<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Налаштування</value>
  </data>
  <data name="applyButton" xml:space="preserve">
    <value>Застосувати</value>
  </data>
  <data name="autoCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути автоматичне перемикання тем</value>
  </data>
  <data name="cmbAlwDark" xml:space="preserve">
    <value>Завжди темна</value>
  </data>
  <data name="cmbAlwWhite" xml:space="preserve">
    <value>Завжди світла</value>
  </data>
  <data name="debugModeCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути функції для Windows 1903</value>
  </data>
  <data name="lblApps" xml:space="preserve">
    <value>Застосунки</value>
  </data>
  <data name="lblCustomStart" xml:space="preserve">
    <value>Оберіть свій час початку</value>
  </data>
  <data name="lblDark" xml:space="preserve">
    <value>Темна</value>
  </data>
  <data name="lblDarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>Темна тема</value>
  </data>
  <data name="lblEdge" xml:space="preserve">
    <value>Edge (застарілий)</value>
  </data>
  <data name="lblLight" xml:space="preserve">
    <value>Світла</value>
  </data>
  <data name="lblLightTheme" xml:space="preserve">
    <value>Світла тема</value>
  </data>
  <data name="lblSettings" xml:space="preserve">
    <value>Налаштування</value>
  </data>
  <data name="lblSwitchTheme" xml:space="preserve">
    <value>Перемкнути поточну тему</value>
  </data>
  <data name="lblSystem" xml:space="preserve">
    <value>Система</value>
  </data>
  <data name="lblThirdParty" xml:space="preserve">
    <value>Використане стороннє програмне забезпечення</value>
  </data>
  <data name="lblUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Оновлення</value>
  </data>
  <data name="locationCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Використовувати службу місцезнаходження</value>
  </data>
  <data name="msgChangesSaved" xml:space="preserve">
    <value>Зміни збережені!</value>
  </data>
  <data name="msgClickApply" xml:space="preserve">
    <value>Зміни будуть збережені автоматично.</value>
  </data>
  <data name="msgDownloadUpd" xml:space="preserve">
    <value>Завантажити оновлення</value>
  </data>
  <data name="msgErrorOcc" xml:space="preserve">
    <value>сталася помилка :(</value>
  </data>
  <data name="msgLocPerm" xml:space="preserve">
    <value>Застосунок потребує дозволу для визначення місцезнаходження</value>
  </data>
  <data name="msgNoUpd" xml:space="preserve">
    <value>немає нових оновлень.</value>
  </data>
  <data name="msgSearchLoc" xml:space="preserve">
    <value>Пошук місцезнаходження…</value>
  </data>
  <data name="msgSearchUpd" xml:space="preserve">
    <value>Пошук оновлень…</value>
  </data>
  <data name="msgThemeError" xml:space="preserve">
    <value>Попередження: Неможливо визначити поточну тему.</value>
  </data>
  <data name="msgUpdateAvail" xml:space="preserve">
    <value>Доступне нове оновлення!</value>
  </data>
  <data name="msgUpdaterText" xml:space="preserve">
    <value>Дякуємо за використання Auto Dark Mode!

Доступна нова версія на GitHub з виправленнями та вдосконаленнями.
Хочете її встановити?

Зараз встановлена версія: {0}, нова версія: {1}</value>
  </data>
  <data name="Title" xml:space="preserve">
    <value>Auto Dark Mode</value>
  </data>
  <data name="updateButton" xml:space="preserve">
    <value>Перевірити оновлення</value>
  </data>
  <data name="updateInfoText" xml:space="preserve">
    <value>наявність оновлень перевіряється щозапуску.</value>
  </data>
  <data name="userFeedback" xml:space="preserve">
    <value>Ласкаво просимо</value>
  </data>
  <data name="welcomeText" xml:space="preserve">
    <value>Активувати прапорець для автоматичного перемикання тем.</value>
  </data>
  <data name="lblTranslator" xml:space="preserve">
    <value>Перекладачі: Mykhaïlo (Михайло) Lytvynenko, Vlad Anisimov</value>
  </data>
  <data name="lblCity" xml:space="preserve">
    <value>Місто</value>
  </data>
  <data name="lblPosition" xml:space="preserve">
    <value>Місцезнаходження</value>
  </data>
  <data name="restartNeeded" xml:space="preserve">
    <value>Необхідний перезапуск застосунка для застосування змін</value>
  </data>
  <data name="lblLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Мова:</value>
  </data>
  <data name="cmbAccentColor" xml:space="preserve">
    <value>Колір для панелі задач</value>
