###
### Frontend ###
###

# COMMON #

error.generic=Si è verificato un errore. La preghiamo di riprovare.
success.submit.generic=La richiesta è stata presentata con successo.
success.clipboard=Copiato negli appunti!
error.max-chars.generic=Numero massimo di caratteri raggiunto.
error.password-weak=La password deve essere lunga almeno 7 caratteri e contenere caratteri e numeri.
error.password-no-match=Le password non corrispondono.
error.media.max-size-exceeded=Il file è troppo grande! La dimensione massima è 2 MB.
error.format-not-supported=Il formato non è supportato.
success.generic=Successo!
accent-color=Colore principale
alerts=Notifiche
cancel=Annulla
captcha=Captcha
chats=Chat
comment=Commento
contact=Contatto
dark=Scuro
default=Predefinito
description=Descrizione
dob=Data di nascita
donate=Dona
donated=Donato
donations=Donazioni
email=E-mail
faq=Domande frequenti
filter=Filtro
first-name=Nome
gender=Sesso
imperial=Imperiale
imprint=Contatti
interest=Interesse
interests=Interessi
km=km
kofi=Ko-fi
language=Lingua
last-name=Cognome
light=Chiaro
login=Accedi
logout=Disconnettiti
message=Messaggio
new-password=Nuova password
no=No
no-users-found=Nessun utente trovato
optional=facoltativo
or=Oppure
password=Password
password-repeat=Ripetere la password
privacy-policy=Informativa sulla privacy
profile=Profilo
reports=Rapporti
save=Salva
search=Cerca
sign-up=Registrati
source-code=Codice sorgente
sort=Ordina
submit=Invia
subject=Oggetto
tos=Condizioni di utilizzo
units=Unità di misura
website=Sito web
yes=Sì

