## `msgid`s in this file come from POT (.pot) files.
##
## Do not add, change, or remove `msgid`s manually here as
## they're tied to the ones in the corresponding POT file
## (with the same domain).
##
## Use `mix gettext.extract --merge` or `mix gettext.merge`
## to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Language: en\n"

#: lib/codebattle_web/templates/page/index.html.slim:1
msgid "Welcome to %{name}!"
msgstr "Welcome to %{name}!"

#: lib/codebattle_web/templates/page/index.html.slim:1
msgid "%{name}: game for programmers."
msgstr "%{name}: game for programmers."

#, fuzzy
#: lib/codebattle_web/templates/page/index.html.slim:6
#: lib/codebattle_web/templates/game/index.html.slim:11
msgid "Create a game"
msgstr "Create game"

#: lib/codebattle_web/templates/user/index.html.slim:1
msgid "List of games"
msgstr "List of games"

#: lib/codebattle_web/templates/page/index.html.slim:16
msgid "Lobby chat"
msgstr "Lobby chat"

#: lib/codebattle_web/templates/page/index.html.slim:18
msgid "Type a message..."
msgstr "Type a message..."

#: lib/codebattle_web/templates/page/index.html.slim:25
msgid "Online users"
msgstr "Online users"

#: lib/codebattle_web/templates/layout/app.html.slim:26
msgid "Logout"
msgstr "Logout"

#: lib/codebattle_web/templates/layout/app.html.slim:13
msgid "Sign in with %{name}"
msgstr "Sign in with %{name}"

#: lib/codebattle_web/templates/game/index.html.slim:1
msgid "Listing games"
msgstr "Listing games"

#: lib/codebattle_web/templates/user/index.html.slim:1
msgid "Total: "
msgstr "Total: "

#: lib/codebattle_web/templates/game/index.html.slim:2
msgid "Users rating: "
msgstr "Users rating: "

#: lib/codebattle_web/templates/game/index.html.slim:17
msgid "id: %{id}, state: %{state}, players: %{players}  "
msgstr "id: %{id}, state: %{state}, players: %{players}  "

#: lib/codebattle_web/templates/game/index.html.slim:19
msgid "Join"
msgstr "Join"

#: lib/codebattle_web/templates/game/index.html.slim:21
msgid "Show"
msgstr "Show"

#: lib/codebattle_web/templates/game/index.html.slim:25
msgid "Main page"
msgstr "Main page"

#: lib/codebattle_web/templates/game/show.html.slim:1
msgid "Game: %{id}"
msgstr "Game: %{id}"

#: lib/codebattle_web/templates/game/show.html.slim:2
msgid "State: %{state}"
msgstr "State: %{state}"

#: lib/codebattle_web/templates/game/show.html.slim:4
msgid "The winner is: %{name}"
msgstr "The winner is: %{name}"

#: lib/codebattle_web/templates/game/show.html.slim:5
msgid "Players"
msgstr "Players"

#: lib/codebattle_web/templates/game/show.html.slim:13
msgid "Check result"
msgstr "Check result"

#: lib/codebattle_web/templates/game/show.html.slim:15
msgid "Waiting for an opponent"
msgstr "Waiting for an opponent"

#: lib/codebattle_web/templates/game/show.html.slim:21
msgid "Back to the list of games"
msgstr "Back to the list of games"

#: lib/codebattle_web/templates/game/show.html.slim:31
msgid "Game chat"
msgstr "Game chat"

#: lib/codebattle_web/templates/user/index.html.slim:12
msgid "%{index}) name: %{name}, rating: %{rating}"
msgstr "%{index}) name: %{name}, rating: %{rating}"

#: lib/codebattle_web/controllers/session_controller.ex:6
msgid "You have been logged out!"
msgstr "You have been logged out!"

#: lib/codebattle_web/controllers/auth_controller.ex:15
msgid "Failed to authenticate."
msgstr "Failed to authenticate."

