<?php
/**
 * Messages English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['all'] = 'Alle';
$_lang['date_sent'] = 'Verstuurdatum';
$_lang['forward'] = 'Doorsturen';
$_lang['mark_unread'] = 'Markeer ongelezen';
$_lang['private'] = 'Privé';
$_lang['read'] = 'Lezen';
$_lang['recipient'] = 'Ontvanger';
$_lang['recipient_type'] = 'Ontvanger Type';
$_lang['reply'] = 'Beantwoord';
$_lang['role'] = 'Rol';
$_lang['sender'] = 'Afzender';
$_lang['sent_by'] = 'Verstuurd door';
$_lang['sent_on'] = 'Verstuurd op';
$_lang['subject'] = 'Onderwerp';
$_lang['user'] = 'Gebruiker';
$_lang['usergroup'] = 'Gebruikersgroep';
$_lang['filter_by_type'] = 'Filter op type...';

$_lang['message'] = 'Bericht';
$_lang['message_remove_confirm'] = 'Are you sure you want to delete this message entirely?';
$_lang['message_send_email'] = 'Verstuur e-mail';
$_lang['message_err_nfs'] = 'Bericht niet gevonden.';
$_lang['message_err_not_specified_subject'] = 'Subject not specified!';
$_lang['message_err_remove'] = 'An error occurred while trying to delete the message.';
$_lang['message_err_remove_notauth'] ='Je bent niet gemachtigd het bericht te verwijderen.';
$_lang['message_err_save'] = 'Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het bericht.';

$_lang['messages'] = 'Berichten';
$_lang['messages_desc'] = 'Here you can manage messages that were sent by you or that were sent by other users to you. You can reply, forward messages, also you can delete or mark as read specified messages.';
$_lang['messages_all'] = 'Iedereen';
$_lang['messages_compose'] = 'Bericht opstellen';
$_lang['messages_forward'] = 'Doorsturen';
$_lang['messages_from'] = 'Van';
$_lang['messages_group'] = 'Een Groep';
$_lang['messages_inbox'] = 'Postvak IN';
$_lang['messages_outbox'] = 'Postvak uit';
$_lang['messages_mark_as_unread'] = 'Markeer als gelezen';
$_lang['messages_message'] = 'Bericht';
$_lang['messages_not_allowed_to_read'] = 'Je hebt niet het recht dit bericht te lezen!';
$_lang['messages_no_messages'] = 'Geen berichten gevonden.';
$_lang['messages_private'] = 'Privé';
$_lang['messages_read_message'] = 'Lees bericht';
$_lang['messages_reply'] = 'Beantwoord';
$_lang['messages_role'] = 'Rol';
$_lang['messages_select_group'] = 'Selecteer een groep';
$_lang['messages_select_user'] = 'Selecteer een gebruiker';
$_lang['messages_send'] = 'Verzend';
$_lang['messages_send_to'] = 'Verstuur aan';
$_lang['messages_sent'] = 'Verstuurd op';
$_lang['messages_subject'] = 'Onderwerp';
$_lang['messages_system_user'] = '[Systeem]';
$_lang['messages_title'] = 'Berichten';
$_lang['messages_user'] = 'Gebruiker';