  </data>
  <data name="cancel" xml:space="preserve">
    <value>Скасувати</value>
  </data>
  <data name="dbCurrently" xml:space="preserve">
    <value>Зараз:</value>
  </data>
  <data name="dbDark" xml:space="preserve">
    <value>Фон для темної теми</value>
  </data>
  <data name="dbDel" xml:space="preserve">
    <value>Видалити/Вимкнути</value>
  </data>
  <data name="dbFilePicker" xml:space="preserve">
    <value>Обрати файл</value>
  </data>
  <data name="dbLight" xml:space="preserve">
    <value>Шпалери для світлої теми</value>
  </data>
  <data name="dbMainHeader" xml:space="preserve">
    <value>Фон робочого стола</value>
  </data>
  <data name="dbPictures" xml:space="preserve">
    <value>Картинки</value>
  </data>
  <data name="dbSaveToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Обрати два фонові зображення</value>
  </data>
  <data name="dbSelectImage" xml:space="preserve">
    <value>Обрати зображення</value>
  </data>
  <data name="dbTitle" xml:space="preserve">
    <value>Налаштувати фон робочого стола</value>
  </data>
  <data name="dbUseCurrent" xml:space="preserve">
    <value>використовувати поточний фон</value>
  </data>
  <data name="disabled" xml:space="preserve">
    <value>Вимкнено</value>
  </data>
  <data name="enabled" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнено</value>
  </data>
  <data name="or" xml:space="preserve">
    <value>або</value>
  </data>
  <data name="save" xml:space="preserve">
    <value>Зберегти</value>
  </data>
  <data name="dbErrorText" xml:space="preserve">
    <value>Можливо, файл із зображенням пошкоджений або до нього відсутній шлях.</value>
  </data>
  <data name="dbPreviewError" xml:space="preserve">
    <value>Вибачте, попередньо переглянути зображення неможливо!</value>
  </data>
  <data name="dbSavedError" xml:space="preserve">
    <value>Вибачте, налаштування не збережені!</value>
  </data>
  <data name="errorOcurredTitle" xml:space="preserve">
    <value>Сталася помилка</value>
  </data>
  <data name="cbAccentColor" xml:space="preserve">
    <value>Видимий лише в темному режимі.
Якщо трапляються проблеми: будь ласка, збільште затримку перемикання в налаштуваннях.</value>
  </data>
  <data name="info" xml:space="preserve">
    <value>Інформація</value>
  </data>
  <data name="cb12HourTime" xml:space="preserve">
    <value>12-годинний формат</value>
  </data>
  <data name="msgClose" xml:space="preserve">
    <value>Закрити</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemClose" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Закрити</value>
  </data>
  <data name="msgNo" xml:space="preserve">
    <value>Ні</value>
  </data>
  <data name="MsgYes" xml:space="preserve">
    <value>Так</value>
  </data>
  <data name="cbBackgroundUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Фоновий пошук оновлень</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageBox" xml:space="preserve">
    <value>Виникла проблема з інтерфейсом користувача.

Будь ласка, переконайтеся, що:
- служба запущена
- ваш файл config.yaml правильний

Чи хочете створити питання в репозиторії Auto Dark Mode? 
Натисніть «Так», щоб відкрити нове вікно браузера.
</value>
  </data>
  <data name="errorNumberInput" xml:space="preserve">
    <value>Помилка: введені дані недійсні</value>
  </data>
  <data name="cbConnectedStandby" xml:space="preserve">
    <value>Перемикання після режиму очікування (не рекомендовано)</value>
  </data>
  <data name="cbConnectedStandbyTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Мобільні пристрої, як от продукти Microsoft Surface, використовують новий вид режиму очікування.
Ввімкнення цієї опції гарантує, що Auto Dark Mode негайно перемикатиме тему після пробудження комп'ютера.
Але це також скорочує ресурс акумулятора, тому активуйте ЛИШЕ за необхідности!</value>
  </data>
  <data name="msgBatterySaver" xml:space="preserve">
    <value>Через помилку Windows панель завдань неправильно змінює колір у режимі економії заряду акумулятора. Будь ласка, вимкніть режим економії заряду акумулятора, якщо зіткнетесь з проблемами.</value>
  </data>
  <data name="lblOffset" xml:space="preserve">
    <value>Зміщення</value>
  </data>
  <data name="offsetButton" xml:space="preserve">
    <value>Встановити</value>
  </data>
  <data name="ToolTipDisabledDueTheme" xml:space="preserve">
    <value>Ці параметри вимкнені під час використання теми Windows.
