<?php
return array (
  '<strong>Information</strong>' => '<strong>ข้อมูล</strong>',
  '<strong>Profile</strong> Permissions' => '<strong>โปรไฟล์</strong> สิทธิ์',
  '<strong>Settings</strong> and Configuration' => '<strong>การตั้งค่า</strong>และการกำหนดค่า',
  '<strong>User</strong> administration' => '<strong>ผู้ใช้</strong> การดูแลระบบ',
  '<strong>Warning:</strong> All individual profile permission settings are reset to the default values!' => '<strong>คำเตือน:</strong> การตั้งค่าการอนุญาตโปรไฟล์ส่วนบุคคลทั้งหมดจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น!',
  'About the account request for \'{displayName}\'.' => '',
  'Accept user: <strong>{displayName}</strong> ' => 'ยอมรับผู้ใช้: <strong>{displayName}</strong>',
  'Account' => 'บัญชีผู้ใช้',
  'Account Request for \'{displayName}\' has been approved.' => 'คำขอบัญชีสำหรับ \'{displayName}\' ได้รับการอนุมัติแล้ว',
  'Account Request for \'{displayName}\' has been declined.' => 'คำขอบัญชีสำหรับ \'{displayName}\' ถูกปฏิเสธ',
  'Actions' => 'การกระทำ',
  'Active users' => 'ผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่',
  'Add Groups...' => 'เพิ่มกลุ่ม...',
  'Add new category' => 'เพิ่มหมวดหมู่ใหม่',
  'Add new field' => 'เพิ่มช่องใหม่',
  'Add new group' => 'เพิ่มกลุ่มใหม่',
  'Add new members...' => 'เพิ่มสมาชิกใหม่...',
  'Add new user' => 'เพิ่มผู้ใช้ใหม่',
  'Administrator group could not be deleted!' => 'ไม่สามารถลบกลุ่มผู้ดูแลระบบ!',
  'All open registration invitations were successfully deleted.' => 'ลบคำเชิญการลงทะเบียนที่เปิดอยู่ทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว',
  'All the personal data of this user will be irrevocably deleted.' => 'ข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดของผู้ใช้รายนี้จะถูกลบโดยไม่สามารถเพิกถอนได้',
  'Allow' => 'อนุญาต',
  'Allow users to block each other' => '',
  'Allow users to set individual permissions for their own profile?' => 'อนุญาตให้ผู้ใช้ตั้งค่าการอนุญาตส่วนบุคคลสำหรับโปรไฟล์ของตนเองหรือไม่',
  'Allow visitors limited access to content without an account (Adds visibility: "Guest")' => 'อนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมจำกัดการเข้าถึงเนื้อหาโดยไม่ต้องมีบัญชี (เพิ่มการมองเห็น: "แขก")',
  'Applied to new or existing users without any other group membership.' => 'นำไปใช้กับผู้ใช้ใหม่หรือที่มีอยู่โดยไม่ต้องเป็นสมาชิกกลุ่มอื่น',
  'Apply' => '',
  'Approve' => 'อนุมัติ',
  'Approve all selected' => '',
  'Are you really sure that you want to disable this user?' => 'คุณแน่ใจหรือว่าต้องการปิดใช้งานผู้ใช้รายนี้จริงๆ',
  'Are you really sure that you want to enable this user?' => 'คุณแน่ใจหรือว่าต้องการเปิดใช้งานผู้ใช้รายนี้จริงๆ',
  'Are you really sure that you want to impersonate this user?' => 'คุณแน่ใจหรือว่าต้องการแอบอ้างเป็นผู้ใช้รายนี้จริงๆ',
  'Are you really sure? The selected users will be approved and notified by e-mail.' => '',
  'Are you really sure? The selected users will be deleted and notified by e-mail.' => '',
  'Are you really sure? The selected users will be notified by e-mail.' => '',
