"alerts.community.dismiss" = "Não, obrigado";
"alerts.community.message" = "Você sabia que o %@ tem um subreddit? Inscreva-se para atualizações ou para discutir problemas, recursos, novas plataformas ou qualquer outra coisa que desejar.\n\nTambém é uma ótima maneira de mostrar que você se importa com este projeto.";
"alerts.community.subscribe" = "Inscreva-se agora";
"alerts.import.passphrase.message" = "Insira a senha para '%@'.";
"alerts.import.passphrase.ok" = "Descriptografar";
"alerts.providers.missing_server.message" = "Nenhum servidor de provedor selecionado. Selecione um servidor de destino no seu dispositivo iOS/macOS.";
"entities.dns.search_domains" = "Domínios de busca";
"entities.dns.servers" = "Servidores";
"entities.dns_protocol.cleartext" = "Texto claro";
"entities.dns_protocol.https" = "Sobre HTTPS";
"entities.dns_protocol.tls" = "Sobre TLS";
"entities.http_proxy.bypass_domains" = "Domínios ignorados";
"entities.on_demand.policy.any" = "Todas as redes";
"entities.on_demand.policy.excluding" = "Excluindo";
"entities.on_demand.policy.including" = "Incluindo";
"entities.openvpn.compression_algorithm.other" = "Não suportado";
"entities.openvpn.otp_method.append" = "Anexar";
"entities.openvpn.otp_method.encode" = "Codificar";
"entities.openvpn.otp_method.none" = "Nenhum";
"entities.tunnel_status.activating" = "Ativando";
"entities.tunnel_status.active" = "Ativo";
"entities.tunnel_status.deactivating" = "Desativando";
"entities.tunnel_status.inactive" = "Inativo";
"errors.app.default" = "Não foi possível concluir a operação.";
"errors.app.duplicate" = "Não foi possível duplicar o perfil '%@'.";
"errors.app.empty_products" = "Não foi possível buscar os produtos, tente novamente mais tarde.";
"errors.app.empty_profile_name" = "O nome do perfil está vazio.";
"errors.app.import" = "Não foi possível importar os perfis.";
"errors.app.malformed_module" = "O módulo %@ está corrompido. %@";
"errors.app.passepartout.connection_module_required" = "O módulo de roteamento só pode ser ativado junto com uma conexão.";
"errors.app.passepartout.corrupt_provider_module" = "Não foi possível conectar ao servidor do provedor (motivo=%@).";
"errors.app.passepartout.default" = "Não foi possível concluir a operação (código=%@).";
"errors.app.passepartout.incompatible_modules" = "Alguns módulos ativos são incompatíveis, tente ativar apenas um.";
"errors.app.passepartout.invalid_fields" = "Campos inválidos.";
"errors.app.passepartout.missing_provider_entity" = "Nenhum servidor selecionado no provedor.";
"errors.app.passepartout.no_active_modules" = "O perfil não possui módulos ativos.";
"errors.app.passepartout.parsing" = "Não foi possível analisar o arquivo.";
"errors.app.passepartout.provider_required" = "Nenhum provedor selecionado.";
"errors.app.tunnel" = "Não foi possível executar a operação.";
"errors.tunnel.auth" = "Falha na autenticação";
"errors.tunnel.compression" = "Compressão não suportada";
"errors.tunnel.dns" = "Falha no DNS";
"errors.tunnel.encryption" = "Falha na criptografia";
"errors.tunnel.generic" = "Falha";
"errors.tunnel.ineligible" = "Compra necessária";
"errors.tunnel.routing" = "Roteamento ausente";
"errors.tunnel.shutdown" = "Servidor desligado";
"errors.tunnel.tls" = "Falha no TLS";
"features.appletv" = "%@";
"features.dns" = "Configurações de DNS";
"features.http_proxy" = "Configurações de Proxy HTTP";
"features.interactiveLogin" = "Login interativo";
"features.on_demand" = "Regras sob demanda";
"features.providers" = "Todos os provedores";
"features.routing" = "Roteamento Personalizado";
"features.sharing" = "%@";
"global.actions.add" = "Adicionar";
"global.actions.cancel" = "Cancelar";
"global.actions.connect" = "Conectar";
"global.actions.delete" = "Excluir";
"global.actions.disable" = "Desativar";
"global.actions.disconnect" = "Desconectar";
"global.actions.duplicate" = "Duplicar";
"global.actions.edit" = "Editar";
"global.actions.enable" = "Ativar";
"global.actions.hide" = "Ocultar";
"global.actions.purchase" = "Comprar";
"global.actions.reconnect" = "Reiniciar";
"global.actions.remove" = "Remover";
"global.actions.save" = "Salvar";
"global.actions.select" = "Selecionar";
