojit pouze v dob\u011b sv\u00e9ho pl\u00e1novan\u00e9ho vys\u00edl\u00e1n\u00ed.",
        "If requests are enabled for your station, users will be able to request media that is on this playlist.": "Pokud jsou pro va\u0161i stanici povoleny \u017e\u00e1dosti, u\u017eivatel\u00e9 budou moci po\u017e\u00e1dat o skladby, kter\u00e9 jsou v tomto seznamu skladeb.",
        "If requests are enabled, this specifies the minimum delay (in minutes) between a request being submitted and being played. If set to zero, a minor delay of 15 seconds is applied to prevent request floods.": "Pokud jsou povoleny \u017e\u00e1dosti, ur\u010duje minim\u00e1ln\u00ed prodlevu (v minut\u00e1ch) mezi odesl\u00e1n\u00edm po\u017eadavku a jeho p\u0159ehr\u00e1n\u00edm. Pokud je nastavena na nulu, pou\u017eije se men\u0161\u00ed zpo\u017ed\u011bn\u00ed 15 sekund, aby se zabr\u00e1nilo z\u00e1plav\u011b po\u017eadavk\u016f.",
        "If selected, album art will not display on public-facing radio pages.": "Pokud je vybr\u00e1no, nebude se obal alba zobrazovat na ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch.",
        "If selected, this will remove the AzuraCast branding from public-facing pages.": "Pokud je tato mo\u017enost vybr\u00e1na, odstran\u00ed se zna\u010dka AzuraCast ze str\u00e1nek, kter\u00e9 jsou ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9.",
        "If the end time is before the start time, the playlist will play overnight.": "Pokud je \u010das ukon\u010den\u00ed p\u0159ed \u010dasem zah\u00e1jen\u00ed, bude seznam skladeb hr\u00e1t p\u0159es noc.",
        "If the end time is before the start time, the schedule entry will continue overnight.": "Pokud je \u010das ukon\u010den\u00ed p\u0159ed \u010dasem zah\u00e1jen\u00ed, bude z\u00e1znam pl\u00e1nu pokra\u010dovat p\u0159es noc.",
        "If this mount is the default, it will be played on the radio preview and the public radio page in this system.": "Pokud je toto p\u0159ipojen\u00ed v\u00fdchoz\u00ed, bude p\u0159ehr\u00e1no v n\u00e1hledu r\u00e1dia a na ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nce r\u00e1dia.",
        "If this mount point is not playing audio, listeners will automatically be redirected to this mount point. The default is \/error.mp3, a repeating error message.": "Pokud tento p\u0159\u00edpojn\u00fd bod nep\u0159ehr\u00e1v\u00e1 zvuk, poslucha\u010di budou automaticky p\u0159esm\u011brov\u00e1ni na tento p\u0159\u00edpojn\u00fd bod. V\u00fdchoz\u00ed hodnota je \/error.mp3, opakuj\u00edc\u00ed se chybov\u00e1 zpr\u00e1va.",
        "If this setting is set to \"Yes\", the browser URL will be used instead of the base URL when it's available. Set to \"No\" to always use the base URL.": "Pokud je nastaveno na hodnotu \u201eAno\u201c, bude URL adresa prohl\u00ed\u017ee\u010de pou\u017eita m\u00edsto z\u00e1kladn\u00ed URL adresy, pokud je k dispozici. Chcete-li v\u017edy pou\u017e\u00edt z\u00e1kladn\u00ed URL adresu, nastavte hodnotu \u201eNe\u201c.",
        "If this station has on-demand streaming and downloading enabled, only songs that are in playlists with this setting enabled will be visible.": "Pokud m\u00e1 tato stanice povoleno on-demand streamov\u00e1n\u00ed a stahov\u00e1n\u00ed na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed, budou viditeln\u00e9 pouze skladby, kter\u00e9 jsou v seznamech skladeb s t\u00edmto nastaven\u00edm.",
        "If you are broadcasting using AutoDJ, enter the source password here.": "Pokud se vys\u00edl\u00e1 pomoc\u00ed funkce AutoDJ, zadejte zde zdrojov\u00e9 heslo.",
        "If you are broadcasting using AutoDJ, enter the source username here. This may be blank.": "Pokud se vys\u00edl\u00e1 pomoc\u00ed funkce AutoDJ, zadejte zde zdrojov\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no. M\u016f\u017ee b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9.",
        "If you're experiencing a bug or error, you can submit a GitHub issue using the link below.": "Pokud se setk\u00e1te s chybou nebo omylem, m\u016f\u017eete odeslat probl\u00e9m na GitHub pomoc\u00ed n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho odkazu.",
        "If your installation is constrained by CPU or memory, you can change this setting to tune the resources used by Liquidsoap.": "Pokud je va\u0161e instalace omezena procesorem nebo pam\u011bt\u00ed, m\u016f\u017eete toto nastaven\u00ed zm\u011bnit a upravit tak prost\u0159edky vyu\u017e\u00edvan\u00e9 aplikac\u00ed Liquidsoap.",
        "If your Mastodon username is \"@test@example.com\", enter \"example.com\".": "Pokud je va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no Mastodon \"@test@example.com\", zadejte \"example.com\".",
        "If your stream is set to advertise to YP directories above, you must specify an authorization hash. You can manage these on the Shoutcast web site.": "Pokud je v\u00e1\u0161 datov\u00fd tok nastaven na inzerov\u00e1n\u00ed do v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch adres\u00e1\u0159\u016f YP, mus\u00edte zadat autoriza\u010dn\u00ed hash. Ty m\u016f\u017eete spravovat na webu Shoutcast.",
        "If your streaming software requires a specific mount point path, specify it here. Otherwise, use the default.": "Pokud v\u00e1\u0161 streamovac\u00ed software vy\u017eaduje konkr\u00e9tn\u00ed cestu k p\u0159\u00edpojn\u00e9mu bodu, zadejte ji zde. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b pou\u017eijte v\u00fdchoz\u00ed hodnotu.",
        "If your web hook requires HTTP basic authentication, provide the password here.": "Pokud v\u00e1\u0161 web hook vy\u017eaduje z\u00e1kladn\u00ed ov\u011b\u0159en\u00ed HTTP, zadejte zde heslo.",
        "If your web hook requires HTTP basic authentication, provide the username here.": "Pokud v\u00e1\u0161 web hook vy\u017eaduje z\u00e1kladn\u00ed ov\u011b\u0159en\u00ed HTTP, zadejte zde u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.",
        "Import Changes from CSV": "Importovat zm\u011bny z CSV",
        "Import from PLS\/M3U": "Importovat z PLS\/M3U",
        "Import Results": "V\u00fdsledky importu",
        "Important: copy the key below before continuing!": "D\u016fle\u017eit\u00e9: p\u0159ed pokra\u010dov\u00e1n\u00edm zkop\u00edrujte n\u00ed\u017ee uveden\u00fd kl\u00ed\u010d!",
        "In order to install Shoutcast:": "Chcete-li nainstalovat slu\u017ebu Shoutcast:",
        "In order to install Stereo Tool:": "Chcete-li nainstalovat n\u00e1stroj Stereo Tool:",
        "In order to process quickly, web hooks have a short timeout, so the responding service should be optimized to handle the request in under 2 seconds.": "Aby bylo zpracov\u00e1n\u00ed rychl\u00e9, maj\u00ed web hooky kr\u00e1tk\u00fd timeout, tak\u017ee slu\u017eba, kter\u00e1 odpov\u00edd\u00e1, by m\u011bla b\u00fdt optimalizov\u00e1na tak, aby po\u017eadavek vy\u0159\u00eddila za m\u00e9n\u011b ne\u017e 2 sekundy.",
        "Include in On-Demand Player": "Zahrnut\u00ed do p\u0159ehr\u00e1va\u010de On-Demand",
        "Information about the current playing track will appear here once your station has started.": "Po spu\u0161t\u011bn\u00ed stanice se zde zobraz\u00ed informace o aktu\u00e1ln\u011b p\u0159ehr\u00e1van\u00e9 skladb\u011b.",
        "Insert": "Vlo\u017eit",
        "Install GeoLite IP Database": "Nainstalovat GeoLite IP datab\u00e1zi",
        "Install Shoutcast": "Instalovat Shoutcast",
        "Install Shoutcast 2 DNAS": "Instalace slu\u017eby Shoutcast 2 DNAS",
        "Install Stereo Tool": "Instalace n\u00e1stroje Stereo",
        "Instructions": "Instrukce",
        "Internal notes or comments about the user, visible only on this control panel.": "Intern\u00ed pozn\u00e1mky nebo koment\u00e1\u0159e o u\u017eivateli, viditeln\u00e9 pouze na tomto ovl\u00e1dac\u00edm panelu.",
        "International Standard Recording Code, used for licensing reports.": "Mezin\u00e1rodn\u00ed standardn\u00ed k\u00f3d z\u00e1znam\u016f, kter\u00fd se pou\u017e\u00edv\u00e1 pro zpr\u00e1vy o licenc\u00edch.",
        "IP Address Source": "Zdroj IP Adresy",
        "IP Geolocation is used to guess the approximate location of your listeners based on the IP address they connect with. Use the free built-in IP Geolocation library or enter a license key on this page to use MaxMind GeoLite.": "Funkce IP Geolocation slou\u017e\u00ed k odhadu p\u0159ibli\u017en\u00e9 polohy poslucha\u010d\u016f na z\u00e1klad\u011b IP adresy, ze kter\u00e9 se p\u0159ipojuj\u00ed. Chcete-li pou\u017e\u00edvat knihovnu MaxMind GeoLite, pou\u017eijte zdarma vestav\u011bnou knihovnu IP Geolocation nebo zadejte licen\u010dn\u00ed kl\u00ed\u010d na t\u00e9to str\u00e1nce.",
        "ISRC": "ISRC",
        "Jingle Mode": "Re\u017eim Jingle",
        "Language": "Jazyk",
        "Last run:": "Posledn\u00ed spu\u0161t\u011bn\u00ed:",
        "Last.fm API Key": "Kl\u00ed\u010d API slu\u017eby Last.fm",
        "Learn about Advanced Playlists": "P\u0159e\u010dt\u011bte si o pokro\u010dil\u00fdch seznamech skladeb",
        "Learn more about release channels in the AzuraCast docs.": "Dal\u0161\u00ed informace o kan\u00e1lech vyd\u00e1n\u00ed najdete v dokumentech k AzuraCastu.",
        "Learn more about this header.": "V\u00edce informac\u00ed o t\u00e9to hlavi\u010dce.",
        "Leave blank to automatically generate a new password.": "Pro automatick\u00e9 vygenerov\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho hesla ponechte pr\u00e1zdn\u00e9.",
        "Leave blank to play on every day of the week.": "Nechte pr\u00e1zdn\u00e9, aby playlist hr\u00e1l ka\u017ed\u00fd den v t\u00fddnu.",
        "Leave blank to use the current password.": "Pro pou\u017eit\u00ed aktu\u00e1ln\u00edho hesla ponechte pr\u00e1zdn\u00e9.",
        "Leave blank to use the default Telegram API URL (recommended).": "Pokud chcete pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed adresu URL rozhran\u00ed Telegram API, ponechte ji pr\u00e1zdnou (doporu\u010deno).",
        "Length": "D\u00e9lka",
        "Let's get started by creating your Super Administrator account.": "Za\u010dn\u011bme vytvo\u0159en\u00edm \u00fa\u010dtu superadministr\u00e1tora.",
        "LetsEncrypt provides simple, free SSL certificates allowing you to secure traffic through your control panel and radio streams.": "LetsEncrypt poskytuje jednoduch\u00e9 a bezplatn\u00e9 certifik\u00e1ty SSL, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed zabezpe\u010dit provoz p\u0159es ovl\u00e1dac\u00ed panel a r\u00e1diov\u00e9 streamy.",
        "Liquidsoap Performance Tuning": "Lad\u011bn\u00ed v\u00fdkonu Liquidsoap",
        "List one IP address or group (in CIDR format) per line.": "Na ka\u017ed\u00e9m \u0159\u00e1dku uve\u010fte jednu IP adresu nebo skupinu (ve form\u00e1tu CIDR).",
        "List one user agent per line. Wildcards (*) are allowed.": "Na ka\u017ed\u00e9m \u0159\u00e1dku uve\u010fte jednoho u\u017eivatelsk\u00e9ho agenta. Z\u00e1stupn\u00e9 znaky (*) jsou povoleny.",
        "Listener Analytics Collection": "Analytick\u00fd sb\u011br nad poslucha\u010di",
        "Listener History": "Historie Poslucha\u010de",
        "Listener Report": "P\u0159ehled Poslucha\u010de",
        "Listener Request": "\u017d\u00e1dost Poslucha\u010de",
        "Listeners": "Poslucha\u010di",
        "Listeners by Day": "Poslucha\u010di podle dne",
        "Listeners by Day of Week": "Poslucha\u010di podle dne v t\u00fddnu",
        "Listeners by Hour": "Poslucha\u010di podle hodiny",
        "Listeners by Listening Time": "Poslucha\u010di podle \u010casu",
        "Listeners By Time Period": "Poslucha\u010di Podle \u010casov\u00e9ho Obdob\u00ed",
        "Listeners Per Station": "Poslucha\u010di Na Jednu Stanici",
        "Listening Time": "\u010cas Poslechu",
        "Live": "\u017div\u011b",
        "Live Broadcast Recording Bitrate (kbps)": "Bitrate (v kbps) Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed \u017div\u00e9ho Vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Live Broadcast Recording Format": "Form\u00e1t Z\u00e1znamu \u017div\u00e9ho Vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Live Listeners": "Poslucha\u010di",
        "Live Recordings Storage Location": "Um\u00edst\u011bn\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b \u017div\u00e9ho Vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Live Streaming": "\u017div\u00e9 Vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Load Average": "Pr\u016fm\u011br Zat\u00ed\u017een\u00ed",
        "Local": "Lok\u00e1ln\u00ed",
        "Local Streams": "Lok\u00e1ln\u00ed Streamy",
        "Log In": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
        "Log Viewer": "Prohl\u00ed\u017ee\u010d protokol\u016f",
        "Logs": "Z\u00e1znamy",
        "Logs by Station": "Z\u00e1znamy podle Stanice",
        "Loop Once": "Opakovat Jednou",
        "Main Message Content": "Hlavn\u00ed Obsah Zpr\u00e1vy",
        "Make HLS Stream Default in Public Player": "Nastavit HLS Stream Jako V\u00fdchoz\u00ed ve Ve\u0159ejn\u00e9m P\u0159ehr\u00e1va\u010di",
        "Make the selected media play immediately, interrupting existing media": "Prov\u00e9st p\u0159ehr\u00e1n\u00ed aktu\u00e1ln\u011b vybr\u00e1n\u00fdch m\u00e9di\u00ed okam\u017eit\u011b, p\u0159eru\u0161en\u00edm existuj\u00edc\u00edch m\u00e9di\u00ed",
        "Manage": "Spr\u00e1va",
        "Manage Avatar": "Spravovat Avatar",
        "Manage SFTP Accounts": "Spr\u00e1va SFTP \u00da\u010dtu",
        "Manage Stations": "Spr\u00e1va Stanic",
        "Manual AutoDJ Mode": "Ru\u010dn\u00ed Re\u017eim AutoDJ",
        "Manual Updates": "Ru\u010dn\u00ed Aktualizace",
        "Master_me is an open-source automatic mastering plugin for streaming, podcasts and Internet radio.": "Master_me je open source automaticky masterovac\u00ed plugin pro stremov\u00e1n\u00ed, podcasty a Internetov\u00e9 r\u00e1dio.",
        "Master_me Loudness Target (LUFS)": "Master_me Nastaven\u00ed Hlasitosti (v LUFS)",
        "Master_me Preset": "Master_me P\u0159ednastaven\u00ed",
        "Master_me Project Homepage": "Hlavn\u00ed str\u00e1nka Projektu Master_me",
        "Mastodon Account Details": "\u00dadaje o \u00da\u010dtu Mastodon",
        "Mastodon Instance URL": "URL Instance Mastodon",
        "Matomo API Token": "API Token Matomo",
        "Matomo Installation Base URL": "Z\u00e1kladn\u00ed URL Instalace Matomo",
        "Matomo Site ID": "ID Str\u00e1nky Matomo",
        "Max Listener Duration": "Maxim\u00e1ln\u00ed Doba Poslouch\u00e1n\u00ed Poslucha\u010de",
        "Maximum Listeners": "Maximum Poslucha\u010d\u016f",
        "Maximum number of total listeners across all streams. Leave blank to use the default.": "Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det v\u0161ech poslucha\u010d\u016f na v\u0161ech streamech. Ponechte pr\u00e1zdn\u00e9 pro v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed.",
        "MaxMind Developer Site": "V\u00fdvoj\u00e1\u0159sk\u00e1 Str\u00e1nka MaxMind",
        "MaxMind License Key": "Licen\u010dn\u00ed Kl\u00ed\u010d MaxMind",
        "Measurement ID": "ID M\u011b\u0159en\u00ed",
        "Measurement Protocol API Secret": "Tajn\u00e9 API M\u011b\u0159\u00edc\u00edho Protokolu",
        "Media": "M\u00e9dia",
        "Media File": "Soubor M\u00e9dia",
        "Media Storage Location": "Um\u00edst\u011bn\u00ed \u00dalo\u017ei\u0161t\u011b M\u00e9di\u00ed",
