<?php

return [
    '%y Years' => '%y Godina',
    '<b>This profile stream is still empty!</b>' => '<b>Ovaj stream profila još je uvek prazan!</b>',
    '<b>This profile stream is still empty</b><br>Be the first and post something...' => '<b>Ovaj profilni strim je još uvek prazan</b><br>Budite prvi i napišite nešto...',
    '<b>Your profile stream is still empty</b><br>Get started and post something...' => '<b>Strim profila je još uvek prazan</b> <br>Započnite s radom i objavite nešto...',
    '<strong>About</strong> this user' => '<strong>O ovome</strong> korisniku',
    '<strong>Profile</strong> menu' => '<strong>Profilni</strong> meni',
    'About' => 'O meni',
    'Allow other selection' => 'Dopusti drugi odabir',
    'Birthday' => 'Rođendan',
    'Birthday field options' => 'Opcije polja rođendana',
    'Checkbox' => 'Čekboks',
    'Checkbox List' => 'Čekboks lista',
    'Checkbox field options' => 'Opcije čekboks profila',
    'City' => 'Grad',
    'Comma separated country codes, e.g. DE,EN,AU' => 'Kodovi zemlje odvojeni zapetom, npr. DE, EN, AU',
    'Communication' => 'Komunikacija',
    'Country' => 'Država',
    'Created at' => 'Kreirano u',
    'Created by' => 'Kreirano od',
    'Creation date of the user' => 'Datum izrade korisnika',
    'Date' => 'Datum',
    'Date(-time) field options' => 'Opcije polja datuma (vreme)',
    'Datetime' => 'Vreme',
    'Default value' => 'Podrazumevana vrednost',
    'Description' => 'Opis',
    'Diverse' => 'Diverse',
    'E-Mail' => 'E-Mail',
    'E-mail address of the user' => 'Email adresa korisnika',
    'Edit account' => 'Uredi nalog',
    'Editable' => 'Uređivati',
    'Facebook URL' => 'Facebook URL',
    'Fax' => 'Faks',
    'Female' => 'Žena',
    'Field Type could not be changed!' => 'Tip polja nije moguće promeniti!',
    'Fieldtype' => 'Tip polja',
    'First name' => 'Ime',
    'Followers' => 'Pratioci',
    'Following' => 'Prati',
    'Friends' => 'Prijatelji',
    'Gender' => 'Pol',
    'General' => 'Opšte',
    'Hide age per default' => 'Sakrij godine po zadanom',
    'Hide year in profile' => 'Sakrij godine u profilu',
    'ID' => 'ID',
    'Instagram URL' => 'Instagram URL',
    'Internal Name' => 'Interni naziv',
    'Internal name already in use!' => 'Interni naziv već u upotrebi!',
    'Internal name could not be changed!' => 'Interni nazov nije bilo moguće promeniti!',
    'Invalid field type!' => 'Nevažeći tip polja!',
    'Invalid!' => 'Nevazece!',
    'LDAP Attribute' => 'LDAP atribut',
    'Last login date of the user' => 'Datum poslednje prijave korisnika',
    'Last name' => 'Prezime',
    'Link Prefix (e.g. https://, mailto:, tel://)' => 'Link Prefix (e.g. https://, mailto:, tel://)',
    'LinkedIn URL' => 'LinkedIn URL',
    'Male' => 'Muško',
    'Markdown' => 'Markdown',
    'Maximum length' => 'Maksimalna dužina',
    'Maximum value' => 'Maksimalna vrednost',
    'Minimum length' => 'Minimalna dužina',
    'Minimum value' => 'Minimalna vrednost',
    'Mobile' => 'Mobitel',
    'Module' => 'Modul',
    'Must contain at least one character.' => 'Mora sadržati barem jedan znak.',
    'Number' => 'Broj',
    'Number field options' => 'Opcije polja broja',
    'One option per line. Key=>Value Format (e.g. yes=>Yes)' => 'Jedna opcija po redu. Key=>Value Format (e.g. yes=>Yes)',
    'Only alphanumeric characters allowed!' => 'Samo su alfanumerički znakovi su dopušteni!',
    'Other:' => 'Ostalo:',
    'Phone Private' => 'Telefon privatni',
    'Phone Work' => 'Telefon poslovni',
    'Please select:' => 'Molimo odaberite:',
    'Possible values' => 'Moguće vrednosti',
    'Profile Field Category' => 'Kategorija polja profila',
    'Regular Expression: Error message' => 'Regularni izraz: Poruka o grešci',
    'Regular Expression: Validator' => 'Regularni izraz: Validator',
    'Required' => 'Potreban',
    'Searchable' => 'Pretraživati',
    'Select List' => 'Odaberi listu',
    'Select field options' => 'Odaberite opcije polja',
    'Show at registration' => 'Prikazati na registraciji',
    'Show date/time picker' => 'Prikaži birač datuma / vremena',
    'Social bookmarks' => 'Društvene oznake',
    'Sort order' => 'Sortiranje',
    'Spaces' => 'Prostori',
    'State' => 'Država',
    'Stream' => 'Stream',
    'Street' => 'Ulica',
    'Supported ISO3166 country codes' => 'Podržani kodovi ISO3166 zemalja',
    'Text' => 'Tekst',
    'Text Area' => 'Tekst okvir',
    'Text Field Options' => 'Opcije tekstualnog polja',
    'Text area field options' => 'Opcije tekstualnih polja tekst okvira',
    'This profile is no longer available!' => 'Ovaj profil više nije dostupan!',
    'This user account is not approved yet!' => 'Korisnički nalog još nije odobren!',
    'This will add an additional input element for custom values' => 'To će dodati dodatni element unosa za prilagođene vrednosti',
    'TikTok URL' => 'TikTok URL',
    'Title' => 'Funkcija',
    'Translation Category ID' => 'ID kategorije prijevoda',
    'Twitter URL' => 'Twitter URL',
    'Type Config' => 'Tip cnfig',
    'Updated at' => 'Ažurirano u',
    'Updated by' => 'Ažurirano od',
    'Use as Directory filter' => 'Koristi kao filter u direktorijumu.',
    'Username' => 'Korisničko ime',
    'Validator' => 'Validator',
    'Vimeo URL' => 'Vimeo URL',
    'Visible' => 'Vidljivo',
    'Website URL' => 'URL',
    'XMPP Jabber Address' => 'XMPP Jabber Address',
    'Xing URL' => 'Xing URL',
    'You need to login to view this user profile!' => 'Morate da se prijavite da bi mogli da vidite profil korisnika!',
    'YouTube URL' => 'YouTube URL',
    'Zip' => 'Zip',
    '{attribute} is required!' => '{attribute} je obavezan!',
    'Mastodon URL' => '',
];
