# Property Translation for Mi Create.
# FIRST AUTHOR <ooflet@proton.me>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-02 11:05+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 23:29+0000\n"
"Last-Translator: Serhii Horichenko <mail@sgg.im>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

msgid "Theme"
msgstr "Тема"

msgid "Language"
msgstr "Мова"

msgid "Check for Updates"
msgstr "Перевірити оновлення"

msgid "Canvas"
msgstr "Полотно"

msgid "Snap to Guides"
msgstr "Притягувати до сітки"

msgid "Clip to Device Shape"
msgstr "Обрізати під контур пристрою"

msgid "Show Device Outline"
msgstr "Показати контур пристрою"

msgid "Antialiasing"
msgstr "Сглажування"

msgid "Image Interpolation"
msgstr "Інтерполяція зображення"

msgid "General"
msgstr "Основне"

msgid "Widget Type"
msgstr "Тип віджету"

msgid "Name"
msgstr "Назва"

msgid "Position"
msgstr "Розташування"

msgid "Width"
msgstr "Ширина"

msgid "Height"
msgstr "Висота"

msgid "Appearance"
msgstr "Вигляд"

msgid "Opacity"
msgstr "Прозорість"

msgid "Visibility Trigger"
msgstr "Перемикач видимості"

msgid "Hour Hand Smooth"
msgstr "Зглажування стрілки годин"

msgid "Minute Hand Smooth"
msgstr "Зглажування стрілки хвилин"

msgid "Analog Properties"
msgstr "Аналогові властивості"

msgid "Background"
msgstr "Тло"

msgid "Image"
msgstr "Зображення"

msgid "Alignment"
msgstr "Вирівнювання"

msgid "Anchor Point"
msgstr "Точка прив'язки"

msgid "Hour Hand"
msgstr "Стрілка годин"

msgid "Minute Hand"
msgstr "Стрілка хвилин"

msgid "Second Hand"
msgstr "Стрілка секунд"

msgid "Progress Bar"
msgstr "Шкала"

msgid "Radius"
msgstr "Радіус"

msgid "Thickness"
msgstr "Товщина"

msgid "Start Angle"
msgstr "Початковий кут"

msgid "End Angle"
msgstr "Кінцевий кут"

msgid "Range"
msgstr "Діапазон"

msgid "Minimum Value"
msgstr "Мінімальне значення"

msgid "Maximum Value"
msgstr "Максимальне значення"

msgid "Minimum Step Value"
msgstr "Значення мінімального кроку"

msgid "Step Value"
msgstr "Значення кроку"

msgid "Data"
msgstr "Дані"

msgid "Data Source"
msgstr "Джерело даних"

msgid "Max Value Source"
msgstr "Джерело максимального значення"

msgid "Images"
msgstr "Зображення"

msgid "Default Index"
msgstr "Типовий індекс"

msgid "Digits"
msgstr "Цифри"

msgid "Spacing"
msgstr "Відступи"

msgid "Hide Zeroes"
msgstr "Сховати нулі"

msgid "Image List"
msgstr "Список зображень"

msgid "Image Count"
msgstr "Кількість зображень"

msgid "Index"
msgstr "Індекс"

msgid "Show Decimals"
msgstr "Показувати десяткові"

msgid "Number"
msgstr "Число"

msgid "Negative Sign"
msgstr "Від'ємний знак"

msgid "Decimal Point"
msgstr "Десятковий знак"

msgid "Decimal"
msgstr "Десяткові"
