<?php

return [
    '<strong>Followers</strong>' => '<strong>Pratioci</strong>',
    '<strong>Following</strong>' => '<strong>Prati</strong>',
    '<strong>Member</strong> in these spaces' => '<strong>Član</strong> u ovim prostorima',
    '<strong>Member</strong> of these Spaces' => '<strong>Član</strong> ovog prostora Spaces',
    '<strong>People</strong>' => '<strong>Ljudi</strong>',
    '<strong>User</strong> tags' => '<strong>Korisnikovi</strong> tagovi',
    'All' => 'Sve',
    'Allows access to your about page with personal information' => 'Dopusti pristup stranici o sebi s osobnim informacijama',
    'Any' => 'Bilo koji',
    'Auth Mode' => 'Auth mode',
    'Basic Settings' => 'Osnovne postavke',
    'Change Email' => 'Promeni E-mail',
    'Change Password' => 'Promeni lozinku',
    'Change Username' => 'Promenite korisničko ime',
    'Confirm new password' => 'Kreiraj novu lozinku',
    'Connect account' => 'Poveži nalog',
    'Connected Accounts' => 'Povezani nalog',
    'Connected accounts' => 'Povezani nalog',
    'Created at' => 'Kreiran u',
    'Created by' => 'Kreiran od',
    'Current password' => 'Trenutna lozinka',
    'Currently in use' => 'Trenutno u upotrebi',
    'Default Group' => 'Podrazumevana grupa',
    'Default Space' => 'Zadani Prostor',
    'Delete' => 'Obriši',
    'Delete Account' => 'Obriši račun',
    'Description' => 'Opis',
    'Did you forget your password?' => 'Da li ste zaboravili vašu šifru',
    'Disconnect account' => 'Diskonektuj nalog',
    'Edit' => 'Uredi',
    'Email' => 'Email',
    'Enable Notifications' => 'Omogući obaveštenja',
    'Find people by their profile data or user tags' => 'Pronadji ljude na osnovu njihovih profilnih podataka ili korisničkih tagova',
    'Follow' => 'Prati',
    'Followers' => 'Pratioci',
    'Following' => 'Prati',
    'Following (User)' => 'Prati(Korisnik)',
    'Force password change upon first login' => 'Primoraj na promenu lozinke prilikom prvog prijavljivanja',
    'Force password change upon next login' => 'Primoraj na promenu lozinke prilikom  sledećeg prijavljivanja',
    'Friends' => 'Prijatelji',
    'Here you can connect to external service provider for using external services like a single sign on authentication.' => 'Ovde se možete povezati sa spoljnim davaocem usluga za korišćenje spoljnih usluga kao što je single sing on autentifikacija.',
    'If this wasn\'t you, you can disregard this message.' => 'Ako ovo niste vi, možete da ignorišete ovu poruku',
    'Invite by email' => 'Poziv email-om',
    'Invite by link' => 'Pozovi pomoću linka',
    'Invite new people' => 'Pozovi nove ljude',
    'Invited by' => 'Poziv od',
    'It looks like you clicked on an invalid password reset link. Please try again.' => 'Izgleda da ste kliknuli na nevazeci link za promenu lozinke. Molim probajt ponovo',
    'Language' => 'Jezik',
    'Last Login' => 'Zadnja prijava',
    'Missing E-Mail Attribute from AuthClient.' => 'Nedostaje značajka e-pošte od AuthClient.',
    'Missing ID AuthClient Attribute from AuthClient.' => 'Nedostaje ID AuthClient atribut iz AuthClient.',
    'Modules' => 'Moduli',
    'My Account' => 'Moj nalog',
    'Name' => 'Ime',
    'New password' => 'Nova lozinka',
    'No results found!' => 'Nisu pronadjeni rezultati',
    'No users found.' => 'Korisnici nisu pronađeni.',
    'Notifications' => 'Obaveštenja',
    'Offline' => 'Offline',
    'Online' => 'Online',
    'Password' => 'Lozinka',