"global.actions.show" = "Mostrar";
"global.nouns.about" = "Sobre";
"global.nouns.account" = "Conta";
"global.nouns.address" = "Endereço";
"global.nouns.addresses" = "Endereços";
"global.nouns.any" = "Qualquer";
"global.nouns.category" = "Categoria";
"global.nouns.certificate" = "Certificado";
"global.nouns.compression" = "Compressão";
"global.nouns.configuration" = "Configuração";
"global.nouns.connection" = "Conexão";
"global.nouns.country" = "País";
"global.nouns.default" = "Padrão";
"global.nouns.destination" = "Destino";
"global.nouns.disabled" = "Desativado";
"global.nouns.do_not_ask_again" = "Não perguntar novamente";
"global.nouns.domain" = "Domínio";
"global.nouns.done" = "Concluído";
"global.nouns.empty" = "Vazio";
"global.nouns.enabled" = "Ativado";
"global.nouns.endpoint" = "Ponto final";
"global.nouns.features" = "Recursos";
"global.nouns.filters" = "Filtros";
"global.nouns.folder" = "Pasta";
"global.nouns.gateway" = "Gateway";
"global.nouns.general" = "Geral";
"global.nouns.hostname" = "Hostname";
"global.nouns.interface" = "Interface";
"global.nouns.interval" = "Intervalo";
"global.nouns.keep_alive" = "Manter ativo";
"global.nouns.key" = "Chave";
"global.nouns.last_update" = "Última atualização";
"global.nouns.loading" = "Carregando";
"global.nouns.method" = "Método";
"global.nouns.modules" = "Módulos";
"global.nouns.n_seconds" = "%d segundos";
"global.nouns.name" = "Nome";
"global.nouns.networks" = "Redes";
"global.nouns.no_content" = "Sem conteúdo";
"global.nouns.no_selection" = "Nenhuma seleção";
"global.nouns.none" = "Nenhum";
"global.nouns.ok" = "OK";
"global.nouns.on_demand" = "Sob demanda";
"global.nouns.other" = "Outro";
"global.nouns.password" = "Senha";
"global.nouns.port" = "Porta";
"global.nouns.private_key" = "Chave privada";
"global.nouns.products" = "Produtos"; // Portuguese
"global.nouns.profile" = "Perfil";
"global.nouns.protocol" = "Protocolo";
"global.nouns.provider" = "Provedor";
"global.nouns.public_key" = "Chave pública";
"global.nouns.purchases" = "Compras";
"global.nouns.region" = "Região";
"global.nouns.route" = "Rota";
"global.nouns.routes" = "Rotas";
"global.nouns.routing" = "Roteamento";
"global.nouns.server" = "Servidor";
"global.nouns.servers" = "Servidores";
"global.nouns.settings" = "Configurações";
"global.nouns.status" = "Status";
"global.nouns.subnet" = "Sub-rede";
"global.nouns.timeout" = "Tempo esgotado";
"global.nouns.unknown" = "Desconhecido";
"global.nouns.username" = "Nome de usuário";
"global.nouns.version" = "Versão";
"modules.dns.search_domains.add" = "Adicionar domínio";
"modules.dns.servers.add" = "Adicionar endereço";
"modules.general.rows.appletv" = "%@";
"modules.general.rows.appletv.purchase" = "Remover restrição de TV";
"modules.general.rows.import_from_file" = "Importar de arquivo";
"modules.general.rows.shared" = "Ativado";
"modules.general.rows.shared.purchase" = "Compartilhar no iCloud";
"modules.general.sections.storage.footer" = "Os perfis são armazenados no %@ de forma criptografada.";
"modules.general.sections.storage.footer.purchase.tv_beta" = "Perfis de TV não funcionam em versões beta.";
"modules.general.sections.storage.footer.purchase.tv_release" = "Perfis de TV não funcionam sem uma compra.";
"modules.general.sections.storage.header" = "%@";
"modules.http_proxy.bypass_domains.add" = "Adicionar domínio a ignorar";
"modules.ip.routes.add_family" = "Adicionar %@";
"modules.ip.routes.exclude" = "Excluir rota";
"modules.ip.routes.excluded" = "Rotas excluídas";
"modules.ip.routes.include" = "Incluir rota";
"modules.ip.routes.included" = "Rotas incluídas";
"modules.on_demand.ethernet" = "Ethernet";
"modules.on_demand.mobile" = "Celular";
"modules.on_demand.policy" = "Política";
"modules.on_demand.policy.footer" = "Ative o VPN %@.";
"modules.on_demand.policy.footer.any" = "em qualquer rede";
"modules.on_demand.policy.footer.excluding" = "exceto nas redes abaixo";
"modules.on_demand.policy.footer.including" = "apenas nas redes abaixo";
"modules.on_demand.ssid.add" = "Adicionar SSID";
"modules.openvpn.cipher" = "Cifra";
"modules.openvpn.communication" = "Comunicação";
"modules.openvpn.compression" = "Compressão";
