<?php
return array (
  '<strong>Login</strong> required' => '<strong>Σύνδεση<strong> απαιτείται</strong></strong>',
  'An internal server error occurred.' => 'Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα διακομιστή.',
  'Guest mode not active, please login first.' => 'Η λειτουργία επισκεπτών δεν είναι ενεργή, παρακαλώ συνδεθείτε πρώτα.',
  'Login required for this section.' => 'Απαιτείται σύνδεση για αυτήν την ενότητα.',
  'Maintenance mode activated: You have been automatically logged out and will no longer have access the platform until the maintenance has been completed.' => 'Η λειτουργία συντήρησης ενεργοποιήθηκε: Έχετε αποσυνδεθεί αυτόματα και δεν θα έχετε πλέον πρόσβαση στην πλατφόρμα μέχρι να ολοκληρωθεί η συντήρηση.',
  'Maintenance mode is active. Only Administrators can access the platform.' => 'Η λειτουργία συντήρησης είναι ενεργή. Μόνο οι διαχειριστές έχουν πρόσβαση στην πλατφόρμα.',
  'The specified URL cannot be called directly.' => 'Το καθορισμένο URL δεν μπορεί να κληθεί απευθείας.',
  'You are not allowed to perform this action.' => 'Δεν επιτρέπεται η εκτέλεση αυτής της ενέργειας.',
  'You are not permitted to access this section.' => 'Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτήν την ενότητα.',
  'You must change password.' => 'Πρέπει να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης.',
  'You need admin permissions to access this section.' => 'Χρειάζεστε δικαιώματα διαχειριστή για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν την ενότητα.',
  'Your user account has not been approved yet, please try again later or contact a network administrator.' => 'Ο λογαριασμός χρήστη σας δεν έχει εγκριθεί ακόμη, δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή δικτύου.',
  'Your user account is inactive, please login with an active account or contact a network administrator.' => 'Ο λογαριασμός χρήστη είναι ανενεργός, συνδεθείτε με έναν ενεργό λογαριασμό ή επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή δικτύου.',
);