  'Are you really sure? Users who are not assigned to another group are automatically assigned to the default group.' => 'คุณแน่ใจจริงๆเหรอ? ผู้ใช้ที่ไม่ได้กำหนดให้กับกลุ่มอื่นจะถูกกำหนดให้กับกลุ่มเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ',
  'Are you sure that you want to delete following user?' => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบผู้ใช้ที่ติดตาม',
  'Cancel' => 'ยกเลิก',
  'Click here to review' => 'คลิกที่นี่เพื่อตรวจสอบ',
  'Confirm user deletion' => 'ยืนยันการลบผู้ใช้',
  'Could not approve the user!' => '',
  'Could not decline the user!' => '',
  'Could not load category.' => 'ไม่สามารถโหลดหมวดหมู่',
  'Could not send the message to the user!' => '',
  'Create new group' => 'สร้างกลุ่มใหม่',
  'Create new profile category' => 'สร้างหมวดหมู่โปรไฟล์ใหม่',
  'Create new profile field' => 'สร้างช่องโปรไฟล์ใหม่',
  'Deactivate individual profile permissions?' => 'ปิดใช้งานการอนุญาตโปรไฟล์ส่วนบุคคล?',
  'Decline' => 'ลดลง',
  'Decline & delete user: <strong>{displayName}</strong>' => 'ปฏิเสธและลบผู้ใช้: <strong>{displayName}</strong>',
  'Decline all selected' => '',
  'Default' => 'ค่าเริ่มต้น',
  'Default Profile Permissions' => 'สิทธิ์โปรไฟล์เริ่มต้น',
  'Default Sorting' => 'การเรียงลำดับเริ่มต้น',
  'Default content of the email when sending a message to the user' => '',
  'Default content of the registration approval email' => 'เนื้อหาเริ่มต้นของอีเมลอนุมัติการลงทะเบียน',
  'Default content of the registration denial email' => 'เนื้อหาเริ่มต้นของอีเมลปฏิเสธการลงทะเบียน',
  'Default group can not be deleted!' => '',
  'Default user idle timeout, auto-logout (in seconds, optional)' => 'ค่าเริ่มต้นการหมดเวลาไม่ได้ใช้งานของผู้ใช้ ออกจากระบบอัตโนมัติ (เป็นวินาที ไม่จำเป็น)',
  'Default user profile visibility' => 'การเปิดเผยโปรไฟล์ผู้ใช้เริ่มต้น',
  'Delete' => 'ลบ',
  'Delete All' => 'ลบทั้งหมด',
  'Delete all contributions of this user' => 'ลบการมีส่วนร่วมทั้งหมดของผู้ใช้รายนี้',
  'Delete invitation' => 'ลบคำเชิญ',
  'Delete invitation?' => 'ลบคำเชิญ?',
  'Delete spaces which are owned by this user' => 'ลบช่องว่างที่ผู้ใช้รายนี้เป็นเจ้าของ',
  'Deleted' => 'ถูกลบ',
  'Deleted invitation' => 'คำเชิญที่ถูกลบ',
  'Deleted users' => 'ผู้ใช้ที่ถูกลบ',
  'Disable' => 'ปิดการใช้งาน',
  'Disabled' => 'พิการ',
  'Disabled users' => 'ผู้ใช้ที่พิการ',
  'Do not change placeholders like {displayName} if you want them to be automatically filled by the system. To reset the email content fields with the system default, leave them empty.' => 'อย่าเปลี่ยนตัวยึดตำแหน่งเช่น {displayName} หากคุณต้องการให้ระบบเติมโดยอัตโนมัติ หากต้องการรีเซ็ตฟิลด์เนื้อหาอีเมลด้วยค่าเริ่มต้นของระบบ ให้เว้นว่างไว้',
  'Edit' => 'แก้ไข',
  'Edit category' => 'แก้ไขหมวดหมู่',
  'Edit profile category' => 'แก้ไขหมวดหมู่โปรไฟล์',
  'Edit profile field' => 'แก้ไขช่องโปรไฟล์',
  'Edit user: {name}' => 'แก้ไขผู้ใช้: {name}',
  'Email all selected' => '',
  'Enable' => 'เปิดใช้งาน',
  'Enable individual profile permissions' => 'เปิดใช้งานการอนุญาตโปรไฟล์ส่วนบุคคล',
  'Enabled' => 'เปิดใช้งาน',
  'First name' => 'ชื่อจริง',
  'Group Manager' => 'ผู้จัดการกลุ่ม',
  'Group not found!' => 'ไม่พบกลุ่ม!',
  'Group user not found!' => 'ไม่พบผู้ใช้กลุ่ม!',
  'Groups' => 'กลุ่ม',
  'Hello {displayName},

