# Property Translation for Mi Create.
# FIRST AUTHOR <ooflet@proton.me>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-02 11:05+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 22:42+0000\n"
"Last-Translator: Serhii Horichenko <mail@sgg.im>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

msgid "Theme"
msgstr "Тема"

msgid "Language"
msgstr "Язык"

msgid "Check for Updates"
msgstr "Проверить наличие обновлений"

msgid "Canvas"
msgstr "Холст"

msgid "Snap to Guides"
msgstr "Привязывать к направляющим"

msgid "Clip to Device Shape"
msgstr "Обрезать по форме экрана"

msgid "Show Device Outline"
msgstr "Показать контур экрана"

msgid "Antialiasing"
msgstr "Сглаживание"

msgid "Image Interpolation"
msgstr "Интерполяция изображения"

msgid "General"
msgstr "Общий"

msgid "Widget Type"
msgstr "Тип виджета"

msgid "Name"
msgstr "Название"

msgid "Position"
msgstr "Позиция"

msgid "Width"
msgstr "Ширина"

msgid "Height"
msgstr "Высота"

msgid "Appearance"
msgstr "Появление"

msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачность"

msgid "Visibility Trigger"
msgstr "Триггер видимости"

msgid "Hour Hand Smooth"
msgstr "Сглаживать часовую стрелку"

msgid "Minute Hand Smooth"
msgstr "Сглаживать минутную стрелку"

msgid "Analog Properties"
msgstr "Аналоговые свойства"

msgid "Background"
msgstr "Фон"

msgid "Image"
msgstr "Изображение"

msgid "Alignment"
msgstr "Выравнивание"

msgid "Anchor Point"
msgstr "Точка привязки"

msgid "Hour Hand"
msgstr "Часовая стрелка"

msgid "Minute Hand"
msgstr "Минутная стрелка"

msgid "Second Hand"
msgstr "Секундная стрелка"

msgid "Progress Bar"
msgstr "Шкала"

msgid "Radius"
msgstr "Радиус"

msgid "Thickness"
msgstr "Толщина"

msgid "Start Angle"
msgstr "Начальный угол"

msgid "End Angle"
msgstr "Конечный угол"

msgid "Range"
msgstr "Диапазон"

msgid "Minimum Value"
msgstr "Минимальное значение"

msgid "Maximum Value"
msgstr "Максимальное значение"

msgid "Minimum Step Value"
msgstr "Минимальный шаг"

msgid "Step Value"
msgstr "Значение шага"

msgid "Data"
msgstr "Данные"

msgid "Data Source"
msgstr "Источник данных"

msgid "Max Value Source"
msgstr "Источник максимального значения"

msgid "Images"
msgstr "Изображения"

msgid "Default Index"
msgstr "Индекс по умолчанию"

msgid "Digits"
msgstr "Цифры"

msgid "Spacing"
msgstr "Отступы"

msgid "Hide Zeroes"
msgstr "Скрыть нули"

msgid "Image List"
msgstr "Список изображений"

msgid "Image Count"
msgstr "Количество изображений"

msgid "Index"
msgstr "Индекс"

msgid "Show Decimals"
msgstr "Показать десятичные"

msgid "Number"
msgstr "Число"

msgid "Negative Sign"
msgstr "Знак минус"

msgid "Decimal Point"
msgstr "Разделитель десятичных"

msgid "Decimal"
msgstr "Десятичное"
