###
### Frontend ###
###

# COMMON #

error.generic=エラーが発生しました。もう一度試してみてください。
success.submit.generic=リクエストは正常に送信されました。
success.clipboard=クリップボードにコピーされました
error.max-chars.generic=最大文字数に到達しました。
error.password-weak=パスワードは7文字以上で、文字と数字を含む必要があります。
error.password-no-match=パスワードが一致しません。
error.media.max-size-exceeded=ファイルが大きすぎます。最大サイズは2MBです。
error.format-not-supported=フォーマットはサポートされていません。
success.generic=成功！
accent-color=アクセントカラー
alerts=アラーム
cancel=キャンセル
captcha=キャプチャ
chats=チャット
comment=コメント
contact=連絡先
dark=暗い
default=デフォルト
description=説明
dob=生年月日
donate=寄付金
donated=寄贈された
donations=寄付金
email=電子メール
faq=よくあるご質問
filter=フィルター
first-name=ファーストネーム
gender=性別
imperial=インペリアル
imprint=刷り込み
interest=興味
interests=関心事
km=ｋｍ
kofi=Ko-fi
language=言語
last-name=苗字
light=明るい
login=ログイン
logout=ログオフ
message=メッセージ
new-password=新しいパスワード
no=いいえ
no-users-found=ユーザーは見つかりませんでした。
optional=任意
or=または
password=パスワード
password-repeat=パスワードを繰り返す
privacy-policy=個人情報保護方針
profile=プロフィール
reports=報告書
save=保存
search=検索
sign-up=登録
source-code=ソースコード
sort=並び替え
submit=送信
subject=対象者
tos=ご利用条件
units=単位
website=ウェブサイト
yes=はい