Your account creation is under review.
Could you tell us the motivation behind your registration?

Kind Regards
{AdminName}

' => '',
  'Hello {displayName},

Your account has been activated.

Click here to login:
{loginUrl}

Kind Regards
{AdminName}

' => '',
  'Hello {displayName},

Your account request has been declined.

Kind Regards
{AdminName}

' => '',
  'Here you can create or edit profile categories and fields.' => 'ที่นี่คุณสามารถสร้างหรือแก้ไขหมวดหมู่โปรไฟล์และฟิลด์ได้',
  'Hide online status of users' => '',
  'If enabled, the Group Manager will need to approve registration.' => '',
  'If individual profile permissions are not allowed, the following settings are unchangeable for all users. If individual profile permissions are allowed, the settings are only set as defaults that users can customise. The following entries are then displayed in the same form in the users profile settings:' => 'หากไม่อนุญาตให้ใช้โปรไฟล์ส่วนบุคคล การตั้งค่าต่อไปนี้จะไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด หากอนุญาตการอนุญาตโปรไฟล์ส่วนบุคคล การตั้งค่าจะถูกตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นที่ผู้ใช้กำหนดเองเท่านั้น รายการต่อไปนี้จะแสดงในรูปแบบเดียวกันในการตั้งค่าโปรไฟล์ผู้ใช้:',
  'If this option is not selected, the ownership of the spaces will be transferred to your account.' => 'หากไม่ได้เลือกตัวเลือกนี้ ความเป็นเจ้าของพื้นที่จะถูกโอนไปยังบัญชีของคุณ',
  'Impersonate' => 'ปลอมตัว',
  'Include captcha in registration form' => 'รวมแคปช่าในแบบฟอร์มลงทะเบียน',
  'Information 1' => 'ข้อมูล 1',
  'Information 2' => 'ข้อมูล 2',
  'Information 3' => 'ข้อมูล 3',
  'Invisible' => '',
  'Invite new people' => '',
  'Invite not found!' => 'ไม่พบคำเชิญ!',
  'Last login' => 'เข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด',
  'Last name' => 'นามสกุล',
  'List pending registrations' => 'รายการรอลงทะเบียน',
  'Make the group selectable at registration.' => 'ทำให้สามารถเลือกกลุ่มได้เมื่อลงทะเบียน',
  'Manage group: {groupName}' => 'จัดการกลุ่ม: {groupName}',
  'Manage groups' => 'จัดการกลุ่ม',
  'Manage profile attributes' => 'จัดการแอตทริบิวต์โปรไฟล์',
  'Member since' => 'สมาชิกตั้งแต่',
  'Members' => 'สมาชิก',
  'Members can invite external users by email' => 'สมาชิกสามารถเชิญผู้ใช้ภายนอกได้ทางอีเมล',
  'Members can invite external users by link' => '',
  'Message' => 'ข้อความ',
  'Min value is 20 seconds. If not set, session will timeout after 1400 seconds (24 minutes) regardless of activity (default session timeout)' => 'ค่าต่ำสุดคือ 20 วินาที หากไม่ได้ตั้งค่า เซสชันจะหมดเวลาหลังจาก 1400 วินาที (24 นาที) โดยไม่คำนึงถึงกิจกรรม (หมดเวลาเซสชันเริ่มต้น)',
  'New approval requests' => 'คำขออนุมัติใหม่',
  'New users can register' => 'ผู้ใช้ใหม่สามารถลงทะเบียนได้',
