<?php
/**
 * Access Policy English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */
$_lang['template_group'] = 'Groupe de modèles';
$_lang['active_of'] = '[[+active]] sur [[+total]]';
$_lang['active_permissions'] = 'Permissions actives';
$_lang['no_policy_option'] = ' (pas de règle) ';
$_lang['permission'] = 'Autorisation';
$_lang['permission_err_ae'] = 'L\'autorisation existe déjà pour cette condition.';
$_lang['permission_err_nf'] = 'Autorisation introuvable.';
$_lang['permission_err_ns'] = 'Autorisation non-spécifié.';
$_lang['permission_err_remove'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la suppression de cette autorisation.';
$_lang['permission_err_save'] = 'Une erreur s\'est produite en essayant de sauvegarder cette autorisation.';
$_lang['permission_remove_confirm'] = 'Souhaitez-vous réellement supprimer?';
$_lang['permissions'] = 'Permissions';
$_lang['permissions_desc'] = 'Ici vous pouvez définir des autorisations spécifiques que cette règle va contenir. Tous les groupes d\'utilisateurs avec cette règle hériterons de ces autorisations.';
$_lang['policies'] = 'Règles d\'accès';
$_lang['policy'] = 'Règle d\'accès';
$_lang['policy_data'] = 'Données de la règle';
$_lang['policy_desc'] = 'Les règles d\'accès sont les règles génériques qui restreignent ou autorisent certaines actions dans MODX.';
$_lang['policy_desc_name'] = 'Le nom de la règle d\'accès';
$_lang['policy_desc_description'] = 'Optional. A short description of the Access Policy. Also you might use lexicon keys here.';
$_lang['policy_desc_template'] = 'Modèle de règle utilisé pour cette règle. Les règles héritent de leur liste de permissions à partir de leur modèle de régle.';
$_lang['policy_desc_lexicon'] = '(Optionnel) L\'objet du lexique que cette règle utilise pour traduire les permissions qu\'elle possède.';
$_lang['policy_duplicate_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir dupliquer cette régle et toutes ses données ? ';
$_lang['policy_err_ae'] = 'Une règle portant le nom `[[+name]]` existe déjà. Veuillez en choisir un autre.';
$_lang['policy_err_nf'] = 'Règle non trouvée.';
$_lang['policy_err_ns'] = 'Règle non spécifiée.';
$_lang['policy_err_remove'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression de la règle.';
$_lang['policy_err_save'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de la règle.';
$_lang['policy_import_msg'] = 'Sélectionnez un fichier XML depuis lequel importer les règles. Ce ficher doit être dans un format XML adéquat.';
$_lang['policy_management'] = 'Règles d\'accès';
$_lang['policy_management_msg'] = 'Les règles d\'accès gérent la façon dont MODX traite les autorisations pour des actions prévues.';
$_lang['policy_name'] = 'Nom de la règle';
$_lang['policy_property_create'] = 'Créer une propriété de la règle d\'accès';
$_lang['policy_property_new'] = 'Créer une propriété de règle';
$_lang['policy_property_remove'] = 'Supprimer la propriété de la règle d\'accès';
$_lang['policy_property_specify_name'] = 'Veuillez spécifier un nom pour la règle d\'accès :';
$_lang['policy_remove_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle d\'accès ?';
$_lang['policy_remove_multiple_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces règles d\'accès ? Cette opération est irréversible.';
$_lang['policy_template'] = 'Régle de modèle';
$_lang['policy_template_desc'] = 'Un modèle de règle défini quelles permissions seront affichées dans la grilles des permissions lors de l\'édition d\'une règle spécifique. Vous pouvez ajouter ou supprimer des permissions spécifiques pour le modèle ci-dessous. Notez que supprimer une permission d\'un modèle la supprimera de toutes les règles utilisant ce modèle.';
$_lang['policy_template_desc_name'] = 'Nom du modèle de condition d\'accès';
$_lang['policy_template_desc_description'] = 'Optional. A short description of the Access Policy Template. Also you might use lexicon keys here.';
$_lang['policy_template_lexicon'] = 'Sujet du lexique';
$_lang['policy_template_desc_lexicon'] = '(Optionnel) Le sujet de lexique utilisé pour traduire le nom des permissions.';
$_lang['policy_template_desc_template_group'] = 'Le groupe de modèle de régle à utiliser. Est utilisé lorsque vous sélectionnez les règles depuis un menu déroulant; habituellement ils sont filtrés par groupe de modèle. Sélectionnez le groupe approprié pour votre modèle de régle.';
$_lang['policy_template_duplicate_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir dupliquer cette règle de modèle ?';
$_lang['policy_template_err_ae'] = 'Une règle de modèle portant le nom "[[+name]]" existe déjà. Veuillez en choisir un autre.';
$_lang['policy_template_err_nf'] = 'Régle de modèle non trouvée.';
$_lang['policy_template_err_ns'] = 'Régle de modèle non indiquée.';
