<?php

/**
 * File English lexicon topic
 *
 * @language en
 * @package modx
 * @subpackage lexicon
 */

$_lang['directory'] = 'Répertoire';
$_lang['file_create'] = 'Créer un fichier';
$_lang['file_download'] = 'Télécharger le fichier';
$_lang['file_download_unzip'] = 'Décompresser le fichier';
$_lang['file_copy_path'] = 'Copier le chemin du fichier';
$_lang['file_edit'] = 'Modifier le fichier';
$_lang['file_open'] = 'Ouvrir l\'Url du fichier';
$_lang['file_err_ae'] = 'Le fichier %s existe déjà';
$_lang['file_err_create_general_exception'] = 'Une erreur inconnue s\'est produite lors de la création du fichier. Veuillez vérifier les logs d\'erreurs de MODX et/ou du serveur pour plus d\'informations.';
$_lang['file_err_create_write_exception'] = 'Le fichier n\'a pas pu être créé. Veuillez vérifier que vous avez les permissions d\'écriture pour son répertoire cible et réessayez.';
$_lang['file_err_ext_not_allowed'] = 'Extension de fichier `[[+ext]]` non autorisée.';
$_lang['file_err_filter'] = 'Aucun fichier ne correspond au filtre spécifié.';
$_lang['file_err_invalid'] = 'Le fichier n\'est pas un fichier ordinaire et ne peut être supprimé.';
$_lang['file_err_move_general_exception'] = 'Une erreur inconnue s\'est produite en essayant de déplacer le fichier. Veuillez vérifier les logs d\'erreurs de MODX et/ou du serveur pour plus d\'informations.';
$_lang['file_err_move_write_exception'] = 'Le fichier n\'a pas pu être déplacé. Veuillez vérifier que vous avez les permissions d\'écriture pour le fichier et son répertoire cible et réessayez.';
$_lang['file_err_nf'] = 'le fichier n\'existe pas!';
$_lang['file_err_ns'] = 'Veuillez spécifier un fichier valide.';
$_lang['file_err_open'] = 'Impossible d\'ouvrir le fichier: ';
$_lang['file_err_rename'] = 'MODX n\'a pas réussi à renommer le fichier. Veuillez vérifier que les permissions sont paramétrées correctement.';
$_lang['file_err_remove'] = 'MODX n\'a pas réussi à supprimer le fichier. Veuillez vérifier que les permissions sont paramétrées correctement.';
$_lang['file_err_too_large'] = 'Le fichier est trop volumineux ([[+size]] octets). Veuillez vous assurer que vos fichiers fassent moins de [[+allowed]] octets.';
$_lang['file_err_unzip'] = 'Échec de la décompression!';
$_lang['file_err_update_general_exception'] = 'Une erreur système inconnue s\'est produite lors de la mise à jour de ce fichier. Veuillez vérifier les logs d\'erreurs MODX et/ou serveur pour plus d\'informations.';
$_lang['file_err_update_write_exception'] = 'Le fichier n\'a pas pu être mis à jour. Veuillez vérifier que vous avez les permissions d\'écriture et réessayez.';
$_lang['file_err_upload'] = 'Une erreur s\'est produite en tentant d\'envoyer les fichiers.';
$_lang['file_extensions'] = 'Extensions de fichiers';
$_lang['file_folder_path'] = 'Chemin d\'accès';
$_lang['file_folder_visibility'] = 'Définir la visibilité';
$_lang['file_folder_visibility_label'] = 'Visibilité';
$_lang['file_folder_visibility_desc'] = 'Essaie de spécifier les autorisations de fichiers privées ou publiques. Peut ne pas fonctionner pour *.php et certaines sources distantes.';
$_lang['file_folder_visibility_private'] = 'Privé';
$_lang['file_folder_visibility_public'] = 'Public';
$_lang['file_folder_visibility_err_ns'] = 'Vous devez spécifier la visibilité, public ou privée';
$_lang['file_folder_create'] = 'Créer un répertoire';
$_lang['file_folder_create_here'] = 'Créer ici un répertoire';
$_lang['file_folder_copy_path'] = 'Copier le chemin du répertoire';
$_lang['file_folder_err_ae'] = 'Un répertoire du même nom existe déjà à cet emplacement.';
$_lang['file_folder_err_create'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la création du répertoire.';
$_lang['file_folder_err_invalid'] = 'Le répertoire spécifié n\'est pas un répertoire.';
$_lang['file_folder_err_move_general_exception'] = 'Une erreur inconnue s\'est produite en essayant de déplacer le répertoire. Veuillez vérifier les logs d\'erreurs du MODX et/ou du serveur pour plus d\'informations.';
$_lang['file_folder_err_move_write_exception'] = 'Le répertoire n\'a pas pu être déplacé. Veuillez vérifier que vous avez les permissions d\'écriture pour ce répertoire et son répertoire cible et réessayez.';
$_lang['file_folder_err_ns'] = 'Veuillez spécifier un répertoire valide.';
$_lang['file_folder_err_ns_name'] = 'Veuillez entrer un nom valide pour le dossier.';
$_lang['file_folder_err_rename_general_exception'] = 'Une erreur inconnue s\'est produite en essayant de renommer le répertoire. Veuillez vérifier les logs d\'erreurs MODX et/ou serveur pour plus d\'informations.';
$_lang['file_folder_err_rename_write_exception'] = 'Le répertoire n\'a pas pu être renommé. Veuillez vérifier que vous avez les permissions d\'écriture pour ce dossier et réessayez.';
$_lang['file_folder_err_rename_protected'] = 'Le renommage du répertoire système protégé n\'est pas autorisé.';
$_lang['file_folder_err_remove'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la suppression du répertoire.';
$_lang['file_folder_err_remove_protected'] = 'La suppression du répertoire système protégé n\'est pas autorisée.';
$_lang['file_folder_err_update'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la mise à jour du répertoire.';
$_lang['file_folder_parent'] = 'Répertoire parent';
$_lang['file_folder_parent_desc'] = 'Relatif au chemin de basePath de la source du média';
$_lang['file_folder_remove'] = 'Supprimer le répertoire';
$_lang['file_folder_remove_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce répertoire : "[[+directory]]" ? Cela pourrait potentiellement rendre votre site web inutilisable.';
$_lang['file_folder_rename'] = 'Renommer le répertoire';
$_lang['file_last_accessed'] = 'Dernier accès';
$_lang['file_last_modified'] = 'Dernière mise à jour';
$_lang['file_msg_download_error'] = 'Erreur de téléchargement !';
$_lang['file_msg_download_success'] = 'Téléchargement réussi !';
$_lang['file_name'] = 'Nom de fichier';
$_lang['file_quick_create'] = 'Création rapide d\'un fichier';
$_lang['file_quick_update'] = 'Modification rapide de fichier';
$_lang['file_package_err_invalid_directory'] = 'Le répertoire des packages n\'existe pas !';
$_lang['file_package_err_invalid_name'] = 'Ce fichier [[+name]] a un nom invalide pour le paquet de transport';
$_lang['file_package_err_invalid_type'] = 'Ce fichier ne semble pas être un paquet de transport';
$_lang['file_remove'] = 'Supprimer le fichier';
$_lang['file_remove_confirm'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier "[[+file]]" ? La suppression d\'un fichier pourrait potentiellement endommager votre site Web. Assurez-vous de savoir ce que fait ce fichier avant de le supprimer.';
$_lang['file_rename'] = 'Renommer le fichier';
$_lang['file_size'] = 'Taille du fichier';
$_lang['file_size_bytes'] = 'octets';
$_lang['file_size_kilobytes'] = 'Ko';
$_lang['image_size'] = 'Taille de l\'image';
$_lang['files_viewmode'] = 'Voir';
$_lang['files_viewmode_grid'] = 'Grille';
$_lang['files_viewmode_list'] = 'Liste';
$_lang['upf_abort'] = 'Arrêter';
$_lang['upf_abort_desc'] = 'Arrêter l\'envoi.';
$_lang['upf_aborted'] = 'Arrêté par l\'utilisateur.';
$_lang['upf_add'] = 'Ajouter';
$_lang['upf_add_desc'] = 'Ajouter un fichier dans la liste d\'envoi.';
$_lang['upf_close'] = 'Annuler';
$_lang['upf_close_desc'] = 'Fermer la fenêtre.';
$_lang['upf_err_failed'] = 'Le serveur est inaccessible ou une erreur interne s\'est produite.';
$_lang['upf_err_filetype'] = 'L\'extension du fichier sélectionné n\'est pas autorisée.<br/>Veuillez sélectionner un fichier avec une des extensions suivantes: {1}';
$_lang['upf_error'] = 'Erreur';
$_lang['upf_filename'] = 'Nom de fichier';
$_lang['upf_note'] = 'Remarque';
$_lang['upf_progress_wait'] = 'Veuillez patienter...';
$_lang['upf_queued'] = 'Liste d\'envoi.';
$_lang['upf_remove'] = 'Supprimer';
$_lang['upf_remove_desc'] = 'Retirer le fichier de la liste d\'envoi.';
$_lang['upf_reset'] = 'Réinitialiser';
$_lang['upf_reset_desc'] = 'Remettre la liste à zéro.';
$_lang['upf_state'] = 'État';
$_lang['upf_success'] = 'OK.';
$_lang['upf_upload'] = 'Envoyer';
$_lang['upf_upload_desc'] = 'Envoyer les fichiers de la liste sur le serveur.';
$_lang['upf_upload_err'] = 'Erreur d\'envoi.';
$_lang['upf_uploading'] = 'Envoi...';
$_lang['upf_uploading_desc'] = 'Envoi: {0} sur {1} fichiers envoyés.';
$_lang['upload_files'] = 'Envoyer des fichiers';
$_lang['no_file_err'] = 'Aucun fichier chargé.';