"modules.openvpn.compression_algorithm" = "Algoritmo";
"modules.openvpn.compression_framing" = "Quadro";
"modules.openvpn.credentials" = "Credenciais";
"modules.openvpn.credentials.guidance.link" = "Veja suas credenciais OpenVPN";
"modules.openvpn.credentials.guidance.specific" = "Use suas credenciais OpenVPN específicas, que não são as mesmas usadas para login.";
"modules.openvpn.credentials.guidance.web" = "Use suas credenciais de login.";
"modules.openvpn.credentials.interactive" = "Interativo";
"modules.openvpn.credentials.interactive.footer" = "Sob demanda será desativado.";
"modules.openvpn.credentials.otp_method.approach.append" = "O OTP será anexado à senha.";
"modules.openvpn.credentials.otp_method.approach.encode" = "O OTP será codificado em Base64 com a senha.";
"modules.openvpn.digest" = "Resumo";
"modules.openvpn.eku" = "Verificação estendida";
"modules.openvpn.pull" = "Puxar";
"modules.openvpn.randomize_endpoint" = "Aleatorizar endpoint";
"modules.openvpn.randomize_hostname" = "Aleatorizar hostname";
"modules.openvpn.redirect_gateway" = "Redirecionar gateway";
"modules.openvpn.remotes" = "Pontos finais remotos";
"modules.openvpn.renegotiation" = "Renegociação";
"modules.openvpn.tls_wrap" = "Encapsulamento";
"modules.wireguard.allowed_ips" = "IPs permitidos";
"modules.wireguard.interface" = "Interface";
"modules.wireguard.peer" = "Peer #%d";
"modules.wireguard.preshared_key" = "Chave pré-compartilhada";
"modules.wireguard.provider_key" = "Chave privada";
"placeholders.on_demand.ssid" = "Meu SSID";
"placeholders.profile.name" = "Meu perfil";
"placeholders.secret" = "segredo";
"placeholders.username" = "nome de usuário";
"theme.confirmation.cancel" = "Cancelar";
"theme.confirmation.message" = "Tem certeza de que deseja continuar com esta operação?";
"theme.confirmation.ok" = "Confirmar";
"theme.lock_screen.reason" = "%@ está bloqueado";
"views.about.credits.licenses" = "Licenças";
"views.about.credits.notices" = "Avisos";
"views.about.credits.title" = "Créditos";
"views.about.credits.translations" = "Traduções";
"views.about.links.rows.disclaimer" = "Aviso legal";
"views.about.links.rows.home_page" = "Página inicial";
"views.about.links.rows.join_community" = "Entrar na comunidade";
"views.about.links.rows.privacy_policy" = "Política de privacidade";
"views.about.links.rows.write_review" = "Escrever uma avaliação";
"views.about.links.sections.support" = "Suporte";
"views.about.links.sections.web" = "Web";
"views.about.links.title" = "Links";
"views.about.title" = "Sobre";
"views.app.folders.default" = "Meus perfis";
"views.app.folders.no_profiles" = "Nenhum perfil";
"views.app.folders.no_profiles.migrate" = "Migrar perfis antigos...";
"views.app.installed_profile.none.name" = "Nenhum perfil";
"views.app.installed_profile.none.status" = "Toque na lista para conectar";
"views.app.profile.no_modules" = "Nenhum módulo ativo";
"views.app.profile_context.connect_to" = "Conectar a";
"views.app.toolbar.import_profile" = "Importar perfil";
"views.app.toolbar.migrate_profiles" = "Migrar perfis";
"views.app.toolbar.new_profile.empty" = "Perfil vazio";
"views.app.toolbar.new_profile.provider" = "Provedor";
"views.app.tv.header" = "Abra %@ no seu dispositivo iOS ou macOS e ative o botão \"%@\" de um perfil para que ele apareça aqui.";
"views.app_menu.items.quit" = "Sair de %@";
"views.diagnostics.alerts.report_issue.email" = "O dispositivo não está configurado para enviar e-mails.";
"views.diagnostics.openvpn.rows.server_configuration" = "Configuração do servidor";
"views.diagnostics.report_issue.title" = "Relatar problema";
"views.diagnostics.rows.app" = "App";
"views.diagnostics.rows.include_private_data" = "Incluir dados privados";
"views.diagnostics.rows.remove_tunnel_logs" = "Excluir todos os registros";
"views.diagnostics.rows.tunnel" = "Túnel";
"views.diagnostics.sections.live" = "Registro ao vivo";
"views.diagnostics.sections.tunnel" = "Registros do túnel";
"views.diagnostics.title" = "Diagnósticos";
"views.donate.alerts.thank_you.message" = "Isso significa muito para mim e espero sinceramente que você continue usando e promovendo este app.";
