<?php
return array (
  '
Module successfully disabled!
' => 'Module succesvol uitgeschakeld!',
  '
Module successfully enabled!
' => 'Module succesvol ingeschakeld!',
  '
No active Professional Edition license found!
' => 'Geen actieve Professional Edition-licentie gevonden!',
  '
The license could not be activated:
' => 'De licentie kan niet worden geactiveerd:',
  '
The license was successfully activated!

' => 'De licentie is succesvol geactiveerd!',
  '
The license was successfully removed!

' => 'De licentie is succesvol verwijderd!',
  '--- Disable module: {moduleId} ---

' => '---  Schakel module: {moduleId}  uit ---',
  '--- Enable module: {moduleId} ---

' => '---  Schakel module: {moduleId}  in ---',
  '<strong>Activate</strong> your Professional Edition' => '<strong>Activeer</strong> uw Professional-editie',
  '<strong>General</strong> Settings' => '<strong>Algemene</strong> instellingen',
  'A new update is available (HumHub %version%)!' => 'Er is een nieuwe versie beschikbaar (HumHub %version%)!',
  'Add Licence Key' => 'Licentiesleutel toevoegen',
  'Add purchased module by licence key' => 'Aangeschafte module toevoegen met de licentie code',
  'After installing the required module, all you have to do is activate it. After that you can instantly start using the module or function. Please note that some modules need to be configured before use.' => 'Na het installeren van de benodigde module hoeft u deze alleen nog maar te activeren. Daarna kunt u direct ermee aan de slag. Houd er rekening mee dat sommige modules voor gebruik moeten worden geconfigureerd.',
  'All' => 'Alle',
  'All modules' => 'Alle modules',
  'All {moduleId} module content will be deleted. Continue?' => 'Alle inhoud van de module {moduleId} wordt verwijderd. Wilt u doorgaan?',
  'Allow module versions in beta status' => 'Moduleversies in bètastatus toestaan',
  'Available Updates' => 'Beschikbare versies',
  'Buy' => 'Kopen',
  'Buy (%price%)' => 'Koop (%price%)',
  'Categories' => 'Categorieën',
  'Changelog' => 'Wijzigingslog',
  'Community' => 'Gemeenschap',
  'Configure' => 'Configureren',
  'Could not connect to HumHub API!' => 'Kan geen verbinding maken met de HumHub API!',
  'Could not connect to HumHub API!
' => 'Kan geen verbinding maken met HumHub API!',
  'Could not connect to licence server!' => 'Kan geen verbinding maken met de licentieserver!',
  'Could not extract module!' => 'Kon module niet uitpakken!',
  'Could not find requested module!' => 'Kon de gevraagde module niet vinden!',
  'Could not find the requested module!' => 'Kon de gevraagde module niet vinden!',
  'Could not remove old module path!' => 'Kan het oude modulepad niet verwijderen!',
  'Could not update licence. Error: ' => 'Kan de licentie niet updaten. Fout:',
  'Deprecated' => 'Verouderd',
  'Download of module failed!' => 'Download van module mislukt!',
  'Edit licence' => 'Licentie bewerken',
  'Enable' => 'Activeren',
  'Enable now' => 'Activeer nu',
  'Enabled' => 'Ingeschakeld',
  'Featured' => 'Uitgelicht',
  'Find all the modules you can add to your network in our HumHub Marketplace. Discover numerous add-ons and features that customize the software and give you the possibility to configure your network to your needs.' => 'Vind alle modules die u aan uw website kunt toevoegen in onze HumHub Marketplace. Ontdek talloze add-ons en functies die de software aanpassen en u de mogelijkheid geven om uw netwerk naar uw behoeften te configureren.',
  'General Settings' => 'Algemene instellingen',
  'Great!' => 'Geweldig!',
  'If this Module is additionally marked as <strong>"Community"</strong> it is neither tested nor monitored by the HumHub project team.' => 'Als deze module bovendien is gemarkeerd als <strong>"Community" </strong>, wordt deze niet getest of gecontroleerd door het HumHub-projectteam.',
  'Information' => 'Informatie',
  'Install' => 'Installeren',
  'Installed' => 'Geïnstalleerd',
  'Invalid module licence key!' => 'Ongeldige modulelicentiesleutel!',
  'Invalid module licence key!
' => 'Ongeldige modulelicentiesleutel!',
  'Latest version:' => 'Nieuwste versie:',
  'Learn more' => 'Leer meer',
  'Licence Key:' => 'Licentie code:',
  'Licence key' => 'Licentiesleutel',
  'Licenced for max. {number} users.' => 'Licentie voor maximaal {number} gebruikers.',
  'Licenced to:' => 'Licentie verleend aan:',
