<?php
return array (
  '<strong>Most recent</strong> activities' => '<strong>Poslednje</strong> aktivnosti',
  '<strong>Posts</strong>' => '<strong>Objave</strong>',
  '<strong>Profile Guide</strong>' => '<strong>Profilni vodič</strong>',
  '<strong>Space</strong>' => '<strong>Prostor</strong>',
  '<strong>Space</strong> members' => '<strong>Prostor</strong> - članovi',
  '<strong>Space</strong> navigation menu' => '<strong>Prostor</strong> - meni',
  '<strong>Space</strong> preferences' => '<strong>Prostor</strong> - preferencije',
  '<strong>Writing</strong> posts' => '<strong>Pisanje</strong> objave',
  '<strong>Yay! You\'re done.</strong>' => '<strong>Jee! Završili ste.</strong>',
  'All users who are a member of this space will be displayed here.<br /><br />New members can be added by anyone who has been given access rights by the admin.' => 'Ovde će biti prikazani svi korisnici koji su članovi ovog prostora. <br /> <br /> Nove članove mogu dodati svi kojima je administrator dao pristupna prava.',
  'New posts can be written and posted here.' => 'Ovde možete napisati i objaviti nove postove.',
  'Once you have joined or created a new space you can work on projects, discuss topics or just share information with other users.<br><br>There are various tools to personalize a space, thereby making the work process more productive.' => 'Nakon što se pridružite ili napravite novi prostor, možete raditi na projektima, raspravljati o temama ili jednostavno podeliti informacije s drugim korisnicima. <br> <br> Postoje razni alati za prilagođavanje prostora koji čine radni proces produktivinijim.',
  'That\'s it for the space guide.<br><br>To carry on with the user profile guide, click here: ' => 'To je to za vodič za prostore. <br> <br> Da biste nastavili s vodičem korisničkih profila, kliknite ovde:',
  'This is where you can navigate the space – where you find which modules are active or available for the particular space you are currently in. These could be polls, tasks or notes for example.<br><br>Only the space admin can manage the space\'s modules.' => 'Ovde se možete kretati po prostoru - gde možete pronaći koji su moduli aktivni ili dostupni za prostor u kojem se nalazite. To mogu biti ankete, zadaci ili na primer beleške. <br> <br> Samo administrator prostora može upravljati modulima prostora.',
  'This menu is only visible for space admins. Here you can manage your space settings, add/block members and activate/deactivate tools for this space.' => 'Ovaj meni je vidljiv samo za administratore prostora. Ovde možete upravljati postavkama prostora, dodati / blokirati članove i aktivirati / deaktivirati alate za ovaj prostor.',
  'To keep you up to date, other users\' most recent activities in this space will be displayed here.' => 'Da biste bili informsani, ovdje će se prikazivati najnovije aktivnosti korisnika u ovom prostoru.',
  'Yours, and other users\' posts will appear here.<br><br>These can then be liked or commented on.' => 'Ovde će se pojaviti vaše i objave drugih korisnika. <br> <br> Ove objave se tada mogu lajkovati ili komentarisati.',
);