Їх можна налаштувати окремо в темі Windows.</value>
  </data>
  <data name="NavbarApps" xml:space="preserve">
    <value>Застосунки</value>
  </data>
  <data name="NavbarSettings" xml:space="preserve">
    <value>Налаштування</value>
  </data>
  <data name="NavbarTime" xml:space="preserve">
    <value>Час</value>
  </data>
  <data name="OpenPath" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити папку</value>
  </data>
  <data name="ThemeDark" xml:space="preserve">
    <value>Темна тема</value>
  </data>
  <data name="ThemeHeaderCreate" xml:space="preserve">
    <value>Створіть свої теми</value>
  </data>
  <data name="ThemeHeaderPick" xml:space="preserve">
    <value>Оберіть теми</value>
  </data>
  <data name="ThemeLight" xml:space="preserve">
    <value>Світла тема</value>
  </data>
  <data name="ThemeSelectionTheme" xml:space="preserve">
    <value>Теми Windows (більше можливостей)</value>
  </data>
  <data name="ThemeSelectionWallaper" xml:space="preserve">
    <value>Фон робочого столу (рекомендовано)</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep1" xml:space="preserve">
    <value>Натисніть тут для відкриття налаштувань теми Windows.</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep2" xml:space="preserve">
    <value>Тепер перейдіть до «Кольори» і змініть колір системи на «Світлий» для світлої теми. Виберіть улюблений фон, курсор миші та основний колір.</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep3" xml:space="preserve">
    <value>Поверніться до налаштувань теми та збережіть свою тему.</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep4" xml:space="preserve">
    <value>Повторіть процес для темної теми.</value>
  </data>
  <data name="SettingsAccentColorTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Затримка перемикання кольору панелі завдань (мс):</value>
  </data>
  <data name="NavbarAbout" xml:space="preserve">
    <value>Про застосунок</value>
  </data>
  <data name="NavbarTitle" xml:space="preserve">
    <value>Меню</value>
  </data>
  <data name="restart" xml:space="preserve">
    <value>Перезапустити</value>
  </data>
  <data name="rbCustomHours" xml:space="preserve">
    <value>Встановити користувацький розклад</value>
  </data>
  <data name="rbLocation" xml:space="preserve">
    <value>Від заходу до сходу сонця (послуга визначення розташування)</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep" xml:space="preserve">
    <value>Крок</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsColourFilter" xml:space="preserve">
    <value>Кольоровий фільтр (сполучення Win + Ctrl + C)</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsLogonTask" xml:space="preserve">
    <value>Використовувати задачу входу в систему замість задіяння автозапуску</value>
  </data>
  <data name="ThemeSelection" xml:space="preserve">
    <value>Оберіть режим:</value>
  </data>
  <data name="ThemeApplyError1" xml:space="preserve">
    <value>Під час застосування теми сталася помилка, перемикання тем вимкнене</value>
  </data>
  <data name="cbOfficeWhiteTheme" xml:space="preserve">
    <value>Альтернативна світла тема</value>
  </data>
  <data name="buttonDownloadExtension" xml:space="preserve">
    <value>Завантажити розширення</value>
  </data>
  <data name="tbAppsTitleRecommendedTools" xml:space="preserve">
    <value>Рекомендовані засоби</value>
  </data>
  <data name="tbDarkReaderDescription" xml:space="preserve">
    <value>За допомогою цього розширення веб-сайти в Chrome, Firefox та Edge відповідатимуть системній темі.</value>
  </data>
  <data name="locationCityNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Не знайдено</value>
  </data>
  <data name="DonationHeaderReason" xml:space="preserve">
    <value>Чому?</value>
  </data>
  <data name="DonationHowTo" xml:space="preserve">
    <value>Як підтримати?</value>
  </data>
  <data name="DonationPayPalDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ви можете надіслати мені гроші через PayPal. Це абслютно добровільна справа, і не слід очікувати жодної компенсації.</value>
  </data>
  <data name="NavbarDonation" xml:space="preserve">
    <value>Підтримати</value>
  </data>
  <data name="donationDescription" xml:space="preserve">
    <value>Вітаю! Дякую за використання Auto Dark Mode! Поки подобається цей застосунок?

Auto Dark Mode робить ваше повсякдення приємнішим, допомагаючи дбати про очі. У той же час він абсолютно безплатний, без реклами, не збирає даних про користувачів та має відкриті джерела.
Я не отримую жодного прибутку від цього проєкту.

З цієї причини ви могли б підтримати мене добровільним внеском. Навіть від невеликої суми я стрибатиму по квартирі. Просто пожертвуйте стільки, на скільки цінуєте мою роботу.</value>
  </data>
  <data name="ThemeApplyError2" xml:space="preserve">
    <value>Під час застосування файлу .theme сталася помилка. Можливо, створена тема була видалена або переміщена. Тому поки що перемикання тем вимкнене. Аби знову ввімкнути його, відкрийте Auto Dark Mode і налаштуйте параметри {0} .</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyRestart" xml:space="preserve">
    <value>Трапилась така проблема:
{0}.

Зараз ми спробуємо вирішити її, запустивши застосунок з правами адміністратора. Можливо, це допоможе.
Після цього Auto Dark Mode перезапуститься, і потрібно буде знову застосувати свої налаштування, вибачте!