# TEMPLATE #

meta.content=Incontra nuove persone nella tua zona, completamente in privato con tecnologie open source. Sei solo a pochi click di distanza dal trovare nuovi amici, incontri e partner sessuali. Stai cercando una ragazza o un ragazzo fisso, un incontro veloce, un'avventura di una notte o semplicemente qualcuno con gli stessi interessi? Nessun problema!
blocked-users.title=Utenti bloccati
profile.blocked-users=Mostra gli utenti bloccati
liked-users.title=Utenti apprezzati
profile.liked-users=Mostra gli utenti piaciuti
disliked-users.title=Utenti non piaciuti
profile.disliked-users=Mostra gli utenti non piaciuti
profile.warning.incomplete=Il vostro profilo utente è incompleto e non può essere visto da altri utenti.
profile.warning.no-profile-picture=Nessuna foto del profilo trovata!
profile.warning.no-description=Nessuna descrizione trovata!
profile.warning.no-intention=Nessuna intenzione trovata!
profile.warning.no-gender-preference=Nessuna preferenza di genere trovata!
profile.warning.no-location=Nessuna posizione trovata! Verrà impostata automaticamente quando cerchi altri utenti!
profile.warning.intention.limit=L'intenzione è cambiata. Non si può cambiare nelle prossime 24 ore.
delete-account.title=Elimina profilo
delete-account.confirm=Con la presente confermo di eliminare questo profilo definitivamente.
delete-account.not-active=Il link non è ancora attivo. Controlla le istruzioni che ti abbiamo spedito o invia un'altra richiesta di eliminazione del profilo.
donate.title=Dona
donate.notice-1=Assicurati di inserire l'indirizzo email del tuo profilo nell'area messaggi o nome.
donate.notice-2=Utilizzate Stripe invece di PayPal perché le tariffe sono molto più basse.
donate.notice-3=Qui viene detratto un piccolo importo, corrispondente alla tassa dell'operatore del sito.
donate.latest-donations=Donazioni recenti
donate.largest-donations=Donazioni maggiori
donate.donate-now=Dona ora
donate-list.store.warning=I link per le donazioni non sono disponibili a causa delle regole del negozio. Visita questa pagina nel tuo browser per donare.
index.cookie.notice=Questo sito utilizza i cookie per memorizzare le impostazioni di sessione e dell'utente in modo che il sito possa funzionare correttamente. Le vostre informazioni sono al sicuro con noi perché non memorizziamo informazioni personali nei cookie o non inviamo informazioni a terzi. Continuando ad utilizzare questo sito, l'utente acconsente all'uso dei cookie.
index.cookie.more=Clicca qui per saperne di più
index.subtitle-2=100% gratuito, nessuna pubblicità
index.notice=Tutte le foto sono di modelli e sono solo a scopo illustrativo
index.key-features=Caratteristiche chiave
index.free.title=Gratuito per sempre
index.free.description=Per questa piattaforma non dovete pagare alcun canone, potete utilizzare tutte le funzioni senza restrizioni. Per mantenere in funzione questa piattaforma dipendiamo esclusivamente dalle vostre generose donazioni.
index.open-source.title=Open-source
index.open-source.description=Crediamo nella trasparenza, non nell'occultamento. Ogni linea di codice e ogni libreria utilizzata è libera e open source, quindi chiunque può visualizzare e migliorare la piattaforma se lo desidera.
index.private.title=Privato e sicuro
index.private.description=Non vendiamo le vostre informazioni a terzi, manterremo sempre questa promessa. Inoltre, i dati sensibili sono criptati e sicuri anche in caso di violazione della sicurezza dei dati.
index.ad-free.title=Senza pubblicità
index.ad-free.description=Gli annunci rallentano il browser, sono invadenti, fastidiosi e possono potenzialmente portare malware al dispositivo. Per questo motivo, non vedrete alcun annuncio su questa piattaforma, in quanto riteniamo che una buona esperienza di navigazione sia più importante del nostro profitto economico.
index.technology.title=Le ultime tecnologie
index.technology.description=Utilizziamo le più recenti tecnologie, in modo che possiate beneficiare delle più recenti tecnologie web. Per esempio, potete installare questa pagina come <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Progressive_Web_App">Progressive Web Application</a> direttamente dal vostro browser!
index.for-you.title=Costruito per voi
index.for-you.description=Con i filtri moderni vi mostriamo solo le persone che corrispondono ai vostri criteri. In questo modo si passa meno tempo a cercare e più tempo a conoscere nuove persone.
index.sign-up-now=Registrati ora!
index.js.confirm-registration=Una e-mail di conferma è stata inviata al vostro indirizzo e-mail.
index.js.registration-confirm-success=La conferma è stata un successo, ora è possibile effettuare il login e incontrare nuove persone nella vostra zona!
