<?php
return array (
  ' Remove panel' => 'Eliminar panel',
  '<strong>Account</strong> Menu' => 'Menú de la <strong>cuenta</strong>',
  '<strong>Getting</strong> Started' => '<strong>Empezando</strong>',
  '<strong>Guide:</strong> Administration (Modules)' => '<strong>Guía:</strong> Administración (Módulos)',
  '<strong>Guide:</strong> Overview' => '<strong>Guía:</strong> Vista general',
  '<strong>Guide:</strong> Spaces' => '<strong>Guía:</strong> Espacios',
  '<strong>Guide:</strong> User profile' => '<strong>Guía</strong> Perfil de  usuario',
  '<strong>Notifications</strong>' => '<strong>Notificaciones</strong>',
  '<strong>Remove</strong> tour panel' => '<strong>Eliminar</strong> panel de recorrido',
  '<strong>Space</strong> Menu' => 'Menú del <strong>espacio</strong>',
  '<strong>Start</strong> space guide' => '<strong>Empezar</strong> la guía de los espacios',
  'Cancel' => 'Cancelar',
  'Don\'t lose track of things!<br /><br />This icon will keep you informed of activities and posts that concern you directly.' => '¡No te pierdas nada!<br /><br />Este icono te mantendrá informado de actividades y mensajes que te afectan directamente.',
  'Drag a photo here or click to browse your files' => 'Arrastre una foto aquí o haga clic para explorar sus archivos',
  'End guide' => 'Terminar',
  'Get to know your way around the site\'s most important features with the following guides:' => 'Entérate de todo lo que puedes hacer en esta red social con las siguientes guías:',
  'Hide my year of birth' => 'Ocultar mi año de nacimiento',
  'Howdy <strong>%firstname%</strong>, thank you for using %community%.' => 'Hola <strong>%firstname%</strong>, gracias por usar %community%.',
  'Next »' => 'Siguiente >>',
  'Ok' => 'Ok',
  'Save and close' => 'Guardar y cerrar',
  'The account menu gives you access to your private settings and allows you to manage your public profile.' => 'El menú de la cuenta te proporciona acceso a tus ajustes privados y te permite gestionar tu perfil público.',
  'This action will remove the tour panel from your dashboard. You can reactivate it at<br>Account settings <i class="fa fa-caret-right"></i> Settings.' => 'Esta acción eliminará el panel del recorrido de su tablero. Puede reactivarlo en <br /> Configuración de la cuenta <i class="fa fa-caret-right"></i> Configuración.',
  'This is the most important menu and will probably be the one you use most often!<br><br>Access all the spaces you have joined and create new spaces here.<br><br>The next guide will show you how:' => '¡Este es el menú más importante y que probablemente será el que más utilices!<br><br>Accede a los espacios a los que te hayas unido y crea nuevos espacios aquí.<br><br>La siguiente guía te mostrará cómo:',
  'You are the first user here... Yehaaa! Be a shining example and complete your profile,<br>so that future users know who is the top dog here and to whom they can turn to if they have questions.' => 'Eres el primer usuario aquí ... ¡Yehaaa! Sea un ejemplo brillante y complete su perfil, para que los futuros usuarios sepan quién es el mejor perro aquí y a quién pueden dirigirse si tienen preguntas.',
  'Your firstname' => 'Tu nombre',
  'Your lastname' => 'Tu apellido',
  'Your mobile phone number' => 'Tu número de teléfono',
  'Your phone number at work' => 'Tu número de teléfono en el trabajo',
  'Your skills, knowledge and experience' => 'Tus habilidades, conocimiento y experiencia',
  'Your title or position' => 'Tu título o posición',
  '« Prev' => '<< Anterior',
);
