<?php
return array (
  '<strong>Information</strong>' => '<strong>Informace</strong>',
  '<strong>Profile</strong> Permissions' => '<strong>Oprávnění</strong> profilu',
  '<strong>Settings</strong> and Configuration' => '<strong>Nastavení</strong> a konfigurace',
  '<strong>User</strong> administration' => '<strong>Administace</strong> uživatelů',
  '<strong>Warning:</strong> All individual profile permission settings are reset to the default values!' => '',
  'About the account request for \'{displayName}\'.' => '',
  'Accept user: <strong>{displayName}</strong> ' => 'Přijmout uživatele: <strong>{displayName}</strong>',
  'Account' => 'Účet',
  'Account Request for \'{displayName}\' has been approved.' => 'Žádost uživatele \'{displayName}\' byla přijata.',
  'Account Request for \'{displayName}\' has been declined.' => 'Žádost uživatele \'{displayName}\' byla zamítnuta.',
  'Actions' => 'Akce',
  'Active users' => 'Aktivní uživatelé',
  'Add Groups...' => 'Přidat skupiny...',
  'Add new category' => 'Přidat novou kategorii',
  'Add new field' => 'Přidat nové pole',
  'Add new group' => 'Přidat novou skupinu',
  'Add new members...' => 'Přidat nového člena...',
  'Add new user' => 'Přidat nového uživatele',
  'Administrator group could not be deleted!' => 'Skupinu správců nelze smazat!',
  'All open registration invitations were successfully deleted.' => 'Všechny otevřené pozvánky k registraci byly úspěšně odstraněny.',
  'All the personal data of this user will be irrevocably deleted.' => 'Všechny osobní údaje tohoto uživatele budou neodvolatelně smazány.',
  'Allow' => 'Povolit',
  'Allow users to block each other' => 'Umožnit uživatelům vzájemné blokování',
  'Allow users to set individual permissions for their own profile?' => 'Umožnit uživatelům nastavit individuální oprávnění pro jejich vlastní profil?',
  'Allow visitors limited access to content without an account (Adds visibility: "Guest")' => 'Povolit omezený přístup nepřihlášeným uživatelům (hostům)',
  'Applied to new or existing users without any other group membership.' => 'Použije se pro nové nebo stávající uživatele bez členství v jiné skupině.',
  'Apply' => 'Použít',
  'Approve' => 'Povolit',
  'Approve all selected' => 'Schválit všechny vybrané',
  'Are you really sure that you want to disable this user?' => 'Opravdu chcete tohoto uživatele zakázat?',
  'Are you really sure that you want to enable this user?' => 'Opravdu chcete tohoto uživatele povolit?',
  'Are you really sure that you want to impersonate this user?' => 'Opravdu se chcete vydávat za tohoto uživatele?',
  'Are you really sure? The selected users will be approved and notified by e-mail.' => 'Jste si opravdu jistý? Vybraní uživatelé budou schváleni a vyrozuměni e-mailem.',
  'Are you really sure? The selected users will be deleted and notified by e-mail.' => 'Jste si opravdu jistý? Vybraní uživatelé budou smazáni a upozorněni e-mailem.',
  'Are you really sure? The selected users will be notified by e-mail.' => '',
  'Are you really sure? Users who are not assigned to another group are automatically assigned to the default group.' => 'Jste si opravdu jistý? Uživatelé, kteří nejsou přiřazeni do jiné skupiny, jsou automaticky přiřazeni do výchozí skupiny.',
  'Are you sure that you want to delete following user?' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit následujícího uživatele?',
  'Cancel' => 'Zrušit',
  'Click here to review' => 'Pro přehled klikněte zde',
  'Confirm user deletion' => 'Potvrdit smazání',
  'Could not approve the user!' => 'Uživatele se nepodařilo schválit!',
  'Could not decline the user!' => 'Uživatele nelze odmítnout!',
  'Could not load category.' => 'Kategorii nelze načíst.',
  'Could not send the message to the user!' => '',
  'Create new group' => 'Vytvořit novou skupinu',
  'Create new profile category' => 'Vytvořit novou kategorii uživatelského profilu',
  'Create new profile field' => 'Vytvořit nové pole profilu',
  'Deactivate individual profile permissions?' => 'Deaktivovat oprávnění jednotlivých profilů?',
  'Decline' => 'Nechci se zúčastnit',
  'Decline & delete user: <strong>{displayName}</strong>' => 'Zamítnout a smazat uživatele: <strong>{displayName}</strong>',
  'Decline all selected' => 'Odmítnout všechny vybrané',
  'Default' => 'Výchozí',
  'Default Profile Permissions' => 'Výchozí oprávnění profilu',
  'Default Sorting' => 'Výchozí řazení',
  'Default content of the email when sending a message to the user' => '',
  'Default content of the registration approval email' => 'Výchozí obsah e-mailu o schválení registrace',
  'Default content of the registration denial email' => 'Výchozí obsah e-mailu s odmítnutím registrace',
  'Default group can not be deleted!' => 'Výchozí skupinu nelze smazat!',
  'Default user idle timeout, auto-logout (in seconds, optional)' => 'Výchozí čas, po kterém bude uživatel automaticky odhlášen (v sekundách, nepovinné)',
  'Default user profile visibility' => 'Výchozí viditelnost uživatelského profilu',
  'Delete' => 'Smazat',
  'Delete All' => 'Smazat vše',
  'Delete all contributions of this user' => 'Smazat všechny příspěvky tohoto uživatele',
  'Delete invitation' => 'Smazat pozvánku',
  'Delete invitation?' => 'Smazat pozvánku?',
  'Delete spaces which are owned by this user' => '',
  'Deleted' => 'Smazáno',
  'Deleted invitation' => '',
  'Deleted users' => '',
  'Disable' => 'Zakázat',
  'Disabled' => 'Zakázáno',
  'Disabled users' => '',
  'Do not change placeholders like {displayName} if you want them to be automatically filled by the system. To reset the email content fields with the system default, leave them empty.' => '',
  'Edit' => 'Upravit',
  'Edit category' => '',
  'Edit profile category' => 'Upravit kategorii uživatelského profilu',
  'Edit profile field' => 'Upravit pole profilu',
  'Edit user: {name}' => 'Upravit uživatele: {name}',
  'Email all selected' => '',
  'Enable' => 'Zapnout',
  'Enable individual profile permissions' => '',
  'Enabled' => 'Dostupný',
  'First name' => 'Křestní jméno',
  'Group Manager' => 'Správce skupin',
  'Group not found!' => 'Skupina nebyla nalezena!',
  'Group user not found!' => 'Skupinový uživatel nebyl nalezen!',
  'Groups' => 'Skupiny',
  'Hello {displayName},