index.js.registration-confirm-failed=Conferma fallita, si prega di riprovare!
index.js.password-reset-requested=È stata inviata un'e-mail di reset della password. Controlla la tua e-mail e segui le istruzioni.
index.js.password-change-success=La tua password è stata modificata con successo!
index.js.confirm-account-deleted=Il tuo profilo è stato eliminato correttamente!
login.title=Accedi
login.subtitle=Accedi per continuare.
login.forgot-password=Hai dimenticato la tua password?
login.oauth.google=Accedi con Google
login.oauth.facebook=Accedi con Facebook
login.email.sign-in=Accesso con e-mail
login.register=Non hai un profilo?
login.remember=Rimani collegato
login.js.error=Accesso fallito, controlla le tue credenziali, completa il captcha e riprova. Una nuova email di conferma è stata inviata se il tuo profilo non è ancora stato verificato.
message.title=Messaggi
message.match=Un interesse reciproco! Tocca qui per inviare un messaggio :)
message.video-chat=È stata richiesta una video chat!
message.js.error.max-length=Numero massimo di caratteri raggiunto.
message.js.video.confirm=Invitare il partner di chat in videochiamata?
notification.title=Notifica
notification.liked-by=Sei piaciuto/a a: 
password-change.title=Cambiare la password
password-change.warning=La password deve essere lunga almeno 7 caratteri e contenere caratteri e numeri.
password-reset.title=Reimpostare la password
profile.title=Profilo
profile.webpush=Ricevere le notifiche
profile.intention=Vorrei...
profile.intention.meet=incontrare nuove persone
profile.intention.date=una relazione romantica
profile.intention.sex=intimità sessuale
profile.pref-age-range=Fascia d'età preferita
profile.min-age=Età minima
profile.max-age=Età massima
profile.gender=Sto cercando...
profile.gender.male=Maschio
profile.gender.female=Femmina
profile.gender.other=Altro
profile.userdata.request=Richiesta dati utente
profile.account.delete=Elimina profilo
profile.interest.info=Sono ammessi solo caratteri, cifre e meno (-). Deve avere una lunghezza compresa tra i 3 e i 30 caratteri. Massimo 5 interessi.
profile.audio=Audio personalizzato
profile.audio.info=Carica un breve audio per i tuoi visitatori. Puoi caricare qualsiasi cosa - effetti sonori, la tua voce o parte della tua canzone preferita! 
profile.audio.delete=Eliminare l'audio?
profile.delete-account.success=Fatto! Controlla la tua casella di posta e leggi attentamente le istruzioni.
profile.show-zodiac=Mostra i segni zodiacali
profile.ui-design=Design dell'interfaccia utente
profile.ui-design.rounded=Arrotondato
profile.ui-design.angular=Angular (web framework)
profile.referrer.info=Consiglia Alovoa ad un amico! Entrambi otterrete un piccolo ma permanente aumento di visibilità se viene creato un nuovo profilo con questo link:
profile.referrer.amount=Numero di referenze rimaste:
profile.misc-info.title=Maggiori informazioni
profile.misc-info.drugs.title=Vizi
profile.misc-info.relationship.title=Stato di relazione
profile.misc-info.kids.title=Bambini
profile.misc-info.drugs.tobacco=Tabacco
profile.misc-info.drugs.alcohol=Alcol
profile.misc-info.drugs.cannabis=Cannabis
profile.misc-info.drugs.other=Altre droghe
profile.misc-info.relationship.single=Singolo
profile.misc-info.relationship.taken=In una relazione
profile.misc-info.relationship.open=Rapporto aperto
profile.misc-info.relationship.other=È complicato
profile.misc-info.kids.no=Nessun figlio
profile.misc-info.kids.yes=Ha figli
profile.profile-picture.change.description-1=Cambia immagine del profilo?
profile.profile-picture.change.description-2=Il tuo stato di verifica verrà rimosso.
profile.verification.your-verification=La tua immagine di verifica
profile.verification.description-1=Carica una tua foto che mostri i seguenti personaggi:
profile.verification.description-2=Basta scrivere il testo su un pezzo di carta bianca. Assicurati che il tuo viso sia chiaramente visibile.
profile.verification.description-3=Puoi essere verificato da noi e dalla community.
profile.verification.instruction-1=Entrambe le immagini mostrano la stessa persona?
profile.verification.instruction-2=Il testo di verifica è su un foglio di carta bianco?
profile.verification.instruction-3=I messaggi di conferma corrispondono?
profile.verification.vote.success=Il tuo voto è stato espresso
profile.verification.button=verifica utente
profile.verification.badge.community=Verificato dalla comunità
profile.verification.badge.admin=Verificato da noi
profile.js.delete-image.confirm=Cancellare l'immagine selezionata?
profile-onboarding.profile-picture=Ho questo aspetto
profile-onboarding.description=Qualcosa su di me
profile-onboarding.description.placeholder=Mi piace molto il gelato!
