{
  "common_poweredBy": "Betrieben von <a>{{domain}}</a>",
  "common_disableNotifications": "Wenn Sie keine Updates mehr erhalten möchten, können Sie <a>Benachrichtigungen deaktivieren</a>.",
  "finalizeHost_content": "<b>{{title}}</b> wurde gebucht für:",
  "finalizeHost_preview": "Endgültiger Termin gebucht! Wir haben die Teilnehmer benachrichtigt und ihnen Kalendereinladungen gesendet.",
  "finalizeHost_heading": "Endgültiger Termin gebucht!",
  "finalizeHost_content2": "Wir haben die Teilnehmer benachrichtigt und ihnen Kalendereinladungen geschickt.",
  "finalizeHost_button": "Termin anzeigen",
  "finalizeHost_subject": "Datum für {{title}}",
  "finalizeParticipant_content": "<b>{{hostName}}</b> hat <b>{{title}}</b> für das folgende Datum gebucht:",
  "finalizeParticipant_preview": "Endgültiger Termin gebucht!",
  "finalizeParticipant_heading": "Endgültiger Termin gebucht!",
  "finalizeParticipant_content2": "Im Anhang finden Sie eine Kalendereinladung für diesen Termin.",
  "finalizeParticipant_subject": "Datum für {{title}}",
  "login_button": "Login bei {{domain}}",
  "login_content2": "Sie erhalten diese E-Mail, weil eine Anfrage gestellt wurde, sich bei <domain /> anzumelden. Wenn dies nicht der Fall war, kontaktieren Sie <a>{{supportEmail}}</a>.",
  "login_preview": "Verwenden Sie diesen Link, um sich auf diesem Gerät anzumelden.",
  "login_heading": "Einloggen",
  "login_content": "Geben Sie diesen 6-stelligen Bestätigungscode ein:",
  "login_codeValid": "Dieser Code ist 15 Minuten lang gültig",
  "login_subject": "{{code}} ist Ihr 6-stelliger Code",
  "newComment_content": "<b>{{authorName}}</b> hat <b>{{title}}</b> kommentiert.",
  "newComment_subject": "{{authorName}} hat {{title}} kommentiert",
  "newParticipantConfirmation_content": "Ihre Antwort auf <b>{{title}}</b> wurde abgeschickt.",
  "newParticipantConfirmation_content2": "Während die Umfrage noch geöffnet ist, können Sie Ihre Antwort mit dem unten stehenden Link ändern.",
  "newParticipantConfirmation_button": "Antwort auf {{domain}} prüfen",
  "newParticipantConfirmation_footnote": "Sie erhalten diese E-Mail, weil eine Antwort auf <domain />gesendet wurde. Falls dies nicht Sie waren, ignorieren Sie bitte diese E-Mail.",
  "newParticipantConfirmation_preview": "Um Ihre Antwort zu bearbeiten, verwenden Sie den Link unten",
  "newParticipantConfirmation_heading": "Bestätigung der Umfrageantwort",
  "newParticipantConfirmation_subject": "Danke für Ihre Antwort zu {{title}}",
  "newParticipant_content": "<b>{{name}}</b> hat auf <b>{{title}}</b> geantwortet.",
  "newParticipant_content2": "Gehe zu deiner Umfrage, um die neue Antwort zu sehen.",
  "newParticipant_preview": "Gehe zu deiner Umfrage, um die neue Antwort zu sehen.",
  "newParticipant_heading": "Neue Antwort",
  "newParticipant_subject": "{{name}} hat auf {{title}} geantwortet",
  "newPoll_content": "Ihre Umfrage mit dem Titel <b>{{title}}</b> ist bereit! Teilen Sie sie mit dem Link unten:",
  "newPoll_heading": "Neue Umfrage erstellt",
  "newPoll_button": "Umfrage verwalten",
  "newPoll_subject": "Lass uns einen Termin für {{title}} finden!",
  "register_footer": "Sie erhalten diese E-Mail, weil eine Anfrage zur Registrierung eines Kontos bei <domain /> gestellt wurde. Wenn dies nicht Sie waren, ignorieren Sie bitte diese E-Mail.",
  "register_preview": "Ihr 6-stelliger Code lautet: {{code}}",
  "register_heading": "Bestätige Deine E-Mail-Adresse",
  "register_text": "Bitte verwende den folgenden 6-stelligen Verifizierungscode zur Bestätigung Deiner E-Mail",
  "register_codeValid": "Dieser Code ist 15 Minuten lang gültig",
  "register_subject": "Bitte bestätige Deine E-Mail-Adresse",
  "common_viewOn": "Auf {{domain}} ansehen",
  "newComment_preview": "Gehe zu deiner Umfrage, um zu sehen, was sie gesagt haben.",
  "newComment_heading": "Neuer Kommentar",
  "newPoll_preview": "Teilen Sie den Einladungslink, um mit dem Sammeln von Antworten zu beginnen."
}
