<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Ayarlar</value>
  </data>
  <data name="applyButton" xml:space="preserve">
    <value>Uygula</value>
  </data>
  <data name="autoCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik tema değişikliğini etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="cmbAlwDark" xml:space="preserve">
    <value>Her zaman koyu</value>
  </data>
  <data name="cmbAlwWhite" xml:space="preserve">
    <value>Her zaman açık</value>
  </data>
  <data name="debugModeCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Windows 1903 için özellikleri etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="lblApps" xml:space="preserve">
    <value>Uygulamalar</value>
  </data>
  <data name="lblCustomStart" xml:space="preserve">
    <value>Başlangıç zamanı</value>
  </data>
  <data name="lblDark" xml:space="preserve">
    <value>Koyu</value>
  </data>
  <data name="lblDarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>Koyu tema</value>
  </data>
  <data name="lblEdge" xml:space="preserve">
    <value>Edge (Eski)</value>
  </data>
  <data name="lblLight" xml:space="preserve">
    <value>Açık</value>
  </data>
  <data name="lblLightTheme" xml:space="preserve">
    <value>Açık tema</value>
  </data>
  <data name="lblSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ayarlar</value>
  </data>
  <data name="lblSwitchTheme" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli temayı değiştir</value>
  </data>
  <data name="lblSystem" xml:space="preserve">
    <value>Sistem</value>
  </data>
  <data name="lblThirdParty" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılan üçüncü parti uygulamalar</value>
  </data>
  <data name="lblUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Güncellemeler</value>
  </data>
  <data name="locationCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Konum Servisini Kullan</value>
  </data>
  <data name="msgChangesSaved" xml:space="preserve">
    <value>Değişiklikler kaydedildi!</value>
  </data>
  <data name="msgClickApply" xml:space="preserve">
    <value>Değişiklikleriniz otomatik olarak kaydedilecektir.</value>
  </data>
  <data name="msgDownloadUpd" xml:space="preserve">
    <value>Güncellemeyi indir</value>
  </data>
  <data name="msgErrorOcc" xml:space="preserve">
    <value>hata oluştu :(</value>
  </data>
  <data name="msgLocPerm" xml:space="preserve">
    <value>Bu uygulamanın konumunuza erişmesi gerekiyor</value>
  </data>
  <data name="msgNoUpd" xml:space="preserve">
    <value>Yeni güncelleme yok.</value>
  </data>
  <data name="msgSearchLoc" xml:space="preserve">
    <value>Konumunuz aranıyor…</value>
  </data>
  <data name="msgSearchUpd" xml:space="preserve">
    <value>Güncellemelere bakılıyor…</value>
  </data>
  <data name="msgThemeError" xml:space="preserve">
    <value>Uyarı: Mevcut temanızı okuyamadık.</value>
  </data>
  <data name="msgUpdateAvail" xml:space="preserve">
    <value>Yeni güncelleme var!</value>
  </data>
  <data name="msgUpdaterText" xml:space="preserve">
    <value>Auto Dark Mode'u kullandığınız için teşekkürler!

Github'da düzeltmeler ve geliştirmeler içeren yeni bir sürüm mevcuttur.
Bunu indirmek istiyor musunuz?

Şu anda yüklü sürüm: {0}, yeni sürüm: {1}</value>
  </data>
  <data name="Title" xml:space="preserve">
    <value>Auto Dark Mode</value>
  </data>
  <data name="updateButton" xml:space="preserve">
    <value>Güncellemeleri kontrol et</value>
  </data>
  <data name="updateInfoText" xml:space="preserve">
    <value>Güncellemeler uygulama her başladığında kontrol edilir.</value>
  </data>
  <data name="userFeedback" xml:space="preserve">
    <value>Hoş geldiniz</value>
  </data>
  <data name="welcomeText" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik tema değiştirmeyi etkinleştirmek için ayarları buradan yapın.</value>
  </data>
  <data name="lblTranslator" xml:space="preserve">
    <value>Çeviri: cmhrky (cumhur)</value>
  </data>
  <data name="lblCity" xml:space="preserve">
    <value>Konum</value>
  </data>
  <data name="lblPosition" xml:space="preserve">
    <value>Konum</value>
  </data>
  <data name="restartNeeded" xml:space="preserve">
    <value>Değişikliklerin etkin olması için uygulamanın yeniden başlatılması gerekli</value>
  </data>
  <data name="lblLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Dil:</value>
  </data>
  <data name="cmbAccentColor" xml:space="preserve">
    <value>Görev çubuğu için vurgu rengi</value>
  </data>
  <data name="cancel" xml:space="preserve">
    <value>İptal</value>
  </data>
  <data name="dbCurrently" xml:space="preserve">
    <value>Şu an:</value>
  </data>
  <data name="dbDark" xml:space="preserve">
    <value>Koyu mod için arka plan</value>
  </data>
  <data name="dbDel" xml:space="preserve">
    <value>Sil/Devre dışı bırak</value>
  </data>
  <data name="dbFilePicker" xml:space="preserve">
    <value>Dosya seç</value>
  </data>
  <data name="dbLight" xml:space="preserve">
    <value>Açık mod için arka plan</value>
  </data>
  <data name="dbMainHeader" xml:space="preserve">
    <value>Masaüstü Arka Planı</value>
  </data>
  <data name="dbPictures" xml:space="preserve">
    <value>Resimler</value>
  </data>
  <data name="dbSaveToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen iki arka plan resmi seçin</value>
  </data>
  <data name="dbSelectImage" xml:space="preserve">
    <value>Lütfen bir resim seçin</value>
  </data>
  <data name="dbTitle" xml:space="preserve">
    <value>Masaüstü Arka Planını Yapılandır</value>
  </data>
  <data name="dbUseCurrent" xml:space="preserve">
    <value>geçerli arka planı kullan</value>
  </data>
  <data name="disabled" xml:space="preserve">
    <value>Devre dışı</value>
  </data>
  <data name="enabled" xml:space="preserve">
    <value>Etkin</value>
  </data>
  <data name="or" xml:space="preserve">
    <value>ya da</value>
  </data>
  <data name="save" xml:space="preserve">
    <value>Kaydet</value>
  </data>
  <data name="dbErrorText" xml:space="preserve">
    <value>Belki resim dosyanız bozuktur ya da yol mevcut değildir.</value>
  </data>
  <data name="dbPreviewError" xml:space="preserve">
    <value>Üzgünüz, resminizin ön izlemesini oluşturamadık!</value>
  </data>
  <data name="dbSavedError" xml:space="preserve">
    <value>Üzgünüz, ayarlarınızı kaydedemedik!</value>
  </data>
  <data name="errorOcurredTitle" xml:space="preserve">
    <value>Bir hata oluştu</value>
  </data>
  <data name="cbAccentColor" xml:space="preserve">
    <value>Sadece koyu modda görünür.