        "Memory": "Pam\u011b\u0165",
        "Memory Stats Help": "Pomoc se Statistikami Pam\u011bti",
        "Message Body": "T\u011blo Zpr\u00e1vy",
        "Message Body on Song Change": "T\u011blo Zpr\u00e1vy na Zm\u011bnu Skladby",
        "Message Body on Station Offline": "T\u011blo Zpr\u00e1vy na Offline Stanici",
        "Message Body on Station Online": "T\u011blo Zpr\u00e1vy na Online Stanici",
        "Message Body on Streamer\/DJ Connect": "T\u011blo Zpr\u00e1vy na Streamersk\u00e9m\/DJ P\u0159ipojen\u00ed",
        "Message Body on Streamer\/DJ Disconnect": "T\u011blo Zpr\u00e1vy na Streamersk\u00e9m\/DJ Odpojen\u00ed",
        "Message Customization Tips": "Tipy pro P\u0159izp\u016fsoben\u00ed Zpr\u00e1v",
        "Message parsing mode": "Re\u017eim rozboru zpr\u00e1v",
        "Message Queues": "Fronty Zpr\u00e1v",
        "Message Recipient(s)": "P\u0159ijemce\/y Zpr\u00e1vy",
        "Message Subject": "P\u0159edm\u011bt Zpr\u00e1vy",
        "Message Visibility": "Viditelnost Zpr\u00e1vy",
        "Microphone": "Mikrofon",
        "Microphone Source": "Zdroj Mikrofonu",
        "Minute of Hour to Play": "Minuta hodiny pro p\u0159ehr\u00e1n\u00ed",
        "Mixer": "Mix\u00e9r",
        "Monday": "Pond\u011bl\u00ed",
        "More": "V\u00edce",
        "Most hosting providers will put more Virtual Machines (VPSes) on a server than the hardware can handle when each VM is running at full CPU load. This is called over-provisioning, which can lead to other VMs on the server \"stealing\" CPU time from your VM and vice-versa.": "V\u011bt\u0161ina poskytovatel\u016f hostingu um\u00edst\u00ed na server v\u00edce virtu\u00e1ln\u00edch stroj\u016f (VPS), ne\u017e kolik jich zvl\u00e1dne hardware, kdy\u017e ka\u017ed\u00fd virtu\u00e1ln\u00ed stroj b\u011b\u017e\u00ed p\u0159i pln\u00e9m zat\u00ed\u017een\u00ed procesoru. Tomuto postupu se \u0159\u00edk\u00e1 over-provisioning, co\u017e m\u016f\u017ee v\u00e9st k tomu, \u017ee ostatn\u00ed virtu\u00e1ln\u00ed po\u010d\u00edta\u010de na serveru \"kradou\" procesorov\u00fd \u010das va\u0161emu virtu\u00e1ln\u00edmu po\u010d\u00edta\u010di a naopak.",
        "Most Played Songs": "Nejv\u00edce P\u0159ehr\u00e1v\u00e1ne Skladby",
        "Most Recent Backup Log": "Nejnov\u011bj\u0161\u00ed Log Z\u00e1lohy",
        "Mount Name:": "Jm\u00e9no P\u0159ipojen\u00ed:",
        "Mount Point URL": "URL p\u0159\u00edpojn\u00e9ho bodu",
        "Mount Points": "P\u0159\u00edpojn\u00e9 body",
        "Mount points are how listeners connect and listen to your station. Each mount point can be a different audio format or quality. Using mount points, you can set up a high-quality stream for broadband listeners and a mobile stream for phone users.": "Mount points jsou zp\u016fsobem, jak\u00fdm se poslucha\u010di p\u0159ipojuj\u00ed a poslouchaj\u00ed va\u0161i stanici. Ka\u017ed\u00fd p\u0159\u00edpojn\u00fd bod m\u016f\u017ee m\u00edt jin\u00fd zvukov\u00fd form\u00e1t nebo kvalitu. Pomoc\u00ed p\u0159\u00edpojn\u00fdch bod\u016f m\u016f\u017eete nastavit vysoce kvalitn\u00ed stream pro \u0161irokop\u00e1smov\u00e9 poslucha\u010de a mobiln\u00ed stream pro u\u017eivatele telefon\u016f.",
        "Move": "P\u0159em\u00edstit",
        "Move to Directory": "P\u0159em\u00edstit do Adres\u00e1\u0159e",
        "Music Files": "Hudebn\u00ed Soubory",
        "Mute": "Uml\u010det",
        "My Account": "M\u016fj \u00da\u010det",
        "Name": "N\u00e1zev",
        "name@example.com": "jmeno@priklad.cz",
        "Need Help?": "Pot\u0159ebujete Pomoct?",
        "Network Interfaces": "S\u00ed\u0165ov\u00e9 Rozhran\u00ed",
        "Never run": "Nikdy Neprob\u011bhla",
        "New Directory": "Nov\u00fd Adres\u00e1\u0159",
        "New File Name": "Nov\u00e9 Jm\u00e9no Souboru",
        "New Folder": "Nov\u00e1 Slo\u017eka",
        "New Key Generated": "Nov\u00fd Vygenerovan\u00fd Kl\u00ed\u010d",
        "New Password": "Nov\u00e9 heslo",
        "New Playlist": "Nov\u00fd Seznam Skladeb",
        "New Playlist Name": "N\u00e1zev Nov\u00e9ho Seznamu Skladeb",
        "New Station Description": "Popis Nov\u00e9 Stanice",
        "New Station Name": "N\u00e1zev Nov\u00e9 Stanice",
        "No": "Ne",
        "No AutoDJ Enabled": "AutoDJ Nen\u00ed Povolen",
        "No Match": "\u017d\u00e1dn\u00e1 Shoda",
        "No other program can be using this port. Leave blank to automatically assign a port.": "Tento port nesm\u00ed pou\u017e\u00edvat \u017e\u00e1dn\u00fd jin\u00fd program. Pro automatick\u00e9 p\u0159i\u0159azen\u00ed portu ponechte pr\u00e1zdn\u00e9.",
        "No records to display.": "\u017d\u00e1dn\u00e9 z\u00e1znamy k zobrazen\u00ed.",
        "None": "Nic",
        "Not Played": "Nehr\u00e1no",
        "Not Scheduled": "Nen\u00ed Napl\u00e1nov\u00e1no",
        "Note that restoring a backup will clear your existing database. Never restore backup files from untrusted users.": "Upozor\u0148ujeme, \u017ee obnoven\u00ed z\u00e1lohy vyma\u017ee st\u00e1vaj\u00edc\u00ed datab\u00e1zi. Nikdy neobnovujte z\u00e1lo\u017en\u00ed soubory od ned\u016fv\u011bryhodn\u00fdch u\u017eivatel\u016f.",
        "Note: If your media metadata has UTF-8 characters, you should use a spreadsheet editor that supports UTF-8 encoding, like OpenOffice.": "Pozn\u00e1mka: Pokud metadata m\u00e9di\u00ed obsahuj\u00ed znaky UTF-8, m\u011bli byste pou\u017e\u00edt tabulkov\u00fd editor, kter\u00fd podporuje k\u00f3dov\u00e1n\u00ed UTF-8, nap\u0159\u00edklad OpenOffice.",
        "Note: This should be the public-facing homepage of the radio station, not the AzuraCast URL. It will be included in broadcast details.": "Pozn\u00e1mka: Toto by m\u011bla b\u00fdt ve\u0159ejn\u00e1 domovsk\u00e1 str\u00e1nka rozhlasov\u00e9 stanice, nikoli adresa URL AzuraCast. Bude uvedena v podrobnostech o vys\u00edl\u00e1n\u00ed.",
        "Now": "Nyn\u00ed",
        "Now Playing": "Nyn\u00ed Hraje",
        "NowPlaying API Response": "Nyn\u00edHraje API Odpov\u011b\u010f",
        "Number of Backup Copies to Keep": "Po\u010det z\u00e1lo\u017en\u00edch kopi\u00ed pro uchov\u00e1n\u00ed",
        "Number of Minutes Between Plays": "Po\u010det minut mezi p\u0159ehr\u00e1n\u00edm",
        "Number of seconds to overlap songs.": "Po\u010det vte\u0159in pro p\u0159ekr\u00fdv\u00e1n\u00ed skladeb.",
        "Number of Songs Between Plays": "Po\u010det skladeb mezi p\u0159ehr\u00e1n\u00edm",
        "Number of Visible Recent Songs": "Po\u010det viditeln\u00fdch posledn\u00edch skladeb",
        "On the Air": "Ve Vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "On-Demand Media": "M\u00e9dia na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed",
        "On-Demand Streaming": "On-Demand Streamov\u00e1n\u00ed",
        "Once per %{minutes} Minutes": "Jednou za %{minutes} Minut",
        "Once per %{songs} Songs": "Jednou za %{songs} Skladeb",
        "Once per Hour": "Jednou za hodinu",
        "Once per Hour (at %{minute})": "Jednou za Hodinu (v %{minute})",
        "Once per x Minutes": "Jednou za x Minut",
        "Once per x Songs": "Jednou za x skladeb",
        "Once these steps are completed, enter the \"Access Token\" from the application's page into the field below.": "Jakmile jsou tyto kroky dokon\u010deny, zadejte \"Access Token\" ze str\u00e1nky aplikace do n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho pole.",
        "One important note on I\/O Wait is that it can indicate a bottleneck or problem but also may be completely meaningless, depending on the workload and general available resources. A constantly high I\/O Wait should prompt further investigation with more sophisticated tools.": "D\u016fle\u017eitou pozn\u00e1mkou k I\/O Wait je, \u017ee m\u016f\u017ee indikovat \u00fazk\u00e9 m\u00edsto nebo probl\u00e9m, ale tak\u00e9 m\u016f\u017ee b\u00fdt zcela bezv\u00fdznamn\u00fd, v z\u00e1vislosti na pracovn\u00ed z\u00e1t\u011b\u017ei a obecn\u011b dostupn\u00fdch zdroj\u00edch. Trvale vysok\u00fd I\/O Wait by m\u011bl b\u00fdt podn\u011btem k dal\u0161\u00edmu zkoum\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed sofistikovan\u011bj\u0161\u00edch n\u00e1stroj\u016f.",
        "Only loop through playlist once.": "P\u0159ehr\u00e1t seznam skladeb pouze jednou.",
        "Only Post Once Every...": "P\u0159\u00edsp\u011bvek Jen Jednou Za...",
        "Optional: HTTP Basic Authentication Password": "Voliteln\u00e9: Heslo pro Z\u00e1kladn\u00ed Ov\u011b\u0159en\u00ed HTTP",
        "Optional: HTTP Basic Authentication Username": "Voliteln\u00e9: U\u017eivatelsk\u00e9 Jm\u00e9no pro Z\u00e1kladn\u00ed Ov\u011b\u0159en\u00ed HTTP",
        "Optional: Request Timeout (Seconds)": "Voliteln\u011b: \u010casov\u00fd Limit Po\u017eadavku (vte\u0159iny)",
        "Optionally select an ID3v2 metadata field that, if present, will be used to set this field's value.": "Voliteln\u011b vyberte pole metadat ID3v2, kter\u00e9, pokud je p\u0159\u00edtomno, bude pou\u017eito k nastaven\u00ed hodnoty tohoto pole.",
        "Optionally specify a short URL-friendly name, such as \"my_station_name\", that will be used in this station's URLs. Leave this field blank to automatically create one based on the station name.": "Voliteln\u011b zadejte kr\u00e1tk\u00fd n\u00e1zev vhodn\u00fd pro adresu URL, nap\u0159\u00edklad \"my_station_name\", kter\u00fd se bude pou\u017e\u00edvat v adres\u00e1ch URL t\u00e9to stanice. Nechte toto pole pr\u00e1zdn\u00e9, aby se automaticky vytvo\u0159il na z\u00e1klad\u011b n\u00e1zvu stanice.",
        "Optionally specify an API-friendly name, such as \"field_name\". Leave this field blank to automatically create one based on the name.": "Voliteln\u011b zadejte n\u00e1zev vhodn\u00fd pro rozhran\u00ed API, nap\u0159\u00edklad \"field_name\". Nechte toto pole pr\u00e1zdn\u00e9, aby se automaticky vytvo\u0159ilo na z\u00e1klad\u011b n\u00e1zvu.",
        "Optionally supply an API token to allow IP address overriding.": "Voliteln\u011b zadejte token API, kter\u00fd umo\u017en\u00ed p\u0159eps\u00e1n\u00ed IP adresy.",
        "Optionally supply SSH public keys this user can use to connect instead of a password. Enter one key per line.": "Voliteln\u011b zadejte ve\u0159ejn\u00e9 kl\u00ed\u010de SSH, kter\u00e9 m\u016f\u017ee tento u\u017eivatel pou\u017e\u00edt k p\u0159ipojen\u00ed m\u00edsto hesla. Na ka\u017ed\u00fd \u0159\u00e1dek zadejte jeden kl\u00ed\u010d.",
        "or": "nebo",
        "Original Path": "P\u016fvodn\u00ed Cesta",
        "Password": "Heslo",
        "Password:": "Heslo:",
        "Paste the generated license key into the field on this page.": "Vlo\u017ete vygenerovan\u00fd licen\u010dn\u00ed kl\u00ed\u010d do pole na t\u00e9to str\u00e1nce.",
        "Path\/Suffix": "Cesta\/P\u0159\u00edpona",
        "Play": "Hr\u00e1t",
        "Play Now": "P\u0159ehr\u00e1t Nyn\u00ed",
        "Playback Queue": "Fronta P\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
        "Playing Next": "Dal\u0161\u00ed Skladba",
        "Playlist 1": "Seznam Skladeb 1",
        "Playlist 2": "Seznam Skladeb 2",
        "Playlist Name": "N\u00e1zev Seznamu Skladeb",
        "Playlist queue cleared.": "Fronta seznamu skladeb vymaz\u00e1na.",
        "Playlist Type": "Typ Seznamu Skladeb",
        "Playlist Weight": "V\u00e1ha Seznamu Skladeb",
        "Playlist:": "Seznam Skladeb:",
        "Playlists": "Seznamy Skladeb",
        "Plays": "P\u0159ehr\u00e1n\u00ed",
        "Please log in to continue.": "Pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed se pros\u00edm p\u0159ihlaste.",
        "Podcast media should be in the MP3 or M4A (AAC) format for the greatest compatibility.": "Podcast m\u00e9dia by m\u011bla b\u00fdt ve form\u00e1tu MP3 nebo M4A (AAC) pro nejlep\u0161\u00ed kompatibilitu.",
        "Podcast Title": "Titulek Podcastu",
        "Podcasts": "Podcasty",
        "Podcasts Storage Location": "Um\u00edst\u011bn\u00ed \u00dalo\u017ei\u0161t\u011b Podcastu",
        "Prefer Browser URL (If Available)": "Preferovat URL adresu prohl\u00ed\u017ee\u010de (je-li k dispozici)",
        "Previous": "P\u0159edchoz\u00ed",
        "Privacy": "Ochrana Soukrom\u00ed",
        "Profile": "Profil",
        "Programmatic Name": "Syst\u00e9mov\u00fd n\u00e1zev",
        "Provide a valid license key from Thimeo. Functionality is limited without a license key.": "Poskytn\u011bte platn\u00fd licen\u010dn\u00ed kl\u00ed\u010d od spole\u010dnosti Thimeo. Bez licen\u010dn\u00edho kl\u00ed\u010de je funk\u010dnost omezena.",
        "Public Page": "Ve\u0159ejn\u00e1 str\u00e1nka",
        "Public Page Background": "Pozad\u00ed Ve\u0159ejn\u00e9 Str\u00e1nky",
        "Public Pages": "Ve\u0159ejn\u00e9 Str\u00e1nky",
        "Publish to \"Yellow Pages\" Directories": "Publikovat do adres\u00e1\u0159\u016f \"Zlat\u00e9 str\u00e1nky\"",
        "Queue": "Fronta",
        "Queue the selected media to play next": "P\u0159idejte do fronty vybran\u00e1 m\u00e9dia pro jejich p\u0159ehr\u00e1n\u00ed",
        "Ready to start broadcasting? Click to start your station.": "Jste p\u0159ipraveni za\u010d\u00edt vys\u00edlat? Klikn\u011bte pro spu\u0161t\u011bn\u00ed stanice.",
        "Received": "P\u0159ijato",
        "Record Live Broadcasts": "Nahr\u00e1vat \u017div\u00e9 Vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Recover Account": "Obnovit \u00da\u010det",
        "Refresh rows": "Obnovit \u0159\u00e1dky",
        "Region": "Oblast",
        "Relay": "Rel\u00e9",
        "Relay Stream URL": "URL jin\u00e9ho streamu",
        "Release Channel": "Kan\u00e1l Vyd\u00e1n\u00ed",
        "Reload": "Obnovit",
        "Reload Configuration": "Obnovit Konfiguraci",
        "Reload to Apply Changes": "Znovu Na\u010d\u00edst pro Pou\u017eit\u00ed Zm\u011bn",
        "Remember me": "Z\u016fstat P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fd",
        "Remote": "Vzd\u00e1len\u00e9",
        "Remote Playback Buffer (Seconds)": "Vzd\u00e1len\u00e1 vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011b\u0165 (sekundy)",
        "Remote Relays": "Vzd\u00e1len\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed",
        "Remote relays let you work with broadcasting software outside this server. Any relay you include here will be included in your station's statistics. You can also broadcast from this server to remote relays.": "Vzd\u00e1len\u00e1 rel\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed pracovat s vys\u00edlac\u00edm softwarem mimo tento server. Jak\u00e9koli rel\u00e9, kter\u00e9 zde uvedete, bude zahrnuto do statistik va\u0161\u00ed stanice. Z tohoto serveru m\u016f\u017eete tak\u00e9 vys\u00edlat na vzd\u00e1len\u00e1 rel\u00e9.",
        "Remote Station Administrator Password": "Heslo Administr\u00e1tora Vzd\u00e1len\u00e9 Stanice",
        "Remote Station Listening Mountpoint\/SID": "P\u0159\u00edpojn\u00fd bod\/SID vzd\u00e1len\u00e9 stanice",
        "Remote Station Listening URL": "URL adresa pro vzd\u00e1lenou stanici",
        "Remote Station Source Mountpoint\/SID": "P\u0159\u00edpojn\u00fd bod\/SID vzd\u00e1len\u00e9 stanice",
        "Remote Station Source Password": "Zdrojov\u00e9 heslo vzd\u00e1len\u00e9 stanice",
        "Remote Station Source Port": "Zdrojov\u00fd port vzd\u00e1len\u00e9 stanice",
        "Remote Station Source Username": "Zdrojov\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no vzd\u00e1len\u00e9 stanice",
