<?php
/**
 * Messages English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['all'] = 'सभी';
$_lang['date_sent'] = 'तिथि भेज दी';
$_lang['forward'] = 'फॉरवर्ड';
$_lang['mark_unread'] = 'नहीं पढ़ा गया चिह्नित करें';
$_lang['private'] = 'व्यक्तिगत';
$_lang['read'] = 'पड़ना';
$_lang['recipient'] = 'प्राप्तकर्ता';
$_lang['recipient_type'] = 'प्राप्तकर्ता प्रकार';
$_lang['reply'] = 'जवाब';
$_lang['role'] = 'भूमिका';
$_lang['sender'] = 'भेजना';
$_lang['sent_by'] = 'द्वारा भेजे गए';
$_lang['sent_on'] = 'भेजे गए';
$_lang['subject'] = 'विषय';
$_lang['user'] = 'उपयोगकर्ता';
$_lang['usergroup'] = 'उपयोगकर्ता समूह';
$_lang['filter_by_type'] = 'प्रकार के साथ फ़िल्टर करें';

$_lang['message'] = 'संदेश';
$_lang['message_remove_confirm'] = 'क्या आप बकाई इस संदेश को पूरी तरह हटाना चाहते हैं?';
$_lang['message_send_email'] = 'ईमेल भेजें';
$_lang['message_err_nfs'] = 'Message नहीं मिला।';
$_lang['message_err_not_specified_subject'] = 'विषय निर्दिष्ट नहीं किया गया!';
$_lang['message_err_remove'] = 'An error occurred while trying to delete the message.';
$_lang['message_err_remove_notauth'] ='आप इस Message को हटाने के लिए अधिकृत नहीं हैं।';
$_lang['message_err_save'] = 'Message सहेजते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई।';

$_lang['messages'] = 'संदेश';
$_lang['messages_desc'] = 'Here you can manage messages that were sent by you or that were sent by other users to you. You can reply, forward messages, also you can delete or mark as read specified messages.';
$_lang['messages_all'] = 'हर कोई';
$_lang['messages_compose'] = 'एक Message लिखें';
$_lang['messages_forward'] = 'फॉरवर्ड';
$_lang['messages_from'] = 'से';
$_lang['messages_group'] = 'एक समूह';
$_lang['messages_inbox'] = 'इनबॉक्स';
$_lang['messages_outbox'] = 'आउटबॉक्स';
$_lang['messages_mark_as_unread'] = 'के रूप में नहीं पढ़ा गया चिह्नित करें';
$_lang['messages_message'] = 'संदेश';
$_lang['messages_not_allowed_to_read'] = 'आप इस Message को पढ़ने के लिए अनुमति नहीं कर रहे हैं!';
$_lang['messages_no_messages'] = 'कोई संदेश नहीं';
$_lang['messages_private'] = 'व्यक्तिगत';
$_lang['messages_read_message'] = 'Message पढ़ना';
$_lang['messages_reply'] = 'जवाब';
$_lang['messages_role'] = 'भूमिका';
$_lang['messages_select_group'] = 'एक समूह का चयन करें';
$_lang['messages_select_user'] = 'एक user का चयन करें';
$_lang['messages_send'] = 'भेजें';
$_lang['messages_send_to'] = 'भेजना';
$_lang['messages_sent'] = 'भेजे गए';
$_lang['messages_subject'] = 'विषय';
$_lang['messages_system_user'] = '[system]';
$_lang['messages_title'] = 'संदेशों';
$_lang['messages_user'] = 'उपयोगकर्ता';
