<?php
return array (
  '<strong>Information</strong>' => '<strong>Tiedot</strong>',
  '<strong>Profile</strong> Permissions' => '',
  '<strong>Settings</strong> and Configuration' => '<strong>Asetukset</strong> ja Hallinta',
  '<strong>User</strong> administration' => '<strong>Käyttäjien</strong> hallinta',
  '<strong>Warning:</strong> All individual profile permission settings are reset to the default values!' => '',
  'About the account request for \'{displayName}\'.' => '',
  'Accept user: <strong>{displayName}</strong> ' => 'Hyväksy käyttäjä: <strong>{displayName}</strong>',
  'Account' => 'Käyttäjä',
  'Account Request for \'{displayName}\' has been approved.' => 'Käyttäjän \'{displayName}\' pyynto on hyväksytty.',
  'Account Request for \'{displayName}\' has been declined.' => 'Käyttäjän \'{displayName}\' pyyntö on evätty.',
  'Actions' => 'Toimet',
  'Active users' => 'Aktiiviset käyttäjät',
  'Add Groups...' => 'Lisää ryhmiä...',
  'Add new category' => 'Lisää uusi luokka',
  'Add new field' => 'Lisää uusi kenttä',
  'Add new group' => 'Lisää uusi ryhmä',
  'Add new members...' => 'Lisää jäseniä...',
  'Add new user' => 'Lisää uusi käyttäjä',
  'Administrator group could not be deleted!' => '',
  'All open registration invitations were successfully deleted.' => '',
  'All the personal data of this user will be irrevocably deleted.' => 'Kaikki tiedot tullaan poistamaan tältä tililtä ikuisesti.',
  'Allow' => 'Salli',
  'Allow users to block each other' => '',
  'Allow users to set individual permissions for their own profile?' => '',
  'Allow visitors limited access to content without an account (Adds visibility: "Guest")' => 'Salli rajoitetun käytön muille kuin todennetuille käyttäjille (vieraille)',
  'Applied to new or existing users without any other group membership.' => '',
  'Apply' => 'Hyväksy',
  'Approve' => 'Hyväksy',
  'Approve all selected' => '',
  'Are you really sure that you want to disable this user?' => 'Haluatko varmasti sulkea tämän käyttäjän?',
  'Are you really sure that you want to enable this user?' => 'Haluatko varmasti avata tämän käyttäjän?',
  'Are you really sure that you want to impersonate this user?' => 'Haluatko varmasti siirtyä tämän käyttäjän tiliin?',
  'Are you really sure? The selected users will be approved and notified by e-mail.' => '',
  'Are you really sure? The selected users will be deleted and notified by e-mail.' => '',
  'Are you really sure? The selected users will be notified by e-mail.' => '',
  'Are you really sure? Users who are not assigned to another group are automatically assigned to the default group.' => '',
  'Are you sure that you want to delete following user?' => 'Haluatko varmasti poistaa tämän käyttäjän?',
  'Cancel' => 'Peruuta',
  'Click here to review' => 'Klikkaa tästä tarkistaaksesi',
  'Confirm user deletion' => 'Vahvista käyttäjän poistaminen',
  'Could not approve the user!' => '',
  'Could not decline the user!' => '',
  'Could not load category.' => 'Kategoriaa ei voitu ladata.',
  'Could not send the message to the user!' => '',
  'Create new group' => 'Luo uusi ryhmä',
  'Create new profile category' => 'Luo uusi profiililuokka',
  'Create new profile field' => 'Luo uusi profiilikenttä',
  'Deactivate individual profile permissions?' => '',
  'Decline' => 'Hylkää',
  'Decline & delete user: <strong>{displayName}</strong>' => 'Hylkää ja poista käyttäjä: <strong>{displayName}</strong>',
  'Decline all selected' => '',
  'Default' => 'Oletus',
  'Default Profile Permissions' => '',
  'Default Sorting' => '',
  'Default content of the email when sending a message to the user' => '',
  'Default content of the registration approval email' => 'Rekisteröinnin hyväksymisilmoituksen oletussisältö',
  'Default content of the registration denial email' => 'Rekisteröinnin eväämisen sähköpostiviestin oletussisältö',
  'Default group can not be deleted!' => '',
  'Default user idle timeout, auto-logout (in seconds, optional)' => 'Oletusarvoinen käyttäjän automaattinen uloskirjaaminen (sekunteina, valinnainen)',
  'Default user profile visibility' => 'Käyttäja profiilien näkyvyys',
  'Delete' => 'Poista',
  'Delete All' => '',
  'Delete all contributions of this user' => 'Poista tämän käyttäjän kaikki avustukset',
  'Delete invitation' => 'Poista kutsu',
  'Delete invitation?' => 'Haluatko poista kutsun?',
  'Delete spaces which are owned by this user' => 'Poista sivu jonka omistaa tämä käyttäjä',
  'Deleted' => 'Poistettu',
  'Deleted invitation' => 'Poistetut kutsut',
  'Deleted users' => 'Poistetut käyttäjät',
  'Disable' => 'Sulje',
  'Disabled' => 'Pois päältä',
  'Disabled users' => 'Suljetut käyttäjät',
  'Do not change placeholders like {displayName} if you want them to be automatically filled by the system. To reset the email content fields with the system default, leave them empty.' => 'Älä muuta paikkamerkkejä, kuten {displayName}, jos haluat, että järjestelmä täyttää ne automaattisesti. Jos haluat palauttaa sähköpostiosoitekentät järjestelmän oletusarvoisesti, jätä ne tyhjiksi.',
  'Edit' => 'Muokka',
  'Edit category' => '',
  'Edit profile category' => 'Muokkaa profiililuokkaa',
  'Edit profile field' => 'Muokkaa profiilikenttää',
  'Edit user: {name}' => 'Muokkaa käyttäjää: {name}',
  'Email all selected' => '',
  'Enable' => 'Avaa',
  'Enable individual profile permissions' => '',
  'Enabled' => 'Päällä',
  'First name' => 'Etunimi',
  'Group Manager' => 'Ryhmänjohtaja',
  'Group not found!' => 'Ryhmää ei löytynyt!',
  'Group user not found!' => 'Ryhmän käyttäjää ei löytynyt!',
  'Groups' => 'Ryhmät',
  'Hello {displayName},