  'License not found or expired. Please contact the module publisher.' => 'Licentie is niet gevonden of is verlopen. Neem contact op met de module-maker.',
  'Marketplace' => 'Marktplein',
  'Marketplace is disabled.' => 'De Marktplaats is uitgeschakeld.',
  'Max. users:' => 'Maximale aantal gebruikers:',
  'Module "{moduleName}" has been updated to version {newVersion} successfully.' => 'Module "{moduleName}" is met succes bijgewerkt naar versie {newVersion}.',
  'Module <strong>enabled</strong>' => 'Module <strong>geactiveerd</strong>',
  'Module <strong>installed</strong>' => 'Module <strong>geïnstalleerd</strong>',
  'Module Administration' => 'Modulebeheer',
  'Module configuration' => 'Moduleconfiguratie',
  'Module directory %modulePath% is not writeable!' => 'Modulemap %modulePath% is niet schrijfbaar!',
  'Module download failed! (%error%)' => 'Download van module mislukt! (%error%)',
  'Module is <strong>installing...</strong>' => 'Module wordt <strong>geïnstalleerd...</strong>',
  'Module licence added!' => 'Modulelicentie toegevoegd!',
  'Module licence added!
' => 'Modulelicentie toegevoegd!',
  'Module licence key cannot be empty!
' => 'Modulelicentiesleutel mag niet leeg zijn!',
  'Module not found or enabled!
' => 'Module niet gevonden of niet ingeschakeld!',
  'Module not found!
' => 'Module niet gevonden',
  'More info' => 'Meer info',
  'New' => 'Nieuw',
  'No compatible module version found!' => 'Geen compatibele moduleversie gevonden!',
  'No license key? Find out more about the {pro} or contact us.' => 'Geen licentiesleutel? Lees meer over de {pro} of neem contact met ons op.',
  'No modules found.' => 'Geen module gevonden.',
  'No modules installed yet. Install some to enhance the functionality!' => 'Er zijn nog geen modules geïnstalleerd. Installeer er enkele de functionaliteit te verbeteren!',
  'No purchased modules found!' => 'Geen aangeschafte modules gevonden!',
  'No, thank you!' => 'Nee, dank u!',
  'Not Installed' => 'Niet geïnstalleerd',
  'Official' => 'Officieel',
  'Ok' => 'Ok',
  'PROFESSIONAL EDITION' => 'PROFESSIONELE EDITIE',
  'Partner' => 'Partner',
  'Professional Edition' => 'Professionele Editie',
  'Professional Edition is activated!' => 'Professional Edition is geactiveerd!',
  'Register' => 'Registreren',
  'Remove licence key' => 'Licentiesleutel verwijderen',
  'Save and update' => 'Opslaan en bijwerken',
  'Search' => 'Zoek',
  'Search...' => 'Zoeken...',
  'Settings' => 'Instellingen',
  'Stop updating' => 'Stop met bijwerken',
  'Tags' => 'Labels',
  'The HumHub project does not guarantee the functionality, quality or the continuous development of this Module.' => 'Het HumHub-project garandeert niet de functionaliteit, kwaliteit of de continue ontwikkeling van deze module.',
  'Third-party' => 'Derden',
  'Third-party Modules are not covered by Professional Edition agreements.' => 'Modules van derden vallen niet onder de Professional Edition-overeenkomsten.',
  'Third-party disclaimer' => 'Derde partij disclamer',
  'This Module was developed by a third-party.' => 'Deze module is ontwikkeld door een derde partij.',
  'Try other keywords or remove filters.' => 'Probeer andere zoekwoorden of verwijder filters.',
  'Update' => 'Bijwerken',
  'Update all' => 'Werk alles bij',
  'Update successful' => 'De nieuwe versie is succesvol geïnstalleerd.',
  'Upgrade to Professional Edition' => 'Upgrade naar Professional Edition',
  'Version:' => 'Versie:',
  'We are almost there! As a final step, we recommend that you take a look at the module configuration, where you will find numerous configuration options, some of which are required.' => 'We zijn er bijna! Als laatste stap raden we u aan om de moduleconfiguratie te bekijken, waar u tal van configuratie-opties vindt en enkelen vereist zijn.',
  'Well done! To make the module available within your network, you will also need to enable it. Do you want to enable it now?' => 'Goed gedaan! Om de module beschikbaar te maken binnen uw netwerk, dient u deze ook te activeren. Wilt u deze module nu activeren?',
  'Well done! You have successfully installed and enabled the module!' => 'Goed gedaan! U heeft de module succesvol geïnstalleerd en geactiveerd!',
  'Without category' => 'Zonder categorie',
  'Would you like to jump straight to it?' => 'Wilt u er meteen naartoe?',
  'Your HumHub installation is up to date!' => 'Uw HumHub-software is geheel bijgewerkt.',
);