# TEMPLATE #

meta.content=オープンソースの技術を使って、完全にプライベートな環境で、あなたの地域の新しい人々と出会うことができます。数回クリックするだけで、新しい友達、デート、セックスのパートナーを見つけることができます。安定したガールフレンドやボーイフレンドを探している方、すぐに付き合いたい方、一夜限りの関係を求めている方、同じ趣味を持つ方を探している方。問題なし!
blocked-users.title=ブロックされたユーザー
profile.blocked-users=ブロックされたユーザーを表示
liked-users.title=気に入ったユーザー
profile.liked-users=いいね！」を押したユーザーを表示
disliked-users.title=気に入らないユーザー
profile.disliked-users=嫌いなユーザーを表示する
profile.warning.incomplete=あなたのユーザープロフィールは不完全であり、他のユーザーからは見ることができません。
profile.warning.no-profile-picture=プロフィール写真が見つかりませんでした
profile.warning.no-description=記述は見つかりませんでした!
profile.warning.no-intention=意図的なものはありません。
profile.warning.no-gender-preference=性別の好みは見つかりませんでした
profile.warning.no-location=場所は見つかりませんでした 他のユーザーを検索した時に自動的に設定されます!
profile.warning.intention.limit=意図が変わった。24時間以内に変更することはできません。
delete-account.title=アカウントの削除
delete-account.confirm=私はここに私のアカウントが永久に削除されることを確認します。
delete-account.not-active=リンクはまだ有効ではありません。お送りした手順をご確認いただくか、アカウント削除のリクエストを再送信してください。
donate.title=寄付金
donate.notice-1=メッセージまたは名前の欄には、必ずアカウントからのメールアドレスを入力してください。
donate.notice-2=手数料がはるかに低いので、PayPalの代わりにStripeを使用してください。
donate.notice-3=ここでは、サイト運営者の手数料に相当する小額の金額が差し引かれます。
donate.latest-donations=最近の寄付金
donate.largest-donations=最大の寄付金
donate.donate-now=今すぐ寄付する
donate-list.store.warning=店舗の規定により、寄付のリンクはご利用いただけません。ブラウザでこのページをご覧になり、ご寄付ください。
index.cookie.notice=当サイトでは、サイトを正常に機能させるために、セッションとユーザー設定を保存するためにクッキーを使用しています。クッキーに個人情報を保存したり、第三者に情報を送信したりすることはありませんので、お客様の情報は安全です。このサイトを継続して利用することで、クッキーの使用に同意したことになります。
index.cookie.more=詳細はこちらをクリックしてください。
index.subject-2=100%無料、広告なし 
index.notice=全ての写真はモデルを撮影したもので、説明のためのものです。
index.key-features=キー・フィーチャー
index.free.title=永遠に無料
index.free.description=このプラットフォームのためには、任意の料金を支払う必要はありません、あなたは制限なしですべての機能を使用することができます。私たちは、このプラットフォームの運営を維持するために、皆様からの寛大な寄付にのみ依存しています。
index.open-source.title=オープンソース
index.open-source.description=隠すのではなく、透明性を重視しています。すべてのコード行と使用されているすべてのライブラリはフリーでオープンソースなので、望めば誰でもプラットフォームを見たり改善したりすることができます。
index.private.title=プライベートで安全
index.private.description=当社は、お客様の情報を第三者に販売することはありません。また、機密データは暗号化されており、万が一データセキュリティ違反が発生した場合でも安全です。
index.ad-free.title=無料広告
index.ad-free.description=広告はブラウザの速度を遅くし、押し付けがましく、迷惑であり、あなたのデバイスにマルウェアをもたらす可能性があります。私たちは、良いブラウジング体験が私たちの経済的利益よりも重要であると信じているため、このプラットフォーム上の広告は表示されません。
index.technology.title=最新技術
index.technology.description=最新の技術を使用しているので、最新のウェブ技術の恩恵を受けることができます。例えば、このページを<a href="https://wikipedia.org/wiki/Progressive_web_application">プログレッシブWebアプリケーション</a>としてブラウザから直接インストールすることができます!
index.for-you.title=あなたのために作られた
index.for-you.description=最新のフィルターを使って、あなたの条件に合った人だけを表示します。そうすることで、検索にかける時間が減り、新しい人との出会いの時間が増えます。
index.sign-up-now=今すぐ登録
index.js.confirm-registration=お客様のメールアドレスに確認メールが送信されました。
index.js.registration-confirm-success=確認が成功したので、今すぐログインして、あなたの地域の新しい人に会うことができます
index.js.registration-confirm-failed=確認に失敗しました。
index.js.password-reset-requested=パスワードリセットメールが送信されました。メールをご確認の上、指示に従ってください。
index.js.password-change-success=パスワードが変更されました。
index.js.confirm-account-deleted=あなたのアカウントは正常に削除されました
login.title=ログイン
login.subtitle=続けるにはログインしてください。
login.forgot-password=パスワードをお忘れですか？
login.oauth.google=Googleでログイン
login.oauth.facebook=Facebookでログイン
login.email.sign-in=Eメールでのログイン
login.register=アカウントをお持ちでない方
login.remember=ログイン状態を維持する
login.js.error=ログインに失敗しました、ログインデータをご確認の上、キャプチャをご記入の上、再度お試しください。アカウントがまだ確認されていない場合は、新しい確認メールが送信されています。
message.title=ニュース
message.match=新たなヒット作！好きな人が戻ってきた！メッセージを送信するにはここを入力してください :)
message.video-chat=ビデオチャットがリクエストされました。
message.js.error.max-length=最大文字数に到達しました。
message.js.video.confirm=チャット相手をビデオチャットに招待する？
notification.title=お知らせ
notification.liked-by=好かれていたんですね。
password-change.title=パスワードの変更
password-change.warning=パスワードは7文字以上で、文字と数字が含まれている必要があります。
password-reset.title=パスワードの再設定
profile.title=プロフィール
profile.webpush=知らせを受ける
profile.intention=私は...
profile.intention.meet=出逢う
profile.intention.date=恋愛関係
profile.intention.sex=せいしん
profile.pref-age-range=希望する年齢層
profile.min-age=最低年齢
profile.max-age=最大年齢
profile.gender=私が探しているのは...
profile.gender.male=おとこ
profile.gender.female=おんなのひと
profile.gender.other=その他
profile.userdata.request=ユーザーデータを要求する
profile.account.delete=アカウントの削除
profile.interest.info=文字、数字、マイナス（-）のみ使用可能です。3文字以上30文字以内であること。最大5つの関心事。
profile.audio=カスタムオーディオ
profile.audio.info=あなたの訪問者のための短いオーディオをアップロードします。あなたは何をアップロードすることができます - 効果音、あなたの声やお気に入りの曲の一部を
profile.audio.delete=オーディオを削除する？
profile.delete-account.success=成功! メールボックスをご確認の上、説明をよくお読みください。
profile.show-zodiac=干支の表示
profile.ui-design=UIデザイン
profile.ui-design.rounded=丸型
profile.ui-design.angular=アンギュラー
profile.referrer.info=Alovoaを友達に勧めよう このリンクを使って新しいアカウントが作成されると、あなたとAlovoaの両方が、小さいながらも永続的に知名度を上げることができます:
profile.referrer.amount=残りの紹介数:
profile.misc-info.title=詳細はこちら
profile.misc-info.drugs.title=ドラッグ