Sorun yaşarsanız lütfen ayarlardan değiştirme gecikmesini artırın.</value>
  </data>
  <data name="info" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi</value>
  </data>
  <data name="cb12HourTime" xml:space="preserve">
    <value>12 saatlik zaman</value>
  </data>
  <data name="msgClose" xml:space="preserve">
    <value>Çıkış</value>
  </data>
  <data name="msgNo" xml:space="preserve">
    <value>Hayır</value>
  </data>
  <data name="MsgYes" xml:space="preserve">
    <value>Evet</value>
  </data>
  <data name="cbBackgroundUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik güncelleme kontrolü</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessageBox" xml:space="preserve">
    <value>Kullanıcı arayüzüyle ilgili bir sorun var.

Lütfen şunlardan emin olun:
- Hizmet çalışıyor mu?
- config.yaml dosyanız düzgün mü?

Auto Dark Mode deposunda bir sorun konusu oluşturmak ister misiniz?
Yeni bir tarayıcı penceresi açmak için "Evet"i tıklayın.
</value>
  </data>
  <data name="errorNumberInput" xml:space="preserve">
    <value>Hata: Girişiniz geçersiz</value>
  </data>
  <data name="cbConnectedStandby" xml:space="preserve">
    <value>Bağlı Bekleme Modundan sonra değişim yap (önerilmez)</value>
  </data>
  <data name="cbConnectedStandbyTooltip" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft Surface ürünleri gibi mobil cihazlar yeni bir bekleme modu kullanıyor. 
Bu seçeneğin etkinleştirilmesi Auto Dark Mode'un bilgisayarınızın uyandıktan hemen sonra temayı değiştirmesini sağlar. 
Ama aynı zamanda pil ömrünü de azaltır. Bu yüzden SADECE gerekirse etkinleştirin!</value>
  </data>
  <data name="msgBatterySaver" xml:space="preserve">
    <value>Bir Windows hatası nedeniyle görev çubuğu pil tasarrufu modunda rengini doğru şekilde değiştirmiyor. Sorunla karşılaşırsanız lütfen pil tasarrufunu kapatın.</value>
  </data>
  <data name="lblOffset" xml:space="preserve">
    <value>Kaydırma</value>
  </data>
  <data name="offsetButton" xml:space="preserve">
    <value>Ayarla</value>
  </data>
  <data name="ToolTipDisabledDueTheme" xml:space="preserve">
    <value>Bir Windows Teması kullanılırken bu seçenekler devre dışı bırakılır.
Bunları Windows Temanızda ayrı ayrı yapılandırabilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="NavbarApps" xml:space="preserve">
    <value>Uygulamalar</value>
  </data>
  <data name="NavbarSettings" xml:space="preserve">
    <value>Ayarlar</value>
  </data>
  <data name="NavbarTime" xml:space="preserve">
    <value>Zamanlama</value>
  </data>
  <data name="OpenPath" xml:space="preserve">
    <value>Klasörü Aç</value>
  </data>
  <data name="ThemeDark" xml:space="preserve">
    <value>Koyu Tema</value>
  </data>
  <data name="ThemeHeaderCreate" xml:space="preserve">
    <value>Temalarınızı oluşturun</value>
  </data>
  <data name="ThemeHeaderPick" xml:space="preserve">
    <value>Temalarınızı seçin</value>
  </data>
  <data name="ThemeLight" xml:space="preserve">
    <value>Açık Tema</value>
  </data>
  <data name="ThemeSelectionTheme" xml:space="preserve">
    <value>Windows Teması (daha fazla özellik)</value>
  </data>
  <data name="ThemeSelectionWallaper" xml:space="preserve">
    <value>Masaüstü Arka Plan Resmi (önerilir)</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep1" xml:space="preserve">
    <value>Windows Tema ayarlarını açmak için buraya tıklayın.</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep2" xml:space="preserve">
    <value>Şimdi 'Renkler' bölümüne gidin ve Açık Mod için sistem modunu 'Açık' olarak değiştirin. En sevdiğiniz arka plan resmini, fare imlecini ve vurgu rengini seçin.</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep3" xml:space="preserve">