        "Remote Station Type": "Typ vzd\u00e1len\u00e9 stanice",
        "Remote URL": "Vzd\u00e1len\u00e9 URL",
        "Remote URL Playlist": "Vzd\u00e1len\u00fd Seznam Skladeb",
        "Remote URL Type": "Typ vzd\u00e1len\u00e9ho URL",
        "Remote: Dropbox": "Vzd\u00e1len\u00e9: Dropbox",
        "Remote: S3 Compatible": "Vzd\u00e1len\u00e9: S3 Compatible",
        "Remote: SFTP": "Vzd\u00e1len\u00e9: SFTP",
        "Remove": "Odstranit",
        "Remove Key": "Odstranit Kl\u00ed\u010d",
        "Rename": "P\u0159ejmenovat",
        "Rename File\/Directory": "P\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed souboru\/adres\u00e1\u0159e",
        "Reorder": "Zm\u011bnit Po\u0159ad\u00ed",
        "Reorder Playlist": "Zm\u011bnit Po\u0159ad\u00ed Seznamu Skladeb",
        "Repeat": "Opakovat",
        "Replace Album Cover Art": "Vym\u011bnit p\u0159ebal alba",
        "Reports": "Reporty",
        "Reprocess": "Op\u011btovn\u00e9 Zpracov\u00e1n\u00ed",
        "Request": "\u017d\u00e1dost",
        "Request a Song": "\u017d\u00e1dost o skladbu na p\u0159\u00e1n\u00ed",
        "Request Last Played Threshold (Minutes)": "Prahov\u00e1 Hodnota Naposledy P\u0159ehran\u00e9ho Po\u017eadavku (Minuty)",
        "Request Minimum Delay (Minutes)": "Po\u017eadavek Na Minim\u00e1ln\u00ed Zpo\u017ed\u011bn\u00ed (Minuty)",
        "Request Song": "Na p\u0159\u00e1n\u00ed",
        "Requests": "\u017d\u00e1dost",
        "Reshuffle": "P\u0159em\u00edchat",
        "Restart": "Restartovat",
        "Restart Broadcasting": "Restartovat vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Restoring Backups": "Obnoven\u00ed Z\u00e1loh",
        "Role Name": "N\u00e1zev role",
        "Roles": "Role",
        "Roles & Permissions": "Role a Opr\u00e1vn\u011bn\u00ed",
        "RSS Feed": "RSS Kan\u00e1l",
        "Run Automatic Nightly Backups": "Spustit automatick\u00e9 no\u010dn\u00ed z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed",
        "Run Manual Backup": "Spustit ru\u010dn\u00ed z\u00e1lohu",
        "Run Task": "Spustit \u00dalohu",
        "Sample Rate": "Vzorkovac\u00ed Frekvence",
        "Saturday": "Sobota",
        "Save": "Ulo\u017eit",
        "Save and Continue": "Ulo\u017eit a Pokra\u010dovat",
        "Save Changes": "Ulo\u017eit zm\u011bny",
        "Save Changes first": "Nejprvte Ulo\u017ete zm\u011bny",
        "Schedule": "Rozvrh",
        "Schedule View": "Zobrazen\u00ed Rozvrhu",
        "Scheduled": "Rozvrh",
        "Scheduled Backup Time": "Pl\u00e1novan\u00fd \u010das z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed",
        "Scheduled Play Days of Week": "Pl\u00e1novan\u00e9 dny v t\u00fddnu",
        "Scheduled playlists and other timed items will be controlled by this time zone.": "Podle tohoto \u010dasov\u00e9ho p\u00e1sma se budou \u0159\u00eddit napl\u00e1novan\u00e9 seznamy skladeb a dal\u0161\u00ed \u010dasovan\u00e9 polo\u017eky.",
        "Scheduled Time #%{num}": "Napl\u00e1novan\u00fd \u010cas #%{num}",
        "Search": "Vyhledat",
        "Seconds from the start of the song that the AutoDJ should start playing.": "Po\u010det sekund od za\u010d\u00e1tku skladby, kde m\u00e1 AutoDJ za\u010d\u00edt p\u0159ehr\u00e1vat.",
        "Seconds from the start of the song that the AutoDJ should stop playing.": "Po\u010det sekund od za\u010d\u00e1tku skladby, kde m\u00e1 AutoDJ p\u0159estat p\u0159ehr\u00e1vat.",
        "Secret Key": "Tajn\u00fd Kl\u00ed\u010d (Secret Key)",
        "Security": "Zabezpe\u010den\u00ed",
        "Security & Privacy": "Bezpe\u010dnost & Soukrom\u00ed",
        "See the Telegram documentation for more details.": "Dal\u0161\u00ed podrobnosti naleznete v dokumentaci aplikace Telegram.",
        "See the Telegram Documentation for more details.": "Dal\u0161\u00ed podrobnosti naleznete v dokumentaci aplikace Telegram.",
        "Seek": "Hledat",
        "Segment Length (Seconds)": "D\u00e9lka Segmentu (vte\u0159iny)",
        "Segments in Playlist": "Segmenty v Seznamu Skladeb",
        "Segments Overhead": "Segmenty Re\u017eie",
        "Select": "Vybrat",
        "Select a theme to use as a base for station public pages and the login page.": "Vyberte t\u00e9ma, kter\u00e9 se pou\u017eije jako z\u00e1kladn\u00ed pro ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nky stanice a p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed str\u00e1nku.",
        "Select an option here to apply post-processing using an easy preset or tool. You can also manually apply post-processing by editing your Liquidsoap configuration manually.": "V\u00fdb\u011brem mo\u017enosti zde m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt n\u00e1sledn\u00fd post-processing pomoc\u00ed jednoduch\u00e9 p\u0159edvolby nebo n\u00e1stroje. Post-processing m\u016f\u017eete tak\u00e9 pou\u017e\u00edt ru\u010dn\u011b \u00fapravou konfigurace Liquidsoap.",
        "Select Configuration File": "Vybrat Konfigura\u010dn\u00ed Soubor",
        "Select CSV File": "Vybrat Soubor CSV",
        "Select Custom Fallback File": "Vybrat Vlastn\u00ed Soubor Fallback",
        "Select File": "Zvolte soubor",
        "Select Intro File": "Vybrat Intro Soubor",
        "Select Media File": "Vybrat Soubor M\u00e9dia",
        "Select PLS\/M3U File to Import": "Vybrat Soubor PLS\/M3U pro Import",
        "Select PNG\/JPG artwork file": "Vybrat Soubor PNG\/JPG pro artwork",
        "Select the category\/categories that best reflects the content of your podcast.": "Vyberte kategorii\/kategorie, kter\u00e9 nejl\u00e9pe odr\u00e1\u017eej\u00ed obsah va\u0161eho podcastu.",
        "Select the countries that are not allowed to connect to the streams.": "Vyberte zem\u011b, kter\u00e9 se nesm\u011bj\u00ed p\u0159ipojovat ke stream\u016fm.",
        "Send Test Message": "Odeslat Testovac\u00ed Zpr\u00e1vu",
        "Sender E-mail Address": "E-Mailov\u00e1 Adresa Odes\u00edlatele",
        "Sender Name": "Jm\u00e9no Odes\u00edlatele",
        "Sequential": "Postupn\u00e9",
        "Server Status": "Stav Serveru",
        "Services": "Slu\u017eby",
        "Set a maximum disk space that this storage location can use. Specify the size with unit, i.e. \"8 GB\". Units are measured in 1024 bytes. Leave blank to default to the available space on the disk.": "Nastaven\u00ed maxim\u00e1ln\u00edho prostoru na disku, kter\u00fd m\u016f\u017ee toto um\u00edst\u011bn\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b vyu\u017e\u00edvat. Zadejte velikost s jednotkami, nap\u0159. \"8 GB\". Jednotky se m\u011b\u0159\u00ed v 1024 bytech. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9, aby se v\u00fdchoz\u00ed hodnota rovnala dostupn\u00e9mu m\u00edstu na disku.",
        "Set as Default Mount Point": "Nastavit jako v\u00fdchoz\u00ed p\u0159\u00edpojn\u00fd bod",
        "Set cue and fade points using the visual editor. The timestamps will be saved to the corresponding fields in the advanced playback settings.": "Pomoc\u00ed vizu\u00e1ln\u00edho editoru nastavte body cue a prolnut\u00ed. \u010casov\u00e9 zna\u010dky se ulo\u017e\u00ed do p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pol\u00ed v pokro\u010dil\u00e9m nastaven\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
        "Set Cue In": "Nastaven\u00ed Cue In",
        "Set Cue Out": "Nastaven\u00ed Cue Out",
        "Set Fade In": "Nastaven\u00ed Fade In",
        "Set Fade Out": "Nastaven\u00ed Fade Out",
        "Set longer to preserve more playback history and listener metadata for stations. Set shorter to save disk space.": "Nastavte del\u0161\u00ed dobu, aby se zachovalo v\u00edce historie p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed a metadat poslucha\u010d\u016f stanic. Nastavte krat\u0161\u00ed, abyste u\u0161et\u0159ili m\u00edsto na disku.",
        "Set the length of time (seconds) a listener will stay connected to the stream. If set to 0, listeners can stay connected infinitely.": "Nastaven\u00ed doby (vte\u0159iny), po kterou bude poslucha\u010d p\u0159ipojen ke streamu. Je-li nastavena hodnota 0, mohou poslucha\u010di z\u016fstat p\u0159ipojeni nekone\u010dn\u011b dlouho.",
        "Set to * to allow all sources, or specify a list of origins separated by a comma (,).": "Nastavte * pro povolen\u00ed v\u0161ech zdroj\u016f nebo zadejte seznam zdroj\u016f odd\u011blen\u00fdch \u010d\u00e1rkou (,).",
        "Settings": "Nastaven\u00ed",
        "Setup instructions for broadcasting software are available on the AzuraCast wiki.": "Pokyny k nastaven\u00ed vys\u00edlac\u00edho softwaru jsou k dispozici na wiki AzuraCast.",
        "SFTP Password": "SFTP Heslo",
        "SFTP Port": "SFTP Port",
        "SFTP Private Key": "SFTP Soukrom\u00fd Kl\u00ed\u010d",
        "SFTP Private Key Pass Phrase": "SFTP Fr\u00e1ze Soukrom\u00e9ho Kl\u00ed\u010de",
        "SFTP Username": "SFTP U\u017eivatelsk\u00e9 Jm\u00e9no",
        "SFTP Users": "SFTP U\u017eivatel\u00e9",
        "Shoutcast 2 DNAS is not currently installed on this installation.": "Slu\u017eba Shoutcast 2 DNAS nen\u00ed v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b v t\u00e9to instalaci nainstalov\u00e1na.",
        "Shoutcast 2 DNAS is not free software, and its restrictive license does not allow AzuraCast to distribute the Shoutcast binary.": "Shoutcast 2 DNAS nen\u00ed free software a jeho omezuj\u00edc\u00ed licence neumo\u017e\u0148uje spole\u010dnosti AzuraCast distribuovat bin\u00e1rn\u00ed soubor Shoutcast.",
        "Shoutcast Clients": "Shoutcast Klienti",
        "Shoutcast License ID": "ID Licence Shoutcast",
        "Shoutcast Radio Manager": "Spr\u00e1vce R\u00e1dia Shoutcast",
        "Shoutcast User ID": "Shoutcast ID U\u017eivatele",
        "Show HLS Stream on Public Player": "Zobrazit Stream HLS ve Ve\u0159ejn\u00e9m P\u0159ehr\u00e1va\u010di",
        "Show new releases within your update channel on the AzuraCast homepage.": "Zobrazen\u00ed nov\u00fdch verz\u00ed v r\u00e1mci aktualiza\u010dn\u00edho kan\u00e1lu na domovsk\u00e9 str\u00e1nce AzuraCastu.",
        "Show on Public Pages": "Zobrazit na ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch",
        "Show the station in public pages and general API results.": "Zobrazen\u00ed stanice na ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch a v obecn\u00fdch v\u00fdsledc\u00edch API.",
        "Show Update Announcements": "Zobrazit Ozn\u00e1men\u00ed o Aktualizaci",
        "Sidebar": "Postrann\u00ed panel",
        "Sign Out": "Odhl\u00e1sit Se",
        "Site Base URL": "Z\u00e1kladn\u00ed URL webu",
        "Skip Song": "P\u0159esko\u010dit Skladbu",
        "Skip to main content": "P\u0159esko\u010dit na hlavn\u00ed obsah",
        "SMTP Host": "SMTP Hostitel",
        "SMTP Password": "SMTP Heslo",
        "SMTP Username": "SMTP U\u017eivatelsk\u00e9 Jm\u00e9no",
        "Social Media": "Soci\u00e1ln\u00ed S\u00edt\u011b",
        "Some stream licensing providers may have specific rules regarding song requests. Check your local regulations for more information.": "N\u011bkte\u0159\u00ed poskytovatel\u00e9 streamov\u00fdch licenc\u00ed mohou m\u00edt specifick\u00e1 pravidla t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u017e\u00e1dost\u00ed o skladby. Dal\u0161\u00ed informace z\u00edsk\u00e1te podle m\u00edstn\u00edch p\u0159edpis\u016f.",
        "Song": "Skladba",
        "Song Album": "Album skladby",
        "Song Artist": "Interpret skladby",
        "Song Genre": "\u017d\u00e1nr Skladby",
        "Song History": "Historie skladeb",
        "Song Length": "D\u00e9lka Skladby",
        "Song Lyrics": "Texty skladby",
        "Song Playback Order": "Po\u0159ad\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed skladeb",
        "Song Playback Timeline": "\u010casov\u00e1 osa p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed skladeb",
        "Song Requests": "\u017d\u00e1dosti o skladby",
        "Song Title": "N\u00e1zev skladby",
        "Song-based": "Na z\u00e1klad\u011b skladeb",
        "Song-Based Playlist": "Seznam Skladeb zalo\u017een\u00fd na skladb\u00e1ch",
        "SoundExchange Report": "SoundExchange report",
        "Source": "Zdroj",
        "Specify a mountpoint (i.e. \"\/radio.mp3\") or a Shoutcast SID (i.e. \"2\") to specify a specific stream to use for statistics or broadcasting.": "Zadejte p\u0159\u00edpojn\u00fd bod (nap\u0159. \"\/radio.mp3\") nebo identifik\u00e1tor SID slu\u017eby Shoutcast (nap\u0159. \"2\") a ur\u010dete konkr\u00e9tn\u00ed stream, kter\u00fd se m\u00e1 pou\u017e\u00edt pro statistiky nebo vys\u00edl\u00e1n\u00ed.",
        "Specify the minute of every hour that this playlist should play.": "Zvolte minutu ka\u017ed\u00e9 hodiny, kterou by m\u011bl hr\u00e1t tento seznam skladeb.",
        "SSH Public Keys": "SSH Ve\u0159ejn\u00e9 Kl\u00ed\u010de",
        "Start": "Spustit",
        "Start Date": "Datum Zah\u00e1jen\u00ed",
        "Start Station": "Spustit stanici",
        "Start Time": "\u010cas zah\u00e1jen\u00ed",
        "Station Directories": "Adres\u00e1\u0159e Stanic",
        "Station Name": "N\u00e1zev Stanice",
        "Station Offline": "Stanice je Offline",
        "Station Overview": "P\u0159ehled Stanice",
        "Station Permissions": "Opr\u00e1vn\u011bn\u00ed Stanice",
        "Station Statistics": "Statistiky Stanice",
        "Station Time": "\u010cas Stanice",
        "Station Time Zone": "\u010casov\u00e9 p\u00e1smo stanice",
        "Station-Specific Debugging": "Lad\u011bn\u00ed pro Konkr\u00e9tn\u00ed Stanici",
        "Stations": "Stanice",
        "Steal": "Kr\u00e1de\u017e",
        "Steal (St)": "Kr\u00e1de\u017e (St)",
        "Step 1: Scan QR Code": "Krok 1: Naskenujte QR K\u00f3d",
        "Step 2: Verify Generated Code": "Krok 2: Ov\u011b\u0159te Vygenerovan\u00fd K\u00f3d",
        "Steps for configuring a Mastodon application:": "Kroky pro konfiguraci aplikace Mastodon:",
        "Stereo Tool documentation.": "Dokumentace k n\u00e1stroji Stereo Tool.",
        "Stereo Tool Downloads": "Stereo Tool ke sta\u017een\u00ed",
        "Stereo Tool is an industry standard for software audio processing. For more information on how to configure it, please refer to the": "Stereo Tool je pr\u016fmyslov\u00fd standard pro softwarov\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed zvuku. Dal\u0161\u00ed informace o jeho konfiguraci naleznete v dokumentaci",
        "Stereo Tool is not currently installed on this installation.": "N\u00e1stroj Stereo Tool nen\u00ed v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b v t\u00e9to instalaci nainstalov\u00e1n.",
        "Stereo Tool is not free software, and its restrictive license does not allow AzuraCast to distribute the Stereo Tool binary.": "Stereo Tool nen\u00ed free software a jeho omezuj\u00edc\u00ed licence neumo\u017e\u0148uje spole\u010dnosti AzuraCast \u0161\u00ed\u0159it bin\u00e1rn\u00ed soubor Stereo Tool.",
        "Stereo Tool License Key": "Licen\u010dn\u00ed kl\u00ed\u010d pro n\u00e1stroj Stereo Tool",
        "Stop": "Zastavit",
        "Storage Adapter": "Adapt\u00e9r pro ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed dat",
        "Storage Location": "Um\u00edst\u011bn\u00ed \u00dalo\u017ei\u0161t\u011b",
        "Storage Locations": "Um\u00edst\u011bn\u00ed \u00dalo\u017ei\u0161\u0165",