До речі, будь ласка, НІКОЛИ не запускайте Auto Dark Mode в режимі адміністратора!</value>
  </data>
  <data name="tbHelp" xml:space="preserve">
    <value>Допомога</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsMultiUserImprovements" xml:space="preserve">
    <value>Підтримка багатьох користувачів</value>
  </data>
  <data name="tbSettingsColourFilterDelay" xml:space="preserve">
    <value>Необов’язкова затримка для активації колірного фільтра сірого:</value>
  </data>
  <data name="cmbAdjTheme" xml:space="preserve">
    <value>Як в поточній темі</value>
  </data>
  <data name="lblReset" xml:space="preserve">
    <value>Скинути</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsBatteryDarkMode" xml:space="preserve">
    <value>Перемикатися в темний режим, коли пристрій від'єднано від мережі</value>
  </data>
  <data name="SettingsBatterySlider" xml:space="preserve">
    <value>Типове значення для повзунка економії акумулятора</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsEnergySaverMitigation" xml:space="preserve">
    <value>Пом'якшення економії енергії для перемикання теми</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsEnergySaverMitigationInfo" xml:space="preserve">
    <value>Це працює за умови, що режим економії заряду акумулятора не був увімкнений вручну!</value>
  </data>
  <data name="NavbarSwitchModes" xml:space="preserve">
    <value>Перемикання режимів</value>
  </data>
  <data name="NavbarPersonalization" xml:space="preserve">
    <value>Персоналізація</value>
  </data>
  <data name="applyGeoButton" xml:space="preserve">
    <value>Застосувати координати</value>
  </data>
  <data name="cmb1903" xml:space="preserve">
    <value>Ця функція недоступна, оскільки на комп'ютері не встановлене оновлення Windows 10 April 2019 Update...</value>
  </data>
  <data name="headerGeoCoordinates" xml:space="preserve">
    <value>Географічні координати</value>
  </data>
  <data name="headerLocationData" xml:space="preserve">
    <value>Дані розташування</value>
  </data>
  <data name="rbLocationGeo" xml:space="preserve">
    <value>Від світанку до смеркання (географічні координати)</value>
  </data>
  <data name="tbGetCoordinates" xml:space="preserve">
    <value>Географічні координати місцезнаходження</value>
  </data>
  <data name="ConfigHyperLinkOpenConfig" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити файл конфігурації</value>
  </data>
  <data name="ConfigHyperLinkOpenConfigFolder" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити каталог з конфігурацією</value>
  </data>
  <data name="ConfigHyperLinkOpenLog" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити файл журналу</value>
  </data>
  <data name="ConfigTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Конфігурація</value>
  </data>
  <data name="lblOffice" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft Office (застарілий)</value>
  </data>
  <data name="lblPickTheme" xml:space="preserve">
    <value>Виберіть тему</value>
  </data>
  <data name="lblPickWallpaper" xml:space="preserve">
    <value>Виберіть фонове зображення</value>
  </data>
  <data name="rbDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Заборонено</value>
  </data>
  <data name="SettingsCheckBoxHideTray" xml:space="preserve">
    <value>Приховати піктограму в треї (не рекомендується)</value>
  </data>
  <data name="tbFeatureDisabledWhileThemeMode" xml:space="preserve">
    <value>Ця функція вимкнена, поки Windows керує вашою темою.</value>
  </data>
  <data name="tbPickTheme" xml:space="preserve">
    <value>Вибір іншої теми Windows для темного і світлого режимів відповідно. Дозволяє повністю налаштувати тему, але вимагає самостійного налаштування файлів .theme.</value>
  </data>
  <data name="tbPickWallpaper" xml:space="preserve">
    <value>Налаштуйте шпалери для робочого столу для всіх моніторів, окремих моніторів, встановіть колір фону або ввімкніть підсвічування.</value>
  </data>
  <data name="tbUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Наявність нових версій перевіряється Auto Dark Mode у фоновому режимі. Коли оновлення стане доступним, ви отримаєте спливальне сповіщення</value>
  </data>
  <data name="UpdatesCheckBoxAutoInstall" xml:space="preserve">
    <value>Автоматично завантажувати та встановлювати нові версії</value>
  </data>
  <data name="UpdatesCheckBoxSilent" xml:space="preserve">
    <value>Не показувати сповіщення</value>
  </data>
  <data name="UpdatesCheckBoxUpdateChannel" xml:space="preserve">
    <value>Обрати канал оновлення</value>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxAtStart" xml:space="preserve">
    <value>Перевіряти наявність оновлень, коли запуститься Auto Dark Mode</value>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxInterval14" xml:space="preserve">
    <value>14 днів</value>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxInterval3" xml:space="preserve">
    <value>3 дні</value>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxInterval7" xml:space="preserve">
    <value>7 днів</value>
  </data>
  <data name="UpdatesTextBlockLastChecked" xml:space="preserve">
    <value>Остання перевірка</value>
  </data>
  <data name="UpdatesTextBlockLastCheckedNever" xml:space="preserve">
    <value>ніколи</value>
  </data>
  <data name="UpdatesTextBlockUpdateInterval" xml:space="preserve">
    <value>Змінити частоту перевірки наявности оновлень</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemDark" xml:space="preserve">
    <value>Темна тема</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemLight" xml:space="preserve">
    <value>Світла тема</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemPicture" xml:space="preserve">
    <value>Зображення</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemPictureMM" xml:space="preserve">
    <value>Зображення (кілька моніторів)</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemSolidColor" xml:space="preserve">
    <value>Суцільний колір</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxMonitor" xml:space="preserve">
    <value>Монітор</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxType" xml:space="preserve">
    <value>Тип</value>
  </data>
  <data name="WallpaperHyperLinkRemoveDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Видалити відімкнені монітори</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Фонове зображення</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockHeaderColor" xml:space="preserve">
    <value>Колір</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBoxHeaderHex" xml:space="preserve">
    <value>Шістнадцятковий код</value>
  </data>
  <data name="WallpaperToggleSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути перемикач фонів</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesCheckBoxGPUMonitoring" xml:space="preserve">
    <value>Не перемикатися під час гри у відеоігри</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesComboBoxItemSamplesFast" xml:space="preserve">