    <value>Tema ayarlarına geri dönün ve temanızı kaydedin.</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep4" xml:space="preserve">
    <value>Koyu mod için bu işlemleri tekrarlayın.</value>
  </data>
  <data name="SettingsAccentColorTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Görev çubuğu renklerini değiştirmek için gecikme (ms):</value>
  </data>
  <data name="NavbarAbout" xml:space="preserve">
    <value>Hakkında</value>
  </data>
  <data name="NavbarTitle" xml:space="preserve">
    <value>Menü</value>
  </data>
  <data name="restart" xml:space="preserve">
    <value>Yeniden başlat</value>
  </data>
  <data name="rbCustomHours" xml:space="preserve">
    <value>Özel zamanlama</value>
  </data>
  <data name="rbLocation" xml:space="preserve">
    <value>Gün batımından gün doğumuna (konum hizmeti)</value>
  </data>
  <data name="ThemeTutorialStep" xml:space="preserve">
    <value>Adım</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsColourFilter" xml:space="preserve">
    <value>Renk filtresi (Win + Ctrl + C gönderir)</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsLogonTask" xml:space="preserve">
    <value>Başlangıç girdisi yerine oturum açma görevi kullan</value>
  </data>
  <data name="ThemeSelection" xml:space="preserve">
    <value>Modu seçin:</value>
  </data>
  <data name="ThemeApplyError1" xml:space="preserve">
    <value>Seçilen temaları uygularken hata oluştu. Tema değiştirmeyi devre dışı bıraktık.</value>
  </data>
  <data name="cbOfficeWhiteTheme" xml:space="preserve">
    <value>Alternatif açık tema</value>
  </data>
  <data name="buttonDownloadExtension" xml:space="preserve">
    <value>Uzantıyı İndir</value>
  </data>
  <data name="tbAppsTitleRecommendedTools" xml:space="preserve">
    <value>Tavsiye edilen araçlar</value>
  </data>
  <data name="tbDarkReaderDescription" xml:space="preserve">
    <value>Bu tarayıcı uzantısı Chrome, Firefox ve Edge'deki web sitelerinin sistem temasına uymasını sağlar.</value>
  </data>
  <data name="locationCityNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="DonationHeaderReason" xml:space="preserve">
    <value>Neden bağış yapmalısınız?</value>
  </data>
  <data name="DonationHowTo" xml:space="preserve">
    <value>Nasıl bağış yapabilirim?</value>
  </data>
  <data name="DonationPayPalDescription" xml:space="preserve">
    <value>Bana PayPal ile para gönderebilirsiniz. Tamamen isteğe bağlıdır ve herhangi bir karşılık beklememelisiniz.</value>
  </data>
  <data name="NavbarDonation" xml:space="preserve">
    <value>Bağış yap</value>
  </data>
  <data name="donationDescription" xml:space="preserve">
    <value>Merhaba! Auto Dark Mode'u kullandığınız için teşekkürler! Şimdiye kadar beğendin mi?

Bu uygulama gözlerinize iyi bakmanıza yardımcı olarak günlük hayatınızı daha keyifli hale getirir. Aynı zamanda tamamen ücretsizdir, reklamsızdır, kullanıcı verilerini toplamaz ve açık kaynaklıdır.
Bu proje ile herhangi bir kazanç elde etmiyorum.

Bu nedenle bana gönüllü bir bağışla destek olabilirsiniz. Küçük bir miktar bile beni dairemde mutlu ediyor. Çalışmalarıma değer verdiğin kadar bağış yap.</value>
  </data>
  <data name="ThemeApplyError2" xml:space="preserve">
    <value>.theme dosyası ayarlanırken hata oluştu. Belki oluşturduğunuz tema silinmiş ya da taşınmıştır. Bu nedenle tema değiştirmeyi şimdilik devre dışı bıraktık. Yeniden etkinleştirmek için lütfen Auto Dark Mode'u açın ve {0} Ayarlarını yapılandırın.</value>
  </data>
  <data name="ErrorApplyRestart" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki sorunla karşılaştık:
{0}

Şimdi yönetici olarak bir algoritma çalıştırarak bu sorunu çözmeye çalışacağız. Belki bu yardımcı olur.
Auto Dark Mode daha sonra yeniden başlayacak ve maalesef ayarlarınızı yeniden yapmanız gerekecek!

