<?php
/**
 * Menu English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['action'] = 'Acción';
$_lang['action_desc'] = 'La ruta del controlador a utilizar para este elemento de menú. La ruta al controlador se construye usando como prefijo la ruta del Espacio de Nombres, controladores y la plantilla del panel de administración con este valor. (Ej: user/update para el Espacio de Nombres principal dirige a [core_namespace_path]controllers/ [mgr_theme]/user/update.class.php)';
$_lang['description_desc'] = 'El texto, o clave de idioma, que se utilizará para renderizar el texto de descripción de esta página en el menú.';
$_lang['handler'] = 'Manejador';
$_lang['handler_desc'] = '(Opcional) Si se activa, no se utilizará el campo de acción, pero se ejecutará este código Javascript en su lugar cuando se haga click en el elemento del menú.';
$_lang['icon'] = 'Icono';
$_lang['icon_desc'] = 'Un icono/marcado opcional.';
$_lang['lexicon_key'] = 'Clave del Léxico';
$_lang['lexicon_key_desc'] = 'El texto, o clave de idioma, que se utilizará para renderizar el título de esta página en el menú.';
$_lang['menu_confirm_remove'] = 'Are you sure you want to delete the menu: "[[+menu]]"?<br />NOTE: Any nested menus will also be deleted!';
$_lang['menu_err_ae'] = 'Ya existe un menú con ese nombre. Por favor, especifíca un nombre diferente.';
$_lang['menu_err_nf'] = '¡Menú no encontrado!';
$_lang['menu_err_ns'] = '¡Menú no especificado!';
$_lang['menu_err_remove'] = 'An error occurred while trying to delete the menu.';
$_lang['menu_err_save'] = 'Ocurrió un error mientra se trataba de asignar la acción al menú.';
$_lang['menu_parent'] = 'Menú Padre';
$_lang['menu_parent_err_ns'] = '¡Menú Padre no especificado!';
$_lang['menu_parent_err_nf'] = '¡Menú Padre no encontrado!';
$_lang['menu_top'] = 'Main Menu';
$_lang['menus'] = 'Menús';
$_lang['namespace'] = 'Espacio de Nombres';
$_lang['namespace_desc'] = 'El Espacio de Nombres en que se basa este elemento de menú. Esto determinará la ruta del controlador a cargar.';
$_lang['parameters'] = 'Parámetros';
$_lang['parameters_desc'] = 'Parámetros a agregar a la URL resultante al hacer click a este elemento de menú. (Ej: &expire=1)';
$_lang['permissions'] = 'Permisos';
$_lang['permissions_desc'] = 'Clave de permiso necesaria para cargar este elemento de menú.';
$_lang['topmenu'] = 'Main Menu';
$_lang['topmenu_desc'] = 'This allows you to associate actions with menu items in the main menu bar of the MODX manager. Simply place menus where you would like them in their respective positions.';