    <value>Швидко (1 проба)</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesComboBoxItemSamplesMedium" xml:space="preserve">
    <value>Середній (2 проби)</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesComboBoxItemSamplesSlow" xml:space="preserve">
    <value>Повільно (3 проби)</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockGPUUsageDetectionSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Швидкість визначення використання ГП</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderBatteryPowered" xml:space="preserve">
    <value>Пристрої з живленням від акумулятора</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderConditions" xml:space="preserve">
    <value>Умови</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockMinimumUsage" xml:space="preserve">
    <value>Мінімальне використання ГП для затримки перемикання</value>
  </data>
  <data name="ThemePickerComboBoxKeepActive" xml:space="preserve">
    <value>Відновлення тем, якщо вони змінені ззовні</value>
  </data>
  <data name="TimeNumberBoxHeaderLat" xml:space="preserve">
    <value>Широта</value>
  </data>
  <data name="TimeNumberBoxHeaderLon" xml:space="preserve">
    <value>Довгота</value>
  </data>
  <data name="StartupLaunchingServiceText" xml:space="preserve">
    <value>Служба ще не працює, зачекайте…</value>
  </data>
  <data name="StartupLaunchingServiceTitle" xml:space="preserve">
    <value>Запуск служби</value>
  </data>
  <data name="StartupServiceUnresponsive" xml:space="preserve">
    <value>Служба не відповідає. Перевірте, чи працює AutoDarkModeSvc.exe, і повторіть спробу!</value>
  </data>
  <data name="ThemeToggleSwichEnableTheme" xml:space="preserve">
    <value>Увімкніть перемикач тем Windows</value>
  </data>
  <data name="ToggleSwitchOff" xml:space="preserve">
    <value>Вимк.</value>
  </data>
  <data name="ToggleSwitchOn" xml:space="preserve">
    <value>Увімк.</value>
  </data>
  <data name="AboutTextBlockFollowUs" xml:space="preserve">
    <value>Стежити за нами</value>
  </data>
  <data name="ThemeTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Тема</value>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme10Flowers" xml:space="preserve">
    <value>Квіти</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win10 settings (go to personlization -&gt; themes and copy the name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme10Windows" xml:space="preserve">
    <value>Вікна</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win10 settings (go to personlization -&gt; themes and copy the name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme10Windows10" xml:space="preserve">
    <value>Windows 10</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win10 settings (go to personlization -&gt; themes and copy the name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme10WindowsLight" xml:space="preserve">
    <value>Windows (світла)</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win10 settings (go to personlization -&gt; themes and copy the name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11CapturedMotion" xml:space="preserve">
    <value>Захоплений рух</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Dark" xml:space="preserve">
    <value>Windows (темна)</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Flow" xml:space="preserve">
    <value>Потік</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Glow" xml:space="preserve">
    <value>Світіння</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Light" xml:space="preserve">
    <value>Windows (Світлий)</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Sunrise" xml:space="preserve">
    <value>Схід сонця</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxInterval1" xml:space="preserve">
    <value>Щодня</value>
  </data>
  <data name="TimeTextBlockClickOnSetMessage" xml:space="preserve">
    <value>Натисніть Встановити для збереження змін.</value>
  </data>
  <data name="AppsTextBlockAdaptiveTaskbarAccent" xml:space="preserve">
    <value>Використовувати акцентний колір панелі завдань під час</value>
  </data>
  <data name="AppSystemComboBoxItemAccentOnly" xml:space="preserve">
    <value>Тільки акцент</value>
  </data>
  <data name="AboutTextBlockVersion" xml:space="preserve">
    <value>Версія</value>
  </data>
  <data name="AboutButtonCopy" xml:space="preserve">
    <value>Копія</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartDescription" xml:space="preserve">
    <value>Автоматично запускати Auto Dark Mode з Windows</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartHeader" xml:space="preserve">
    <value>Автозапуск</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим:</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartPath" xml:space="preserve">
    <value>Шлях:</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartRefreshButton" xml:space="preserve">
    <value>Оновити автозапуск</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageLanguageSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Мова</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Заборонити</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeNone" xml:space="preserve">
    <value>Немає</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Не знайдено</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeRegistry" xml:space="preserve">
    <value>Ключ реєстру</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeTask" xml:space="preserve">
    <value>Задача</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageWindowsAutostartDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Ви вимкнули автозапуск застосунку засобами Windows.</value>
  </data>
  <data name="TimePageNextUpdateAt" xml:space="preserve">
    <value>Наступне оновлення о</value>
  </data>
  <data name="WallpaperColor" xml:space="preserve">
    <value>Колір</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesHotkeyEditHint" xml:space="preserve">
    <value>Редагування можливе лише за неактивних гарячих клавіш.</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderForceDark" xml:space="preserve">
    <value>Темний режим увімнути</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderForceLight" xml:space="preserve">
    <value>Світлий режим увімкнути</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderHotkeys" xml:space="preserve">
    <value>Гарячі клавіші</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderNoForce" xml:space="preserve">
    <value>Примусову тему вимкнути</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesToggleHeaderHotkey" xml:space="preserve">
    <value>Ввімкнути гарячі клавіші</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemForceDarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути &amp;темну тему</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemForceLightTheme" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути &amp;світлу тему</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageTrayDisableMessageBoxContent" xml:space="preserve">
    <value>Приховувати значок не рекомендується.
