Question: There is already an LVM mounted on /dev/myvg/mylv. We need to extend it by 500 MB.

Solution:

lvextend -r -L +500M mylv myvg