profile-onboarding.interests=Mi piacciono molto queste cose...
profile-onboarding.intention.warning=Può essere cambiato di nuovo solo dopo 24 ore
profile-onboarding.match.title=Ottieni Mi piace ora!
profile-onboarding.match.subtitle=I messaggi possono essere inviati solo dopo un interesse reciproco
profile-onboarding.submit=Andiamo!
register.title=Registrati
register.subtitle=Crea un nuovo profilo
#register.warning=password-change.warning
#register.gender.male=profile.gender.male
#register.gender.female=profile.gender.female
#register.gender.other=profile.gender.other
register.email.sign-up=Registrati con l'e-mail
register.tos-agree=Accetto i <a href="/tos">Termini di utilizzo</a>
register.privacy-agree=Accetto <a href="/privacy">l'informativa sulla privacy</a>
register.asterisk-warning=I campi contrassegnati da un asterisco (*) non possono essere modificati in futuro
register.login=Hai già un profilo?
register.oauth.google=Registrati con Google
register.oauth.facebook=Registrati con Facebook
register.referral-code=Codice del referente
search.title=Cerca
search.max-distance=Distanza massima
search.sort.filter.distance=Distanza minore
search.sort.filter.active=Ultimo attivo
search.sort.filter.interests=Interessi
search.sort.filter.total-donation=Totale donazioni
search.sort.filter.new-users=Nuovi utenti
search.donation.popup=Vuoi donare? Ogni centesimo ci aiuta a raggiungere nuovi utenti e ad aggiungere nuove funzionalità per migliorare la tua esperienza!
search.warning.global=Nessun utente compatibile nella tua zona. Verranno mostrati utenti da tutto il mondo.
search.warning.incompatible=Nessun utente compatibile trovato. Ora vengono visualizzati anche gli utenti incompatibili, quindi fate attenzione!
search.js.error.no-geolocation=Il tuo browser non supporta la geolocalizzazione HTML5. Si prega di provare un altro browser.
search.js.error.no-location=Non è stato possibile determinare la posizione. Si assicuri che il suo GPS sia acceso.
userprofile.report.confirm=Segnalare l'utente per violazione dei <a href="/tos">termini d'uso</a>?
userprofile.num-blocks=# Blocchi dagli utenti
userprofile.num-reports=# Segnalazioni dagli utenti
userprofile.js.block-user=Bloccare l'utente?
userprofile.js.unblock-user=Sbloccare l'utente?
userprofile.js.success.report-user=L'utente è stato segnalato con successo!
faq.title=Domande frequenti
faq.privacy.question=I miei dati sono davvero privati?
faq.privacy.answer=Sì, i vostri dati non saranno trasmessi a terzi.
faq.encryption.question=Come vengono criptati i miei dati?
faq.encryption.answer=Viene utilizzata la crittografia secondo lo standard AES.
faq.open-source.question=Cosa significa open source? Perché questo progetto è open-source?
faq.open-source.answer=Open source significa fondamentalmente che chiunque può vedere come è stata creata qualsiasi parte del software, aggiungere modifiche a chiunque e aiutare nel debug. Crediamo che l'open source sia il futuro di tutte le tecnologie.
faq.safari.question=Sto usando il browser Safari e qualcosa non funziona!
faq.safari.answer=A causa della natura limitata del browser Safari, non è ufficialmente supportato. Se si lavora sotto MacOS, si consiglia di utilizzare Firefox. Safari non supporta le notifiche web push su nessuna piattaforma, si prega di richiedere questa funzione <a href="https://developer.apple.com/bug-reporting/">qui</a>.
faq.match.question=Non mi ricambiano l'interesse, qualche consiglio?
faq.match.answer=Utilizzate immagini chiare e non modificate da aggiungere al vostro profilo. Condividete ciò che vi piace e ciò che cercate nella vostra descrizione.
faq.no-users.question=Non ci sono utenti nella mia zona!
faq.no-users.answer=Puoi riprovare tra qualche giorno, potrebbero arrivare nuovi utenti della tua zona. Inoltre puoi donare o parlare alla tua famiglia e amici di questa piattaforma per renderla ancora più popolare!
faq.delete-data.question=Voglio cancellare i miei dati, come posso farlo?
faq.delete-data.answer=Ci dispiace vederti andare via, ma se sei sicuro, clicca sul collegamento "Elimina profilo" in fondo alla pagina del tuo profilo. Dopo di che, basta seguire le istruzioni che inviamo al tuo indirizzo email.
imprint.title=Contatti
privacy.title=Protezione dei dati
tos.title=Condizioni di utilizzo
admin.title=Amministrazione
admin-delete-contact=Elimina il contatto
admin.delete-report=Elimina il messaggio
admin.ban-user=Blocca l'utente
admin.ban-user.confirm=State per rimuovere definitivamente un utente dalla piattaforma. Sei sicuro?
admin.mail.send-single=Invia un'e-mail
admin.mail.send-all=Invia un'e-mail a tutti
admin.mail.send-all.confirm=Stai per inviare un'email a tutti gli utenti. Sei sicuro/a?


