"alerts.community.dismiss" = "Nej, tack";
"alerts.community.message" = "Visste du att %@ har en subreddit? Prenumerera för att få uppdateringar eller för att diskutera problem, funktioner, nya plattformar eller vad du vill.\n\nDet är också ett bra sätt att visa att du bryr dig om det här projektet.";
"alerts.community.subscribe" = "Prenumerera nu";
"alerts.import.passphrase.message" = "Ange lösenfras för '%@'.";
"alerts.import.passphrase.ok" = "Dekryptera";
"alerts.providers.missing_server.message" = "Ingen leverantörsserver vald. Välj en målserver på din iOS/macOS-enhet.";
"entities.dns.search_domains" = "Sökdomäner";
"entities.dns.servers" = "Servrar";
"entities.dns_protocol.cleartext" = "Okrypterat";
"entities.dns_protocol.https" = "Via HTTPS";
"entities.dns_protocol.tls" = "Via TLS";
"entities.http_proxy.bypass_domains" = "Kringgående domäner";
"entities.on_demand.policy.any" = "Alla nätverk";
"entities.on_demand.policy.excluding" = "Exkluderar";
"entities.on_demand.policy.including" = "Inkluderar";
"entities.openvpn.compression_algorithm.other" = "Ej stöds";
"entities.openvpn.otp_method.append" = "Lägg till";
"entities.openvpn.otp_method.encode" = "Koda";
"entities.openvpn.otp_method.none" = "Ingen";
"entities.tunnel_status.activating" = "Aktiverar";
"entities.tunnel_status.active" = "Aktiv";
"entities.tunnel_status.deactivating" = "Inaktiverar";
"entities.tunnel_status.inactive" = "Inaktiv";
"errors.app.default" = "Kan inte slutföra åtgärden.";
"errors.app.duplicate" = "Kan inte duplicera profil '%@'.";
"errors.app.empty_products" = "Kan inte hämta produkter, försök igen senare.";
"errors.app.empty_profile_name" = "Profilnamnet är tomt.";
"errors.app.import" = "Kan inte importera profiler.";
"errors.app.malformed_module" = "Modulen %@ är felaktig. %@";
"errors.app.passepartout.connection_module_required" = "Routningsmodulen kan endast aktiveras tillsammans med en anslutning.";
"errors.app.passepartout.corrupt_provider_module" = "Kan inte ansluta till leverantörsservern (anledning=%@).";
"errors.app.passepartout.default" = "Kan inte slutföra åtgärden (kod=%@).";
"errors.app.passepartout.incompatible_modules" = "Vissa aktiva moduler är inkompatibla, försök att endast aktivera en.";
"errors.app.passepartout.invalid_fields" = "Ogiltiga fält.";
"errors.app.passepartout.missing_provider_entity" = "Ingen server vald hos leverantören.";
"errors.app.passepartout.no_active_modules" = "Profilen har inga aktiva moduler.";
"errors.app.passepartout.parsing" = "Kan inte tolka filen.";
"errors.app.passepartout.provider_required" = "Ingen leverantör vald.";
"errors.app.tunnel" = "Kunde inte utföra åtgärden.";
"errors.tunnel.auth" = "Autentisering misslyckades";
"errors.tunnel.compression" = "Kompression stöds inte";
"errors.tunnel.dns" = "DNS misslyckades";
"errors.tunnel.encryption" = "Kryptering misslyckades";
"errors.tunnel.generic" = "Misslyckades";
"errors.tunnel.ineligible" = "Köp krävs";
"errors.tunnel.routing" = "Routning saknas";
"errors.tunnel.shutdown" = "Server avstängd";
"errors.tunnel.tls" = "TLS misslyckades";
"features.appletv" = "%@";
"features.dns" = "DNS-inställningar";
"features.http_proxy" = "HTTP Proxy-inställningar";
"features.interactiveLogin" = "Interaktiv inloggning";
"features.on_demand" = "Regler på begäran";
"features.providers" = "Alla leverantörer";
"features.routing" = "Anpassad Ruttning";
"features.sharing" = "%@";
"global.actions.add" = "Lägg till";
"global.actions.cancel" = "Avbryt";
"global.actions.connect" = "Anslut";
"global.actions.delete" = "Ta bort";
"global.actions.disable" = "Inaktivera";
"global.actions.disconnect" = "Koppla från";
"global.actions.duplicate" = "Duplicera";
"global.actions.edit" = "Redigera";
"global.actions.enable" = "Aktivera";
"global.actions.hide" = "Dölj";
"global.actions.purchase" = "Köp";
"global.actions.reconnect" = "Starta om";
"global.actions.remove" = "Ta bort";
"global.actions.save" = "Spara";
"global.actions.select" = "Välj";
"global.actions.show" = "Visa";
"global.nouns.about" = "Om";
"global.nouns.account" = "Konto";