        "Storage Quota": "Kv\u00f3ta \u00dalo\u017ei\u0161t\u011b",
        "Streamer Broadcasts": "Streamer Vys\u00edl\u00e1n\u00ed",
        "Streamer Display Name": "Zobrazen\u00e9 Jm\u00e9no Streamera",
        "Streamer password": "Heslo Streamera",
        "Streamer Username": "U\u017eivatelsk\u00e9 Jm\u00e9no Streamera",
        "Streamer\/DJ Accounts": "Stream\/DJ \u00fa\u010dty",
        "Streamers\/DJs": "Streame\u0159i\/DJs",
        "Streams": "Streamy",
        "Submit Code": "Odeslat K\u00f3d",
        "Sunday": "Ned\u011ble",
        "Support Documents": "Dokumenty Podpory",
        "Supported file formats:": "Podporovan\u00e9 form\u00e1ty soubor\u016f:",
        "Switch Theme": "P\u0159epnout Motiv",
        "Synchronization Tasks": "Synchroniza\u010dn\u00ed \u00dalohy",
        "System Administration": "Spr\u00e1va Syst\u00e9mu",
        "System Debugger": "Syst\u00e9mov\u00fd Debugger",
        "System Logs": "Syst\u00e9mov\u00e9 logy",
        "System Maintenance": "\u00dadr\u017eba syst\u00e9mu",
        "System Settings": "Syst\u00e9mov\u00e1 nastaven\u00ed",
        "Test": "Zkou\u0161ka",
        "The amount of memory Linux is using for disk caching.": "Mno\u017estv\u00ed pam\u011bti, kter\u00e9 Linux vyu\u017e\u00edv\u00e1 pro ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed do mezipam\u011bti disku.",
        "The average target loudness (measured in LUFS) for the broadcasted stream. Values between -14 and -18 LUFS are common for Internet radio stations.": "Pr\u016fm\u011brn\u00e1 c\u00edlov\u00e1 hlasitost (m\u011b\u0159en\u00e1 v LUFS) pro vys\u00edlan\u00fd stream. Pro internetov\u00e9 rozhlasov\u00e9 stanice jsou b\u011b\u017en\u00e9 hodnoty mezi -14 a -18 LUFS.",
        "The base URL where this service is located. Use either the external IP address or fully-qualified domain name (if one exists) pointing to this server.": "Z\u00e1kladn\u00ed URL adresa, na kter\u00e9 se tato slu\u017eba nach\u00e1z\u00ed. Pou\u017eijte extern\u00ed adresu IP nebo \u00fapln\u00fd n\u00e1zev dom\u00e9ny (pokud existuje) sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed na tento server.",
        "The body of the POST message is the exact same as the NowPlaying API response for your station.": "T\u011blo zpr\u00e1vy POST je naprosto stejn\u00e9 jako odpov\u011b\u010f rozhran\u00ed API NowPlaying pro va\u0161i stanici.",
        "The contact person of the podcast. May be required in order to list the podcast on services like Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, etc.": "Kontaktn\u00ed osoba podcastu. M\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1no pro za\u0159azen\u00ed podcastu do slu\u017eeb, jako jsou Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts atd.",
        "The current CPU usage including I\/O Wait and Steal.": "Aktu\u00e1ln\u00ed vyu\u017eit\u00ed CPU v\u010detn\u011b I\/O Wait a Steal.",
        "The current Memory usage excluding cached memory.": "Aktu\u00e1ln\u00ed vyu\u017eit\u00ed pam\u011bti bez mezipam\u011bti.",
        "The description of the episode. The typical maximum amount of text allowed for this is 4000 characters.": "Popis epizody. Obvykle je povoleno maxim\u00e1ln\u011b 4000 znak\u016f textu.",
        "The description of your podcast. The typical maximum amount of text allowed for this is 4000 characters.": "Popis va\u0161eho podcastu. Obvykle je povoleno maxim\u00e1ln\u011b 4000 znak\u016f textu.",
        "The display name assigned to this mount point when viewing it on administrative or public pages. Leave blank to automatically generate one.": "Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev p\u0159i\u0159azen\u00fd tomuto p\u0159\u00edpojn\u00e9mu bodu p\u0159i zobrazen\u00ed na administrativn\u00edch nebo ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9 pro automatick\u00e9 vygenerov\u00e1n\u00ed.",
        "The display name assigned to this relay when viewing it on administrative or public pages. Leave blank to automatically generate one.": "Zobrazovan\u00fd n\u00e1zev p\u0159i\u0159azen\u00fd tomuto vzd\u00e1len\u00e9mu p\u0159ipojen\u00ed p\u0159i zobrazen\u00ed na administrativn\u00edch nebo ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9 pro automatick\u00e9 vygenerov\u00e1n\u00ed.",
        "The editable text boxes are areas where you can insert custom configuration code. The non-editable sections are automatically generated by AzuraCast.": "Upraviteln\u00e1 textov\u00e1 pole jsou oblasti, do kter\u00fdch m\u016f\u017eete vlo\u017eit vlastn\u00ed konfigura\u010dn\u00ed k\u00f3d. Needitovateln\u00e9 \u010d\u00e1sti jsou automaticky generov\u00e1ny aplikac\u00ed AzuraCast.",
        "The email of the podcast contact. May be required in order to list the podcast on services like Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, etc.": "E-mail kontaktn\u00ed osoby podcastu. M\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1n pro za\u0159azen\u00ed podcastu do slu\u017eeb, jako jsou Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts atd.",
        "The file name should look like:": "N\u00e1zev souboru by m\u011bl vypadat takto:",
        "The format and headers of this CSV should match the format generated by the export function on this page.": "Form\u00e1t a z\u00e1hlav\u00ed tohoto CSV by m\u011bly odpov\u00eddat form\u00e1tu vygenerovan\u00e9mu exportn\u00ed funkc\u00ed na t\u00e9to str\u00e1nce.",
        "The full base URL of your Matomo installation.": "\u00dapln\u00e1 z\u00e1kladn\u00ed adresa URL va\u0161\u00ed instalace Matomo.",
        "The I\/O Wait is the percentage of time that the CPU is waiting for disk access before it can continue the work that depends on the result of this.": "I\/O Wait je procento \u010dasu, po kter\u00e9 CPU \u010dek\u00e1 na p\u0159\u00edstup k disku, ne\u017e m\u016f\u017ee pokra\u010dovat v pr\u00e1ci, kter\u00e1 z\u00e1vis\u00ed na jeho v\u00fdsledku.",
        "The language spoken on the podcast.": "Jazyk, kter\u00fdm se v podcastu mluv\u00ed.",
        "The length of playback time that Liquidsoap should buffer when playing this remote playlist. Shorter times may lead to intermittent playback on unstable connections.": "D\u00e9lka p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed, kterou by m\u011bl Liquidsoap p\u0159i pou\u017eit\u00ed tohoto vzd\u00e1len\u00e9ho seznamu skladeb p\u0159edna\u010d\u00edtat. Krat\u0161\u00ed \u010dasy mohou v\u00e9st k p\u0159eru\u0161ovan\u00e9mu p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed na nestabiln\u00edch p\u0159ipojen\u00edch.",
        "The number of seconds of signal to store in case of interruption. Set to the lowest value that your DJs can use without stream interruptions.": "Po\u010det vte\u0159in sign\u00e1lu, kter\u00fd se m\u00e1 ulo\u017eit v p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159eru\u0161en\u00ed. Nastavte na nejni\u017e\u0161\u00ed hodnotu, kterou mohou va\u0161i DJs pou\u017e\u00edvat bez p\u0159eru\u0161en\u00ed streamu.",
        "The number of seconds to wait for a response from the remote server before cancelling the request.": "Po\u010det vte\u0159in, po kter\u00e9 se m\u00e1 \u010dekat na odpov\u011b\u010f ze vzd\u00e1len\u00e9ho serveru p\u0159ed zru\u0161en\u00edm po\u017eadavku.",
        "The numeric site ID for this site.": "\u010c\u00edseln\u00e9 ID webu pro tento web.",
        "The parent directory where station playlist and configuration files are stored. Leave blank to use default directory.": "Nad\u0159azen\u00fd adres\u00e1\u0159, ve kter\u00e9m jsou ulo\u017eeny soubory seznamu skladeb a konfigura\u010dn\u00ed soubory stanice. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9, chcete-li pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed adres\u00e1\u0159.",
        "The relative path of the file in the station's media directory.": "Relativn\u00ed cesta souboru v medi\u00e1ln\u00edm adres\u00e1\u0159i stanice.",
        "The station ID will be a numeric string that starts with the letter S.": "ID stanice bude \u010d\u00edseln\u00fd \u0159et\u011bzec za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed p\u00edsmenem S.",
        "The streamer will use this password to connect to the radio server.": "Streamer pou\u017eije toto heslo pro p\u0159ipojen\u00ed k r\u00e1diov\u00e9mu serveru.",
        "The streamer will use this username to connect to the radio server.": "Streamer pou\u017eije toto u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no pro p\u0159ipojen\u00ed k r\u00e1diov\u00e9mu serveru.",
        "The time period that the song should fade in. Leave blank to use the system default.": "\u010casov\u00e1 sekvence, ve kter\u00e9 by se m\u011bla skladba p\u0159ekr\u00fdvat na za\u010d\u00e1tku. Chcete-li pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed syst\u00e9mu, ponechte pr\u00e1zdn\u00e9.",
        "The time period that the song should fade out. Leave blank to use the system default.": "\u010casov\u00e1 sekvence, ve kter\u00e9 by se m\u011bla skladba p\u0159ekr\u00fdvat na konci. Chcete-li pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed syst\u00e9mu, ponechte pr\u00e1zdn\u00e9.",
        "The URL that will receive the POST messages any time an event is triggered.": "Adresa URL, kter\u00e1 bude p\u0159ij\u00edmat zpr\u00e1vy POST p\u0159i ka\u017ed\u00e9m spu\u0161t\u011bn\u00ed ud\u00e1losti.",
        "The volume in decibels to amplify the track with. Leave blank to use the system default.": "Hlasitost v decibelech pro zes\u00edlen\u00ed skladby. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9, chcete-li pou\u017e\u00edt v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed syst\u00e9mu.",
        "The WebDJ lets you broadcast live to your station using just your web browser.": "WebDJ umo\u017e\u0148uje \u017eiv\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed na va\u0161\u00ed stanici pouze pomoc\u00ed webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de.",
        "Theme": "Vzhled",
        "There is no existing custom fallback file associated with this station.": "K t\u00e9to stanici nen\u00ed p\u0159i\u0159azen \u017e\u00e1dn\u00fd fallback soubor.",
        "There is no existing intro file associated with this mount point.": "K tomuto p\u0159\u00edpojn\u00e9mu bodu nen\u00ed p\u0159i\u0159azen \u017e\u00e1dn\u00fd existuj\u00edc\u00ed intro soubor.",
        "There is no existing media associated with this episode.": "S touto epizodou nejsou spojena \u017e\u00e1dn\u00e1 existuj\u00edc\u00ed m\u00e9dia.",
        "There is no Stereo Tool configuration file present.": "Nen\u00ed k dispozici \u017e\u00e1dn\u00fd konfigura\u010dn\u00ed soubor n\u00e1stroje Stereo Tool.",
        "This account will have full access to the system, and you'll automatically be logged in to it for the rest of setup.": "Tento \u00fa\u010det bude m\u00edt pln\u00fd p\u0159\u00edstup do syst\u00e9mu a budete k n\u011bmu automaticky p\u0159ihl\u00e1\u0161eni po zbytek instalace.",
        "This can be generated in the \"Events\" section for a measurement.": "Tento \u00fadaj lze vygenerovat v \u010d\u00e1sti \"Ud\u00e1losti\" pro m\u011b\u0159en\u00ed.",
        "This can make it look like your memory is low while it actually is not. Some monitoring solutions\/panels include cached memory in their used memory statistics without indicating this.": "M\u016f\u017ee se tak zd\u00e1t, \u017ee va\u0161e pam\u011b\u0165 je nedostate\u010dn\u00e1, a\u010dkoli tomu tak ve skute\u010dnosti nen\u00ed. N\u011bkter\u00e1 monitorovac\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed\/panely zahrnuj\u00ed pam\u011b\u0165 v mezipam\u011bti do statistik pou\u017eit\u00e9 pam\u011bti, ani\u017e by to uv\u00e1d\u011bly.",
        "This code will be included in the frontend configuration. Allowed formats are:": "Tento k\u00f3d bude zahrnut do konfigurace frontendu. Povolen\u00e9 form\u00e1ty jsou:",
        "This configuration file should be a valid .sts file exported from Stereo Tool.": "Tento konfigura\u010dn\u00ed soubor by m\u011bl b\u00fdt platn\u00fd soubor s p\u0159\u00edponou .sts exportovan\u00fd z n\u00e1stroje Stereo Tool.",
        "This CSS will be applied to the main management pages, like this one.": "Tento CSS bude aplikov\u00e1n na hlavn\u00ed spr\u00e1vcovsk\u00e9 str\u00e1nky, jako je tato.",
        "This CSS will be applied to the station public pages and login page.": "Tento CSS bude aplikov\u00e1n na ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nky stanice a na p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed str\u00e1nku.",
        "This CSS will be applied to the station public pages.": "Toto CSS se pou\u017eije na ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nky stanice.",
        "This determines how many songs in advance the AutoDJ will automatically fill the queue.": "T\u00edm se ur\u010duje, kolik skladeb p\u0159edem AutoDJ automaticky vypln\u00ed frontu.",
        "This feature requires the AutoDJ feature to be enabled.": "Tato funkce vy\u017eaduje, aby byla povolena funkce AutoDJ.",
        "This file will be played on your radio station any time no media is scheduled to play or a critical error occurs that interrupts regular broadcasting.": "Tento soubor se na va\u0161\u00ed rozhlasov\u00e9 stanici p\u0159ehraje v\u017edy, kdy\u017e nen\u00ed napl\u00e1nov\u00e1no p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9ho m\u00e9dia nebo dojde ke kritick\u00e9 chyb\u011b, kter\u00e1 p\u0159eru\u0161\u00ed pravideln\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed.",
        "This image will be used as the default album art when this streamer is live.": "Tento obr\u00e1zek se pou\u017eije jako v\u00fdchoz\u00ed album art, kdy\u017e je tento streamer v provozu.",
        "This introduction file should exactly match the bitrate and format of the mount point itself.": "Tento \u00favodn\u00ed soubor by m\u011bl p\u0159esn\u011b odpov\u00eddat datov\u00e9mu toku a form\u00e1tu samotn\u00e9ho p\u0159\u00edpojn\u00e9ho bodu.",
        "This is an advanced feature and custom code is not officially supported by AzuraCast. You may break your station by adding custom code, but removing it should fix any issues.": "Jedn\u00e1 se o pokro\u010dilou funkci a vlastn\u00ed k\u00f3d nen\u00ed ofici\u00e1ln\u011b podporov\u00e1n spole\u010dnost\u00ed AzuraCast. P\u0159id\u00e1n\u00edm vlastn\u00edho k\u00f3du m\u016f\u017eete stanici po\u0161kodit, ale jeho odstran\u011bn\u00edm by m\u011bly b\u00fdt p\u0159\u00edpadn\u00e9 probl\u00e9my odstran\u011bny.",
        "This is the informal display name that will be shown in API responses if the streamer\/DJ is live.": "Jedn\u00e1 se o neform\u00e1ln\u00ed zobrazovan\u00fd n\u00e1zev, kter\u00fd se bude zobrazovat v odpov\u011bd\u00edch API, pokud Streamer\/DJ vys\u00edl\u00e1 \u017eiv\u011b.",
        "This is the number of seconds until a streamer who has been manually disconnected can reconnect to the stream. Set to 0 to allow the streamer to immediately reconnect.": "Jedn\u00e1 se o po\u010det sekund, po kter\u00e9 se m\u016f\u017ee streamer, kter\u00fd byl ru\u010dn\u011b odpojen, znovu p\u0159ipojit ke streamu. Nastaven\u00edm na hodnotu 0 umo\u017en\u00edte streamerovi okam\u017eit\u00e9 op\u011btovn\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed.",