###
### BACKEND ###
###

# Errors #

backend.error.captcha.invalid=Captcha non valido
backend.error.register.min-age=Età minima non raggiunta
backend.error.register.email-exists=L'indirizzo e-mail è già registrato
backend.error.register.email-spam=Il dominio e-mail è nella lista nera per lo spam
backend.error.register.oauth.email-invalid=Il tuo provider OAuth non ha un indirizzo email collegato. Aggiungi un indirizzo email valido al tuo provider OAuth e riprova.

# Web push #

backend.webpush.like.subject=Qualcuno stia zitto!
backend.webpush.like.message=Clicca qui per saperne di più
backend.webpush.match.subject=Nuovo interesse reciproco!
backend.webpush.match.message=Clicca qui per saperne di più
backend.webpush.message.subject=Nuovo messaggio!
backend.webpush.message.message=Clicca qui per saperne di più

# MAIL #

backend.mail.register.subject=La sua iscrizione al {0}
backend.mail.register.body=Ciao {0}, <br> Grazie per esserti registrato con {1}. Si prega di confermare la registrazione: <a href="{2}/register/confirm/{3}">{2}/register/confirm/{3}</a>
backend.mail.password-reset.subject=Reimpostare la password
backend.mail.password-reset.body=Ciao {0}, <br> Hai richiesto un reset della tua password a {1}. Visitate il seguente link se volete reimpostare la vostra password: <a href="{2}/password/change/{3}">{2}/password/change/{3}</a>
backend.mail.account-delete-request.subject=Eliminazione del tuo profilo
backend.mail.account-delete-request.body=Ciao {0}, <br> hai richiesto la cancellazione del tuo profilo su {1}. Visita il seguente link se desideri eliminare definitivamente il tuo profilo: <a href="{2}/delete-account/{3}">{2}/delete-account/{3}</a>. Il link sarà valido per 24 ore.
backend.mail.account-delete-confirm.subject=Eliminazione del profilo
backend.mail.account-delete-confirm.body=Ciao {0}, <br> abbiamo eliminato il tuo profilo su {1}. Puoi sempre crearne uno nuovo se cambi idea. Speriamo di risentirci presto :)
backend.mail.account-confirmed.subject=Profilo confermato
backend.mail.account-confirmed.body=Ciao {0}, <br> abbiamo confermato la creazione del tuo profilo su {1}. Divertiti a conoscere nuove persone!





# COMMON #

#do not translate
app.name=Alovoa

#do not translate
bmac=Buy me a coffee
meme=Meme
si=SI
admin.remove-description=Rimuovi descrizione
admin.remove-images=Rimuovi immagini
#do not translate
index.subtitle=Conosci nuove, fantastiche persone!
login.privacy-policy=Informativa sulla privacy aggiornata il {0}
mi=mi