"global.nouns.address" = "Adress";
"global.nouns.addresses" = "Adresser";
"global.nouns.any" = "Alla";
"global.nouns.category" = "Kategori";
"global.nouns.certificate" = "Certifikat";
"global.nouns.compression" = "Kompression";
"global.nouns.configuration" = "Konfiguration";
"global.nouns.connection" = "Anslutning";
"global.nouns.country" = "Land";
"global.nouns.default" = "Standard";
"global.nouns.destination" = "Destination";
"global.nouns.disabled" = "Inaktiverad";
"global.nouns.do_not_ask_again" = "Fråga inte igen";
"global.nouns.domain" = "Domän";
"global.nouns.done" = "Klar";
"global.nouns.empty" = "Tom";
"global.nouns.enabled" = "Aktiverad";
"global.nouns.endpoint" = "Slutpunkt";
"global.nouns.features" = "Funktioner";
"global.nouns.filters" = "Filter";
"global.nouns.folder" = "Mapp";
"global.nouns.gateway" = "Gateway";
"global.nouns.general" = "Allmänt";
"global.nouns.hostname" = "Värdnamn";
"global.nouns.interface" = "Gränssnitt";
"global.nouns.interval" = "Intervall";
"global.nouns.keep_alive" = "Håll vid liv";
"global.nouns.key" = "Nyckel";
"global.nouns.last_update" = "Senaste uppdatering";
"global.nouns.loading" = "Laddar";
"global.nouns.method" = "Metod";
"global.nouns.modules" = "Moduler";
"global.nouns.n_seconds" = "%d sekunder";
"global.nouns.name" = "Namn";
"global.nouns.networks" = "Nätverk";
"global.nouns.no_content" = "Inget innehåll";
"global.nouns.no_selection" = "Ingen val";
"global.nouns.none" = "Ingen";
"global.nouns.ok" = "OK";
"global.nouns.on_demand" = "På begäran";
"global.nouns.other" = "Annan";
"global.nouns.password" = "Lösenord";
"global.nouns.port" = "Port";
"global.nouns.private_key" = "Privat nyckel";
"global.nouns.products" = "Produkter"; // Swedish
"global.nouns.profile" = "Profil";
"global.nouns.protocol" = "Protokoll";
"global.nouns.provider" = "Leverantör";
"global.nouns.public_key" = "Offentlig nyckel";
"global.nouns.purchases" = "Köp";
"global.nouns.region" = "Region";
"global.nouns.route" = "Rutt";
"global.nouns.routes" = "Rutter";
"global.nouns.routing" = "Rutter";
"global.nouns.server" = "Server";
"global.nouns.servers" = "Servrar";
"global.nouns.settings" = "Inställningar";
"global.nouns.status" = "Status";
"global.nouns.subnet" = "Undernät";
"global.nouns.timeout" = "Timeout";
"global.nouns.unknown" = "Okänd";
"global.nouns.username" = "Användarnamn";
"global.nouns.version" = "Version";
"modules.dns.search_domains.add" = "Lägg till domän";
"modules.dns.servers.add" = "Lägg till adress";
"modules.general.rows.appletv" = "%@";
"modules.general.rows.appletv.purchase" = "Ta bort TV-begränsning";
"modules.general.rows.import_from_file" = "Importera från fil";
"modules.general.rows.shared" = "Aktiverad";
"modules.general.rows.shared.purchase" = "Dela på iCloud";
"modules.general.sections.storage.footer" = "Profiler sparas i %@ och är krypterade.";
"modules.general.sections.storage.footer.purchase.tv_beta" = "TV-profiler fungerar inte i beta-versioner.";
"modules.general.sections.storage.footer.purchase.tv_release" = "TV-profiler fungerar inte utan ett köp.";
"modules.general.sections.storage.header" = "%@";
"modules.http_proxy.bypass_domains.add" = "Lägg till kringgående domän";
"modules.ip.routes.add_family" = "Lägg till %@";
"modules.ip.routes.exclude" = "Exkludera rutt";
"modules.ip.routes.excluded" = "Exkluderade rutter";
"modules.ip.routes.include" = "Inkludera rutt";
"modules.ip.routes.included" = "Inkluderade rutter";
"modules.on_demand.ethernet" = "Ethernet";
"modules.on_demand.mobile" = "Mobil";
"modules.on_demand.policy" = "Policy";
"modules.on_demand.policy.footer" = "Aktivera VPN %@.";
"modules.on_demand.policy.footer.any" = "i alla nätverk";
"modules.on_demand.policy.footer.excluding" = "förutom i följande nätverk";
"modules.on_demand.policy.footer.including" = "endast i följande nätverk";
"modules.on_demand.ssid.add" = "Lägg till SSID";
"modules.openvpn.cipher" = "Chiffer";
"modules.openvpn.communication" = "Kommunikation";
"modules.openvpn.compression" = "Kompression";
"modules.openvpn.compression_algorithm" = "Algoritm";