    'Password changed' => 'Lozina promenjena',
    'Password needs to be at least {chars} characters long.' => 'Lozinka mora imati najmanje {chars} znakova.',
    'Password recovery' => 'Oporavak lozinke',
    'Pending Requests' => 'Zahtev na čekanju',
    'People' => 'Ljudi',
    'Permission' => 'Dozbola',
    'Profile' => 'Profil',
    'Profile posts only' => 'Samo postovi na profilu',
    'Register now and participate!' => 'Registruj se i učestvuj!',
    'Search...' => 'Pretraga...',
    'Security' => 'Sigurnost',
    'Settings' => 'Postavke',
    'Show At Registration' => 'Prikaži kod registracije',
    'Show all content' => 'Prikaži sav sadržaj',
    'Sign in' => 'Prijavi se',
    'Sign in / up' => 'Prijavi se',
    'Sign up' => 'Prijavi se',
    'Sign up now' => 'Prijavi se sada',
    'Sort order' => 'Sortiranje',
    'Source' => 'Izvor',
    'Status' => 'Status',
    'Tags' => 'Tagovi',
    'The secure link has been copied in your clipboard!' => 'Sigurni link je kopiran u vaš klipboard',
    'Try other keywords or remove filters.' => 'Probaj druge ključne reči ili ukloni filtere',
    'Unknown user status!' => 'Nepoznat status korisnika!',
    'Unsuccessful login attempts since last login: {failedLoginAttemptsCount}' => 'Neuspeli pokušaji prijavljivanja od poslednjeg prijavljivanja: {failedLoginAttemptsCount}',
    'Updated at' => 'Ažurirano u',
    'Updated by' => 'Ažurirano od',
    'User' => 'Korisnik',
    'User Group' => 'Korisnička grupa',
    'User has been invited.' => 'Korisnik je pozvan.',
    'Username' => 'Korisničko ime',
    'Username contains invalid characters.' => 'Korisničko ime sadrži nevažeće znakove.',
    'View your about page' => 'Vidi stranicu o sebi',
    'Visibility' => 'Vidljivost',
    'Visible' => 'Vidljivo',
    'Welcome to %appName%' => 'Dobrodošli na %appName%',
    'Welcome to %appName%. Please click on the button below to proceed with your registration.' => 'Dobro došli u %appName%. Kliknite dugme u nastavku da biste nastavili s registracijom.',
    'Whenever a user follows another user.' => 'Kad god korisnik zaprati drugok korisnika.',
    'You got an invite' => 'Dobili ste poziv',
    'You tried registering an account with %appName%, but already have an account associated with this email address.' => 'Probali ste da registrujete nalog na %appName%, ali vec postoji nalog povezan sa ovom email adresom',
    'You\'re not registered.' => 'Niste registrovani.',
    'You\'ve been invited to join {space} on {appName}' => 'Dobili ste poziv da se pridružite {space} na {appName}',
    'Your account is disabled!' => 'Vaš nalog je onemogućen!',
    'Your account is not approved yet!' => 'Vaš račun još nije odobren!',
    'Your are already logged in! - Logout first!' => 'Već ste prijavljeni! - Prvo se odjavite!',
    'Your new password must not be equal your current password!' => 'Vaša nova lozinka mora biti različita od trenutne lozinke!',
    'invited you to join {name}.' => 'pozvao vas je da se pridružite {name}.',
    'invited you to join {space} on {name}.' => 'pozvao vas je da se pridružite {space} na {name}.',
    'or' => 'ili',
    'Advanced Profile Search' => '',
    'Allow users to mention you' => '',
    'Block user' => '',
    'Group Manager(s)' => '',
    'Mentioning' => '',
    'The Group Manager can approve pending registrations of this group.' => '',
    'The user has been blocked for you.' => '',
    'The user has been unblocked for you.' => '',
    'Unblock user' => '',
];