  'No' => 'ไม่',
  'No users were selected.' => '',
  'No value found!' => 'ไม่พบค่า!',
  'None' => 'ไม่มี',
  'Not visible' => 'มองไม่เห็น',
  'One or more user needs your approval as group admin.' => 'ผู้ใช้อย่างน้อยหนึ่งรายต้องการการอนุมัติจากคุณในฐานะผู้ดูแลกลุ่ม',
  'Only applicable when limited access for non-authenticated users is enabled. Only affects new users.' => 'ใช้ได้เฉพาะเมื่อมีการเปิดใช้งานการเข้าถึงแบบจำกัดสำหรับผู้ใช้ที่ไม่ผ่านการตรวจสอบสิทธิ์ มีผลกับผู้ใช้ใหม่เท่านั้น',
  'Overview' => 'ภาพรวม',
  'Password' => 'รหัสผ่าน',
  'Pending approvals' => 'รอการอนุมัติ',
  'Pending user approvals' => 'อยู่ระหว่างรอการอนุมัติผู้ใช้',
  'People' => 'คน',
  'Permanently delete' => 'ลบอย่างถาวร',
  'Permissions' => 'สิทธิ์',
  'Post-registration approval required' => '',
  'Prioritised User Group' => 'จัดลำดับความสำคัญกลุ่มผู้ใช้',
  'Profile Permissions' => 'สิทธิ์ของโปรไฟล์',
  'Profiles' => 'โปรไฟล์',
  'Protected' => 'มีการป้องกัน',
  'Protected group can not be deleted!' => '',
  'Remove from group' => 'นำออกจากกลุ่ม',
  'Resend invitation email' => 'ส่งอีเมลคำเชิญอีกครั้ง',
  'Save' => 'บันทึก',
  'Search by name, email or id.' => 'ค้นหาตามชื่อ อีเมล หรือ ID',
  'Select Groups' => 'เลือกกลุ่ม',
  'Select a prioritised group whose members are displayed before all others when the sorting option \'Default\' is selected. The users within the group and the users outside the group are additionally sorted by their last login.' => 'เลือกกลุ่มที่มีลำดับความสำคัญซึ่งมีสมาชิกปรากฏก่อนคนอื่นๆ ทั้งหมดเมื่อเลือกตัวเลือกการเรียงลำดับ \'ค่าเริ่มต้น\' ผู้ใช้ภายในกลุ่มและผู้ใช้ภายนอกกลุ่มจะถูกจัดเรียงเพิ่มเติมตามการเข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด',
  'Select the profile fields you want to add as columns' => '',
  'Select which user information should be displayed in the \'People\' overview. You can select any profile fields, even those you have created individually. ' => 'เลือกข้อมูลผู้ใช้ที่ควรแสดงในภาพรวม "บุคคล" คุณสามารถเลือกฟิลด์โปรไฟล์ใดก็ได้ แม้แต่ฟิลด์ที่คุณสร้างขึ้นเอง',
  'Send' => 'ส่ง',
  'Send & decline' => 'ส่ง &amp; ปฏิเสธ',
  'Send & save' => 'ส่งและบันทึก',
  'Send a message' => '',
  'Send a message to <strong>{displayName}</strong> ' => '',
  'Send invitation email' => 'ส่งอีเมลคำเชิญ',
  'Send invitation email again?' => 'ส่งอีเมลคำเชิญอีกครั้งหรือไม่',
  'Send notifications to users when added to or removed from the group.' => 'ส่งการแจ้งเตือนไปยังผู้ใช้เมื่อมีการเพิ่มหรือลบออกจากกลุ่ม',
  'Settings' => 'การตั้งค่า',
  'Show group selection at registration' => 'แสดงการเลือกกลุ่มเมื่อลงทะเบียน',
  'Subject' => 'เรื่อง',
  'The Space memberships of all group members will be updated. This may take up to several minutes.' => 'สมาชิก Space ของสมาชิกในกลุ่มทั้งหมดจะได้รับการอัปเดต อาจใช้เวลาหลายนาที',