Not: Auto Dark Mode'u elle yönetici olarak ASLA çalıştırmayın!</value>
  </data>
  <data name="tbHelp" xml:space="preserve">
    <value>Yardım</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsMultiUserImprovements" xml:space="preserve">
    <value>Çoklu Kullanıcı desteği</value>
  </data>
  <data name="tbSettingsColourFilterDelay" xml:space="preserve">
    <value>Gri tonlamalı renk filtresini etkinleştirmek için isteğe bağlı gecikme:</value>
  </data>
  <data name="cmbAdjTheme" xml:space="preserve">
    <value>Sistem ayarını kullan</value>
  </data>
  <data name="lblReset" xml:space="preserve">
    <value>Sıfırla</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsBatteryDarkMode" xml:space="preserve">
    <value>Cihazın fişi çekildiğinde koyu moda geç</value>
  </data>
  <data name="SettingsBatterySlider" xml:space="preserve">
    <value>Enerji tasarrufu kaydırıcısı için varsayılan değer</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsEnergySaverMitigation" xml:space="preserve">
    <value>Tema değişimi için enerji tasarrufu sınırlaması</value>
  </data>
  <data name="cbSettingsEnergySaverMitigationInfo" xml:space="preserve">
    <value>Bu sadece pil tasarrufunu elle etkinleştirmediyseniz çalışır!</value>
  </data>
  <data name="NavbarSwitchModes" xml:space="preserve">
    <value>Modları Değiştirme</value>
  </data>
  <data name="NavbarPersonalization" xml:space="preserve">
    <value>Kişiselleştirme</value>
  </data>
  <data name="applyGeoButton" xml:space="preserve">
    <value>Uygula</value>
  </data>
  <data name="cmb1903" xml:space="preserve">
    <value>Cihazınıza Windows 10 Nisan 2019 Güncellemesini (1903) yüklemediğiniz için bu seçenek devre dışı bırakılmıştır.</value>
  </data>
  <data name="headerGeoCoordinates" xml:space="preserve">
    <value>Coğrafi koordinatlar</value>
  </data>
  <data name="headerLocationData" xml:space="preserve">
    <value>Konum verisi</value>
  </data>
  <data name="rbLocationGeo" xml:space="preserve">
    <value>Gün batımından gün doğumuna (coğrafi koordinatlar)</value>
  </data>
  <data name="tbGetCoordinates" xml:space="preserve">
    <value>Konumunuz için coğrafi koordinatlar</value>
  </data>
  <data name="ConfigHyperLinkOpenConfig" xml:space="preserve">
    <value>Yapılandırma dosyasını aç</value>
  </data>
  <data name="ConfigHyperLinkOpenConfigFolder" xml:space="preserve">
    <value>Yapılandırma klasörünü aç</value>
  </data>
  <data name="ConfigHyperLinkOpenLog" xml:space="preserve">
    <value>Günlük dosyasını aç</value>
  </data>
  <data name="ConfigTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Yapılandırma</value>
  </data>
  <data name="lblOffice" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft Office (eski)</value>
  </data>
  <data name="lblPickTheme" xml:space="preserve">
    <value>Bir tema seç</value>
  </data>
  <data name="lblPickWallpaper" xml:space="preserve">
    <value>Bir arka plan seç</value>
  </data>
  <data name="rbDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Devre dışı</value>
  </data>
  <data name="SettingsCheckBoxHideTray" xml:space="preserve">
    <value>Bildirim alanı simgesini gizle (tavsiye edilmez)</value>
  </data>
  <data name="tbFeatureDisabledWhileThemeMode" xml:space="preserve">
    <value>Windows, temanızı yönetirken bu özellik devre dışı bırakılır.</value>
  </data>
  <data name="tbPickTheme" xml:space="preserve">
    <value>Ayrı ayrı koyu ve açık mod için farklı bir Windows teması seçebilirsiniz. Tam tema özelleştirmesine izin verir ama .theme dosyalarını kendi başınıza ayarlamanız gerekir.</value>
  </data>
  <data name="tbPickWallpaper" xml:space="preserve">
    <value>Arka plan resminizi tüm monitörler ya da her biri için için özelleştirebilirsiniz. Bir arka plan rengi ayarlayabilir ya da spot ışığını etkinleştirebilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="tbUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Arka planda Auto Dark Mode'un yeni sürümlerini kontrol ediyoruz. Bir güncelleme mevcut olduğunda sizi bilgilendireceğiz</value>
  </data>
  <data name="UpdatesCheckBoxAutoInstall" xml:space="preserve">
    <value>Yeni sürümleri otomatik olarak indir ve yükle</value>
  </data>
  <data name="UpdatesCheckBoxSilent" xml:space="preserve">
    <value>Bildirim gösterme</value>
  </data>
  <data name="UpdatesCheckBoxUpdateChannel" xml:space="preserve">
    <value>Güncelleme kanalı</value>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxAtStart" xml:space="preserve">
    <value>Auto Dark Mode başladığında güncellemeleri kontrol et</value>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxInterval14" xml:space="preserve">
    <value>14 gün</value>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxInterval3" xml:space="preserve">
    <value>3 gün</value>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxInterval7" xml:space="preserve">
    <value>7 gün</value>
  </data>
  <data name="UpdatesTextBlockLastChecked" xml:space="preserve">
    <value>Son kontrol</value>
  </data>
  <data name="UpdatesTextBlockLastCheckedNever" xml:space="preserve">
    <value>hiçbir zaman</value>
  </data>
  <data name="UpdatesTextBlockUpdateInterval" xml:space="preserve">
    <value>Güncelleme kontrol sıklığı</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemDark" xml:space="preserve">
    <value>Koyu Tema</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemLight" xml:space="preserve">
    <value>Açık Tema</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemPicture" xml:space="preserve">
    <value>Resim</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemPictureMM" xml:space="preserve">
    <value>Resim (çoklu monitör)</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemSolidColor" xml:space="preserve">
    <value>Düz renk</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxMode" xml:space="preserve">
    <value>Mod</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxMonitor" xml:space="preserve">
    <value>Monitör</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxType" xml:space="preserve">
    <value>Arka Plan</value>
  </data>
  <data name="WallpaperHyperLinkRemoveDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantısı kesilmiş monitörleri kaldır</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Arka plan resimi</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockHeaderColor" xml:space="preserve">
    <value>Renk</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBoxHeaderHex" xml:space="preserve">
    <value>Hex kodu</value>
  </data>
  <data name="WallpaperToggleSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Arka plan değişimini etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesCheckBoxGPUMonitoring" xml:space="preserve">
    <value>Video oyunları oynarken değiştirme yapma</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesComboBoxItemSamplesFast" xml:space="preserve">
    <value>Hızlı (1 deneme)</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesComboBoxItemSamplesMedium" xml:space="preserve">
    <value>Orta (2 deneme)</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesComboBoxItemSamplesSlow" xml:space="preserve">