Ви дійсно хочете продовжити?</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageTrayDisableMessageBoxHeader" xml:space="preserve">
    <value>Приховати значок в треї</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemOpenConfigDir" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Відкрити каталог конфігурацій</value>
  </data>
  <data name="LabelFollowSystemTheme" xml:space="preserve">
    <value>Залишити на розсуд застосунку</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesCheckBoxIdleTimer" xml:space="preserve">
    <value>Не перемикати теми якщо система не в режимі очікування</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockIdleTimerDescription" xml:space="preserve">
    <value>Хвилин коли система вважатиметься в очікуванні</value>
  </data>
  <data name="AppsCheckBoxDWMPrevalence" xml:space="preserve">
    <value>Колір акценту для рядків заголовків і меж вікон тільки під час</value>
  </data>
  <data name="AboutVersionInfoCopied" xml:space="preserve">
    <value>Інформація про версію скопійована до буферу обміну</value>
  </data>
  <data name="AutomaticThemeSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Автоматичне перемикання тем</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemAutomaticThemeSwitch" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Автоматичне перемикання тем</value>
  </data>
  <data name="HotkeyCheckboxToggleAutomaticThemeSwitchNotification" xml:space="preserve">
    <value>Показувати сповіщення за перемикання</value>
  </data>
  <data name="PostponeButtonDelay" xml:space="preserve">
    <value>Затримка</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonGPUMonitorModule" xml:space="preserve">
    <value>Модуль моніторину ГП</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonPauseAutoSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Призупинити модуль автоперемикання</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonSystemIdleCheckModule" xml:space="preserve">
    <value>Перевіряч режиму очікування системи</value>
  </data>
  <data name="RequestSwitchAction" xml:space="preserve">
    <value>Натисність затвердити для негайного перемикання тем.</value>
  </data>
  <data name="Resume" xml:space="preserve">
    <value>Поновити</value>
  </data>
  <data name="RevertAction" xml:space="preserve">
    <value>Відкотіть цю дію, натиснувши кнопку скасування нижче.</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesHotkey" xml:space="preserve">
    <value>гаряча клавіша</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderToggleAutomaticThemeSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Автозміну тем перемкнути</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchActionDisable" xml:space="preserve">
    <value>Вимкнути автоперемикання</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchActionUndo" xml:space="preserve">
    <value>Скасувати</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemThemeSwitchPause" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Призупинити автоперемикання</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseActionDisableQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Бажаєте натомість вимкнути автоперемикання?</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseActionNotification" xml:space="preserve">
    <value>Автоперемикання також поновиться, якщо ви повернетесь до попередньої теми.</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseHeader" xml:space="preserve">
    <value>Зміна тем призупинена до</value>
  </data>
  <data name="TimePagePostponeInfo" xml:space="preserve">
    <value>Автоперемикання тем наразі призупинене через такі модулі:</value>
  </data>
  <data name="TimePageResumeInfo" xml:space="preserve">
    <value>Поновлення працюватиме лише для відтермінувань що мають час закінчення</value>
  </data>
  <data name="TimePageTextBlockPostponeInfoHeader" xml:space="preserve">
    <value>Відкласти керування</value>
  </data>
  <data name="ToggleTheme" xml:space="preserve">
    <value>Тему перемкнути</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemToggleTheme" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Перемкнути тему</value>
  </data>
  <data name="TimePagePostponeInfoNominal" xml:space="preserve">
    <value>Автозміна теми активна</value>
  </data>
  <data name="TimePageRadioButtonNightLight" xml:space="preserve">
    <value>Відповідно до нічника Windows</value>
  </data>
  <data name="TimePageFollowNightLight" xml:space="preserve">
    <value>Відповідно до нічника Windows</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseHeaderNoExpiry" xml:space="preserve">
    <value>Зміна тем призупинена одноразово!</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonPostponesUntil" xml:space="preserve">
    <value>відкладає до</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonPostponesUntilCondition" xml:space="preserve">
    <value>відкладає поки не виконається умова</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonUntilNextSunrise" xml:space="preserve">
    <value>відкладає до наступного світанку</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonUntilNextSunset" xml:space="preserve">
    <value>відкладає до наступного смеркання</value>
  </data>
  <data name="UntilTime" xml:space="preserve">
    <value>до</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseUntilSunrise" xml:space="preserve">
    <value>до наступного світанку</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseUntilSunset" xml:space="preserve">
    <value>до наступного смеркання</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderTogglePostpone" xml:space="preserve">
    <value>Призупинення автозміни тем перемкнути</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchResumeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Автозміна тем поновлена</value>
  </data>
  <data name="TimePageOpenNightLight" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити параметри нічника</value>
  </data>
  <data name="TimePageNightLightHeader" xml:space="preserve">
    <value>Нічник</value>
  </data>
  <data name="TimePageHeaderActiveDelays" xml:space="preserve">
    <value>Активні затримки</value>
  </data>
  <data name="PostponeTimeSkipOnce" xml:space="preserve">
    <value>Пропустити автоперемикання одноразово</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesCheckBoxAutoSwitchNotification" xml:space="preserve">