# Text blocks 
#do not translate
backend.privacy=<h3>Informativa sulla privacy</h3><p>Questa informativa sulla privacy spiega come la nostra organizzazione utilizza i dati personali che raccogliamo quando navighi sul nostro sito.</p><h3>Quali dati raccogliamo?</h3><p>COMPANY_NAME raccoglie i seguenti dati:</p><ul><li>Informazioni identificative personali (Nome, indirizzo email, data di nascita, ecc.).</li><li>La tua posizione e le preferenze.</li><li>Qualsiasi interazione hai con un altro utente.</li></ul><h3>Come raccogliamo i tuoi dati?</h3><p>Fornisci direttamente a COMPANY_NAME la maggior parte dei dati che raccogliamo. Raccogliamo ed elaboriamo dati quando:</p><ul><li>Ti registri online.</li><li>Fornisci informazioni nell'area del profilo.</li><li>Cerchi altri utenti.</li><li>Visiti una pagina sul sito.</li><li>Interagisci con gli utenti della piattaforma.</li><li>Completi volontariamente un sondaggio del consumatore o invii feedback.</li></ul><h3>Come usiamo i tuoi dati?</h3><p>COMPANY_NAME raccoglie i tuoi dati in modo da:</p><ul><li>Gestire il tuo account.</li><li>Inviarti email su modifiche importanti e notizie.</li><li>Permettere agli altri utenti di trovarti.</li></ul><h3>API di terze parti</h3><p>COMPANY_NAME utilizza API di terze parti da questi siti</p><ul><li>openstreetmap.org. La tua posizione generica viene usata per mostrare la mappa geografica quando cerchi utenti.</li><li>meet.jit.si. Nessun dato personale condiviso, ma viene usato il loro servizio per consentire comunicazioni audio e video tra gli utenti.</li><li>google.com e facebook.com. I tuoi dati personali restano al sicuro nel nostro database locale, ma questi fornitori OAuth ti possono identificare ogni volta che usi i loro servizi.</li></ul><h3>Come conserviamo i tuoi dati?</h3><p>COMPANY_NAME conserva i tuoi dati in un database sicuro.</p><p>COMPANY_NAME conserverà i tuoi dati per un tempo infinito. Puoi richiederne l'eliminazione in qualsiasi momento.</p><p>COMPANY_NAME vuole assicurarsi che tu sia consapevole di tutti i tuoi diritti sulla protezione dei dati. Ogni utente ha diritto alle seguenti cose:</p><p><strong>Il diritto di accesso</strong>– Hai il diritto di richiedere a COMPANY_NAME copie dei tuoi dati personali. Potremmo addebitarti un piccolo costo per questo servizio.</p><p><strong>Il diritto di rettifica</strong>– Hai il diritto di richiedere che COMPANY_NAME corregga qualsiasi informazioni pensi sia inaccurata. Hai anche il diritto di richiedere a COMPANY_NAME di completare le informazioni che pensi siano incomplete.</p><p><strong>Il diritto di eliminazione</strong>– Hai il diritto di richiedere che COMPANY_NAME elimini i tuoi dati personali, sotto certe condizioni.</p><p><strong>Il diritto di limitare l'elaborazione</strong>- Hai il diritto di richiedere che COMPANY_NAME limiti l'elaborazione dei tuoi dati personali, sotto certe condizioni.</p><p><strong>Il diritto di obiettare l'elaborazione</strong>– Hai il diritto di obiettare a COMPANY_NAME – l'elaborazione dei tuoi dati personali, sotto certe condizioni.</p><p><strong>Il diritto di portabilità dei dati</strong>– Hai il diritto di richiedere che COMPANY_NAME trasferisca i dati che abbiamo raccolto verso un'altra organizzazione, o direttamente a te, sotto certe condizioni.</p><p>Se fai una richiesta, abbiamo un mese di tempo per risponderti. Se vuoi esercitare uno qualsiasi di questi diritti, segui le istruzioni su come contattarci in fondo a questa pagina.