    <value>Yavaş (3 deneme)</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockGPUUsageDetectionSpeed" xml:space="preserve">
    <value>GPU kullanım algılama hızı</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderBatteryPowered" xml:space="preserve">
    <value>Pille çalışan cihazlar</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderConditions" xml:space="preserve">
    <value>Koşullar</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockMinimumUsage" xml:space="preserve">
    <value>Değişimi geciktirmek için en düşük GPU kullanımı (%)</value>
  </data>
  <data name="ThemePickerComboBoxKeepActive" xml:space="preserve">
    <value>Harici olarak değiştirildiğinde temaları geri yükle</value>
  </data>
  <data name="TimeNumberBoxHeaderLat" xml:space="preserve">
    <value>Enlem (Latitude)</value>
  </data>
  <data name="TimeNumberBoxHeaderLon" xml:space="preserve">
    <value>Boylam (Longitude)</value>
  </data>
  <data name="StartupLaunchingServiceText" xml:space="preserve">
    <value>Hizmet henüz çalışmıyor, lütfen bekleyin…</value>
  </data>
  <data name="StartupLaunchingServiceTitle" xml:space="preserve">
    <value>Hizmet Başlatma</value>
  </data>
  <data name="StartupServiceUnresponsive" xml:space="preserve">
    <value>Hizmet yanıt vermiyor. Lütfen AutoDarkModeSvc.exe'nin çalışıp çalışmadığını kontrol edin ve tekrar deneyin!</value>
  </data>
  <data name="ThemeToggleSwichEnableTheme" xml:space="preserve">
    <value>Windows tema değişimini etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="ToggleSwitchOff" xml:space="preserve">
    <value>Kapalı</value>
  </data>
  <data name="ToggleSwitchOn" xml:space="preserve">
    <value>Açık</value>
  </data>
  <data name="AboutTextBlockFollowUs" xml:space="preserve">
    <value>Bizi takip et</value>
  </data>
  <data name="ThemeTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Tema</value>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme10Flowers" xml:space="preserve">
    <value>Çiçekler</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win10 settings (go to personlization -&gt; themes and copy the name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme10Windows" xml:space="preserve">
    <value>Windows</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win10 settings (go to personlization -&gt; themes and copy the name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme10Windows10" xml:space="preserve">
    <value>Windows 10</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win10 settings (go to personlization -&gt; themes and copy the name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme10WindowsLight" xml:space="preserve">
    <value>Windows (Açık)</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win10 settings (go to personlization -&gt; themes and copy the name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11CapturedMotion" xml:space="preserve">
    <value>Yakalanan Hareket</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Dark" xml:space="preserve">
    <value>Windows (Koyu)</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Flow" xml:space="preserve">
    <value>Akış</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Glow" xml:space="preserve">
    <value>Işıma</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Light" xml:space="preserve">
    <value>Windows (Açık)</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Sunrise" xml:space="preserve">
    <value>Gün doğumu</value>
    <comment>Info for Translators: Use name from the Win11 settings (go to personalization -&gt; themes and hover over the theme name)</comment>
  </data>
  <data name="UpdatesComboBoxInterval1" xml:space="preserve">
    <value>Her gün</value>
  </data>
  <data name="TimeTextBlockClickOnSetMessage" xml:space="preserve">
    <value>Değişiklikleri kaydetmek için Ayarla'ya basın.</value>
  </data>
  <data name="AppsTextBlockAdaptiveTaskbarAccent" xml:space="preserve">
    <value>Temadayken Görev Çubuğu Vurgu Rengi'ni kullan</value>
  </data>
  <data name="AppSystemComboBoxItemAccentOnly" xml:space="preserve">
    <value>Sadece vurgu</value>
  </data>
  <data name="AboutTextBlockVersion" xml:space="preserve">
    <value>Sürüm</value>
  </data>
  <data name="AboutButtonCopy" xml:space="preserve">
    <value>Kopyala</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartDescription" xml:space="preserve">
    <value>Windows başlangıcında çalıştır</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartHeader" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik başlatma</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartMode" xml:space="preserve">
    <value>Mod:</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartPath" xml:space="preserve">
    <value>Yol:</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartRefreshButton" xml:space="preserve">
    <value>Oto başlatmayı yenile</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageLanguageSectionTitle" xml:space="preserve">
    <value>Dil</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Devre dışı</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeNone" xml:space="preserve">
    <value>Yok</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Bulunamadı</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeRegistry" xml:space="preserve">
    <value>Kayıt Defteri Anahtarı</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageAutostartModeTask" xml:space="preserve">
    <value>Görev</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageWindowsAutostartDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Windows aracılığıyla otomatik başlatma girişini devre dışı bıraktınız.</value>
  </data>
  <data name="TimePageNextUpdateAt" xml:space="preserve">
    <value>Sonraki güncelleme:</value>
  </data>
  <data name="WallpaperColor" xml:space="preserve">
    <value>Renk</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesHotkeyEditHint" xml:space="preserve">
    <value>Kısayol tuşlarını sadece devre dışı bırakılmışken düzenleyebilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderForceDark" xml:space="preserve">
    <value>Koyu temayı zorla</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderForceLight" xml:space="preserve">
    <value>Açık temayı zorla</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderHotkeys" xml:space="preserve">
    <value>Kısayol tuşları</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderNoForce" xml:space="preserve">
    <value>Tema zorlamayı durdur</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesToggleHeaderHotkey" xml:space="preserve">
    <value>Kısayol tuşlarını etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemForceDarkTheme" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Koyu temayı zorla</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemForceLightTheme" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Açık temayı zorla</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageTrayDisableMessageBoxContent" xml:space="preserve">
    <value>Simgenin gizlenmesi önerilmez.