  'The following list contains all pending sign-ups and invites.' => 'รายการต่อไปนี้ประกอบด้วยการสมัครและคำเชิญที่รอดำเนินการทั้งหมด',
  'The following list contains all registered users awaiting an approval.' => 'รายการต่อไปนี้ประกอบด้วยผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทั้งหมดรอการอนุมัติ',
  'The message has been sent by email.' => '',
  'The registration was approved and the user was notified by email.' => '',
  'The registration was declined and the user was notified by email.' => '',
  'The registrations were approved and the users were notified by email.' => '',
  'The registrations were declined and the users were notified by email.' => '',
  'The selected invitations have been successfully deleted!' => 'ลบคำเชิญที่เลือกเรียบร้อยแล้ว!',
  'The user is the owner of these spaces:' => 'ผู้ใช้เป็นเจ้าของช่องว่างเหล่านี้:',
  'The users were notified by email.' => '',
  'This option allows you to determine whether users may set individual permissions for their own profiles.' => 'ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณกำหนดได้ว่าผู้ใช้สามารถตั้งค่าการอนุญาตส่วนบุคคลสำหรับโปรไฟล์ของตนเองได้หรือไม่',
  'This overview contains a list of each registered user with actions to view, edit and delete users.' => 'ภาพรวมนี้ประกอบด้วยรายชื่อผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแต่ละรายพร้อมการดำเนินการเพื่อดู แก้ไข และลบผู้ใช้',
  'This user owns no spaces.' => 'ผู้ใช้รายนี้ไม่มีช่องว่าง',
  'Unapproved' => 'ไม่อนุมัติ',
  'User deletion process queued.' => 'กระบวนการลบผู้ใช้อยู่ในคิว',
  'User is already a member of this group.' => 'ผู้ใช้เป็นสมาชิกของกลุ่มนี้อยู่แล้ว',
  'User not found!' => 'ไม่พบชื่อผู้ใช้!',
  'Users can be assigned to different groups (e.g. teams, departments etc.) with specific standard spaces, group managers and permissions.' => 'ผู้ใช้สามารถกำหนดให้กับกลุ่มต่างๆ (เช่น ทีม แผนก ฯลฯ) ด้วยพื้นที่มาตรฐานเฉพาะ ผู้จัดการกลุ่ม และสิทธิ์อนุญาต',
  'Using this option any contributions (e.g. contents, comments or likes) of this user will be irrevocably deleted.' => 'การใช้ตัวเลือกนี้ การมีส่วนร่วมใดๆ (เช่น เนื้อหา ความคิดเห็น หรือความชอบ) ของผู้ใช้รายนี้จะถูกลบโดยไม่สามารถเพิกถอนได้',
  'View profile' => 'ดูประวัติ',
  'Visible for members only' => 'ดูได้เฉพาะสมาชิกเท่านั้น',
  'Visible for members+guests' => 'ปรากฏสำหรับสมาชิก+แขก',
  'Will be used as a filter in \'People\'.' => 'จะถูกใช้เป็นตัวกรองใน \'คน\'',
  'Yes' => 'ใช่',
  'You can only delete empty categories!' => 'คุณสามารถลบได้เฉพาะหมวดหมู่ที่ว่างเปล่า',
  'You cannot delete yourself!' => 'คุณไม่สามารถลบตัวเองได้',
  'never' => 'ไม่เคย',
  '{nbMsgSent} already sent' => '',
);
