# Window Translation for Mi Create.
# FIRST AUTHOR <ooflet@proton.me>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-05 14:27+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-21 14:24+1000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n"

msgid "Mi Create"
msgstr "Mi Create"

msgid "Save..."
msgstr "保存..."

msgid "Save as..."
msgstr "另存为..."

msgid "About Mi Create"
msgstr "关于 Mi Create"

msgid "Settings"
msgstr "设置"

msgid "Build..."
msgstr "建立..."

msgid "Build"
msgstr "构建"

msgid "Explorer"
msgstr "浏览器"

msgid "Attributes"
msgstr "属性"

msgid "Exit"
msgstr "退出"

msgid "Edit"
msgstr "编辑"

msgid "Search..."
msgstr "搜索..."

msgid "File"
msgstr "文件"

msgid "Layout"
msgstr "布局"

msgid "New..."
msgstr "新建..."

msgid "New File"
msgstr "新文件"

msgid "Open..."
msgstr "打开..."

msgid "Open File"
msgstr "打开文件"

msgid "Undo"
msgstr "撤销"

msgid "Redo"
msgstr "重做"

msgid "About Qt"
msgstr "关于 Qt"

msgid "Third Party Notices"
msgstr "第三方通知"

msgid "Unpack..."
msgstr "打开包装..."

msgid "Cut"
msgstr "切割"

msgid "Copy"
msgstr "复制"

msgid "Paste"
msgstr "粘贴"

msgid "Project Source Code"
msgstr "项目源代码"

msgid "Resize Images"
msgstr "调整图片大小"

msgid "Image"
msgstr "图片"

msgid "Image List"
msgstr "图像列表"

msgid "Digital Number"
msgstr "数字编号"

msgid "Analog Display"
msgstr "模拟显示屏"

msgid "Arc Progress"
msgstr "弧形进步"

msgid "Documentation"
msgstr "文件"

msgid ""
"<html><head/><body><p><img src=\":/Dark/folder-open.png\"/> <a "
"href=\"\\&quot;\\&quot;\"><span style=\" text-decoration: underline; color:"
"#55aaff;\">Open Project...</span></a></p></body></html>"
msgstr ""
"<html><head/><body><p><img src=\":/Dark/folder-open.png\"/> <a "
"href=\"\\&quot;\\&quot;\"><span style=\" text-decoration: underline; color:"
"#55aaff;\">打开项目...</span></p></body></html>"

msgid "Welcome"
msgstr "欢迎"

msgid ""
"<html><head/><body><p><img src=\":/Dark/file-plus.png\"/> <a href=\"\\&quot;"
"\\&quot;\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#55aaff;\">New "
"Project...</span></a></p></body></html>"
msgstr ""
"<html><head/><body><p><img src=\":/Dark/file-plus.png\"/> <a href=\"\\&quot;"
"\\&quot;\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#55aaff;\">新项"
"目......</span></p></body></html>"

msgid "Help"
msgstr "帮助"

msgid "About"
msgstr "关于"

msgid "View"
msgstr "查看"

msgid "Toolbar"
msgstr "工具栏"

msgid "Zoom"
msgstr "飞涨"

msgid "Zoom In"
msgstr "放大"

msgid "Zoom Out"
msgstr "缩小"

msgid "Full Screen"
msgstr "全屏"

msgid "Create"
msgstr "创建"

msgid "Project"
msgstr "项目"

msgid "Properties"
msgstr "属性"

msgid "New Project..."
msgstr "新项目..."

msgid "Select device"
msgstr "选择设备"

msgid "Project name"
msgstr "项目名称"

msgid "Create project..."
msgstr "创建项目..."

msgid "Project location"
msgstr "项目地点"

msgid "Build Project..."
msgstr "建设项目..."

msgid "Configure project..."
msgstr "配置项目..."

msgid "Watchface name"
msgstr "表盘名称"

msgid "Watchface thumbnail"
msgstr "观看界面缩略图"

msgid "Build project..."
msgstr "建设项目..."

msgid "Building project..."
msgstr "建筑项目..."

msgid "Build results..."
msgstr "建设成果..."

msgid "Select resource..."
msgstr "选择资源..."

msgid "..."
msgstr "..."

msgid "Search:"
msgstr "搜索："

msgid "Resources"
msgstr "资源"

msgid "Add Image..."
msgstr "添加图片..."

msgid "Layers"
msgstr "图层"

msgid "Bring to Front"
msgstr "置于顶层"

msgid "Bring Forwards"
msgstr "向前推进"

msgid "Send to Back"
msgstr "置于后面"

msgid "Send Backwards"
msgstr "向后发送"

msgid "Delete"
msgstr "删除"

msgid "New Project"
msgstr "新项目"

msgid "Open Project"
msgstr "打开项目"

msgid "Manage Project"
msgstr "管理项目"

msgid "Close Project"
msgstr "关闭项目"

msgid "Tools"
msgstr "工具"

msgid "File Toolbar"
msgstr "文件工具栏"