Your account creation is under review.
Could you tell us the motivation behind your registration?

Kind Regards
{AdminName}

' => '',
  'Hello {displayName},

Your account has been activated.

Click here to login:
{loginUrl}

Kind Regards
{AdminName}

' => '',
  'Hello {displayName},

Your account request has been declined.

Kind Regards
{AdminName}

' => '',
  'Here you can create or edit profile categories and fields.' => 'Zde můžete vytvářet nebo upravovat kategorie a pole profilů.',
  'Hide online status of users' => '',
  'If enabled, the Group Manager will need to approve registration.' => '',
  'If individual profile permissions are not allowed, the following settings are unchangeable for all users. If individual profile permissions are allowed, the settings are only set as defaults that users can customise. The following entries are then displayed in the same form in the users profile settings:' => '',
  'If this option is not selected, the ownership of the spaces will be transferred to your account.' => '',
  'Impersonate' => '',
  'Include captcha in registration form' => '',
  'Information 1' => '',
  'Information 2' => '',
  'Information 3' => '',
  'Invisible' => '',
  'Invite new people' => 'Invite new people',
  'Invite not found!' => '',
  'Last login' => 'Poslední přihlášení',
  'Last name' => 'Příjmení',
  'List pending registrations' => '',
  'Make the group selectable at registration.' => '',
  'Manage group: {groupName}' => 'Spravovat skupinu: {groupName}',
  'Manage groups' => 'Spravovat skupiny',
  'Manage profile attributes' => 'Spravovat atributy profilu.',
  'Member since' => 'Členem od',
  'Members' => 'Členové',
  'Members can invite external users by email' => 'Uživatelé mohou pozvat další prostřednictvím e-mailu',
  'Members can invite external users by link' => '',
  'Message' => 'Zpráva',
  'Min value is 20 seconds. If not set, session will timeout after 1400 seconds (24 minutes) regardless of activity (default session timeout)' => 'Nejmenší možná hodnota je 20 sekund. Není-li nastaveno, sezení vyprší po 1400 sekundách (24 minut; výchozí expirace sezení)',
  'New approval requests' => 'Nové požadavky na schválení',
  'New users can register' => 'Anonymní uživatelé se mohou zaregistrovat',
  'No' => 'Ne',
  'No users were selected.' => '',
  'No value found!' => 'Hodnota nebyla nalezena!',
  'None' => 'Žádný',
  'Not visible' => '',
  'One or more user needs your approval as group admin.' => 'Jeden nebo více uživatelů čekají na vaše schválení.',
  'Only applicable when limited access for non-authenticated users is enabled. Only affects new users.' => 'Použije se jen pokud je omezen přístup neautentizovaným uživatelům. Dotkne se pouze nově registrovaných uživatelů.',
  'Overview' => 'Přehled',
  'Password' => 'Heslo',
  'Pending approvals' => 'Čekající požadavky na schválení',
  'Pending user approvals' => 'Uživatelé čekající na schválení',
  'People' => 'Lidé',
  'Permanently delete' => '',
  'Permissions' => 'Práva',
  'Post-registration approval required' => '',
  'Prioritised User Group' => '',
  'Profile Permissions' => '',
  'Profiles' => 'Profily',
  'Protected' => 'Chráněno',
  'Protected group can not be deleted!' => '',
  'Remove from group' => 'Odebrat ze skupiny',
  'Resend invitation email' => '',
  'Save' => 'Uložit',
  'Search by name, email or id.' => '',
  'Select Groups' => 'Označit skupiny',
