<?php
/**
 * Message translations.
 *
 * This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
 * It contains the localizable messages extracted from source code.
 * You may modify this file by translating the extracted messages.
 *
 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
 * If the value is empty, the message is considered as not translated.
 * Messages that no longer need translation will have their translations
 * enclosed between a pair of '@@' marks.
 *
 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
 * of the guide for details.
 *
 * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
 */
return [
    'Access Admin Information' => 'الوصول إلى معلومات المسؤول',
    'Can access the \'Administration -> Information\' section.' => 'يمكن الوصول إلى قسم "الإدارة -> المعلومات".',
    'Can manage Spaces within the \'Administration -> Spaces\' section.' => 'يمكن إدارة المساحات داخل قسم "الإدارة -> المساحات" (إنشاء / تحرير / حذف).',
    'Can manage general settings.' => 'يمكن إدارة إعدادات المستخدم الفضاء والمساحة العامة.',
    'Can manage users and groups' => 'يمكن إدارة المستخدمين والمجموعات',
    'Can manage users and user profiles.' => 'يمكن إدارة المستخدمين وملفات تعريف المستخدمين.',
    'Can manage modules within the \'Administration ->  Modules\' section.' => 'يمكن إدارة الوحدات ضمن قسم "الإدارة -> الوحدات النمطية".',
    'Manage Groups' => 'إدارة المجموعات',
    'Manage Modules' => 'إدارة الوحدات',
    'Manage Settings' => 'إدارة الإعدادات',
    'Manage Spaces' => 'إدارة المساحات',
    'Manage Users' => 'ادارة المستخدمين',
];
