<?php
return array (
  '%y Years' => '%y Años',
  '<b>This profile stream is still empty!</b>' => '<b>¡La actividad de este perfil está aún vacía!</b>',
  '<b>This profile stream is still empty</b><br>Be the first and post something...' => '<b>Esta actividad está vacía todavía</b><br />Sé el primero en añadir algo...',
  '<b>Your profile stream is still empty</b><br>Get started and post something...' => '<b>La actividad de tu perfil aún está vacia</b><br />Comienza escribiendo algo...',
  '<strong>About</strong> this user' => '<strong>Sobre</strong> este usuario',
  '<strong>Profile</strong> menu' => 'Menú de <strong>perfil</strong>',
  'About' => 'Acerca de',
  'Allow other selection' => 'Permitir otra selección',
  'Birthday' => 'Cumpleaños',
  'Birthday field options' => 'Opciones del campo Cumpleaños',
  'Checkbox' => 'Caja',
  'Checkbox List' => 'Lista de marcas',
  'Checkbox field options' => 'Opciones del campo de selección',
  'City' => 'Ciudad',
  'Comma separated country codes, e.g. DE,EN,AU' => 'Códigos de país separados por comas, p.ej. DE,EN,AU',
  'Communication' => 'Comunicación',
  'Country' => 'País',
  'Created at' => 'Creado el',
  'Created by' => 'Creado por',
  'Creation date of the user' => 'Fecha de creación del usuario',
  'Date' => 'Fecha',
  'Date(-time) field options' => 'Opciones del campo Fecha (y hora)',
  'Datetime' => 'Fecha y hora',
  'Default value' => 'Valor por defecto',
  'Description' => 'Descripción',
  'Diverse' => 'Diverso',
  'E-Mail' => 'Correo electrónico',
  'E-mail address of the user' => 'Correo electrónico del usuario',
  'Edit account' => 'Editar cuenta',
  'Editable' => 'Editable',
  'Facebook URL' => 'Enlace de Facebook',
  'Fax' => 'Fax',
  'Female' => 'Mujer',
  'Field Type could not be changed!' => '¡El tipo de campo no se puede cambiar!',
  'Fieldtype' => 'Tipo de campo',
  'First name' => 'Nombre',
  'Followers' => 'Seguidores',
  'Following' => 'Siguiendo',
  'Friends' => 'Amigos',
  'Gender' => 'Sexo',
  'General' => 'General',
  'Hide age per default' => 'Ocultar edad por defecto',
  'Hide year in profile' => 'Ocultar el año en el perfil',
  'ID' => 'ID',
  'Instagram URL' => 'URL de Instagram',
  'Internal Name' => 'Nombre interno',
  'Internal name already in use!' => '¡El nombre interno ya está en uso!',
  'Internal name could not be changed!' => '¡El nombre interno no se puede cambiar!',
  'Invalid field type!' => '¡Tipo de campo no válido!',
  'Invalid!' => 'Inválido!',
  'LDAP Attribute' => 'Atributo LDAP',
  'Last login date of the user' => 'Fecha de última conexión del usuario',
  'Last name' => 'Apellido',
  'Link Prefix (e.g. https://, mailto:, tel://)' => 'Prefijo del enlace (p. ej. https://, mailto:, tel://)',
  'LinkedIn URL' => 'Enlace de LinkedIn',
  'Male' => 'Hombre',
  'Markdown' => 'Reducción',
  'Mastodon URL' => 'URL de Mastodon',
  'Maximum length' => 'Longitud máxima',
  'Maximum value' => 'Valor máximo',
  'Minimum length' => 'Longitud mínima',
  'Minimum value' => 'Valor mínimo',
  'Mobile' => 'Móvil',
  'Module' => 'Módulo',
  'Must contain at least one character.' => 'Tiene que contener al menos un carácter.',
  'Number' => 'Número',
  'Number field options' => 'Opciones del campo Número',
  'One option per line. Key=>Value Format (e.g. yes=>Yes)' => 'Una opción por línea. Formato Clave=>Valor (p.ej. si=Sí)',
  'Only alphanumeric characters allowed!' => '¡Solo se permiten caracteres alfanuméricos!',
  'Other:' => 'Otros:',
  'Phone Private' => 'Teléfono privado',
  'Phone Work' => 'Teléfono del trabajo',
  'Please select:' => 'Por favor, elige:',
  'Possible values' => 'Valores posibles',
  'Profile Field Category' => 'Categoría del campo de perfil',
  'Regular Expression: Error message' => 'Expresión regular: Mensaje de error',
  'Regular Expression: Validator' => 'Expresión regular: Validar',
  'Required' => 'Requerido',
  'Searchable' => 'Buscable',
  'Select List' => 'Lista de selección',
  'Select field options' => 'Opciones del campo Lista de selección',
  'Show at registration' => 'Mostrar en el registro',
  'Show date/time picker' => 'Mostrar un selector de fecha/hora',
  'Social bookmarks' => 'Marcadores sociales',
  'Sort order' => 'Orden',
  'Spaces' => 'Espacios',
  'State' => 'Estado',
  'Stream' => 'Actividad',
  'Street' => 'Calle',
  'Supported ISO3166 country codes' => 'Códigos de país ISO3166 soportados',
  'Text' => 'Texto',
  'Text Area' => 'Área de texto',
  'Text Field Options' => 'Opciones del campo Texto',
  'Text area field options' => 'Opciones del campo Área de texto',
  'This profile is no longer available!' => '¡Este perfil ya no está disponible!',
  'This user account is not approved yet!' => '¡Esta cuenta de usuario no está aprobada todavía!',
  'This will add an additional input element for custom values' => 'Añade un elemento de entrada adicional para incluir valores personalizados',
  'TikTok URL' => 'URL de TikTok',
  'Title' => 'Título',
  'Translation Category ID' => 'ID de la categoría de traducción',
  'Twitter URL' => 'Enlace de Twitter',
  'Type Config' => 'Configuración de tipo',
  'Updated at' => 'Actualizado el',
  'Updated by' => 'Actualizado por',
  'Use as Directory filter' => 'Utilizar como filtro del Directorio',
  'Username' => 'Nombre de usuario',
  'Validator' => 'Validar',
  'Vimeo URL' => 'Enlace de Vimeo',
  'Visible' => 'Visible',
  'Website URL' => 'Web',
  'XMPP Jabber Address' => 'Direccción Jabber XMPP',
  'Xing URL' => 'Enlace de Xing',
  'You need to login to view this user profile!' => '¡Necesitas iniciar sesión para ver este perfil de usuario!',
  'YouTube URL' => 'Enlace de YouTube',
  'Zip' => 'Código postal',
  '{attribute} is required!' => 'Se requiere {attribute}!',
);