Gerçekten devam etmek istiyor musunuz?</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageTrayDisableMessageBoxHeader" xml:space="preserve">
    <value>Bildirim Alanı Simgesi Gizleme</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemOpenConfigDir" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Yapılandırma klasörünü aç</value>
  </data>
  <data name="LabelFollowSystemTheme" xml:space="preserve">
    <value>Uygulama karar versin</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesCheckBoxIdleTimer" xml:space="preserve">
    <value>Sistem boşta olmadığı sürece temaları değiştirme</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockIdleTimerDescription" xml:space="preserve">
    <value>Sistemin boşta kabul edilmesi için geçmesi gereken dakika</value>
  </data>
  <data name="AppsCheckBoxDWMPrevalence" xml:space="preserve">
    <value>Yalnızca temadayken başlık çubukları ve pencere kenarlıkları için Vurgu Rengi</value>
  </data>
  <data name="AboutVersionInfoCopied" xml:space="preserve">
    <value>Sürüm bilgisi panoya kopyalandı</value>
  </data>
  <data name="AutomaticThemeSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik tema değişimi</value>
  </data>
  <data name="HotkeyCheckboxToggleAutomaticThemeSwitchNotification" xml:space="preserve">
    <value>Değişimlerde bildirim göster</value>
  </data>
  <data name="PostponeButtonDelay" xml:space="preserve">
    <value>Geciktir</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonGPUMonitorModule" xml:space="preserve">
    <value>GPU izleme modülü</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonPauseAutoSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik değişimi duraklatma modülü</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonSystemIdleCheckModule" xml:space="preserve">
    <value>Sistem boşta denetleyicisi</value>
  </data>
  <data name="RequestSwitchAction" xml:space="preserve">
    <value>Hemen bir tema değişikliği istemek için Onayla'ya basın.</value>
  </data>
  <data name="Resume" xml:space="preserve">
    <value>Devam et</value>
  </data>
  <data name="RevertAction" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki Geri al düğmesine tıklayarak bu işlemi geri alabilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesHotkey" xml:space="preserve">
    <value>kısayol tuşu</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderToggleAutomaticThemeSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik tema değişimini aç/kapat</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchActionDisable" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik değişimi devre dışı bırak</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchActionUndo" xml:space="preserve">
    <value>Geri al</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemThemeSwitchPause" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik değişimi &amp;duraklat</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseActionDisableQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Bunun yerine otomatik değişimi devre dışı bırakmak ister misiniz?</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseActionNotification" xml:space="preserve">
    <value>Önceki temanıza dönerseniz otomatik değişim de devam eder.</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseHeader" xml:space="preserve">
    <value>Tema değişimi şu saate kadar duraklatıldı:</value>
  </data>
  <data name="TimePagePostponeInfo" xml:space="preserve">
    <value>Aşağıdaki modüller nedeniyle otomatik tema değiştirme şu anda duraklatılmıştır:</value>
  </data>
  <data name="TimePageResumeInfo" xml:space="preserve">
    <value>Devam etme, sadece sona erme süresi olan ertelemeler için işe yarar</value>
  </data>
  <data name="TimePageTextBlockPostponeInfoHeader" xml:space="preserve">
    <value>Erteleme kontrolü</value>
  </data>
  <data name="ToggleTheme" xml:space="preserve">
    <value>Temayı değiştir</value>
  </data>
  <data name="TimePagePostponeInfoNominal" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik tema değiştirme etkin</value>
  </data>
  <data name="TimePageRadioButtonNightLight" xml:space="preserve">
    <value>Windows gece ışığını takip et</value>
  </data>
  <data name="TimePageFollowNightLight" xml:space="preserve">
    <value>Windows gece ışığını takip et</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseHeaderNoExpiry" xml:space="preserve">
    <value>Tema değiştirme bir kez duraklatıldı!</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonPostponesUntil" xml:space="preserve">
    <value>şu saate kadar erteledi:</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonPostponesUntilCondition" xml:space="preserve">
    <value>koşul sağlanana kadar erteledi</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonUntilNextSunrise" xml:space="preserve">
    <value>sonraki gün doğumuna kadar erteledi</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonUntilNextSunset" xml:space="preserve">
    <value>sonraki gün batımına kadar erteledi</value>
  </data>
  <data name="UntilTime" xml:space="preserve">
    <value>şu saate kadar:</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseUntilSunrise" xml:space="preserve">
    <value>sonraki gün doğumuna kadar</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPauseUntilSunset" xml:space="preserve">
    <value>sonraki gün batımına kadar</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockHeaderTogglePostpone" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik tema değişimini duraklat aç/kapat</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchResumeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik tema değiştirme devam ettirildi</value>
  </data>
  <data name="TimePageOpenNightLight" xml:space="preserve">
    <value>Gece ışığı ayarlarını aç</value>
  </data>
  <data name="TimePageNightLightHeader" xml:space="preserve">
    <value>Gece ışığı</value>
  </data>
  <data name="TimePageHeaderActiveDelays" xml:space="preserve">
    <value>Etkin gecikmeler</value>
  </data>
  <data name="PostponeTimeSkipOnce" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik değişimi bir kez atla</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesCheckBoxAutoSwitchNotification" xml:space="preserve">
    <value>Temaları otomatik değiştirmeden önce bildir</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesTextBlockAutoSwitchGracePeriod" xml:space="preserve">