"modules.openvpn.compression_framing" = "Inramning";
"modules.openvpn.credentials" = "Uppgifter";
"modules.openvpn.credentials.guidance.link" = "Visa dina OpenVPN-uppgifter";
"modules.openvpn.credentials.guidance.specific" = "Använd dina specifika OpenVPN-uppgifter, som inte är samma som dina inloggningsuppgifter.";
"modules.openvpn.credentials.guidance.web" = "Använd dina inloggningsuppgifter.";
"modules.openvpn.credentials.interactive" = "Interaktiv";
"modules.openvpn.credentials.interactive.footer" = "På begäran kommer att inaktiveras.";
"modules.openvpn.credentials.otp_method.approach.append" = "OTP läggs till i lösenordet.";
"modules.openvpn.credentials.otp_method.approach.encode" = "OTP kodas i Base64 med lösenordet.";
"modules.openvpn.digest" = "Sammanfattning";
"modules.openvpn.eku" = "Utökad verifiering";
"modules.openvpn.pull" = "Hämta";
"modules.openvpn.randomize_endpoint" = "Slumpa slutpunkt";
"modules.openvpn.randomize_hostname" = "Slumpa värdnamn";
"modules.openvpn.redirect_gateway" = "Omdirigera gateway";
"modules.openvpn.remotes" = "Fjärranslutna ändpunkter";
"modules.openvpn.renegotiation" = "Ombeslut";
"modules.openvpn.tls_wrap" = "TLS-omslag";
"modules.wireguard.allowed_ips" = "Tillåtna IP";
"modules.wireguard.interface" = "Gränssnitt";
"modules.wireguard.peer" = "Peer #%d";
"modules.wireguard.preshared_key" = "Fördelad nyckel";
"modules.wireguard.provider_key" = "Privat nyckel";
"placeholders.on_demand.ssid" = "Min SSID";
"placeholders.profile.name" = "Min profil";
"placeholders.secret" = "hemlighet";
"placeholders.username" = "användarnamn";
"theme.confirmation.cancel" = "Avbryt";
"theme.confirmation.message" = "Är du säker på att du vill fortsätta med denna åtgärd?";
"theme.confirmation.ok" = "Bekräfta";
"theme.lock_screen.reason" = "%@ är låst";
"views.about.credits.licenses" = "Licenser";
"views.about.credits.notices" = "Notiser";
"views.about.credits.title" = "Tack";
"views.about.credits.translations" = "Översättningar";
"views.about.links.rows.disclaimer" = "Ansvarsfriskrivning";
"views.about.links.rows.home_page" = "Hemsida";
"views.about.links.rows.join_community" = "Gå med i gemenskapen";
"views.about.links.rows.privacy_policy" = "Integritetspolicy";
"views.about.links.rows.write_review" = "Skriv en recension";
"views.about.links.sections.support" = "Support";
"views.about.links.sections.web" = "Webbplats";
"views.about.links.title" = "Länkar";
"views.about.title" = "Om";
"views.app.folders.default" = "Mina profiler";
"views.app.folders.no_profiles" = "Inga profiler";
"views.app.folders.no_profiles.migrate" = "Migrera gamla profiler...";
"views.app.installed_profile.none.name" = "Ingen profil";
"views.app.installed_profile.none.status" = "Tryck på listan för att ansluta";
"views.app.profile.no_modules" = "Inga aktiva moduler";
"views.app.profile_context.connect_to" = "Anslut till";
"views.app.toolbar.import_profile" = "Importera profil";
"views.app.toolbar.migrate_profiles" = "Migrera profiler";
"views.app.toolbar.new_profile.empty" = "Tom profil";
"views.app.toolbar.new_profile.provider" = "Leverantör";
"views.app.tv.header" = "Öppna %@ på din iOS- eller macOS-enhet och aktivera växeln \"%@\" i en profil för att den ska visas här.";
"views.app_menu.items.quit" = "Avsluta %@";
"views.diagnostics.alerts.report_issue.email" = "Enheten är inte konfigurerad för att skicka e-post.";
"views.diagnostics.openvpn.rows.server_configuration" = "Serverkonfiguration";
"views.diagnostics.report_issue.title" = "Rapportera problem";
"views.diagnostics.rows.app" = "App";
"views.diagnostics.rows.include_private_data" = "Inkludera privata data";
"views.diagnostics.rows.remove_tunnel_logs" = "Ta bort alla loggar";
"views.diagnostics.rows.tunnel" = "Tunnel";
"views.diagnostics.sections.live" = "Live-logg";
"views.diagnostics.sections.tunnel" = "Tunnel-loggar";
"views.diagnostics.title" = "Diagnostik";
"views.donate.alerts.thank_you.message" = "Det här betyder mycket för mig, och jag hoppas verkligen att du fortsätter att använda och marknadsföra denna app.";