Your account creation is under review.
Could you tell us the motivation behind your registration?

Kind Regards
{AdminName}

' => '',
  'Hello {displayName},

Your account has been activated.

Click here to login:
{loginUrl}

Kind Regards
{AdminName}

' => '',
  'Hello {displayName},

Your account request has been declined.

Kind Regards
{AdminName}

' => '',
  'Here you can create or edit profile categories and fields.' => 'Täällä voit luoda tai muokata profiililuokkia ja kenttiä.',
  'Hide online status of users' => '',
  'If enabled, the Group Manager will need to approve registration.' => '',
  'If individual profile permissions are not allowed, the following settings are unchangeable for all users. If individual profile permissions are allowed, the settings are only set as defaults that users can customise. The following entries are then displayed in the same form in the users profile settings:' => '',
  'If this option is not selected, the ownership of the spaces will be transferred to your account.' => 'Jos tämä valinta ei ole valittu, sivujen omistajuus siirtyy sinulle.',
  'Impersonate' => 'Siirry käyttäjän tiliin',
  'Include captcha in registration form' => 'Lisää captcha rekisteröintilomakkeeseen',
  'Information 1' => '',
  'Information 2' => '',
  'Information 3' => '',
  'Invisible' => '',
  'Invite new people' => '',
  'Invite not found!' => 'Kutsua ei löytynyt!',
  'Last login' => 'Viimeisin kirjautuminen',
  'Last name' => 'Sukunimi',
  'List pending registrations' => 'Lista odottavista rekisteröineistä',
  'Make the group selectable at registration.' => '',
  'Manage group: {groupName}' => 'Hallitse ryhmää: {groupName}',
  'Manage groups' => 'Hallitse ryhmiä',
  'Manage profile attributes' => 'Hallitse profiilien ominaisuuksia',
  'Member since' => 'Käyttäjä on liittynyt',
  'Members' => 'Käyttäjät',
  'Members can invite external users by email' => 'Jäsenet voivat kutsua ulkopuolisia käyttäjiä sähköpostitse',
  'Members can invite external users by link' => '',
  'Message' => 'Viesti',
  'Min value is 20 seconds. If not set, session will timeout after 1400 seconds (24 minutes) regardless of activity (default session timeout)' => 'Min-arvo on 20 sekuntia. Jos asetusta ei ole määritetty, istunto keskeytyy 1400 sekunnin (24 minuutin) jälkeen toiminnasta riippumatta (istunnon aikakatkaisu)',
  'New approval requests' => 'Uudet hyväksyntäpyynnöt',
  'New users can register' => 'Anonyymit käyttäjät voivat rekisteröityä',
  'No' => 'Ei',
  'No users were selected.' => '',
  'No value found!' => 'Arvoa ei löytynyt!',
  'None' => 'Ei mitään',
  'Not visible' => '',
  'One or more user needs your approval as group admin.' => 'Yksi tai useampi käyttäjä tarvitsee hyväksyntänne ryhmän ylläpitäjäksi.',
  'Only applicable when limited access for non-authenticated users is enabled. Only affects new users.' => 'Sovelletaan vain, kun rajoitettu pääsy vieraille käyttäjille on käytössä. Tämä vaikuttaa vain uusiin käyttäjiin.',
  'Overview' => 'Yleiskatsaus',
  'Password' => 'Salasana',
  'Pending approvals' => 'Odottaa hyväksyntää',
  'Pending user approvals' => 'Odottavat käyttäjien hyväksynnät',
  'People' => 'Ihmiset',
  'Permanently delete' => 'Poista pysyvästi',
  'Permissions' => 'Oikeudet',
  'Post-registration approval required' => '',
  'Prioritised User Group' => '',
  'Profile Permissions' => '',
  'Profiles' => 'Profiilit',
  'Protected' => 'Piilotettu',
  'Protected group can not be deleted!' => '',
  'Remove from group' => 'Poista ryhmästä',
  'Resend invitation email' => 'Lähetä kutsu uudelleen',
  'Save' => 'Tallenna',