    <value>Bildirimin kullanıcı girişini beklediği süre (dk.)</value>
  </data>
  <data name="SettngsPageDebugMode" xml:space="preserve">
    <value>Hata ayıklama modu</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageWin10AllowLockscreenSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Kilit ekranı sırasında tema değişimine izin ver (Win10)</value>
  </data>
  <data name="ButtonConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Onayla</value>
  </data>
  <data name="ButtonSwitchNow" xml:space="preserve">
    <value>Şimdi değiştir</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonDelayAutoSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Geciktirme modülü</value>
  </data>
  <data name="PostponeReasonSwitchNotification" xml:space="preserve">
    <value>Değişim bildirimi</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime120" xml:space="preserve">
    <value>2 saat</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime15" xml:space="preserve">
    <value>15 dakika</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime180" xml:space="preserve">
    <value>3 saat</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime30" xml:space="preserve">
    <value>30 dakika</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime360" xml:space="preserve">
    <value>6 saat</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime60" xml:space="preserve">
    <value>1 saat</value>
  </data>
  <data name="PostponeTime720" xml:space="preserve">
    <value>12 saat</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPending" xml:space="preserve">
    <value>Tema değişimi beklemede</value>
  </data>
  <data name="ThemeSwitchPendingQuestion" xml:space="preserve">
    <value>Şimdi değişim yapmak mı ya da daha fazla geciktirmek mi istiyorsunuz?</value>
  </data>
  <data name="SettngsPageTraceMode" xml:space="preserve">
    <value>İzleme modu</value>
  </data>
  <data name="SpecialThanks" xml:space="preserve">
    <value>Özel teşekkürler</value>
  </data>
  <data name="ThemeCheckBoxIgnoreBackground" xml:space="preserve">
    <value>Arka planı yoksay</value>
  </data>
  <data name="ThemeCheckBoxIgnoreCursor" xml:space="preserve">
    <value>Fare imlecini yoksay</value>
  </data>
  <data name="ThemeCheckBoxIgnoreDesktopIcons" xml:space="preserve">
    <value>Masaüstü simgelerini yoksay</value>
  </data>
  <data name="ThemeCheckBoxIgnoreSound" xml:space="preserve">
    <value>Sesleri yoksay</value>
  </data>
  <data name="ThemeHeaderIgnoreFlags" xml:space="preserve">
    <value>Yoksayma seçenekleri</value>
  </data>
  <data name="ThemeIgnoreDisabledMessage" xml:space="preserve">
    <value>Bu seçenek varsayılan Windows temalarını desteklemez</value>
  </data>
  <data name="Minutes" xml:space="preserve">
    <value>dakika</value>
  </data>
  <data name="lblPaused" xml:space="preserve">
    <value>Duraklatıldı</value>
  </data>
  <data name="ToolTipOfficeDisclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Sadece Office 2013-2019 ile ya da Office'in 'Sistem ayarını kullan' seçeneği ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız kullanın</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastAnErrorOccuredPatching" xml:space="preserve">
    <value>Dosyalar yüklenirken bir hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastCurrentVersion" xml:space="preserve">
    <value>Şu anki Sürüm</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastDowngradingTo" xml:space="preserve">
    <value>Sürüm düşürülüyor:</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastDownloading" xml:space="preserve">
    <value>İndiriliyor…</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastDownloadInProgress" xml:space="preserve">
    <value>İndirme durumu</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastMessage" xml:space="preserve">
    <value>Mesaj</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastNewVersionAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Yeni sürüm mevcut: {0}</value>
    <comment>MUST contain the placerholder string!! That's where the version number is injected.</comment>
  </data>
  <data name="UpdateToastPatchingFailed" xml:space="preserve">
    <value>Yükleme başarısız oldu</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastSeeLogs" xml:space="preserve">
    <value>Bilgi için lütfen service.log ve updater.log'u kontrol edin</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastUpgradingTo" xml:space="preserve">
    <value>Güncelleniyor:</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastButtonDowngrade" xml:space="preserve">
    <value>Sürümü düşür</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastButtonOpenLogDirectory" xml:space="preserve">
    <value>Günlük klasörünü aç</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastButtonPostpone" xml:space="preserve">
    <value>Ertele</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastButtonUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Güncelle</value>
  </data>
  <data name="UpdateToastDowngradeAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Düşük sürüm mevcut: {0}</value>
    <comment>MUST contain the placerholder string!! That's where the version number is injected.</comment>
  </data>
  <data name="UpdateToastGoToDownloadPage" xml:space="preserve">
    <value>İndirme sayfasına git</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageDowngradeAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Düşük sürüm mevcut</value>
  </data>
  <data name="NavbarScripts" xml:space="preserve">
    <value>Komut Dosyaları</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsButtonOpenConfig" xml:space="preserve">
    <value>Komut dosyası yapılandırmasını aç</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Komut Dosyaları</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsToggle" xml:space="preserve">
    <value>Özel komut dosyalarını etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockChooseWallpaper" xml:space="preserve">
    <value>Arka plan resimi seç</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockImagePath" xml:space="preserve">
    <value>Resim konumu</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemClose" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Çıkış</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemAutomaticThemeSwitch" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Otomatik tema değişimi</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemToggleTheme" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Temayı değiştir</value>
