{
  "createPageLikeThis": "このようなページが数秒で作れます！",
  "noLoginRequired": "ログイン不要",
  "headline": "ムダなメールのやりとりをなくす",
  "subheading": "効率的な日程調整で時間を節約",
  "pcmagQuote": "「わずかな時間で日程調整を設定できる」",
  "hubspotQuote": "「もっともシンプルな大規模グループ向けの日程調整方法」",
  "goodfirmsQuote": "「シンプルで、連絡にかかる時間を最小限にできる」",
  "popsciQuote": "「\"お返事ください\"の手間を省きたいなら完璧な選択だ」",
  "ericQuote": "「まだメールでスケジューリングしているなら、Ralllyの使用を強く薦める。日程調整を簡単にできるので、より整理されストレスの少ない業務時間を過ごせるだろう。」",
  "viaTrustpilot": "Trustpilotより",
  "ericJobTitle": "MIT のエグゼクティブ・アシスタント",
  "statsUsersRegistered": "{count, number, ::compact-short}+ 登録ユーザー",
  "statsPollsCreated": "{count, number, ::compact-short}+ アンケート作成数",
  "statsLanguagesSupported": "10以上の言語に対応",
  "hint": "無料です！ログインは必要ありません。",
  "doodleAlternative": "最高の無料Doodle代替",
  "doodleAlternativeDescription": "Ralllyは皆が求めていたDoodleの代替ツールです。何千人ものユーザーがすでに切り替えており、直感的で使いやすいインターフェースで広告に煩わされることなく日程調整を行っています。        ",
  "availabilityPollCta": "候補日アンケートを作成",
  "availabilityPollMetaTitle": "日程調整|Ralllyで合理的なスケジューリング",
  "availabilityPollMetaDescription": "Rallly の候補日アンケートで、シームレスにミーティングやイベントをスケジュールしましょう。スムーズで効率的なプランニングで、全員の予定を調整できます。",
  "availabilityPollTitle": "候補日アンケート",
  "availabilityPollDescription": "ミーティングの参加者全員の都合を合わせるのに苦労していませんか？イベントや会議の計画を簡潔にするために設計された強力なツールで、スケジューリングを合理化しましょう。",
  "createAPoll": "会議アンケートを作成",
  "doodleAlternativeMetaTitle": "最高の無料Doodle代替 | Rallly",
  "doodleAlternativeMetaDescription": "Doodleの代替を探していますか？Ralllyをお試しください！無料で、使いやすく、アカウントを必要としません。",
  "createASchedulingPoll": "日程アンケートを作成",
  "freeSchedulingPollMetaDescription": "無料の日程アンケートを数秒で作成します。会議、イベント、カンファレンス、スポーツチームなどの取りまとめに最適です。",
  "freeSchedulingPollDescription": "Ralllyで美しく使いやすい日程アンケートを作成し、次のイベントのベストな予定日を見つけましょう。",
  "new": "New",
  "metaTitle": "Rallly: グループスケジューリングツール",
  "metaDescription": "Ralllyは、最も早くて簡単なスケジューリングとコラボレーションのツールです。ログイン不要、わずかな時間でミーティングのアンケートを作成できます。",
  "selfHostingBlog": "Rallly 3.0 Self-Hosting",
  "when2meetAlternativeMetaTitle": "ベストなWhen2Meetの代替: Rallly",
  "when2meetAlternativeMetaDescription": "最高の無料When2Meet代替、Ralllyはスケジューリングのより良い方法を提供します。使いやすく、無料です。",
  "when2meetAlternative": "まだWhen2Meetを使っていますか？",
  "when2meetAlternativeDescription": "Ralllyを使って、プロの候補日アンケートを作成しましょう。広告表示はなく、無料です。",
  "meetingPoll": "Ralllyでプロの日程調整を作成",
  "meetingPollDescription": "候補日アンケートは、みんなの都合を合わせるのに適した方法です。Ralllyで美しい候補日アンケートを簡単に作成できます。",
  "meetingPollMetaTitle": "日程調整",
  "meetingPollMetaDescription": "アンケート機能を使って簡単にミーティングを計画し、誰でも利用できるようにします。"
}