</p><h3>Cookie</h3><p>I cookie sono file di testo posti nel tuo computer per raccogliere informazioni di log standard su internet e sul comportamento del visitatore. Quando visiti i nostri siti, potremmo raccogliere automaticamente dati da te attraverso i cookie o tecnologie simili</p><p>Per maggiori informazioni, visita allaboutcookies.org.</p><h3>Come usiamo i cookie?</h3><p>COMPANY_NAME usa i cookie in vari modi per migliorare la tua esperienza sul nostro sito, inclusi:</p><ul><li>Mantenerti connesso.</li><li>Memorizzare dati non personali.</li></ul><h3>Quali tipi di cookie usiamo?</h3><p>Ci sono una varietà di diversi tipi di cookie, tuttavia, il nostro sito usa:</p><ul><li>Funzionalità – COMPANY_NAME usa questi cookie in modo da riconoscerti sul nostro sito e ricordare le tue preferenze precedentemente selezionate. Ciò può includere la lingua preferita e la posizione in cui ti trovi.</li><li>Tutto qua. A differenza dei nostri concorrenti, non abbiamo alcun cookie che possa tracciarti.</li></ul><h3>Come gestire i cookie</h3><p>Puoi impostare il tuo browser per non accettare i cookie, e il sito sopra citato ti spiega come rimuovere i cookie dal tuo browser. Tuttavia, in alcuni casi, alcune funzionalità del nostro sito di conseguenza potrebbero non funzionare.</p><h3>Informative sulla privacy di altri siti</h3><p>Il sito di COMPANY_NAME contiene collegamenti ad altri siti. La nostra informativa sulla privacy si applica solo al nostro sito, perciò se clicchi un collegamento verso un altro sito, dovresti leggere la loro informativa sulla privacy.</p><h3>Modifiche alla nostra informativa sulla privacy</h3><p>COMPANY_NAME tiene la sua informativa sulla privacy sotto verifiche costanti e riporta qualsiasi aggiornamento in questa pagina. Questa informativa sulla privacy è stata aggiornata il PRIVACY_UPDATE_DATE.</p><h3>Come contattarci</h3><p>Se hai domande sull'informativa sulla privacy di COMPANY_NAME, sui tuoi dati che conserviamo, o se desideri esercitare uno dei tuoi diritti sulla protezione dei dati, non esitare a contattarci <a href="/imprint">qui</a>. I tuoi dati di contatto verranno salvati fino a 90 giorni.</p><h3>Come eliminare i tuoi dati</h3><p>Segui le <a href="/faq#delete-data">istruzioni nella pagina Domande frequenti</a></p>#do not translate
#do not translate
backend.tos=<h3>Condizioni di utilizzo</h3><p>Aggiornate il TOS_UPDATE_DATE</p><h3>1. Introduzione</h3><p>Usando i nostri Servizi, accetti le Condizioni di utilizzo, che possono venire aggiornate di tanto in tanto, e la nostra Informativa sulla privacy. Se non accetti di essere vincolato a tutte le condizioni, ti preghiamo di non usare il nostro servizio.</p><p>La piattaforma è disponibile in diverse lingue, ma solo le lingue Inglese e Tedesco sono supportate ufficialmente. Non possiamo garantire la correttezza di qualsiasi contenuto in un'altra lingua.</p><h3>2. Ammissibilità</h3><p>Creando un account e usando il servizio, dichiari e garantisci che:</p><ul><li>puoi stipulare un contratto vincolante con COMPANY_NAME.</li><li>hai almeno MIN_AGE anni.</li><li>non hai più di un account sui nostri servizi.</li><li>ti impegnerai a rispettare il presente accordo e tutte le leggi nazionali e internazionali.</li><li>non sei mai stato giudicato colpevole di un crimine sessuale o di un crimine legato alla violenza.</li><li>tratti gli altri con rispetto.</li><li>carichi solo dati che ti appartengono.</li><li>non impersoni un'altra persona.</li><li>non condividi contenuti illegali.</li><li>non condividi collegamenti nel tuo profilo pubblico.</li><li>non molesti, maltratti, perseguiti, intimidisci, aggredisci, diffami, danneggi o maltratti in altro modo qualsiasi persona.</li><li>non carichi contenuti sessuali impliciti o espliciti.