$_lang['upload.buttons.choose']           = 'Choisir fichier(s)';
$_lang['upload.buttons.clear']            = 'Vider la liste';
$_lang['upload.buttons.upload']           = 'Envoyer';
$_lang['upload.buttons.close']            = 'Annuler';
$_lang['upload.title.destination_path']   = 'Répertoire de destination : [[+path]]';
$_lang['upload.upload_progress']          = '[[+loaded]] / [[+total]]';
$_lang['upload.notpermitted.extension']   = 'Charger un fichier .[[+ext]] n\'est pas autorisé !';
$_lang['upload.notpermitted.filesize']    = 'La taille  ([[+size]]) du fichier dépasse la limite autorisée ! (max. [[+max]])';
$_lang['upload.columns.file']             = 'Enregistrer';
$_lang['upload.columns.state']            = 'État';
$_lang['upload.contextmenu.remove_entry'] = 'Supprimer l\'entrée';
$_lang['upload.clear_list.all']           = 'Vider la liste';
$_lang['upload.clear_list.notpermitted']  = 'La suppression n\'est pas autorisée';
$_lang['upload.msg.title.error']          = 'Erreur';
$_lang['upload.upload.success']           = 'Chargement réussi';

/** Deprecated keys */
$_lang['file_err_create'] = $_lang['file_err_create_general_exception'];
$_lang['file_folder_err_rename'] = $_lang['file_folder_err_rename_general_exception'];
