<?php
return array (
  '"Push Notifications (Firebase)" module and setup of Firebase API Key required' => 'يلزم وجود وحدة "إشعارات الدفع (Firebase)" وإعداد مفتاح Firebase API',
  '<strong>CronJob</strong> Status' => 'حالة <strong> CronJob </strong>',
  '<strong>Queue</strong> Status' => '<strong> قائمة الانتظار </strong>',
  'About HumHub' => 'حول HumHub',
  'Assets' => 'الأصول',
  'Background Jobs' => 'وظائف الخلفية',
  'Base URL' => 'العنوان الرئيسي للموقع',
  'Checking HumHub software prerequisites.' => 'التحقق من المتطلبات المسبقة لبرنامج HumHub.',
  'Current limit is: {currentLimit}' => 'الحد الحالي هو:{currentLimit}',
  'Custom Modules ({modules})' => 'الوحدات المخصصة ({modules})',
  'Database' => 'قاعدة البيانات',
  'Database collation' => 'تجميع قاعدة البيانات',
  'Database connection time: {dbTime} - Configured time zone: {time}' => 'وقت اتصال قاعدة البيانات: {dbTime} - المنطقة الزمنية المعدة: {time}',
  'Database driver - {driver}' => 'برنامج تشغيل قاعدة البيانات - {driver}',
  'Database migration results:' => 'نتائج ترحيل قاعدة البيانات:',
  'Delayed' => 'تأخر',
  'Deprecated Modules ({modules})' => 'الوحدات المهملة ({modules})',
  'Detected URL: {currentBaseUrl}' => 'العنوان المكتشف:{currentBaseUrl}',
  'Disabled Functions' => 'الوظائف المعطلة',
  'Displaying {count} entries per page.' => 'يتم عرض {count} في كل صفحة',
  'Done' => 'منجز',
  'Driver' => 'مشغل',
  'Dynamic Config' => 'التكوين الديناميكي',
  'Error' => 'خطأ',
  'Flush entries' => '@Flush entries@',
  'HumHub' => 'Humhub',
  'HumHub Documentation' => 'Humhub وثائق',
  'HumHub is currently in debug mode. Disable it when running on production!' => 'HumHub حاليًا في وضع التصحيح. قم بتعطيله عند تشغيله للاستخدام!',
  'ICU Data Version ({version})' => 'إصدار بيانات ICU:({version})',
  'ICU Data {icuMinVersion} or higher is required' => 'مطلوب إصدار بيانات ICU {icuMinVersion} أو أعلى',
  'ICU Version ({version})' => 'إصدار ICU ({version})',
  'ICU {icuMinVersion} or higher is required' => 'مطلوب إصدار ICU {icuMinVersion} أو أعلى',
  'Increase memory limit in {fileName}' => 'زيادة حد الذاكرة في {fileName}',
  'Info' => 'معلومات',
  'Install {phpExtension} Extension' => 'تثبيت إضافة {phpExtension}',
  'Install {phpExtension} Extension for APC Caching' => 'تثبيت إضافة {phpExtension} لتخزين  APC المؤقت',
  'Install {phpExtension} Extension for e-mail S/MIME support.' => 'تثبيت إضافة {phpExtension} لدعم S/MIME للبريد الإلكتروني',
  'Last run (daily):' => 'الجولة الأخيرة (يوميًا):',
  'Last run (hourly):' => 'الجولة الأخيرة (كل ساعة):',
  'Licences' => 'الشهادات',
  'Logging' => 'تسجيل',
  'Make sure that the `proc_open` function is not disabled.' => 'تأكد من أن وظيفة `proc_open` غير معطلة.',
  'Make {filePath} writable for the Webserver/PHP!' => 'جعل {filePath} قابلاً للكتابة لخادم الويب/PHP!',
  'Marketplace API Connection' => 'اتصال واجهة برمجة تطبيقات المتجر',
  'Memory Limit ({memoryLimit})' => '({memoryLimit}) حد الذاكرة',