profile.misc-info.relationship.title=交際ステータス
profile.misc-info.kids.title=子どもたち
profile.misc-info.drugs.tobacco=タバコ
profile.misc-info.drugs.alcohol=アルコール
profile.misc-info.drugs.cannabis=カンナビス（大麻
profile.misc-info.drugs.other=その他の薬物
profile.misc-info.relationship.single=シングル
profile.misc-info.relationship.taken=付き合っている
profile.misc-info.relationship.open=オープンな関係
profile.misc-info.relationship.other=ややこしい
profile.misc-info.kids.no=子供はいません。
profile.misc-info.kids.yes=子供がいる
profile.profile-picture.change.description-1=プロフィール画像を変更？
profile.profile-picture.change.description-2=認証ステータスは削除されます。
profile.verification.your-verification=あなたの認証写真
profile.verification.description-1=次のキャラクターが写っている自分の写真をアップロードしてください:
profile.verification.description-2=白い紙に文字を書くだけです。顔がはっきりと見えるようにしてください。
profile.verification.description-3=あなたは私たちだけでなくコミュニティによっても認証されます。
profile.verification.instruction-1=両方の写真には同じ人物が写っていますか?
profile.verification.instruction-2=検証テキストは白紙ですか?
profile.verification.instruction-3=確認テキストは一致していますか?
profile.verification.vote.success=あなたの投票が行われました
profile.verification.button=ユーザーを確認する
profile.verification.badge.community=コミュニティによって検証されました
profile.verification.badge.admin=弊社による検証済み
profile.js.delete-image.confirm=選択した画像を削除しますか？
profile-onboarding.profile-picture=私はこのような顔をしています。
profile-onboarding.description=自分自身についての説明
profile-onboarding.description.placeholder=私は本当にアイスクリームが大好きです
profile-onboarding.interests=私は本当にこれらのものが好きです...
profile-onboarding.intention.warning=24時間後のみ再変更可能
profile-onboarding.match.title=今すぐ「いいね！」をもらおう
profile-onboarding.match.subtitle=メッセージの送信は、ヒットした後のみ可能
profile-onboarding.submit=さあ、行こう！
register.title=登録
register.subtitle=新規アカウントの作成
#register.warning=password-change.warning
#register.gender.male=profile.gender.male
#register.gender.female=profile.gender.female
#register.gender.other=profile.gender.other
register.email.sign-up=メールでの登録
register.tos-agree=私は<a href="/tos">利用規約</a>に同意します。
register.privacy-agree=私は、<a href="/privacy">データ保護宣言</a>に同意します。
register.asterisk-warning=アスタリスク(*)が付いている項目は、将来的に変更できません。
register.login=すでにアカウントをお持ちですか？
register.oauth.google=Googleに登録する
register.oauth.facebook=Facebookに登録する
register.referral-code=ご紹介コード
search.title=検索
search.max-distance=最大距離
search.sort.filter.distance=最短距離
search.sort.filter.active=最後のアクティブ
search.sort.filter.interests=関心事
search.sort.filter.total-donation=寄付金総額
search.sort.filter.new-users=新規ユーザー
search.donation.popup=寄付をしたいですか？すべてのセントは、私たちが新しいユーザーに到達し、あなたの経験を向上させるための新機能を追加するのに役立ちます。
search.warning.global=あなたの環境では互換性のあるユーザーがいません。世界各国のユーザーが表示されるようになりました。
search.warning.incompatible=互換性のあるユーザーが見つかりませんでした。相性の悪いユーザーも表示されるようになったので、注意が必要です。
search.js.error.no-geolocation=お使いのブラウザはHTML5ジオロケーションをサポートしていません。別のブラウザをお試しください。
search.js.error.no-location=ポジションは決定できませんでした。GPSがオンになっていることを確認してください。
userprofile.report.confirm=<a href="/tos">利用規約</a>に違反しているユーザーを報告しますか？
userprofile.num-blocks=# ユーザーによるブロッキング
userprofile.num-reports=# ユーザーからのメッセージ
userprofile.js.block-user=ユーザーをブロック？
userprofile.js.unblock-user=ユーザーのブロックを解除しますか？
userprofile.js.success.report-user=ユーザーの報告に成功しました
faq.title=FAQ
faq.privacy.question=私のデータは本当にプライベートなものなのでしょうか？
faq.privacy.answer=はい、お客様のデータが第三者に渡ることはありません。
faq.encryption.question=私のデータはどのように暗号化されていますか？
faq.encryption.answer=AES規格に準拠した暗号化を採用しています。
faq.open-source.question=オープンソースの意味とは？なぜこのプロジェクトはオープンソースなのか？
faq.open-source.answer=オープンソースとは、基本的には、ソフトウェアのどの部分がどのように作られたかを誰でも見ることができ、誰にでも変更を加えることができ、デバッグの手助けをすることができるということです。私たちは、オープンソースがすべての技術の未来であると信じています。
faq.safari.question=Safariのブラウザを使っているのですが、何かうまくいかない！？
faq.safari.answer=Safariブラウザの性質上、公式にはサポートされていません。MacOSをお使いの方は、Firefoxのご利用をお勧めします。SafariはどのプラットフォームでもWebプッシュ通知をサポートしていませんので、この機能<a href="https://developer.apple.com/bug-reporting/">こちら</a>をリクエストしてください。
faq.match.question=ヒットしない、何かヒントはありますか？
faq.match.answer=編集されていないクリアな写真を使って、プロフィールに追加しましょう。気に入ったものや探しているものを説明文で共有しましょう。
faq.no-users.question=私の地域にはユーザーがいない!
faq.no-users.answer=数日後に再挑戦することができます、新しいユーザーは定期的にプラットフォームに来るようになります。さらに、このプラットフォームをさらに人気のあるものにするために、寄付をしたり、家族や友人に伝えたりすることができます。
faq.delete-data.question=Quero apagar os meus dados, como posso fazer isso?
faq.delete-data.answer=Lamentamos vê-lo partir, mas se tiver a certeza, clique na ligação "Delete Account" no fundo da sua página de perfil. Depois disso, basta seguir as instruções que enviamos para o seu endereço de correio electrónico.
imprint.title=刷り込み
privacy.title=データ保護
tos.title=ご利用条件
admin.title=管理
admin-delete-contact=連絡先の削除
admin.delete-report=メッセージの削除
admin.ban-user=ユーザーのロック
admin.ban-user.confirm=あなたは、プラットフォームからユーザーを永久に削除しようとしています。本当ですか？
admin.mail.send-single=電子メールを送る
admin.mail.send-all=すべての人にメールを送る
admin.mail.send-all.confirm=すべてのユーザーにメールを送信しようとしています。本当ですか？