        "This javascript code will be applied to the station public pages and login page.": "Tento javascript bude aplikov\u00e1n na ve\u0159ejn\u00e9 str\u00e1nky stanice a na p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed str\u00e1nku.",
        "This javascript code will be applied to the station public pages.": "Tento javascriptov\u00fd k\u00f3d bude pou\u017eit na ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch stanice.",
        "This name should always begin with a slash (\/), and must be a valid URL, such as \/autodj.mp3": "Tento \u0159et\u011bzec by m\u011bl v\u017edy za\u010d\u00ednat lom\u00edtkem (\/) a mus\u00ed b\u00fdt platnou adresou URL, nap\u0159\u00edklad \/autodj.mp3",
        "This name will appear as a sub-header next to the AzuraCast logo, to help identify this server.": "Tento n\u00e1zev se zobraz\u00ed jako d\u00edl\u010d\u00ed z\u00e1hlav\u00ed vedle loga AzuraCast, aby bylo mo\u017en\u00e9 tento server identifikovat.",
        "This playlist currently has no scheduled times. It will play at all times. To add a new scheduled time, click the button below.": "Tento seznam skladeb nem\u00e1 v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b napl\u00e1novan\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dasy. Bude se p\u0159ehr\u00e1vat kdykoli. Chcete-li p\u0159idat nov\u00fd napl\u00e1novan\u00fd \u010das, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko n\u00ed\u017ee.",
        "This playlist will play every $x minutes, where $x is specified here.": "Tento seznam skladeb se bude p\u0159ehr\u00e1vat ka\u017ed\u00fdch $x minut, kde je zad\u00e1no $x.",
        "This playlist will play every $x songs, where $x is specified here.": "Tento seznam skladeb bude p\u0159ehr\u00e1vat ka\u017ed\u00fdch $x skladeb, kde je zad\u00e1no $x.",
        "This port is not used by any external process. Only modify this port if the assigned port is in use. Leave blank to automatically assign a port.": "Tento port nen\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fdm extern\u00edm procesem. Tento port upravte pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je p\u0159i\u0159azen\u00fd port pou\u017e\u00edv\u00e1n. Pro automatick\u00e9 p\u0159i\u0159azen\u00ed portu ponechte pr\u00e1zdn\u00e9 pole.",
        "This queue contains the remaining tracks in the order they will be queued by the AzuraCast AutoDJ (if the tracks are eligible to be played).": "Tato fronta obsahuje zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed skladby v po\u0159ad\u00ed, v jak\u00e9m je AzuraCast AutoDJ za\u0159ad\u00ed do fronty (pokud je mo\u017en\u00e9 je p\u0159ehr\u00e1t).",
        "This service can provide album art for tracks where none is available locally.": "Tato slu\u017eba m\u016f\u017ee poskytnout album art pro skladby, kter\u00e9 nejsou k dispozici lok\u00e1ln\u011b.",
        "This software shuffles from playlists of music constantly and plays when no other radio source is available.": "Tento software neust\u00e1le p\u0159ehr\u00e1v\u00e1 hudbu ze seznam\u016f skladeb a p\u0159ehr\u00e1v\u00e1 ji, kdy\u017e nen\u00ed k dispozici \u017e\u00e1dn\u00fd jin\u00fd r\u00e1diov\u00fd zdroj.",
        "This specifies the minimum time (in minutes) between a song playing on the radio and being available to request again. Set to 0 for no threshold.": "Ur\u010duje minim\u00e1ln\u00ed dobu (v minut\u00e1ch) mezi p\u0159ehr\u00e1n\u00edm skladby v r\u00e1diu a jej\u00edm op\u011btovn\u00fdm vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00edm. Nastavte hodnotu 0, abyste nem\u011bli \u017e\u00e1dn\u00fd pr\u00e1h.",
        "This specifies the time range (in minutes) of the song history that the duplicate song prevention algorithm should take into account.": "Ur\u010duje \u010dasov\u00fd rozsah (v minut\u00e1ch) historie skladby, kter\u00fd by m\u011bl algoritmus prevence duplicitn\u00edch skladeb zohlednit.",
        "This station's time zone is currently %{tz}.": "\u010casov\u00e9 p\u00e1smo t\u00e9to stanice je aktu\u00e1ln\u011b %{tz}.",
        "This streamer is not scheduled to play at any times.": "Tento streamer nem\u00e1 napl\u00e1novan\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9 hran\u00ed.",
        "This URL is provided within the Discord application.": "Tato adresa URL je uvedena v aplikaci Discord.",
        "This web hook will only run when the selected event(s) occur on this specific station.": "Tento web hook se spust\u00ed pouze tehdy, kdy\u017e na t\u00e9to konkr\u00e9tn\u00ed stanici dojde k vybran\u00e9 ud\u00e1losti.",
        "This will be used as the label when editing individual songs, and will show in API results.": "Toto bude pou\u017eito jako popisek p\u0159i \u00faprav\u00e1ch jednotliv\u00fdch skladeb a bude zobrazeno ve v\u00fdsledc\u00edch API.",
        "This will clear any pending unprocessed messages in all message queues.": "T\u00edm se vyma\u017eou v\u0161echny \u010dekaj\u00edc\u00ed nezpracovan\u00e9 zpr\u00e1vy ve v\u0161ech front\u00e1ch zpr\u00e1v.",
        "This will produce a significantly smaller backup, but you should make sure to back up your media elsewhere. Note that only locally stored media will be backed up.": "Vytvo\u0159\u00edte tak v\u00fdrazn\u011b men\u0161\u00ed z\u00e1lohu, ale m\u011bli byste se ujistit, \u017ee z\u00e1lohujete m\u00e9dia jinde. Upozor\u0148ujeme, \u017ee z\u00e1lohov\u00e1na budou pouze lok\u00e1ln\u011b ulo\u017een\u00e1 m\u00e9dia.",
        "Thumbnail Image URL": "Adresa URL miniatury obr\u00e1zku",
        "Thursday": "\u010ctvrtek",
        "Time": "\u010cas",
        "Time Display": "Zobrazen\u00ed \u010casu",
        "Time spent waiting for disk I\/O to be completed.": "\u010cas str\u00e1ven\u00fd \u010dek\u00e1n\u00edm na dokon\u010den\u00ed I\/O disku.",
        "Time stolen by other virtual machines on the same physical server.": "\u010cas ukraden\u00fd jin\u00fdmi virtu\u00e1ln\u00edmi po\u010d\u00edta\u010di na stejn\u00e9m fyzick\u00e9m serveru.",
        "Time Zone": "\u010casov\u00e9 P\u00e1smo",
        "Title": "N\u00e1zev",
        "To alleviate this potential problem with shared CPU resources, hosts assign \"credits\" to a VPS which are used up according to an algorithm based on the CPU load as well as the time over which the CPU load is generated. If your VM's assigned credit is used up, they will take CPU time from your VM and assign it to other VMs on the machine. This is seen as the \"Steal\" or \"St\" value.": "Pro zm\u00edrn\u011bn\u00ed tohoto potenci\u00e1ln\u00edho probl\u00e9mu se sd\u00edlen\u00fdmi prost\u0159edky CPU hostitel\u00e9 p\u0159id\u011bluj\u00ed VPS \"kredity\", kter\u00e9 se vy\u010derpaj\u00ed podle algoritmu zalo\u017een\u00e9ho na zat\u00ed\u017een\u00ed CPU a tak\u00e9 na dob\u011b, po kterou je CPU zat\u011b\u017eov\u00e1n. Pokud je p\u0159id\u011blen\u00fd kredit va\u0161eho virtu\u00e1ln\u00edho po\u010d\u00edta\u010de vy\u010derp\u00e1n, odebere va\u0161emu virtu\u00e1ln\u00edmu po\u010d\u00edta\u010di \u010das procesoru a p\u0159id\u011bl\u00ed jej jin\u00fdm virtu\u00e1ln\u00edm po\u010d\u00edta\u010d\u016fm v po\u010d\u00edta\u010di. To se projev\u00ed jako hodnota \" Kr\u00e1de\u017e\" nebo \"St\".",
        "To customize installation settings, or if automatic updates are disabled, you can follow our standard update instructions to update via your SSH console.": "Chcete-li upravit nastaven\u00ed instalace nebo pokud jsou automatick\u00e9 aktualizace zak\u00e1z\u00e1ny, m\u016f\u017eete postupovat podle na\u0161ich standardn\u00edch pokyn\u016f k aktualizaci prost\u0159ednictv\u00edm konzoly SSH.",
        "To download the GeoLite database:": "Sta\u017een\u00ed datab\u00e1ze GeoLite:",
        "To play once per day, set the start and end times to the same value.": "Chcete-li hr\u00e1t jednou za den, nastavte za\u010d\u00e1tek a konec \u010dasu na stejnou hodnotu.",
        "To restore a backup from your host computer, run:": "Chcete-li obnovit z\u00e1lohu z hostitelsk\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de, spus\u0165te:",
        "To retrieve detailed unique listeners and client details, an administrator password is often required.": "Pro na\u010dten\u00ed podrobn\u00fdch jedine\u010dn\u00fdch \u00fadaj\u016f o poslucha\u010d\u00edch a klientech je \u010dasto vy\u017eadov\u00e1no heslo spr\u00e1vce.",
        "To set this schedule to run only within a certain date range, specify a start and end date.": "Chcete-li tento pl\u00e1n nastavit tak, aby se spou\u0161t\u011bl pouze v ur\u010dit\u00e9m rozsahu dat, zadejte po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed a koncov\u00e9 datum.",
        "To use this feature, a secure (HTTPS) connection is required. Firefox is recommended to avoid static when broadcasting.": "Pro pou\u017eit\u00ed t\u00e9to funkce je nutn\u00e9 zabezpe\u010den\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed (HTTPS). Doporu\u010duje se pou\u017e\u00edvat prohl\u00ed\u017ee\u010d Firefox, aby se zabr\u00e1nilo statick\u00e9mu vys\u00edl\u00e1n\u00ed.",
        "To verify that the code was set up correctly, enter the 6-digit code the app shows you.": "Chcete-li ov\u011b\u0159it, zda byl k\u00f3d nastaven spr\u00e1vn\u011b, zadejte \u0161estim\u00edstn\u00fd k\u00f3d, kter\u00fd v\u00e1m aplikace zobraz\u00ed.",
        "Toggle Menu": "P\u0159epnout Nab\u00eddku",
        "Toggle Sidebar": "P\u0159epnut\u00ed Postrann\u00edho Panelu",
        "Top Browsers by Connected Time": "Nejlep\u0161\u00ed Prohl\u00ed\u017ee\u010de podle \u010casu P\u0159ipojen\u00ed",
        "Top Browsers by Listeners": "Nejlep\u0161\u00ed Prohl\u00ed\u017ee\u010de podle Poslucha\u010d\u016f",
        "Top Countries by Connected Time": "Nejlep\u0161\u00ed Zem\u011b podle \u010casu P\u0159ipojen\u00ed",
        "Top Countries by Listeners": "Nejlep\u0161\u00ed Zem\u011b podle Po\u010dtu Poslucha\u010d\u016f",
        "Top Streams by Connected Time": "Nejlep\u0161\u00ed Streamy podle \u010casu P\u0159ipojen\u00ed",
        "Top Streams by Listeners": "Nejlep\u0161\u00ed Streamy podle Poslucha\u010d\u016f",
        "Total Disk Space": "Celkov\u00e1 Velikost Disku",
        "Total Listener Hours": "Celkov\u00fd Po\u010det Hodin Poslucha\u010de",
        "Total RAM": "Celkem RAM",
        "Transmitted": "P\u0159en\u00e1\u0161eno",
        "Tuesday": "\u00dater\u00fd",
        "TuneIn Partner ID": "ID Tunein Partnera",
        "TuneIn Partner Key": "Kl\u00ed\u010d Tunein Partnera",
        "TuneIn Station ID": "ID Stanice Tunein",
        "Two-Factor Authentication": "Dvouf\u00e1zov\u00e9 Ov\u011b\u0159en\u00ed",
        "Two-factor authentication improves the security of your account by requiring a second one-time access code in addition to your password when you log in.": "Dvouf\u00e1zov\u00e1 autentifikace zvy\u0161uje zabezpe\u010den\u00ed va\u0161eho \u00fa\u010dtu t\u00edm, \u017ee p\u0159i p\u0159ihla\u0161ov\u00e1n\u00ed vy\u017eaduje krom\u011b hesla tak\u00e9 druh\u00fd jednor\u00e1zov\u00fd p\u0159\u00edstupov\u00fd k\u00f3d.",
        "Typically a website with content about the episode.": "Obvykle se jedn\u00e1 o webov\u00e9 str\u00e1nky s obsahem o dan\u00e9 epizod\u011b.",
        "Typically the home page of a podcast.": "Obvykle domovsk\u00e1 str\u00e1nka podcastu.",
        "Unable to update.": "Nelze aktualizovat.",
        "Unassigned Files": "Nep\u0159i\u0159azen\u00e9 Soubory",
        "Unique": "Unik\u00e1tn\u00ed",
        "Unique identifier for the target chat or username of the target channel (in the format @channelusername).": "Unik\u00e1tn\u00ed identifik\u00e1tor c\u00edlov\u00e9ho chatu nebo u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no c\u00edlov\u00e9ho kan\u00e1lu (ve form\u00e1tu @channelusername).",
        "Unique Listeners": "Unik\u00e1tn\u00ed Poslucha\u010di",
        "Unknown": "Nezn\u00e1m\u00fd",
        "Unknown Artist": "Nezn\u00e1m\u00fd interpret",
        "Unknown Title": "Nezn\u00e1m\u00fd n\u00e1zev",
        "Unprocessable Files": "Nezpracovateln\u00e9 soubory",
        "Upcoming Song Queue": "Nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed fronta skladeb",
        "Update": "Aktualizovat",
        "Update AzuraCast": "Aktualizovat AzuraCast",
        "Update AzuraCast via Web": "Aktualizovat AzuraCast prost\u0159ednictv\u00edm Webu",
        "Update Details": "Aktualizovat Podrobnosti",
        "Update Instructions": "Pokyny k aktualizaci",
        "Update Metadata": "Aktualizovat Metadata",
        "Update via Web": "Aktualizovat p\u0159es Web",
        "Updated": "Aktualizov\u00e1no",
        "Updated successfully.": "\u00dasp\u011b\u0161n\u011b aktualizov\u00e1no.",
        "Upload a Stereo Tool configuration file from the \"Broadcasting\" submenu in the station profile.": "Nahrajte konfigura\u010dn\u00ed soubor n\u00e1stroje Stereo Tool z podnab\u00eddky \"Vys\u00edl\u00e1n\u00ed\" v profilu stanice.",
        "Upload Custom Assets": "Nahr\u00e1t Vlastn\u00ed Polo\u017eky",
        "Upload Stereo Tool Configuration": "Nahr\u00e1t Konfiguraci n\u00e1stroje Stereo Tool",
        "Upload the file on this page to automatically extract it into the proper directory.": "Nahrajte soubor na t\u00e9to str\u00e1nce, aby se automaticky rozbalil do spr\u00e1vn\u00e9ho adres\u00e1\u0159e.",
        "URL Stub": "Stub URL",
        "Use": "Vyu\u017eito",
        "Use (Us)": "Vyu\u017eit\u00ed (Us)",
        "Use API keys to authenticate with the AzuraCast API using the same permissions as your user account.": "Pou\u017eit\u00edm kl\u00ed\u010d\u016f API se m\u016f\u017eete ov\u011b\u0159it pomoc\u00ed rozhran\u00ed AzuraCast API se stejn\u00fdmi opr\u00e1vn\u011bn\u00edmi jako v\u00e1\u0161 u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det.",
        "Use High-Performance Now Playing Updates": "Pou\u017e\u00edt High-Performance Nyn\u00ed Hraje Aktualizace",
        "Use Secure (TLS) SMTP Connection": "Pou\u017e\u00edt Zabezpe\u010den\u00e9 (TLS) SMTP P\u0159ipojen\u00ed",
        "Use Web Proxy for Radio": "Pou\u017e\u00edt pro r\u00e1dio web proxy",
        "Used": "Vyu\u017eito",
        "Used for \"Forgot Password\" functionality, web hooks and other functions.": "Pou\u017e\u00edv\u00e1 se pro funkci \"Zapomenut\u00e9 Heslo\", web hooky a dal\u0161\u00ed funkce.",
        "User Accounts": "U\u017eivatelsk\u00e9 \u00fa\u010dty",
        "User Agent": "U\u017eivatelsk\u00fd Agent",
        "Username": "U\u017eivatelsk\u00e9 Jm\u00e9no",
        "Username:": "U\u017eivatelsk\u00e9 Jm\u00e9no:",
        "Users": "U\u017eivatel\u00e9",
        "Users with this role will have these permissions across the entire installation.": "U\u017eivatel\u00e9 s touto rol\u00ed budou m\u00edt tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed v cel\u00e9 instalaci.",
        "Users with this role will have these permissions for this single station.": "U\u017eivatel\u00e9 s touto rol\u00ed budou m\u00edt tato opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro tuto jedinou stanici.",