    <value>Сповіщувати перед автозміною тем</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockAutoSwitchGracePeriod" xml:space="preserve">
    <value>Час очікування сповіщенням на введення користувача (в хвилинах)</value>
  </data>
  <data name="SettngsPageDebugMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим відлагодження</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageWin10AllowLockscreenSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Дозволити зміну тем на екрані блокування (Win10)</value>
  </data>
  <data name="ButtonConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Підтвердити</value>
  </data>
  <data name="ButtonSwitchNow" xml:space="preserve">
    <value>Перемкнути зараз</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonDelayAutoSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Модуль затримки</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonSwitchNotification" xml:space="preserve">
    <value>Перемикнути сповіщення</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime120" xml:space="preserve">
    <value>2 години</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime15" xml:space="preserve">
    <value>15 хвилин</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime180" xml:space="preserve">
    <value>3 години</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime30" xml:space="preserve">
    <value>30 хвилин</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime360" xml:space="preserve">
    <value>6 годин</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime60" xml:space="preserve">
    <value>1 година</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime720" xml:space="preserve">
    <value>12 годин</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPending" xml:space="preserve">
    <value>Очікування зміни теми</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPendingQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Перемикнутися зараз чи відкласти?</value>
  </data>
  <data name="SettngsPageTraceMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим трасування</value>
  </data>
  <data name="SpecialThanks" xml:space="preserve">
    <value>Особлива подяка</value>
  </data>
  <data name="ThemeCheckBoxIgnoreBackground" xml:space="preserve">
    <value>Ігнорувати фон</value>
  </data>
  <data name="ThemeCheckBoxIgnoreCursor" xml:space="preserve">
    <value>Ігнорувати курсор</value>
  </data>
  <data name="ThemeCheckBoxIgnoreDesktopIcons" xml:space="preserve">
    <value>Ігнорувати значки на робочому столі</value>
  </data>
  <data name="ThemeCheckBoxIgnoreSound" xml:space="preserve">
    <value>Ігнорувати звук</value>
  </data>
  <data name="ThemeHeaderIgnoreFlags" xml:space="preserve">
    <value>Ігнорувати налаштування</value>
  </data>
  <data name="ThemeIgnoreDisabledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Цей параметр не підтримує стандартні теми Windows</value>
  </data>
  <data name="Minutes" xml:space="preserve">
    <value>хвилин</value>
  </data>
  <data name="lblPaused" xml:space="preserve">
    <value>Призупинено</value>
  </data>
  <data name="ToolTipOfficeDisclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Використовуйте лише з Office 2013-2019 або якщо у вас виникли проблеми з налаштуваням Office «використовувати системний параметр»</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastAnErrorOccuredPatching" xml:space="preserve">
    <value>Під час виправлення сталася помилка.</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastCurrentVersion" xml:space="preserve">
    <value>Поточна версія</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastDowngradingTo" xml:space="preserve">
    <value>Пониження до</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastDownloading" xml:space="preserve">
    <value>Завантаження…</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastDownloadInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Виконується завантаження</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastMessage" xml:space="preserve">
    <value>Повідомлення</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Доступна нова версія {0}</value>
    <comment>MUST contain the placerholder string!! That's where the version number is injected.</comment>
  </data>
  <data name="UpdateToastPatchingFailed" xml:space="preserve">
    <value>Помилка виправлення</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastSeeLogs" xml:space="preserve">
    <value>Щоб отримати інформацію, перевірте service.log і updater.log</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastUpgradingTo" xml:space="preserve">
    <value>Оновлюється до</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastButtonDowngrade" xml:space="preserve">
    <value>Понизити версію</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastButtonOpenLogDirectory" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити теку log</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastButtonPostpone" xml:space="preserve">
    <value>Відкласти</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastButtonUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Оновити</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastDowngradeAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Доступне пониження версії до {0}</value>
    <comment>MUST contain the placerholder string!! That's where the version number is injected.</comment>
  </data>
  <data name="UpdateToastGoToDownloadPage" xml:space="preserve">
    <value>Перейти на сторінку завантаження</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageDowngradeAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Доступне пониження версії</value>
  </data>
  <data name="NavbarScripts" xml:space="preserve">
    <value>Скрипти</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsButtonOpenConfig" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити скрипт конфігурації</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Скрипти</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsToggle" xml:space="preserve">
    <value>Увімкнути користувацькі скрипти</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockChooseWallpaper" xml:space="preserve">
    <value>Вибрати фонове зображення</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockImagePath" xml:space="preserve">