  'Search by name, email or id.' => 'Hae nimellä, sähköpostilla tai id:llä',
  'Select Groups' => 'Valitse ryhmä',
  'Select a prioritised group whose members are displayed before all others when the sorting option \'Default\' is selected. The users within the group and the users outside the group are additionally sorted by their last login.' => '',
  'Select the profile fields you want to add as columns' => '',
  'Select which user information should be displayed in the \'People\' overview. You can select any profile fields, even those you have created individually. ' => '',
  'Send' => 'Lähetä',
  'Send & decline' => 'Lähtä &amp; tallenna',
  'Send & save' => 'Lähetä &amp; tallenna',
  'Send a message' => '',
  'Send a message to <strong>{displayName}</strong> ' => '',
  'Send invitation email' => 'Lähetä kutsu sähköpostilla',
  'Send invitation email again?' => 'Haluatko lähettä kutsun uudelleen?',
  'Send notifications to users when added to or removed from the group.' => '',
  'Settings' => 'Asetukset',
  'Show group selection at registration' => '',
  'Subject' => 'Aihe',
  'The Space memberships of all group members will be updated. This may take up to several minutes.' => '',
  'The following list contains all pending sign-ups and invites.' => 'Luettelo sisältää kaikki vireillä olevat kirjautumiset ja kutsut.',
  'The following list contains all registered users awaiting an approval.' => 'Luettelossa on kaikki rekisteröityneet käyttäjät, jotka odottavat hyväksyntää.',
  'The message has been sent by email.' => '',
  'The registration was approved and the user was notified by email.' => '',
  'The registration was declined and the user was notified by email.' => '',
  'The registrations were approved and the users were notified by email.' => '',
  'The registrations were declined and the users were notified by email.' => '',
  'The selected invitations have been successfully deleted!' => '',
  'The user is the owner of these spaces:' => 'Tämä käyttäjä omistää nämä sivut:',
  'The users were notified by email.' => '',
  'This option allows you to determine whether users may set individual permissions for their own profiles.' => '',
  'This overview contains a list of each registered user with actions to view, edit and delete users.' => 'Tämä sisältää luettelon jokaisesta rekisteröityneestä käyttäjästä voit tarkastella, muokata ja poistaa käyttäjiä.',
  'This user owns no spaces.' => 'Tämä käyttäjä ei omistä yhtään sivua.',
  'Unapproved' => 'Ei hyväksytty',
  'User deletion process queued.' => 'Käyttäjän poistaminen jonossa.',
  'User is already a member of this group.' => 'Käyttäjä on jo tässä ryhmässä',
  'User not found!' => 'Käyttäjää ei löytynyt',
  'Users can be assigned to different groups (e.g. teams, departments etc.) with specific standard spaces, group managers and permissions.' => 'Käyttäjiä voidaan siirtää eri ryhmiin (esim. Johtajat, tarpojat  jne.) Ja tiettyihin rooleihin kuten johtajiin ja ryhmäläisiin',
  'Using this option any contributions (e.g. contents, comments or likes) of this user will be irrevocably deleted.' => 'Tämä vaihtoehto poistaa tämän käyttäjän kaikken (sisällön, kommentit ja tykkäykset) lopulisesti.',
  'View profile' => 'Näytä profiili',
  'Visible for members only' => 'Näkyy vain jäsenille',
  'Visible for members+guests' => 'Näkyy jäsenille ja vieraille',
  'Will be used as a filter in \'People\'.' => '',
  'Yes' => 'Kyllä',
  'You can only delete empty categories!' => 'Voit ainoastaan postaa tyhjiä kategorioita',
  'You cannot delete yourself!' => 'Et voi poistaa itseäsi!',
  'never' => 'ei koskaan',
  '{nbMsgSent} already sent' => '',
);