  'Select a prioritised group whose members are displayed before all others when the sorting option \'Default\' is selected. The users within the group and the users outside the group are additionally sorted by their last login.' => '',
  'Select the profile fields you want to add as columns' => '',
  'Select which user information should be displayed in the \'People\' overview. You can select any profile fields, even those you have created individually. ' => '',
  'Send' => 'Odeslat',
  'Send & decline' => 'Odmítnout',
  'Send & save' => 'Poslat a uložit',
  'Send a message' => '',
  'Send a message to <strong>{displayName}</strong> ' => '',
  'Send invitation email' => '',
  'Send invitation email again?' => '',
  'Send notifications to users when added to or removed from the group.' => '',
  'Settings' => 'Nastavení',
  'Show group selection at registration' => '',
  'Subject' => 'Předmět',
  'The Space memberships of all group members will be updated. This may take up to several minutes.' => '',
  'The following list contains all pending sign-ups and invites.' => '',
  'The following list contains all registered users awaiting an approval.' => 'Seznam obsahující všechny registrované uživatele čekající na schválení.',
  'The message has been sent by email.' => '',
  'The registration was approved and the user was notified by email.' => '',
  'The registration was declined and the user was notified by email.' => '',
  'The registrations were approved and the users were notified by email.' => '',
  'The registrations were declined and the users were notified by email.' => '',
  'The selected invitations have been successfully deleted!' => '',
  'The user is the owner of these spaces:' => 'Vlastníkem těchto prostorů je uživatel:',
  'The users were notified by email.' => '',
  'This option allows you to determine whether users may set individual permissions for their own profiles.' => 'Tato možnost umožňuje určit, zda mohou uživatelé nastavovat individuální oprávnění pro své vlastní profily.',
  'This overview contains a list of each registered user with actions to view, edit and delete users.' => 'Tento přehled obsahuje seznam každého registrovaného uživatele s akcemi pro zobrazení, úpravu a odstranění uživatelů.',
  'This user owns no spaces.' => 'Tento uživatel nevlastní žádné prostory.',
  'Unapproved' => 'Neschválený',
  'User deletion process queued.' => 'Proces mazání uživatelů ve frontě.',
  'User is already a member of this group.' => 'Tento uživatel je již členem této skupiny.',
  'User not found!' => 'Uživatel nebyl nalezen!',
  'Users can be assigned to different groups (e.g. teams, departments etc.) with specific standard spaces, group managers and permissions.' => 'Uživatelé mohou být přiřazeni k různým skupinám (např. Týmům, oddělením apod.) S určitými standardními prostory, správci skupin a oprávněními.',
  'Using this option any contributions (e.g. contents, comments or likes) of this user will be irrevocably deleted.' => 'Using this option any contributions (e.g. contents, comments or likes) of this user will be irrevocably deleted.',
  'View profile' => 'Zobrazit profil',
  'Visible for members only' => 'Viditelné pouze pro registrované uživatelé',
  'Visible for members+guests' => 'Viditelné pro registrované uživatelé i pro návštěvníky',
  'Will be used as a filter in \'People\'.' => 'Bude použit jako filtr v položce Lidé.',
  'Yes' => 'Ano',
  'You can only delete empty categories!' => 'Smazat lze pouze prázdné kategorie!',
  'You cannot delete yourself!' => 'Nemůžete smazat vlastní účet!',
  'never' => 'nikdy',
  '{nbMsgSent} already sent' => '',
);
