<?php
return array (
  '<strong>Account</strong> Settings' => '',
  '<strong>Confirm</strong></strong> your new email address' => '<strong>Bekreft</strong> ny e-post adresse',
  '<strong>Permissions</strong>' => '',
  '<strong>Your</strong> Account' => '',
  '<strong>Your</strong> profile' => '<strong>Din</strong> profil',
  'Add tags to your profile describing you and highlighting your skills and interests. Your tags will be displayed in your profile and in the \'People\' directory.' => '',
  'All your personal data will be irrevocably deleted.' => 'Alle dine personlige data vil bli slettet. Det er ikke mulig å gjenopprette dem.',
  'Are you sure that you want to delete your account?' => 'Er du sikker på at du ønsker å slette kontoen din?',
  'Blocked users' => '',
  'Changing the username can make some links unusable, for example old links to the profile.' => '',
  'Confirm' => 'Bekreft',
  'Current password' => 'Nåværende passord',
  'Define basic settings for your profile. You can add tags that fit you, choose the language and your time zone and block impolite users.' => '',
  'Delete account' => 'Slett kontoen',
  'Do you really want to delete your icon image?' => '',
  'Do you really want to delete your logo image?' => 'Vil du virkelig slette bildet?',
  'E-Mail' => 'E-mail',
  'E-Mail change' => 'Endre e-post',
  'Enter your password to continue' => 'Tast inn ditt passord for å fortsette',
  'General' => 'Generelt',
  'Hello' => 'Hallo',
  'Here you can edit your general profile data, which is visible in the about page of your profile.' => 'Her kan du redigere generell profilinformasjon.',
  'Hide introduction tour panel on dashboard' => 'Skjul veiviser-panelet i oversikten',
  'Hide my online status' => '',
  'Invalid link! Please make sure that you entered the entire url.' => 'Link feil! Sørg for at du har skrevet adressen korrekt!',
  'Language' => 'Språk',
  'Markdown Editor Mode' => '',
  'Modules' => 'Moduler',
  'New E-Mail address' => 'Ny e-post-adresse',
  'New User name' => '',
  'Not registered users' => 'Ikke-registrerte brukere',
  'Notifications' => 'Varsler',
  'Other users' => 'Andre brukere',
  'Password Recovery' => 'Gjenopprett Passord',
  'Permissions' => 'Tilatelser',
  'Plain' => '',
  'Profile' => 'Profil',
  'Profile Tags' => '',
  'Profile visibility' => 'Profilsynlighet',
  'Registered users only' => 'Kun registrerte brukere',
  'Rich Text' => '',
  'Save' => 'Lagre',
  'Save profile' => 'Lagre profil',
  'The entered e-mail address is already in use by another user.' => 'E-post-adressen du har skrevet benyttes av en annen bruker.',
  'These settings allow you to determine which permissions you want to grant visitors of your own individual profile. Each user can freely adjust the settings for his or her own profile.' => '',
  'TimeZone' => 'Tidssone',
  'Username has been changed' => '',
  'Users' => 'Brukere',
  'Visible for all (also unregistered users)' => 'Synlig for alle (også uregistrerte brukere)',
  'We´ve just sent an confirmation e-mail to your new address. <br /> Please follow the instructions inside.' => 'Vi har akkurat sendt deg en e-post for bekreftelse.<br>Vennligst følg instruksjonene i e-posten.',
  'You are currently the owner of following spaces:' => 'Du er oppført som eier av disse gruppene:',
  'You cannot use this username.' => '',
  'You have requested to change your e-mail address.<br>Your new e-mail address is {newemail}.<br><br>To confirm your new e-mail address please click on the button below.' => 'Du har bedt om å endre din e-post adresse.<br>
Din nye e-post adresse er {newemail}.<br><br>
For å bekrefte den nye e-post adressen, vennligst klikk knappen nedenfor.',
  'You have successfully changed your username.<br>Your new username is {newUsername}.' => '',
  'You must transfer ownership or delete these spaces before you can delete your account.' => 'Før du kan slette kontoen din må du overføre eierskapet eller slette disse gruppene.',
  'Your account cannot be deleted!' => 'Din konto kan ikke bli slettet.',
  'Your current E-mail address is <b>{email}</b>. You can change your current E-mail address here.' => 'Du har ikke lagt inn noen e-post adresse enda. Din e-post er <b>{email}</b>. Nedenfor kan du legge til eller endre e-post adressen din.',
  'Your current password can be changed here.' => 'Ditt nåværende passord kan endres her.',
  'Your current username is <b>{username}</b>. You can change your current username here.' => '',
  'Your e-mail address has been successfully changed to {email}.' => 'Din e-post adresse er nå endret til {email}.',
  'Your friends' => 'Dine venner',
  'Your password has been successfully changed!' => 'Ditt passord er endret!',
  'Your username has been changed' => '',
  'Your username has been successfully changed. <br> We´ve just sent an e-mail to you with new information.' => '',
);