  </data>
  <data name="ThemePickerTheme11Spotlight" xml:space="preserve">
    <value>Spot ışığı</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemSpotlight" xml:space="preserve">
    <value>Windows spot ışığı</value>
  </data>
  <data name="ColorizationTextBlockHeader" xml:space="preserve">
    <value>Vurgu rengi</value>
  </data>
  <data name="ColorizationPick" xml:space="preserve">
    <value>Bir vurgu rengi seç</value>
  </data>
  <data name="ColorizationTextBlockDescription" xml:space="preserve">
    <value>Windows sistem renk düzenini istediğiniz gibi özelleştirebilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="ColorizationTextBlockUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Renklendirmeyi güncelle</value>
  </data>
  <data name="tbFeatureDisabledWhileManagedMode" xml:space="preserve">
    <value>Auto Dark Mode, temanızı yönetirken bu özellik devre dışı bırakılır.</value>
  </data>
  <data name="Links" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantılar</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsCardDocumentationTextBlock" xml:space="preserve">
    <value>Özel komut dosyaları için dokümantasyon</value>
  </data>
  <data name="PageScriptsCardUserRepositoryTextBlock" xml:space="preserve">
    <value>Özel komut dosyası kullanıcı deposu</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemFill" xml:space="preserve">
    <value>Doldur</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemFit" xml:space="preserve">
    <value>Sığdır</value>
  </data>
  <data name="WallpaperComboBoxItemStretch" xml:space="preserve">
    <value>Genişlet</value>
  </data>
  <data name="WallpaperTextBlockPosition" xml:space="preserve">
    <value>Arka plan resminiz için uygun olanı seçin</value>
  </data>
  <data name="DisplayMonitorDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Bağlantı kesildi</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageCheckBoxAlwaysRefreshDwm" xml:space="preserve">
    <value>Tema değişiminde DWM'yi her zaman yenile</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageCheckBoxAlwaysRefreshDwmExplanation" xml:space="preserve">
    <value>Dosya gezgininde, görev çubuğunda ve başlat menüsünde yanlış ara yüz renklerinin oluşumunu azaltmaya çalışır. Bunu sık sık yaşıyorsanız ya da bundan rahatsızsanız bu ayarı etkinleştirmeyi deneyin.

Bu, Windows 10'da olduğu gibi tema değişimi sırasında bazı sistemlerde hafif ila orta düzeyde gecikmeye neden olabilir.
Nadir durumlarda, DWM yenilemeleri sırasında fare hareket ettirildiğinde Windows bir bip sesi çıkarabilir.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPageCheckBoxAlwaysRefreshDwmHeader" xml:space="preserve">
    <value>DWM yenilemeye zorlansın mı?</value>
  </data>
  <data name="ok" xml:space="preserve">
    <value>Tamam</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageEnable" xml:space="preserve">
    <value>Fare imleci değişimini etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageOpenPointerSettings" xml:space="preserve">
    <value>Windows işaretçi ayarlarını aç</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageSelectDark" xml:space="preserve">
    <value>Koyu imleci seç</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageSelectLight" xml:space="preserve">
    <value>Açık imleci seç</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>İmleçler</value>
  </data>
  <data name="PersonalizationPageCursorDescription" xml:space="preserve">
    <value>Koyu ve açık modlar için farklı fare imleçlerini yapılandırabilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="PersonalizationPageCursorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Fare imleçlerini seç</value>
  </data>
  <data name="PersonalizationPageManagedMode" xml:space="preserve">
    <value>Auto Dark Mod'un temamı yönetmesine izin ver</value>
  </data>
  <data name="PersonalizationPageUnmanagedMode" xml:space="preserve">
    <value>Windows'un temamı yönetmesine izin ver</value>
  </data>
  <data name="CursorsPageOpenPointerSettingsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Windows ayarlarında yeni imleç düzenlerini tanımlayabilir ve daha sonra bunları burada seçebilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="AboutHyperLinkOpenShell" xml:space="preserve">
    <value>Shell'i aç</value>
  </data>
  <data name="AboutHyperLinkOpenUpdaterLog" xml:space="preserve">
    <value>Güncelleyici günlüğünü aç</value>
  </data>
  <data name="ColorizationEnableSwitch" xml:space="preserve">
    <value>Vurgu rengi değişimini etkinleştir</value>
  </data>
  <data name="AppsLabelTouchKeyboard" xml:space="preserve">
    <value>Dokunmatik klavyeyi ve girişi değiştir</value>
  </data>
  <data name="Automatic" xml:space="preserve">
    <value>Otomatik</value>
  </data>
  <data name="Manual" xml:space="preserve">
    <value>Manuel</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesButtonAddProcess" xml:space="preserve">
    <value>Ekle</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesButtonRemoveProcess" xml:space="preserve">
    <value>Kaldır</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesExpanderHeaderBlockedProcesses" xml:space="preserve">
    <value>Engellenen İşlemler</value>
  </data>
  <data name="SwitchModesCheckBoxProcessBlockList" xml:space="preserve">
    <value>Belirli işlemler çalışırken değiştirme yapma</value>
  </data>
  <data name="RecommendedAppsButton" xml:space="preserve">
    <value>Auto Dark Mode desteği olan uygulamalara gözat</value>
  </data>
  <data name="RecommendedAppsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Her üçüncü taraf uygulaması varsayılan olarak Auto Dark Mode'u desteklemez. Wiki sayfamızda desteklenen uygulamaların yer aldığı özel bir liste sunuyoruz.</value>
  </data>
  <data name="RecommendedAppsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Önerilen uygulamalar</value>
  </data>
  <data name="DonationGitHubSponsorsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Alternatif olarak, yinelenen aylık bağışları da destekleyen GitHub Sponsors aracılığıyla bağışta bulunabilirsiniz.</value>
  </data>
  <data name="TrayMenuItemTryFixTheme" xml:space="preserve">
    <value>Temayı düzeltmeye çalış</value>
  </data>
</root>