$_lang['policy_template_err_remove'] = 'Une erreur est survenue lors de la suppression du modèle de règle.';
$_lang['policy_template_err_save'] = 'Une erreur s\'est produite lors de l\'enregistrement de la régle de modèle.';
$_lang['policy_template_import_msg'] = 'Sélectionnez un fichier XML depuis lequel importer le modèle de règle. Ce fichier doit être dans au format XML adéquate.';
$_lang['policy_template_remove_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle de modèle ? Cela supprimera également toutes les règles attachées à ce modèle - ce qui pourrait endommager votre installation de MODX si une règle active est rattachée à ce modèle.';
$_lang['policy_template_remove_confirm_in_use'] = 'Are you sure you want to delete this Policy Template? It will delete all Policies attached to this Template as well - this could break your MODX installation if any active Policies are attached to this Template.<br><br><strong>This template is used by existing Policies ([[+count]] in total). Are you sure you want to delete this template and all attached policies?</strong>';
$_lang['policy_template_remove_multiple_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces règles de modèles ? Cela supprimera également toutes les règles attachées à ce modèle - ce qui pourrait endommager votre installation de MODX si des règles actives sont rattachées à ce modèle.';
$_lang['policy_template_remove_multiple_confirm_in_use'] = 'Are you sure you want to delete these Policy Templates? It will delete all Policies attached to these Templates as well - this could break your MODX installation if any active Policies are attached to these Templates.<br><br><strong>Some of selected templates are still used by existing Policies ([[+count]] in total). Are you sure you want to delete these template and all attached policies?</strong>';
$_lang['policy_templates'] = 'Modèles de règles';
$_lang['policy_templates.intro_msg'] = 'Liste des modèles de règles, qui définissent les listes de permissions qui sont actives ou non dans les règles d\'accès spécifiques.';
$_lang['policy_template_administrator_desc'] = 'Context administration policy template with all permissions.';
$_lang['policy_template_resource_desc'] = 'Resource Policy Template with all attributes.';
$_lang['policy_template_object_desc'] = 'Object Policy Template with all attributes.';
$_lang['policy_template_element_desc'] = 'Element Policy Template with all attributes.';
$_lang['policy_template_mediasource_desc'] = 'Media Source Policy Template with all attributes.';
$_lang['policy_template_context_desc'] = 'Context Policy Template with all attributes.';
$_lang['policy_template_namespace_desc'] = 'Namespace Policy Template with all attributes.';
$_lang['policy_template_group_administrator_desc'] = 'All admin policy templates.';
$_lang['policy_template_group_object_desc'] = 'All Object-based policy templates.';
$_lang['policy_template_group_resource_desc'] = 'All Resource-based policy templates.';
$_lang['policy_template_group_element_desc'] = 'All Element-based policy templates.';
$_lang['policy_template_group_mediasource_desc'] = 'All Media Source-based policy templates.';
$_lang['policy_template_group_namespace_desc'] = 'All Namespace based policy templates.';
$_lang['policy_template_group_context_desc'] = 'All Context based policy templates.';
$_lang['policy_resource_desc'] = 'MODX Resource Policy with all attributes.';
$_lang['policy_administrator_desc'] = 'Context administration policy with all permissions.';
$_lang['policy_load_only_desc'] = 'A minimal policy with permission to load an object.';
$_lang['policy_load_list_and_view_desc'] = 'Provides load, list and view permissions only.';
$_lang['policy_object_desc'] = 'An Object policy with all permissions.';
$_lang['policy_element_desc'] = 'MODX Element policy with all attributes.';
$_lang['policy_content_editor_desc'] = 'Context administration policy with limited, content-editing related Permissions, but no publishing.';
$_lang['policy_media_source_admin_desc'] = 'Media Source administration policy.';
$_lang['policy_media_source_user_desc'] = 'Media Source user policy, with basic viewing and using - but no editing - of Media Sources.';
$_lang['policy_developer_desc'] = 'Context administration policy with most Permissions except Administrator and Security functions.';
$_lang['policy_context_desc'] = 'A standard Context policy that you can apply when creating Context ACLs for basic read/write and view_unpublished access within a Context.';
$_lang['policy_hidden_namespace_desc'] = 'Hidden Namespace policy, will not show Namespace in lists.';
$_lang['policy_count'] = 'Policy Count';
$_lang['policy_query_name_only'] = 'Rechercher par nom uniquement';