        "Uses either Websockets, Server-Sent Events (SSE) or static JSON files to serve Now Playing data on public pages. This improves performance, especially with large listener volume. Disable this if you are encountering problems with the service or use multiple URLs to serve your public pages.": "K zobrazov\u00e1n\u00ed dat Nyn\u00ed Hraje na ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1 bu\u010f webov\u00e9 sockety, ud\u00e1losti odes\u00edlan\u00e9 serverem (SSE), nebo statick\u00e9 soubory JSON. To zlep\u0161uje v\u00fdkon, zejm\u00e9na p\u0159i velk\u00e9m po\u010dtu poslucha\u010d\u016f. Pokud se setk\u00e1v\u00e1te s probl\u00e9my se slu\u017ebou nebo pou\u017e\u00edv\u00e1te k obsluze ve\u0159ejn\u00fdch str\u00e1nek v\u00edce adres URL, zaka\u017ete tuto funkci.",
        "Using this page, you can customize several sections of the Liquidsoap configuration. This allows you to add advanced functionality to your station's AutoDJ.": "Na t\u00e9to str\u00e1nce m\u016f\u017eete upravit n\u011bkolik \u010d\u00e1st\u00ed konfigurace aplikace Liquidsoap. To v\u00e1m umo\u017en\u00ed p\u0159idat pokro\u010dil\u00e9 funkce do aplikace AutoDJ va\u0161\u00ed stanice.",
        "Usually enabled for port 465, disabled for ports 587 or 25.": "Obvykle je povolen pro port 465, zak\u00e1z\u00e1n pro porty 587 nebo 25.",
        "Variables are in the form of: ": "Prom\u011bnn\u00e9 jsou ve tvaru: ",
        "View": "Zobrazit",
        "View Listener Report": "Zobrazit Zpr\u00e1vu o Poslucha\u010di",
        "View Profile": "Zobrazit Profil",
        "View tracks in playlist": "Zobrazen\u00ed skladeb v seznamu skladeb",
        "Visit the \"My License Key\" page under the \"Services\" section.": "Nav\u0161tivte str\u00e1nku \"M\u016fj Licen\u010dn\u00ed Kl\u00ed\u010d\" v \u010d\u00e1sti \"Slu\u017eby\".",
        "Visit the Dropbox App Console:": "Nav\u0161tivte konzolu aplikace Dropbox:",
        "Visit the link below to sign in and generate an access code:": "Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed a vygenerov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupov\u00e9ho k\u00f3du nav\u0161tivte n\u00ed\u017ee uveden\u00fd odkaz:",
        "Visit your Mastodon instance.": "Nav\u0161tivte svou instanci Mastodon.",
        "Visual Cue Editor": "Editor Vizu\u00e1ln\u00edch Nar\u00e1\u017eek",
        "Volume": "Hlasitost",
        "Wait": "\u010cek\u00e1n\u00ed",
        "Wait (Wa)": "\u010cek\u00e1n\u00ed (Wa)",
        "Waveform Zoom": "Zv\u011bt\u0161en\u00ed Tvaru Vlny",
        "Web DJ": "Web DJ",
        "Web Hook Details": "Detaily Web Hooku",
        "Web Hook Name": "N\u00e1zev Web Hooku",
        "Web Hook Triggers": "Triggery na Web Hooku",
        "Web Hook URL": "URL Web Hooku",
        "Web Hooks": "Webhooky",
        "Web hooks automatically send a HTTP POST request to the URL you specify to notify it any time one of the triggers you specify occurs on your station.": "Web hooky automaticky ode\u0161lou po\u017eadavek HTTP POST na zadanou adresu URL a upozorn\u00ed ji, kdykoli se na stanici objev\u00ed n\u011bkter\u00fd ze zadan\u00fdch spou\u0161t\u011b\u010d\u016f.",
        "Web hooks let you connect to external web services and broadcast changes to your station to them.": "Web hooky umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159ipojit se k extern\u00edm webov\u00fdm slu\u017eb\u00e1m a p\u0159en\u00e1\u0161et do nich zm\u011bny ve stanici.",
        "Web Site URL": "Adresa URL Webov\u00e9 Str\u00e1nky",
        "Web updates are not available for your installation. To update your installation, perform the manual update process instead.": "Webov\u00e9 aktualizace nejsou pro va\u0161i instalaci k dispozici. Chcete-li svou instalaci aktualizovat, prove\u010fte m\u00edsto toho proces ru\u010dn\u00ed aktualizace.",
        "Website": "Webov\u00e1 Str\u00e1nka",
        "Wednesday": "St\u0159eda",
        "Welcome to AzuraCast!": "V\u00edtejte v AzuraCast!",
        "Welcome!": "V\u00edtejte!",
        "When making API calls, you can pass this value in the \"X-API-Key\" header to authenticate as yourself.": "P\u0159i vol\u00e1n\u00ed rozhran\u00ed API m\u016f\u017eete tuto hodnotu p\u0159edat v hlavi\u010dce \"X-API-Key\" a ov\u011b\u0159it se tak jako vy.",
        "Whether the AutoDJ should attempt to avoid duplicate artists and track titles when playing media from this playlist.": "Zda se m\u00e1 aplikace AutoDJ p\u0159i p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed m\u00e9di\u00ed z tohoto seznamu skladeb sna\u017eit vyhnout duplicitn\u00edm interpret\u016fm a n\u00e1zv\u016fm skladeb.",
        "Widget Type": "Typ Widgetu",
        "Worst Performing Songs": "Nejhor\u0161\u00ed Skladby",
        "Yes": "Ano",
        "You": "Vy",
        "You can also upload files in bulk via SFTP.": "Soubory m\u016f\u017eete nahr\u00e1vat tak\u00e9 hromadn\u011b prost\u0159ednictv\u00edm protokolu SFTP.",
        "You can find answers for many common questions in our support documents.": "Odpov\u011bdi na mnoho b\u011b\u017en\u00fdch ot\u00e1zek najdete v na\u0161ich dokumentech podpory.",
        "You can include any special mount point settings here, in either JSON { key: 'value' } format or XML <key>value<\/key>": "Zde m\u016f\u017eete uv\u00e9st jak\u00e9koli speci\u00e1ln\u00ed nastaven\u00ed p\u0159\u00edpojn\u00e9ho bodu, a to bu\u010f ve form\u00e1tu JSON { key: 'value' }, nebo XML <key>hodnota<\/key>",
        "You can only perform the actions your user account is allowed to perform.": "M\u016f\u017eete prov\u00e1d\u011bt pouze akce, kter\u00e9 m\u00e1 v\u00e1\u0161 u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det povolen.",
        "You may need to connect directly to your IP address:": "Mo\u017en\u00e1 se budete muset p\u0159ipojit p\u0159\u00edmo ke sv\u00e9 IP adrese:",
        "You may need to connect directly via your IP address:": "Mo\u017en\u00e1 se budete muset p\u0159ipojit p\u0159\u00edmo p\u0159es svou IP adresu:",
        "You will not be able to retrieve it again.": "Nebudete ji moci znovu na\u010d\u00edst.",
        "Your full API key is below:": "\u00dapln\u00fd kl\u00ed\u010d API je uveden n\u00ed\u017ee:",
        "Your installation is currently on this release channel:": "Va\u0161e instalace je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b v tomto kan\u00e1lu vyd\u00e1n\u00ed:",
        "Your installation is up to date! No update is required.": "Va\u0161e instalace je aktu\u00e1ln\u00ed! \u017d\u00e1dn\u00e1 aktualizace nen\u00ed nutn\u00e1.",
        "Your installation needs to be updated. Updating is recommended for performance and security improvements.": "Instalaci je t\u0159eba aktualizovat. Aktualizace se doporu\u010duje kv\u016fli zlep\u0161en\u00ed v\u00fdkonu a zabezpe\u010den\u00ed.",
        "YP Directory Authorization Hash": "Autoriza\u010dn\u00ed hash adres\u00e1\u0159e YP",
        "Select...": "Vybrat...",
        "Too many forgot password attempts": "P\u0159\u00edli\u0161 mnoho pokus\u016f o zapomenut\u00e9 heslo",
        "You have attempted to reset your password too many times. Please wait 30 seconds and try again.": "P\u0159\u00edli\u0161 mnohokr\u00e1t jste se pokou\u0161eli obnovit heslo. Po\u010dkejte pros\u00edm 30 sekund a zkuste to znovu.",
        "Account Recovery": "Obnoven\u00ed \u00da\u010dtu",
        "Account recovery e-mail sent.": "E-mail pro obnoven\u00ed \u00fa\u010dtu odesl\u00e1n.",
        "If the e-mail address you provided is in the system, check your inbox for a password reset message.": "Pokud je zadan\u00e1 e-mailov\u00e1 adresa v syst\u00e9mu, zkontrolujte, zda v\u00e1m nep\u0159i\u0161la zpr\u00e1va o obnoven\u00ed hesla.",
        "Too many login attempts": "P\u0159\u00edli\u0161 mnoho pokus\u016f o p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",
        "You have attempted to log in too many times. Please wait 30 seconds and try again.": "Sna\u017eili jste se p\u0159ihl\u00e1sit p\u0159\u00edli\u0161 \u010dasto, pros\u00edm, po\u010dkejte 30 sekund a zkuste to znovu.",
        "Logged in successfully.": "P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed prob\u011bhlo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b.",
        "Complete the setup process to get started.": "Chcete-li za\u010d\u00edt, dokon\u010dete proces nastaven\u00ed.",
        "Login unsuccessful": "P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed bylo ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9",
        "Your credentials could not be verified.": "Va\u0161e opr\u00e1vn\u011bn\u00ed nebylo mo\u017en\u00e9 ov\u011b\u0159it.",
        "User not found.": "U\u017eivatel nenalezen.",
        "Invalid token specified.": "Zad\u00e1n neplatn\u00fd token.",
        "Logged in using account recovery token": "P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed pomoc\u00ed tokenu pro obnoven\u00ed \u00fa\u010dtu",
        "Your password has been updated.": "Va\u0161e heslo bylo aktualizov\u00e1no.",
        "Set Up AzuraCast": "Nastaven\u00ed slu\u017eby AzuraCast",
        "Setup has already been completed!": "Nastaven\u00ed ji\u017e bylo dokon\u010deno!",
        "All Stations": "V\u0161echny stanice",
        "AzuraCast Application Log": "Protokol aplikace AzuraCast",
        "Service Log: %s (%s)": "Servisn\u00ed Protokol: %s (%s)",
        "Nginx Access Log": "P\u0159\u00edstupov\u00fd protokol Nginx",
        "Nginx Error Log": "Chybov\u00fd protokol Nginx",
        "PHP Application Log": "PHP aplika\u010dn\u00ed protokol",
        "Supervisord Log": "Supervisorsk\u00fd protokol",
        "Create a new storage location based on the base directory.": "Vytvo\u0159it nov\u00e9 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b zalo\u017een\u00e9 na z\u00e1kladn\u00edm adres\u00e1\u0159i.",
        "You cannot modify yourself.": "Sami sebe nem\u016f\u017eete upravovat.",
        "You cannot remove yourself.": "Nem\u016f\u017eete odstranit sami sebe.",
        "Test Message": "Testovac\u00ed Zpr\u00e1va",
        "This is a test message from AzuraCast. If you are receiving this message, it means your e-mail settings are configured correctly.": "Toto je testovac\u00ed zpr\u00e1va z AzuraCastu. Pokud tuto zpr\u00e1vu dost\u00e1v\u00e1te, znamen\u00e1 to, \u017ee nastaven\u00ed e-mailu je spr\u00e1vn\u011b nakonfigurov\u00e1no.",
        "Test message sent successfully.": "Testovac\u00ed zpr\u00e1va byla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b odesl\u00e1na.",
        "Less than Thirty Seconds": "M\u00e9n\u011b ne\u017e T\u0159icet Vte\u0159in",
        "Thirty Seconds to One Minute": "T\u0159icet Vte\u0159in a\u017e Jedna Minuta",
        "One Minute to Five Minutes": "Minuta a\u017e P\u011bt Minut",
        "Five Minutes to Ten Minutes": "P\u011bt Minut a\u017e Deset Minut",
        "Ten Minutes to Thirty Minutes": "Deset Minut a\u017e T\u0159icet Minut",
        "Thirty Minutes to One Hour": "T\u0159icet Minut a\u017e Jedna Hodina",
        "One Hour to Two Hours": "Jedna Hodina a\u017e Dv\u011b Hodiny",
        "More than Two Hours": "V\u00edce ne\u017e Dv\u011b Hodiny",
        "Mobile Device": "Mobiln\u00ed Za\u0159\u00edzen\u00ed",
        "Desktop Browser": "Desktopov\u00fd Prohl\u00ed\u017ee\u010d",
        "Non-Browser": "Neprohl\u00ed\u017ee\u010d",
        "Connected Seconds": "P\u0159ipojeno Vte\u0159in",
        "File Not Processed: %s": "Soubor nen\u00ed zpracov\u00e1n: %s",
        "Cover Art": "Cover Art",
        "File Processing": "Zpracov\u00e1n\u00ed soubor\u016f",
        "No directory specified": "Nebyl zad\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd adres\u00e1\u0159",
        "File not specified.": "Nespecifikovan\u00fd soubor.",
        "New path not specified.": "Nespecifikov\u00e1na nov\u00e1 cesta.",
        "This station is out of available storage space.": "Tato stanice je mimo dostupn\u00fd \u00falo\u017en\u00fd prostor.",
        "Web hook enabled.": "Webhook povolen.",
        "Web hook disabled.": "Web hook zak\u00e1z\u00e1n.",
        "Station reloaded.": "Stanice znovu na\u010dtena.",
        "Station restarted.": "Stanice restartov\u00e1na.",
        "Service stopped.": "Slu\u017eba zastavena.",
        "Service started.": "Slu\u017eba spu\u0161t\u011bna.",
        "Service reloaded.": "Slu\u017eba znovu na\u010dtena.",
        "Service restarted.": "Slu\u017eba restartov\u00e1na.",
        "Song skipped.": "Skladba p\u0159esko\u010dena.",
        "Streamer disconnected.": "Streamer odpojen.",
        "Station Nginx Configuration": "Konfigurace Nginx Stanice",
        "Liquidsoap Log": "Liquidsoap protokol",
        "Liquidsoap Configuration": "Liquidsoap konfigurace",
        "Icecast Access Log": "P\u0159\u00edstupov\u00fd protokol Icecast",
        "Icecast Error Log": "Chybov\u00fd protokol Icecast",
        "Icecast Configuration": "Icecast konfigurace",
        "Shoutcast Log": "Shoutcast Protokol",
        "Shoutcast Configuration": "Konfigurace Shoutcast",
        "Search engine crawlers are not permitted to use this feature.": "Vyhled\u00e1va\u010d nem\u00e1 povoleno pou\u017e\u00edvat tuto funkci.",
        "You are not permitted to submit requests.": "Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k odes\u00edl\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti.",
        "This song or artist has been played too recently. Wait a while before requesting it again.": "Tato skladba nebo um\u011blce byla p\u0159ehr\u00e1na p\u0159\u00edli\u0161 ned\u00e1vno. Po\u010dkejte, ne\u017e o ni znovu po\u017e\u00e1d\u00e1te.",
        "You have submitted a request too recently! Please wait before submitting another one.": "Skladbu na p\u0159\u00e1n\u00ed jste \u017e\u00e1dali ned\u00e1vno, p\u0159ed dal\u0161\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed je pot\u0159eba n\u011bjakou dobu po\u010dkat.",
        "This playlist is not a sequential playlist.": "Tento playlist nen\u00ed sekven\u010dn\u00ed playlist.",
        "Playlist reshuffled.": "Seznam Skladeb byl zam\u00edch\u00e1n.",
        "Playlist enabled.": "Playlist povolen.",
        "Playlist disabled.": "Playlist zak\u00e1z\u00e1n.",
        "Playlist successfully imported; %d of %d files were successfully matched.": "Seznam Skladeb byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b importov\u00e1n; %d z %d soubor\u016f bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b porovn\u00e1no.",
        "%d files processed.": "%d soubor\u016f zpracov\u00e1no.",
        "No recording available.": "Nen\u00ed k dispozici \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00e1znam.",
        "Record not found": "Z\u00e1znam nebyl nalezen",
        "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.": "Nahran\u00fd soubor p\u0159ekra\u010duje hodnotu upload_max_filesize v php.ini.",
        "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive from the HTML form.": "Nahran\u00fd soubor p\u0159ekra\u010duje hodnotu MAX_FILE_SIZE z HTML formul\u00e1\u0159e.",
        "The uploaded file was only partially uploaded.": "Nahran\u00fd soubor byl nahr\u00e1n pouze \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b.",
        "No file was uploaded.": "Nebyl nahr\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd soubor.",
        "No temporary directory is available.": "Nen\u00ed k dispozici \u017e\u00e1dn\u00fd do\u010dasn\u00fd adres\u00e1\u0159.",
        "Could not write to filesystem.": "Nelze zapisovat do souborov\u00e9ho syst\u00e9mu.",
        "Upload halted by a PHP extension.": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed bylo zastaveno roz\u0161\u00ed\u0159en\u00edm PHP.",
        "Unspecified error.": "Nespecifikovan\u00e1 chyba.",