  'Minimum Version {minVersion}' => 'الحد الأدنى للإصدار {minVersion}',
  'Mobile App - Push Service' => 'تطبيق الهاتف المحمول - خدمة الدفع',
  'Module Directory' => 'مجلد الموديول',
  'Multibyte String Functions' => 'وظائف سلسلة متعددة البايت',
  'Must be updated manually. Check compatibility with newer HumHub versions before updating.' => 'يجب أن يتم تحديثه يدوياً. تحقق من التوافق مع إصدارات HumHub الأحدث قبل التحديث.',
  'Never' => 'أبدا',
  'Optional' => 'اختياري',
  'Other' => 'آخر',
  'Outstanding database migrations:' => 'عمليات ترحيل قاعدة البيانات المتميزة:',
  'Permissions' => 'أذونات',
  'Please refer to the documentation to setup the cronjobs and queue workers.' => 'يرجى الرجوع إلى الوثائق لإعداد cronjobs والعاملين في قائمة الانتظار.',
  'Prerequisites' => 'المتطلبات الأساسية',
  'Pretty URLs' => 'عناوين جميلة',
  'Profile Image' => 'صورة الملف الشخصي',
  'Queue successfully cleared.' => 'تم محو قائمة الانتظار بنجاح.',
  'Re-Run tests' => 'اختبارات إعادة التشغيل',
  'Recommended collation is {collation}' => 'الترتيب الموصى به هو {collation}',
  'Recommended collation is {collation} for the tables: {tables}' => 'الترتيب الموصى به هو {collation} للجداول: {tables}',
  'Recommended engine is {engine} for the tables: {tables}' => 'المحرك الموصى به هو {engine} للجداول: {tables}',
  'Refresh' => 'تحديث',
  'Reserved' => 'محجوز',
  'Runtime' => 'مدة التشغيل',
  'Search index rebuild in progress.' => 'إعادة إنشاء فهرس البحث قيد التقدم.',
  'Search term...' => 'مصطلح البحث...',
  'See installation manual for more details.' => 'راجع دليل التثبيت لمزيد من التفاصيل.',
  'Select category..' => 'اختر الفئة..',
  'Select day' => 'حدد اليوم',
  'Select level...' => 'اختر مستوى...',
  'Settings' => 'الإعدادات',
  'Supported drivers: {drivers}' => 'برامج التشغيل المدعومة: {drivers}',
  'Table collations' => 'ترتيب الجداول',
  'Table engines' => 'محرك الجداول',
  'The current main HumHub database name is ' => 'اسم قاعدة البيانات الرئيسية HumHub الحالي هو',
  'The module(s) are no longer maintained and should be uninstalled.' => 'لم تعد الوحدة (الوحدات) تتم صيانتها ويجب إلغاء تثبيتها.',
  'There is a new update available! (Latest version: %version%)' => 'يوجد تحديث جديد! (النسخة الأحدث: %version%  )',
  'This HumHub installation is up to date!' => 'نسخة HumHub هذه هي الأحدث.',
  'Time zone' => 'المنطقة الزمنية',
  'Total {count} entries found.' => 'تم ايجاد {count}',
  'Trace' => 'أثر',
  'Update Database' => 'تحديث قاعدة البيانات',
  'Uploads' => 'عمليات الرفع',
  'Varying table engines are not supported.' => 'محركات الجدول المتغيرة غير مدعومة.',
  'Version' => 'الإصدار',
  'Waiting' => 'انتظار',
  'Warning' => 'تحذير',
  'Your database is <b>up-to-date</b>.' => 'قاعدة بياناتك <b>محدثة</b>.',
  '{imageExtension} Support' => 'دعم {imageExtension}',
  '{phpExtension} Extension' => 'الإضافة {phpExtension}',
  '{phpExtension} Support' => 'دعم {phpExtension}',
);