    <value>Розташування зображення</value>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Spotlight" xml:space="preserve">
    <value>Spotlight</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemSpotlight" xml:space="preserve">
    <value>Windows spotlight</value>
  </data>
  <data name="ColorizationTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Акцентний колір</value>
  </data>
  <data name="ColorizationPick" xml:space="preserve">
    <value>Виберіть акцентний колір</value>
  </data>
  <data name="ColorizationTextBlockDescription" xml:space="preserve">
    <value>Налаштуйте кольорову схему системи Windows на свій смак.</value>
  </data>
  <data name="ColorizationTextBlockUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Оновити забарвлення</value>
  </data>
  <data name="tbFeatureDisabledWhileManagedMode" xml:space="preserve">
    <value>Цю функцію вимкнено, коли темою керує Auto Dark Mode.</value>
  </data>
  <data name="Links" xml:space="preserve">
    <value>Посилання</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsCardDocumentationTextBlock" xml:space="preserve">
    <value>Документація для користувацьких скриптів</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsCardUserRepositoryTextBlock" xml:space="preserve">
    <value>Репозиторій користувацьких скриптів</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemFill" xml:space="preserve">
    <value>Заповнити</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemFit" xml:space="preserve">
    <value>Адаптувати</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemStretch" xml:space="preserve">
    <value>Розтягнути</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockPosition" xml:space="preserve">
    <value>Виберіть відповідне зображення для вашого робочого столу</value>
  </data>
  <data name="DisplayMonitorDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Відключено</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageCheckBoxAlwaysRefreshDwm" xml:space="preserve">
    <value>Завжди оновлюйте DWM на перемикачі тем</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageCheckBoxAlwaysRefreshDwmExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Спроба зменшити кількість неправильних кольорів інтерфейсу в провіднику, панелі завдань і меню "Пуск". Якщо це трапляється часто або вас це турбує, спробуйте ввімкнути цей параметр.

Це може спричинити незначні або помірні затримки під час перемикання тем на деяких системах, подібно до того, як це сталося у Windows 10.
У рідкісних випадках Windows може видавати звуковий сигнал при переміщенні миші під час оновлення DWM.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageCheckBoxAlwaysRefreshDwmHeader" xml:space="preserve">
    <value>Примусове оновлення DWM?</value>
  </data>
  <data name="ok" xml:space="preserve">
    <value>Ok</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageEnable" xml:space="preserve">
    <value>Ввімкнути перемикач курсору миші</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageOpenPointerSettings" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити налаштування вказівника Windows</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageSelectDark" xml:space="preserve">
    <value>Виберіть темний курсор</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageSelectLight" xml:space="preserve">
    <value>Виберіть світловий курсор</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Курсори</value>
  </data>
  <data name="PersonalizationPageCursorDescription" xml:space="preserve">
    <value>Налаштуйте різні курсори миші для темного та світлого режимів.</value>
  </data>
  <data name="PersonalizationPageCursorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Виберіть курсори миші</value>
  </data>
  <data name="PersonalizationPageManagedMode" xml:space="preserve">
    <value>Дозволити Auto Dark Mode керувати моєю темою</value>
  </data>
  <data name="PersonalizationPageUnmanagedMode" xml:space="preserve">
    <value>Дозволити Windows керувати моєю темою</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageOpenPointerSettingsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ви можете визначити нові схеми курсору у налаштуваннях Windows, а потім вибрати їх тут.</value>
  </data>
  <data name="AboutHyperLinkOpenShell" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити shell</value>
  </data>
  <data name="AboutHyperLinkOpenUpdaterLog" xml:space="preserve">
    <value>Відкрити журнал оновлення</value>
  </data>
  <data name="ColorizationEnableSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Ввімкнути перемикач кольору акценту</value>
  </data>
  <data name="AppsLabelTouchKeyboard" xml:space="preserve">
    <value>Перемикання сенсорної клавіатури та введення</value>
  </data>
  <data name="Automatic" xml:space="preserve">
    <value>Автоматично</value>
  </data>
  <data name="Manual" xml:space="preserve">
    <value>Посібник</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesButtonAddProcess" xml:space="preserve">
    <value>Додати</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesButtonRemoveProcess" xml:space="preserve">
    <value>Видалити</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesExpanderHeaderBlockedProcesses" xml:space="preserve">
    <value>Блокування процесів</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesCheckBoxProcessBlockList" xml:space="preserve">
    <value>Не перемикайтеся під час виконання певних процесів</value>
  </data>
  <data name="RecommendedAppsButton" xml:space="preserve">
    <value>Перегляд застосунків з підтримкою автоматичного темного режиму</value>
  </data>
  <data name="RecommendedAppsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Не кожна сторонній застосунок за замовчуванням підтримує автоматичний темний режим. На нашій сторінці вікі ми надаємо список з підтримуваними застосунками.</value>
  </data>
  <data name="RecommendedAppsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Рекомендовані застосунки</value>
  </data>
  <data name="DonationGitHubSponsorsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Крім того, ви можете пожертвувати через GitHub Sponsors, які також підтримують щомісячні пожертви..</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemTryFixTheme" xml:space="preserve">
    <value>Спробувати виправити тему</value>
  </data>
</root>