"views.donate.sections.main.footer" = "Se você deseja demonstrar gratidão pelo meu trabalho, aqui estão alguns valores que você pode doar instantaneamente. Você será cobrado apenas uma vez por doação e poderá doar várias vezes.";
"views.donate.title" = "Faça uma doação";
"views.migration.alerts.delete.message" = "Você deseja descartar esses perfis? Não será possível recuperá-los mais tarde.\n\n%@";
"views.migration.items.discard" = "Descartar";
"views.migration.items.migrate" = "Continuar";
"views.migration.no_profiles" = "Nada para migrar";
"views.migration.sections.main.header" = "Selecione abaixo os perfis de versões antigas de %@ que você deseja importar. Caso seus perfis estejam armazenados no iCloud, pode levar um tempo para sincronizá-los. Se não os vir agora, volte mais tarde.";
"views.migration.title" = "Migrar";
"views.paywall.alerts.confirmation.message" = "Este perfil requer recursos pagos para funcionar.";
"views.paywall.alerts.confirmation.title" = "Compra necessária";
"views.paywall.alerts.pending.message" = "A compra está pendente de confirmação externa. O recurso será creditado após a aprovação.";
"views.paywall.alerts.restricted.message" = "Alguns recursos estão indisponíveis nesta versão.";
"views.paywall.alerts.restricted.title" = "Restrito";
"views.paywall.rows.restore_purchases" = "Restaurar compras";
"views.paywall.sections.all_features.header" = "A versão completa inclui";
"views.paywall.sections.full_products.header" = "Versão completa";
"views.paywall.sections.required_features.header" = "Recursos necessários";
"views.paywall.sections.restore.footer" = "Se você comprou este app ou recurso no passado, pode restaurar suas compras.";
"views.paywall.sections.restore.header" = "Restaurar";
"views.paywall.sections.suggested_product.header" = "Compra única";
"views.preferences.erase_icloud" = "Apagar perfis do iCloud";
"views.preferences.erase_icloud.footer" = "Para apagar com segurança todos os perfis do armazenamento do iCloud, faça isso em todos os seus dispositivos sincronizados. Isso não afetará os perfis locais.";
"views.preferences.keeps_in_menu" = "Manter na barra de menu";
"views.preferences.keeps_in_menu.footer" = "Ative isso para manter o app na barra de menu após fechá-lo.";
"views.preferences.launches_on_login" = "Iniciar ao fazer login";
"views.preferences.launches_on_login.footer" = "Abrir o app em segundo plano após o login.";
"views.preferences.locks_in_background" = "Bloquear em segundo plano";
"views.preferences.locks_in_background.footer" = "Bloqueie o app com o FaceID ao enviá-lo para segundo plano.";
"views.profile.alerts.purchase.buttons.ok" = "Salvar assim mesmo";
"views.profile.module_list.section.footer" = "Arraste os módulos para reorganizá-los, pois sua ordem determina a prioridade.";
"views.profile.rows.add_module" = "Adicionar módulo";
"views.profile.sections.name.footer" = "Use este nome para criar automações VPN no app Atalhos.";
"views.providers.clear_filters" = "Limpar filtros";
"views.providers.last_updated" = "Última atualização em %@";
"views.providers.last_updated.loading" = "Carregando...";
"views.providers.no_provider" = "Nenhum";
"views.providers.only_favorites" = "Apenas favoritos";
"views.providers.refresh_infrastructure" = "Atualizar infraestrutura";
"views.providers.select_entity" = "Selecionar";
"views.providers.select_provider" = "Selecionar um provedor";
"views.purchased.no_purchases" = "Nenhuma compra";
"views.purchased.rows.build_number" = "Número da compilação";
"views.purchased.rows.download_date" = "Data do download";
"views.purchased.sections.download.header" = "Primeiro download";
"views.purchased.title" = "Comprado";
"views.ui.connection_status.on_demand_suffix" = " (sob demanda)";
"views.ui.purchase_required.purchase.help" = "Compra necessária";
"views.ui.purchase_required.restricted.help" = "Recurso restrito";
"views.version.extra" = "%@ é um projeto mantido por %@.\n\nO código-fonte está disponível publicamente no GitHub sob a licença GPLv3, você pode encontrar os links na página inicial.";
"views.vpn.category.any" = "Todas as categorias";
"views.vpn.no_servers" = "Nenhum servidor";
"views.vpn.preset" = "Predefinição";