"views.donate.sections.main.footer" = "Om du vill visa uppskattning för mitt arbete, här är några belopp du kan donera omedelbart. Du debiteras endast en gång per donation, och du kan donera flera gånger.";
"views.donate.title" = "Ge en donation";
"views.migration.alerts.delete.message" = "Vill du verkligen kassera dessa profiler? Du kommer inte att kunna återställa dem senare.\n\n%@";
"views.migration.items.discard" = "Kassera";
"views.migration.items.migrate" = "Fortsätt";
"views.migration.no_profiles" = "Inget att migrera";
"views.migration.sections.main.header" = "Välj nedan de profiler från äldre versioner av %@ som du vill importera. Om dina profiler är lagrade på iCloud kan det ta en stund att synkronisera. Om du inte ser dem nu, kom tillbaka senare.";
"views.migration.title" = "Migrera";
"views.paywall.alerts.confirmation.message" = "Den här profilen kräver betalda funktioner för att fungera.";
"views.paywall.alerts.confirmation.title" = "Köp krävs";
"views.paywall.alerts.pending.message" = "Köpet väntar på extern bekräftelse. Funktionen aktiveras efter godkännande.";
"views.paywall.alerts.restricted.message" = "Vissa funktioner är inte tillgängliga i denna version.";
"views.paywall.alerts.restricted.title" = "Begränsad";
"views.paywall.rows.restore_purchases" = "Återställ köp";
"views.paywall.sections.all_features.header" = "Den fullständiga versionen innehåller";
"views.paywall.sections.full_products.header" = "Fullständig version";
"views.paywall.sections.required_features.header" = "Krävda funktioner";
"views.paywall.sections.restore.footer" = "Om du har köpt denna app eller funktion tidigare kan du återställa dina köp.";
"views.paywall.sections.restore.header" = "Återställ";
"views.paywall.sections.suggested_product.header" = "Engångsköp";
"views.preferences.erase_icloud" = "Radera profiler från iCloud";
"views.preferences.erase_icloud.footer" = "För att säkert radera alla profiler från iCloud-lagringen, gör det på alla dina synkroniserade enheter. Detta påverkar inte lokala profiler.";
"views.preferences.keeps_in_menu" = "Behåll i menyraden";
"views.preferences.keeps_in_menu.footer" = "Aktivera detta för att behålla appen i menyraden efter att du har stängt den.";
"views.preferences.launches_on_login" = "Starta vid inloggning";
"views.preferences.launches_on_login.footer" = "Öppna appen i bakgrunden efter inloggning.";
"views.preferences.locks_in_background" = "Lås i bakgrunden";
"views.preferences.locks_in_background.footer" = "Lås appen med FaceID när den skickas till bakgrunden.";
"views.profile.alerts.purchase.buttons.ok" = "Spara ändå";
"views.profile.module_list.section.footer" = "Dra moduler för att ordna om dem, eftersom deras ordning avgör prioritet.";
"views.profile.rows.add_module" = "Lägg till modul";
"views.profile.sections.name.footer" = "Använd detta namn för att skapa VPN-automatiseringar i appen Genvägar.";
"views.providers.clear_filters" = "Rensa filter";
"views.providers.last_updated" = "Senast uppdaterad %@";
"views.providers.last_updated.loading" = "Laddar...";
"views.providers.no_provider" = "Ingen";
"views.providers.only_favorites" = "Endast favoriter";
"views.providers.refresh_infrastructure" = "Uppdatera infrastruktur";
"views.providers.select_entity" = "Välj";
"views.providers.select_provider" = "Välj leverantör";
"views.purchased.no_purchases" = "Inga köp";
"views.purchased.rows.build_number" = "Byggnummer";
"views.purchased.rows.download_date" = "Nedladdningsdatum";
"views.purchased.sections.download.header" = "Första nedladdning";
"views.purchased.title" = "Köpt";
"views.ui.connection_status.on_demand_suffix" = " (på begäran)";
"views.ui.purchase_required.purchase.help" = "Köp krävs";
"views.ui.purchase_required.restricted.help" = "Funktionen är begränsad";
"views.version.extra" = "%@ är ett projekt som underhålls av %@.\n\nKällkoden är offentligt tillgänglig på GitHub under GPLv3-licensen. Du hittar länkar på hemsidan.";
"views.vpn.category.any" = "Alla kategorier";
"views.vpn.no_servers" = "Inga servrar";
"views.vpn.preset" = "Förinställning";