</li><li>non sei stato precedentemente bandito dai nostri servizi.</li></ul><h3>4. Il tuo contenuto</h3><p>Tu sei l'unico responsabile di qualsiasi contenuto caricato. Caricando il tuo contenuto riconosci di possedere tutti i diritti per farlo.</p><h3>5. Privacy</h3><p>Per tutte le informazioni riguardanti la privacy, leggi la nostra Informativa sulla privacy.</p><h3>6. Donazioni e rimborsi</h3><p>COMPANY_NAME riceve solo donazioni e non vende alcun bene virtuale o abbonamenti. Le donazioni non sono rimborsabili, eccetto quando richiesto dalla nazione in cui risiedi.</p><h3>7. I nostri diritti</h3><p>Ci riserviamo il diritto di chiudere il tuo account in qualsiasi momento senza preavviso.</p><h3>8. Esclusione di responsabilità</h3><p>COMPANY_NAME FORNISCE IL SERVIZIO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" E, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NON CONCEDE GARANZIE DI ALCUN TIPO. </p><p>COMPANY_NAME NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SARÀ ININTERROTTO O PRIVO DI ERRORI, O CHE QUALSIASI CONTENUTO O INFORMAZIONE OTTENUTA SU O ATTRAVERSO IL SERVIZIO SARÀ ACCURATA. </p><p>COMPANY_NAME NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI CONTENUTO PUBBLICATO O INVIATO DA TE O DA UN ALTRO UTENTE. </p><p>COMPANY_NAME NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI ALL'HARDWARE O AL SOFTWARE DEL TUO COMPUTER. </p>
profile.profile-picture.change.description-1=Cambiare la foto del profilo?
profile.verification.description-1=Carica una tua foto che mostri i seguenti caratteri:
profile.profile-picture.change.description-2=Il tuo stato di verifica verrà rimosso.
profile.verification.your-verification=La tua foto di verifica
profile.verification.description-2=Basta scrivere il testo su un foglio di carta bianco. Assicurati che il tuo viso sia ben visibile.
profile.verification.instruction-3=I testi di verifica corrispondono?
profile.verification.vote.success=Il tuo voto è stato espresso
profile.verification.button=Verifica utente
profile.verification.badge.community=Verificato dagli altri utenti
profile.verification.badge.admin=Verificato da noi
profile.verification.instruction-2=Il testo di verifica è su un foglio bianco?
profile.verification.description-3=Puoi venire verificato/a sia da noi che dagli altri utenti.
profile.verification.instruction-1=Le due foto raffigurano la stessa persona?
admin.account.delete=Elimina account
backend.mail.like.subject=Piaci a qualcuno!
backend.mail.match.subject=Hai un interesse reciproco!
backend.mail.chat.subject=Hai un nuovo messaggio!
backend.mail.chat.body=<p style="font-size: 24px">Ciao {0},</p><br><br><p>{1} ti ha inviato un messaggio! È ora di rispondergli/le.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Apri Alovoa</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">Puoi disattivare le notifiche email nelle impostazioni del profilo</p>
backend.mail.match.body=<p style="font-size: 24px">Ciao {0},</p><br><br><p>hai un nuovo interesse reciproco! Inizia una conversazione adesso.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Apri Alovoa</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">Puoi disattivare le notifiche email nelle impostazioni del profilo</p>
backend.mail.like.body=<p style="font-size: 24px">Ciao {0},</p><br><br><p>piaci a qualcuno! Dai anche tu il like per iniziare una conversazione.</p><br><br><br><a href="HREF_APP_FRONTEND" style="background-color: #EC407A; border-radius: 24px; color: white; padding: 14px; text-decoration: none;">Apri Alovoa</a><br><br><br><p style="font-size: 12px">Puoi disattivare le notifiche email nelle impostazioni del profilo</p>
