msgshowheader

This tool takes an MO file as parameter and simply outputs the header to standard out. This is the text that appears when you run the program without any parameters:

msgshowheader 1.1.1

msgshowheader usage:
  msgshowheader translation.mo

This will output the header of the translation to stdout, i.e. _('').