GNU gettext for Delphi, C++ Builder and Kylix 1.2 beta
<<< Previous | Dxgettext command-line tools reference | Next >>>

# dxgettext

This will extract all texts from the specified files and save them in a file named default.po:

    dxgettext usage:
    dxgettext *.pas *.dfm *.dpr -r
    dxgettext -b c:\source\myprogram --delphi

The following file formats are supported:

- ObjectPascal source code: *.pas, *.inc and *.dpr.

- DFM/XFM files: *.dfm and *.xfm.

- C/C++ source code: *.c and *.cpp. These are extracted using the xgettext command line tool (see the Section called xgettext in the appendix called GNU Command-line tools reference>).

- RC files: *.rc.

- Executables: *.exe, *.dll and *.bpl. (only on Windows)

This is the help text that appears when you run the program without parameters:

    dxgettext 1.1.1
    dxgettext usage:
      dxgettext *.pas *.dfm *.dpr -r
      dxgettext -b c:\source\myprogram --delphi

    This will extract all texts from the specified files and save them
    in a file named default.po.

    Options:
      --delphi              Adds the wildcards: *.pas *.inc *.rc *.dpr *.xfm *.dfm
      --kylix               Adds the wildcards: *.pas *.inc *.rc *.dpr *.xfm
      -r                    Recurse subdirectories
      -b dir                Use directory as base directory for filenames.
                            You can specify several base dirs, that will all be scanned.
      -o:msgid              Order by msgid
      -o:occ                Order by occurence (default)
      -o dir                Output directory for .po files
      -q                    Quiet: Reduces output to absolute minimum.
      --codepage nnn        Assume the specified codepage. Default is CP_ACP.
      --nowc                Assume wildcards to be part of filenames
      --ignore-constreplace Suppresses warnings about CRLF

    If a filename is preceded with @, it is assumed to contain a list of
    filenames or file masks.

<<< Previous | Home | Next >>>
dfntopo | Up | dxgreg