###
### BACKEND ###
###

# Errors #

backend.error.captcha.invalid=無効なキャプチャ
backend.error.register.min-age=最低年齢に達していない
backend.error.register.email-exists=メールアドレスは登録済み
backend.error.register.email-spam=メールドメインはスパムのためにブラックリストに登録されています
backend.error.register.oauth.email-invalid=OAuthプロバイダがリンク先のメールアドレスを持っていない。OAuthプロバイダに有効なメールアドレスを追加して、再度お試しください。

# Web push #

backend.webpush.like.subject=誰か黙れ！
backend.webpush.like.message=詳細はこちらをクリックしてください。
backend.webpush.match.subject=新たなヒット作！
backend.webpush.match.message=詳細はこちらをクリックしてください。
backend.webpush.message.subject=新しいメッセージ！
backend.webpush.message.message=詳細はこちらをクリックしてください。

# MAIL #

backend.mail.register.subject={0}での登録
backend.mail.register.body=こんにちは {0} さん、<br> {1} に登録していただきありがとうございます。<a href="{2}/register/confirm/{3}">{2}/register/confirm/{3}</a> 登録内容を確認してください。
backend.mail.password-reset.subject=パスワードをリセットする
backend.mail.password-reset.body=こんにちは {0}, <br> あなたは{1}でパスワードの再設定を要求しました。パスワードを再設定したい場合は、以下のリンクを参照してください：<a href="{2}/password/change/{3}">{2}/password/change/{3}</a>
backend.mail.account-delete-request.subject=アカウントの削除
backend.mail.account-delete-request.body=こんにちは {0}、<br> {1} のアカウントの削除依頼をされていますね。アカウントを永久に削除したい場合は、以下のリンクを参照してください：<a href="{2}/delete-account/{3}">{2}/delete-account/{3}</a>。リンクの有効期限は24時間です。
backend.mail.account-delete-confirm.subject=アカウント削除
backend.mail.account-delete-confirm.body=こんにちは {0}、<br> {1} のアカウントを削除しました。気が変わったらいつでも新しいアカウントを作ることができます。またのご連絡をお待ちしております :)
backend.mail.account-confirmed.subject=アカウントの確認
backend.mail.account-confirmed.body=こんにちは、 {0}, <br> {1} でお客様のアカウント作成を確認しました。新しい人との出会いを楽しんでください。