        "Changes saved successfully.": "Zm\u011bny byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b ulo\u017eeny.",
        "Record created successfully.": "Z\u00e1znam byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b vytvo\u0159en.",
        "Record updated successfully.": "Z\u00e1znam byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b aktualizov\u00e1n.",
        "Record deleted successfully.": "Z\u00e1znam byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b vymaz\u00e1n.",
        "Playlist: %s": "Seznam Skladeb: %s",
        "Streamer: %s": "Streamer: %s",
        "The account associated with e-mail address \"%s\" has been set as an administrator": "\u00da\u010det spojen\u00fd s e-mailovou adresou \"%s\" byl nastaven jako spr\u00e1vce",
        "Account not found.": "\u00da\u010det nenalezen.",
        "Running database migrations...": "Spu\u0161t\u011bn\u00ed migrace datab\u00e1ze...",
        "Database migration failed: %s": "Migrace datab\u00e1ze se nezda\u0159ila: %s",
        "AzuraCast Settings": "Nastaven\u00ed AzuraCast",
        "Setting Key": "Kl\u00ed\u010d Nastaven\u00ed",
        "Setting Value": "Nastaven\u00ed Hodnoty",
        "Fixtures loaded.": "Na\u010dten\u00e9 polo\u017eky.",
        "Backing up initial database state...": "Z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed p\u016fvodn\u00edho stavu datab\u00e1ze...",
        "We detected a database restore file from a previous (possibly failed) migration.": "Detekovali jsme soubor pro obnoven\u00ed datab\u00e1ze z p\u0159edchoz\u00ed (pravd\u011bpodobn\u011b ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9) migrace.",
        "Attempting to restore that now...": "Zkou\u0161\u00ed se to te\u010f obnovit...",
        "Attempting to roll back to previous database state...": "Pokus o n\u00e1vrat k p\u0159edchoz\u00edmu stavu datab\u00e1ze...",
        "Your database was restored due to a failed migration.": "Va\u0161e datab\u00e1ze byla obnovena z d\u016fvodu ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 migrace.",
        "Please report this bug to our developers.": "Nahla\u0161te pros\u00edm tuto chybu na\u0161im v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016fm.",
        "Restore failed: %s": "Obnoven\u00ed se nezda\u0159ilo: %s",
        "AzuraCast Backup": "Z\u00e1loha AzuraCast",
        "Please wait while a backup is generated...": "Po\u010dkejte pros\u00edm, ne\u017e se vytvo\u0159\u00ed z\u00e1loha...",
        "Creating temporary directories...": "Vytv\u00e1\u0159en\u00ed do\u010dasn\u00fdch adres\u00e1\u0159\u016f...",
        "Backing up MariaDB...": "Z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed datab\u00e1ze MariaDB...",
        "Creating backup archive...": "Vytv\u00e1\u0159en\u00ed z\u00e1lo\u017en\u00edho archivu...",
        "Cleaning up temporary files...": "\u010ci\u0161t\u011bn\u00ed do\u010dasn\u00fdch soubor\u016f...",
        "Backup complete in %.2f seconds.": "Z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed dokon\u010deno za %.2f vte\u0159in.",
        "Backup path %s not found!": "Z\u00e1lohovac\u00ed cesta %s nebyla nalezena!",
        "Imported locale: %s": "Importovan\u00e9 m\u00edstn\u00ed prost\u0159ed\u00ed: %s",
        "Database Migrations": "Migrace Datab\u00e1ze",
        "Database is already up to date!": "Datab\u00e1ze je ji\u017e aktu\u00e1ln\u00ed!",
        "Database migration completed!": "Migrace datab\u00e1ze dokon\u010dena!",
        "AzuraCast Initializing...": "Inicializace syst\u00e9mu AzuraCast...",
        "AzuraCast Setup": "Nastaven\u00ed AzuraCast",
        "Welcome to AzuraCast. Please wait while some key dependencies of AzuraCast are set up...": "V\u00edtejte v AzuraCastu. Po\u010dkejte pros\u00edm, ne\u017e se nastav\u00ed n\u011bkter\u00e9 kl\u00ed\u010dov\u00e9 z\u00e1vislosti AzuraCastu...",
        "Running Database Migrations": "Prov\u00e1d\u011bn\u00ed Migrac\u00ed Datab\u00e1z\u00ed",
        "Generating Database Proxy Classes": "Generov\u00e1n\u00ed T\u0159\u00edd Proxy Server\u016f Datab\u00e1ze",
        "Reload System Data": "Znovuna\u010dten\u00ed Syst\u00e9mov\u00fdch Dat",
        "Installing Data Fixtures": "Instalace Datov\u00e9ho P\u0159\u00edslu\u0161enstv\u00ed",
        "Refreshing All Stations": "Aktualizace V\u0161ech Stanic",
        "AzuraCast is now updated to the latest version!": "AzuraCast je nyn\u00ed aktualizov\u00e1n na nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi!",
        "AzuraCast installation complete!": "Instalace AzuraCast je dokon\u010dena!",
        "Visit %s to complete setup.": "Nav\u0161tivte %s pro dokon\u010den\u00ed nastaven\u00ed.",
        "%s is not recognized as a service.": "%s nen\u00ed rozpozn\u00e1n jako slu\u017eba.",
        "It may not be registered with Supervisor yet. Restarting broadcasting may help.": "Zat\u00edm nemus\u00ed b\u00fdt registrov\u00e1no u Supervisora. Restartov\u00e1n\u00ed vys\u00edl\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee pomoci.",
        "%s cannot start": "%s nelze spustit",
        "It is already running.": "Ji\u017e b\u011b\u017e\u00ed.",
        "%s cannot stop": "%s nelze zastavit",
        "It is not running.": "Neb\u011b\u017e\u00ed.",
        "%s encountered an error: %s": "%s narazilo na chybu: %s",
        "Check the log for details.": "Podrobnosti naleznete v protokolu.",
        "You do not have permission to access this portion of the site.": "Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed pro p\u0159\u00edstup k t\u00e9to \u010d\u00e1sti webu.",
        "You must be logged in to access this page.": "Pro p\u0159\u00edstup na tuto str\u00e1nku mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni.",
        "This value is already used.": "Tato hodnota je ji\u017e pou\u017eita.",
        "Storage location %s could not be validated: %s": "Cestu k ulo\u017ei\u0161ti %s nelze ov\u011b\u0159it: %s",
        "Storage location %s already exists.": "Um\u00edst\u011bn\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b %s ji\u017e existuje.",
        "All Permissions": "V\u0161echna opr\u00e1vn\u011bn\u00ed",
        "View Station Page": "Zobrazit str\u00e1nku stanice",
        "View Station Reports": "Zobrazit p\u0159ehledy stanice",
        "View Station Logs": "Zobrazit protokoly stanice",
        "Manage Station Profile": "Nastaven\u00ed Profilu Stanice",
        "Manage Station Broadcasting": "Nastaven\u00ed Vys\u00edl\u00e1n\u00ed Stanice",
        "Manage Station Streamers": "Spravovat Streamery Stanice",
        "Manage Station Mount Points": "Spravovat p\u0159\u00edpojn\u00e9 body stanice",
        "Manage Station Remote Relays": "Spr\u00e1va vzd\u00e1len\u00fdch relays stanice",
        "Manage Station Media": "Spr\u00e1va m\u00e9di\u00ed stanice",
        "Manage Station Automation": "Spr\u00e1va automatizace stanice",
        "Manage Station Web Hooks": "Spravovat webhooks stanice",
        "Manage Station Podcasts": "Spravovat podcasty stanice",
        "View Administration Page": "Zobrazit administra\u010dn\u00ed str\u00e1nku",
        "View System Logs": "Zobrazen\u00ed syst\u00e9mov\u00fdch protokol\u016f",
        "Administer Settings": "Nastaven\u00ed administrace",
        "Administer API Keys": "Nastaven\u00ed API kl\u00ed\u010d\u016f",
        "Administer Stations": "Nastaven\u00ed Stanic",
        "Administer Custom Fields": "Nastaven\u00ed Vlastn\u00edch Pol\u00ed",
        "Administer Backups": "Nastaven\u00ed Z\u00e1loh",
        "Administer Storage Locations": "Nastaven\u00ed Lokace \u00dalo\u017ei\u0161t\u011b",
        "Runs routine synchronized tasks": "Prov\u00e1d\u00ed rutinn\u00ed synchronizovan\u00e9 \u00falohy",
        "Database": "Datab\u00e1ze",
        "Web server": "Webov\u00fd server",
        "Now Playing manager service": "Nyn\u00ed Hraje spr\u00e1vce slu\u017eby",
        "PHP queue processing worker": "Pracovn\u00edk pro zpracov\u00e1n\u00ed fronty PHP",
        "Cache": "Mezipam\u011b\u0165",
        "SFTP service": "Slu\u017eba SFTP",
        "This product includes GeoLite2 data created by MaxMind, available from %s.": "Tento produkt obsahuje GeoLite2 data vytvo\u0159en\u00e1 MaxMindem, dostupn\u00e1 na %s.",
        "IP Geolocation by DB-IP": "IP Geolokace od DB-IP",
        "GeoLite database not configured for this installation. See System Administration for instructions.": "Datab\u00e1ze GeoLite nen\u00ed pro tuto instalaci nakonfigurov\u00e1na. Instrukce viz Spr\u00e1va syst\u00e9mu.",
        "Installation Not Recently Backed Up": "Instalace nen\u00ed dlouho z\u00e1lohov\u00e1na",
        "This installation has not been backed up in the last two weeks.": "Tato instalace nebyla v posledn\u00edch dvou t\u00fddnech z\u00e1lohov\u00e1na.",
        "Service Not Running: %s": "Slu\u017eba Neb\u011b\u017e\u00ed: %s",
        "One of the essential services on this installation is not currently running. Visit the system administration and check the system logs to find the cause of this issue.": "Jedna ze z\u00e1kladn\u00edch slu\u017eeb v t\u00e9to instalaci neb\u011b\u017e\u00ed. Nav\u0161tivte spr\u00e1vu syst\u00e9mu a zkontrolujte syst\u00e9mov\u00e9 protokoly, abyste zjistili p\u0159\u00ed\u010dinu tohoto probl\u00e9mu.",
        "New AzuraCast Stable Release Available": "K dispozici je nov\u00e1 stabiln\u00ed verze AzuraCast",
        "Version %s is now available. You are currently running version %s. Updating is recommended.": "Verze %s je nyn\u00ed k dispozici. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1te verzi %s. Doporu\u010dujeme prov\u00e9st aktualizaci.",
        "New AzuraCast Rolling Release Available": "Nov\u00e1 verze AzuraCast Rolling Release je k dispozici",
        "Your installation is currently %d update(s) behind the latest version. Updating is recommended.": "Va\u0161e instalace je aktu\u00e1ln\u011b o %d aktualizac\u00ed pozadu oproti nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi. Doporu\u010dujeme prov\u00e9st aktualizaci.",
        "Synchronization Disabled": "Synchronizace Vypnuta",
        "Routine synchronization is currently disabled. Make sure to re-enable it to resume routine maintenance tasks.": "Rutinn\u00ed synchronizace je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b vypnuta. Chcete-li pokra\u010dovat v rutinn\u00edch \u00fakonech \u00fadr\u017eby, nezapome\u0148te ji znovu povolit.",
        "Synchronization Not Recently Run": "Synchronizace Nebyla v Posledn\u00ed Dob\u011b Spu\u0161t\u011bna",
        "The routine synchronization task has not run recently. This may indicate an error with your installation.": "Rutinn\u00ed synchroniza\u010dn\u00ed \u00faloha nebyla v posledn\u00ed dob\u011b spu\u0161t\u011bna. To m\u016f\u017ee znamenat chybu v instalaci.",
        "The performance profiling extension is currently enabled on this installation.": "Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed profilov\u00e1n\u00ed v\u00fdkonu je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b povoleno.",
        "You can track the execution time and memory usage of any AzuraCast page or application from the profiler page.": "M\u016f\u017eete sledovat \u010das prov\u00e1d\u011bn\u00ed a vyu\u017eit\u00ed pam\u011bti jak\u00e9koli str\u00e1nky AzuraCast nebo aplikace z profileru str\u00e1nky.",
        "Profiler Control Panel": "Ovl\u00e1dac\u00ed panel Profileru",
        "Performance profiling is currently enabled for all requests.": "Pro v\u0161echny po\u017eadavky je nyn\u00ed povoleno profilov\u00e1n\u00ed v\u00fdkonu.",
        "This can have an adverse impact on system performance. You should disable this when possible.": "To m\u016f\u017ee m\u00edt nep\u0159\u00edzniv\u00fd dopad na v\u00fdkon syst\u00e9mu. Pokud je to mo\u017en\u00e9, m\u011bli byste to zak\u00e1zat.",
        "You may want to update your base URL to ensure it is correct.": "Mo\u017en\u00e1 budete cht\u00edt aktualizovat z\u00e1kladn\u00ed adresu URL, abyste se ujistili, \u017ee je spr\u00e1vn\u00e1.",
        "If you regularly use different URLs to access AzuraCast, you should enable the \"Prefer Browser URL\" setting.": "Pokud pro p\u0159\u00edstup k AzuraCastu pravideln\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1te r\u016fzn\u00e9 adresy URL, m\u011bli byste povolit nastaven\u00ed \"Preferovat adresu URL prohl\u00ed\u017ee\u010de\".",
        "Your \"Base URL\" setting (%s) does not match the URL you are currently using (%s).": "Va\u0161e nastaven\u00ed \"Z\u00e1kladn\u00ed adresa URL\" (%s) neodpov\u00edd\u00e1 adrese URL, kterou pr\u00e1v\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1te (%s).",
        "AzuraCast Installer": "Instal\u00e1tor AzuraCast",
        "Welcome to AzuraCast! Complete the initial server setup by answering a few questions.": "V\u00edtejte na AzuraCast! Dokon\u010dete po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed nastaven\u00ed serveru zodpov\u011bzen\u00edm n\u011bkolika ot\u00e1zek.",
        "AzuraCast Updater": "Aktualizace AzuraCast",
        "Change installation settings?": "Zm\u011bnit nastaven\u00ed instalace?",
        "AzuraCast is currently configured to listen on the following ports:": "AzuraCast je v nakonfigurov\u00e1n pro poslouch\u00e1n\u00ed na n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch portech:",
        "HTTP Port: %d": "HTTP port: %d",
        "HTTPS Port: %d": "HTTPS port: %d",
        "SFTP Port: %d": "SFTP port: %d",
        "Radio Ports: %s": "R\u00e1diov\u00e9 porty: %s",
        "Customize ports used for AzuraCast?": "P\u0159izp\u016fsobit porty pou\u017e\u00edvan\u00e9 pro AzuraCast?",
        "Writing configuration files...": "Zapisov\u00e1n\u00ed konfigura\u010dn\u00edch soubor\u016f...",
        "Server configuration complete!": "Konfigurace serveru dokon\u010dena!",
        "This file was automatically generated by AzuraCast.": "Tento soubor byl automaticky vygenerov\u00e1n softwarem AzuraCast.",
        "You can modify it as necessary. To apply changes, restart the Docker containers.": "Podle pot\u0159eby ho m\u016f\u017eete upravit. Chcete-li zm\u011bny pou\u017e\u00edt, restartujte kontejnery Docker.",
        "Remove the leading \"#\" symbol from lines to uncomment them.": "Odstran\u011bn\u00edm \u00favodn\u00edho symbolu \"#\" z \u0159\u00e1dk\u016f zru\u0161\u00edte jejich komentov\u00e1n\u00ed.",
        "Valid options: %s": "Platn\u00e9 mo\u017enosti: %s",
        "Default: %s": "V\u00fdchoz\u00ed: %s",
        "Additional Environment Variables": "Dodate\u010dn\u00e9 Prom\u011bnn\u00e9 Prost\u0159ed\u00ed",
        "(Docker Compose) All Docker containers are prefixed by this name. Do not change this after installation.": "(Docker Compose) V\u0161echny kontejnery Docker maj\u00ed p\u0159edponu tohoto n\u00e1zvu. Po instalaci jej nem\u011b\u0148te.",
        "(Docker Compose) The amount of time to wait before a Docker Compose operation fails. Increase this on lower performance computers.": "(Docker Compose) Doba \u010dek\u00e1n\u00ed, ne\u017e operace Docker Compose sel\u017ee. Na po\u010d\u00edta\u010d\u00edch s ni\u017e\u0161\u00edm v\u00fdkonem tuto hodnotu zvy\u0161te.",
        "HTTP Port": "HTTP Port",
        "The main port AzuraCast listens to for insecure HTTP connections.": "Hlavn\u00ed port, kter\u00e9mu AzuraCast naslouch\u00e1 pro nezabezpe\u010den\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed HTTP.",
        "HTTPS Port": "HTTPS Port",
        "The main port AzuraCast listens to for secure HTTPS connections.": "Hlavn\u00ed port, kter\u00e9mu AzuraCast naslouch\u00e1 pro zabezpe\u010den\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed HTTPS.",
        "The port AzuraCast listens to for SFTP file management connections.": "Port, na kter\u00e9m AzuraCast naslouch\u00e1 pro p\u0159ipojen\u00ed spr\u00e1vy soubor\u016f SFTP.",
        "Station Ports": "Porty Stanic",
        "The ports AzuraCast should listen to for station broadcasts and incoming DJ connections.": "Porty, na kter\u00fdch m\u00e1 AzuraCast poslouchat vys\u00edl\u00e1n\u00ed stanic a p\u0159\u00edchoz\u00ed p\u0159ipojen\u00ed DJ.",
        "Docker User UID": "UID U\u017eivatele Dockeru",
        "Set the UID of the user running inside the Docker containers. Matching this with your host UID can fix permission issues.": "Nastaven\u00ed UID U\u017eivatele b\u011b\u017e\u00edc\u00edho uvnit\u0159 kontejner\u016f Docker. Shoda s UID hostitele m\u016f\u017ee vy\u0159e\u0161it probl\u00e9my s opr\u00e1vn\u011bn\u00edm.",
        "Docker User GID": "GID u\u017eivatele Dockeru",
        "Set the GID of the user running inside the Docker containers. Matching this with your host GID can fix permission issues.": "Nastavte GID u\u017eivatele b\u011b\u017e\u00edc\u00edho v kontejnerech v Dockeru. Toto nastaven\u00ed m\u016f\u017ee opravit probl\u00e9my s opr\u00e1vn\u011bn\u00edm hostitele.",
        "Use Podman instead of Docker.": "Pou\u017eijte Podman m\u00edsto Dockeru.",
        "Advanced: Use Privileged Docker Settings": "Pokro\u010dil\u00e9: Pou\u017e\u00edt privilegovan\u00e9 nastaven\u00ed Dockeru",
        "The locale to use for CLI commands.": "Lok\u00e1ln\u00ed prost\u0159ed\u00ed pro p\u0159\u00edkazy CLI.",
        "The application environment.": "Aplika\u010dn\u00ed prost\u0159ed\u00ed.",
        "Manually modify the logging level.": "Ru\u010dn\u011b upravit \u00farove\u0148 protokolov\u00e1n\u00ed.",
        "This allows you to log debug-level errors temporarily (for problem-solving) or reduce the volume of logs that are produced by your installation, without needing to modify whether your installation is a production or development instance.": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed do\u010dasn\u011b zaznamen\u00e1vat chyby na \u00farovni lad\u011bn\u00ed (kv\u016fli \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f) nebo sn\u00ed\u017eit objem log\u016f, kter\u00e9 jsou vytvo\u0159eny va\u0161\u00ed instalac\u00ed, ani\u017e by bylo nutn\u00e9 upravit, zda je va\u0161e instalace prduk\u010dn\u00ed nebo v\u00fdvoj\u00e1\u0159skou instanc\u00ed.",
        "Enable Custom Code Plugins": "Povolen\u00ed Plugin\u016f Vlastn\u00edho K\u00f3du",
        "Enable the composer \"merge\" functionality to combine the main application's composer.json file with any plugin composer files. This can have performance implications, so you should only use it if you use one or more plugins with their own Composer dependencies.": "Povolte funkci composer \"merge\" pro kombinov\u00e1n\u00ed composer.json souboru hlavn\u00ed aplikace s jak\u00fdmkoli plugin composer souborem. Toto m\u016f\u017ee m\u00edt vliv na v\u00fdkon, tak\u017ee byste jej m\u011bli pou\u017e\u00edt pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1te jeden nebo v\u00edce plugin\u016f s jejich vlastn\u00ed z\u00e1vislost\u00ed na Composeru.",
        "Minimum Port for Station Port Assignment": "Minim\u00e1ln\u00ed port pro p\u0159id\u011blen\u00ed portu stanice",
        "Modify this if your stations are listening on nonstandard ports.": "Upravte, pokud va\u0161e stanice poslouchaj\u00ed na nestandardn\u00edch portech.",
        "Maximum Port for Station Port Assignment": "Minim\u00e1ln\u00ed port pro p\u0159id\u011blen\u00ed portu stanice",
        "Show Detailed Slim Application Errors": "Zobrazen\u00ed Detailn\u00edch Chyb Aplikace Slim",
        "This allows you to debug Slim Application Errors you may encounter. Please report any Slim Application Error logs to the development team on GitHub.": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed ladit chyby aplikace Slim, se kter\u00fdmi se m\u016f\u017eete setkat. Nahlaste pros\u00edm v\u0161echny protokoly o chyb\u00e1ch aplikace Slim v\u00fdvojov\u00e9mu t\u00fdmu na GitHubu.",
        "MariaDB Host": "MariaDB Hostitel",
        "Do not modify this after installation.": "Po instalaci neupravujte.",
        "MariaDB Port": "Port MariaDB",
        "MariaDB Username": "U\u017eivatelsk\u00e9 Jm\u00e9no MariaDB",
        "MariaDB Password": "Heslo MariaDB",
        "MariaDB Database Name": "N\u00e1zev Datab\u00e1ze MariaDB",
        "Auto-generate Random MariaDB Root Password": "Automatick\u00e9 vygenerov\u00e1n\u00ed n\u00e1hodn\u00e9ho Root hesla MariaDB",
        "MariaDB Root Password": "Heslo Root MariaDB",
        "Enable MariaDB Slow Query Log": "Povolen\u00ed Protokolu Pomal\u00fdch Po\u017eadavk\u016f MariaDB",
        "Log slower queries to diagnose possible database issues. Only turn this on if needed.": "Zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed pomalej\u0161\u00edch po\u017eadavk\u016f za \u00fa\u010delem diagnostiky mo\u017en\u00fdch probl\u00e9m\u016f s datab\u00e1z\u00ed. Tuto funkci zapn\u011bte pouze v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby.",
        "MariaDB Maximum Connections": "Maxim\u00e1ln\u00ed Po\u010det P\u0159ipojen\u00ed k MariaDB",
        "Set the amount of allowed connections to the database. This value should be increased if you are seeing the \"Too many connections\" error in the logs.": "Nastaven\u00ed po\u010dtu povolen\u00fdch p\u0159ipojen\u00ed k datab\u00e1zi. Tuto hodnotu je t\u0159eba zv\u00fd\u0161it, pokud se v protokolech zobrazuje chyba \"P\u0159\u00edli\u0161 mnoho p\u0159ipojen\u00ed\".",
        "MariaDB InnoDB Buffer Pool Size": "Velikost vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti MariaDB InnoDB",
        "The InnoDB buffer pool size controls how much data & indexes are kept in memory. Making sure that this value is as large as possible reduces the amount of disk IO.": "Velikost vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti InnoDB ur\u010duje, kolik dat a index\u016f se uchov\u00e1v\u00e1 v pam\u011bti. Ujist\u011bte se, \u017ee je tato hodnota co nejv\u011bt\u0161\u00ed, a sni\u017ete tak mno\u017estv\u00ed diskov\u00fdch operac\u00ed.",
        "MariaDB InnoDB Log File Size": "Velikost souboru protokolu MariaDB InnoDB",
        "The InnoDB log file is used to achieve data durability in case of crashes or unexpected shutoffs and to allow the DB to better optimize IO for write operations.": "Soubor protokolu InnoDB se pou\u017e\u00edv\u00e1 k dosa\u017een\u00ed trvanlivosti dat v p\u0159\u00edpad\u011b p\u00e1du nebo neo\u010dek\u00e1van\u00e9ho vypnut\u00ed a k lep\u0161\u00ed optimalizaci IO pro operace z\u00e1pisu.",
        "Enable Redis": "Povolit Redis",
        "Disable to use a flatfile cache instead of Redis.": "Zak\u00e1zat pou\u017eit\u00ed mezipam\u011bti ploch\u00e9ho souboru m\u00edsto Redis.",
        "Redis Host": "Hostitel Redis",
        "Redis Port": "Redis Port",
        "PHP Maximum POST File Size": "Maxim\u00e1ln\u00ed velikost souboru POST PHP",
        "PHP Memory Limit": "Limit Pam\u011bti PHP",
        "PHP Script Maximum Execution Time (Seconds)": "Maxim\u00e1ln\u00ed Doba Spu\u0161t\u011bn\u00e9ho Skriptu v PHP (vte\u0159iny)",
        "Short Sync Task Execution Time (Seconds)": "Doba Proveden\u00ed Kr\u00e1tk\u00e9 Synchroniza\u010dn\u00ed \u00dalohy (vte\u0159iny)",
        "The maximum execution time (and lock timeout) for the 15-second, 1-minute and 5-minute synchronization tasks.": "Maxim\u00e1ln\u00ed doba prov\u00e1d\u011bn\u00ed (a \u010dasov\u00fd limit uzam\u010den\u00ed) pro 15vte\u0159inov\u00e9, 1minutov\u00e9 a 5minutov\u00e9 synchroniza\u010dn\u00ed \u00falohy.",
        "Long Sync Task Execution Time (Seconds)": "Doba Prov\u00e1d\u011bn\u00ed Dlouh\u00e9 Synchroniza\u010dn\u00ed \u00dalohy (vte\u0159iny)",
        "The maximum execution time (and lock timeout) for the 1-hour synchronization task.": "Maxim\u00e1ln\u00ed doba prov\u00e1d\u011bn\u00ed (a \u010dasov\u00fd limit uzam\u010den\u00ed) pro jednohodinovou synchroniza\u010dn\u00ed \u00falohu.",
        "Now Playing Delay Time (Seconds)": "Doba Zpo\u017ed\u011bn\u00ed Nyn\u00ed Hraje (vte\u0159iny)",
        "The delay between Now Playing checks for every station. Decrease for more frequent checks at the expense of performance; increase for less frequent checks but better performance (for large installations).": "Prodleva mezi kontrolami Nyn\u00ed Hraje pro ka\u017edou stanici. Sni\u017ete pro \u010dast\u011bj\u0161\u00ed kontroly na \u00fakor v\u00fdkonu; zvy\u0161te pro m\u00e9n\u011b \u010dast\u00e9 kontroly, ale lep\u0161\u00ed v\u00fdkon (pro velk\u00e9 instalace).",
        "Maximum PHP-FPM Worker Processes": "Maxim\u00e1ln\u00ed Po\u010det Pracovn\u00edch Proces\u016f PHP-FPM",
        "Enable Performance Profiling Extension": "Povolen\u00ed Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed Profilov\u00e1n\u00ed V\u00fdkonu",
        "Profiling data can be viewed by visiting %s.": "Data profilov\u00e1n\u00ed si m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout na str\u00e1nce %s.",
        "Profile Performance on All Requests": "V\u00fdkonnost Profilu na V\u0161ech \u017d\u00e1dostech",
        "This will have a significant performance impact on your installation.": "To bude m\u00edt v\u00fdrazn\u00fd dopad na v\u00fdkon va\u0161\u00ed instalace.",
        "Profiling Extension HTTP Key": "Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed profilov\u00e1n\u00ed HTTP Key",
        "The value for the \"SPX_KEY\" parameter for viewing profiling pages.": "Hodnota parametru \"SPX_KEY\" pro zobrazen\u00ed profilovac\u00edch str\u00e1nek.",
        "Profiling Extension IP Allow List": "Profilov\u00e1n\u00ed Seznamu Povolen\u00fdch IP Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed",
        "Enable web-based Docker image updates": "Povolen\u00ed webov\u00e9 aktualizace docker image",
        "Extra Ubuntu packages to install upon startup": "Instalace dal\u0161\u00edch bal\u00ed\u010dk\u016f Ubuntu p\u0159i spu\u0161t\u011bn\u00ed",
        "Separate package names with a space. Packages will be installed during container startup.": "N\u00e1zvy bal\u00ed\u010dk\u016f odd\u011blujte mezerou. Bal\u00ed\u010dky se nainstaluj\u00ed p\u0159i spu\u0161t\u011bn\u00ed kontejneru.",
        "Album Artist": "Album Artist",
        "Album Artist Sort Order": "Album Artist Po\u0159ad\u00ed \u0158azen\u00ed",
        "Album Sort Order": "Po\u0159ad\u00ed \u0158azen\u00ed Alb",
        "Band": "Skupina",
        "BPM": "BPM",
        "Comment": "Koment\u00e1\u0159",
        "Commercial Information": "Komer\u010dn\u00ed \u00dadaje",
        "Composer": "Skladatel",
        "Composer Sort Order": "Skladatel Po\u0159ad\u00ed \u0158azen\u00ed",
        "Conductor": "Veden\u00ed",
        "Content Group Description": "Skupina Obsahu Popis",
        "Copyright": "Autorsk\u00e1 pr\u00e1va",
        "Copyright Message": "Copyright Zpr\u00e1va",
        "Encoded By": "K\u00f3dov\u00e1no",
        "Encoder Settings": "Nastaven\u00ed Enk\u00f3dov\u00e1n\u00ed",
        "Encoding Time": "Doba K\u00f3dov\u00e1n\u00ed",
        "File Owner": "Vlastn\u00ed Souboru",
        "File Type": "Typ Souboru",
        "Initial Key": "Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed Kl\u00ed\u010d",
        "Internet Radio Station Name": "N\u00e1zev Internetov\u00e9ho R\u00e1dia",
        "Internet Radio Station Owner": "Majitel Internetov\u00e9ho R\u00e1dia",
        "Involved People List": "Seznam Zapojen\u00fdch Osob",
        "Linked Information": "Propojen\u00e9 Informace",
        "Lyricist": "Texta\u0159",
        "Media Type": "Typ M\u00e9dia",
        "Mood": "N\u00e1lada",
        "Music CD Identifier": "Hudebn\u00ed CD Identifik\u00e1tor",
        "Musician Credits List": "Seznam Hudebn\u00edk\u016f",
        "Original Album": "P\u016fvodn\u00ed Album",
        "Original Artist": "P\u016fvodn\u00ed Interpret",
        "Original Filename": "P\u016fvodn\u00ed N\u00e1zev Souboru",
        "Original Lyricist": "P\u016fvodn\u00ed Texta\u0159",
        "Original Release Time": "P\u016fvodn\u00ed \u010cas Vyd\u00e1n\u00ed",
        "Original Year": "P\u016fvodn\u00ed Rok",
        "Part of a Compilation": "\u010c\u00e1st Kompilace",
        "Part of a Set": "Sou\u010d\u00e1st Sady",
        "Performer Sort Order": "\u0158azen\u00ed \u00da\u010dinkuj\u00edc\u00edch",
        "Playlist Delay": "Zpo\u017ed\u011bn\u00ed Seznamu Skladeb",
        "Produced Notice": "Vyhotoven\u00e9 Ozn\u00e1men\u00ed",
        "Publisher": "Vydavatel",
        "Recording Time": "Doba Z\u00e1znamu",
        "Release Time": "\u010cas Vyd\u00e1n\u00ed",
        "Remixer": "Remixer",
        "Set Subtitle": "Nastavit Titulky",
        "Subtitle": "Titulky",
        "Tagging Time": "\u010cas Zna\u010den\u00ed",
        "Terms of Use": "Podm\u00ednky Pou\u017eit\u00ed",
        "Title Sort Order": "Po\u0159ad\u00ed \u0158azen\u00ed Titul\u016f",
        "Track Number": "\u010c\u00edslo Skladby",
        "Unsynchronised Lyrics": "Nesynchronizovan\u00e9 Texty",
        "URL Artist": "URL Um\u011blce",
        "URL File": "Soubor adresy URL",
        "URL Payment": "Platba URL",
        "URL Publisher": "URL Vydavatel",
        "URL Source": "Zdroj URL",
        "URL Station": "Stanice URL",
        "URL User": "U\u017eivatel URL",
        "Year": "Rok",
        "An account recovery link has been requested for your account on \"%s\".": "Pro v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det na \"%s\" byl vy\u017e\u00e1d\u00e1n odkaz pro obnoven\u00ed \u00fa\u010dtu.",
        "Click the link below to log in to your account.": "Kliknut\u00edm na n\u00ed\u017ee uveden\u00fd odkaz se p\u0159ihl\u00e1s\u00edte ke sv\u00e9mu \u00fa\u010dtu.",
        "Footer": "Z\u00e1pat\u00ed",
        "Powered by %s": "B\u011b\u017e\u00ed na %s",
        "Forgot Password": "Zapomenut\u00e9 Heslo",
        "Sign in": "P\u0159ihlasit se",
        "Send Recovery E-mail": "Odeslat E-mail Pro Obnoven\u00ed",
        "Enter Two-Factor Code": "Zadejte Dvouf\u00e1zov\u00fd K\u00f3d",
        "Your account uses a two-factor security code. Enter the code your device is currently showing below.": "V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det pou\u017e\u00edv\u00e1 dvouf\u00e1zov\u00fd bezpe\u010dnostn\u00ed k\u00f3d. N\u00ed\u017ee zadejte k\u00f3d, kter\u00e9 va\u0161e za\u0159\u00edzen\u00ed aktu\u00e1ln\u011b zobrazuje.",
        "Security Code": "Bezpe\u010dnostn\u00ed K\u00f3d",
        "This installation's administrator has not configured this functionality.": "Spr\u00e1vce t\u00e9to instalace tuto funkci nenakonfiguroval.",
        "Contact an administrator to reset your password following the instructions in our documentation:": "Pro obnoven\u00ed hesla se obra\u0165te na spr\u00e1vce podle pokyn\u016f v na\u0161\u00ed dokumentaci:",
        "Password Reset Instructions": "Pokyny k Obnoven\u00ed Hesla"
    }
}