#: lib/codebattle_web/controllers/auth_controller.ex:30
msgid "Successfully authenticated"
msgstr "Successfully authenticated"

#: lib/codebattle_web/controllers/game_controller.ex:41
msgid "Game not found"
msgstr "Game not found"

#: lib/codebattle_web/controllers/game_controller.ex:27
msgid "Game has been created"
msgstr "Game has been created"

#: lib/codebattle_web/controllers/game_controller.ex:53
msgid "Yay, you won the game!"
msgstr "Yay, you won the game!"

#: lib/codebattle_web/channels/game_channel.ex:116
msgid "You lost the game"
msgstr "You lost the game"

#: lib/codebattle_web/views/error_view.ex:8
msgid "Page not found"
msgstr "Page not found"

#: lib/codebattle_web/views/error_view.ex:13
msgid "Internal server error"
msgstr "Internal server error"

#: lib/codebattle_web/plugs/require_auth.ex:12
msgid "You must be logged in to access that page"
msgstr "You must be logged in to access that page"

#: assets/js/socket.js:49
msgid "joined to"
msgstr "joined to"

#: assets/js/socket.js:49
msgid "left"
msgstr "left"

#: assets/js/socket.js:52
msgid "channel"
msgstr "channel"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/game/game_over.html.slim:1
msgid "Game over"
msgstr "Game over"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/game/game_result.html.slim:1
msgid "Game status"
msgstr "Game status"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/game/join.html.slim:1
msgid "Join the game"
msgstr "Join the game"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/layout/app.html.slim:13
msgid "Sign Out"
msgstr "Sign Out"

msgid "Sign up"
msgstr "Sign up"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/controllers/auth_controller.ex:23
#: lib/codebattle_web/controllers/dev_login_controller.ex:15
msgid "Successfully authenticated."
msgstr "Successfully authenticated."

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/layout/app.html.slim:13
msgid "Users rating"
msgstr "Users rating"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/controllers/game_controller.ex:28
msgid "You are in a different game"
msgstr "You are in a different game"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/channels/game_channel.ex:57
msgid "gave up!"
msgstr "gave up!"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/channels/game_channel.ex:162
msgid "won the game!"
msgstr "won the game!"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/layout/app.html.slim:13
msgid "Hexlet"
msgstr "Hexlet"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/layout/app.html.slim:13
msgid "My Profile"
msgstr "My Profile"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/layout/app.html.slim:13
msgid "Settings"
msgstr "Settings"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/layout/app.html.slim:13
msgid "Tg#codebattle"
msgstr "Tg#codebattle"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/templates/layout/app.html.slim:13
msgid "SourceCode"
msgstr "SourceCode"

# JSX
msgid "Task: "
msgstr "Task: "

msgid "Found a mistake? Have something to add? Pull Requests are welcome: "
msgstr "Found a mistake? Have something to add? Pull Requests are welcome: "

msgid "Run your code!"
msgstr "Run your code!"

msgid "Solution cannot be executed"
msgstr "The solution cannot be executed"

msgid "Tests failed"
msgstr "Tests failed"

msgid "You passed %{successCount} from %{assertsCount} asserts. (%{percent}%)"
msgstr "Passed %{successCount} from %{assertsCount} asserts. (%{percent}%)"

msgid "Yay! All tests passed!!111"
msgstr "Yay! All tests passed!!111"

msgid "Success Test Message"
msgstr "Yay! All tests passed!"

msgid "Failure Test Message"
msgstr "Oh no, some test has failed!"

msgid "Win Game Message"
msgstr "You have won the game!"

msgid "Win Training Message"
msgstr "Congratulations! If you want to fight with real players for a place in the ranking, you need to sign up"

msgid "Lose Game Message"
msgstr "Your opponent has won the game"

msgid "Press Check solution or Give up"
msgstr "Press 'Check solution' or 'Give up'"

msgid "Give up"
msgstr "Give up"

msgid "Сheck"
msgstr "Check"

msgid "Сheck status:"
msgstr "Check status:"

msgid "execution time: %{time} ms"
msgstr "execution time: %{time} ms"

msgid "Receive:"
msgstr "Receive:"

msgid "Expected:"
msgstr "Expected:"

msgid "Arguments:"
msgstr "Arguments:"

msgid "Oops"
msgstr "Oops"

msgid "Sort by:"
msgstr "Sort by:"

msgid "Rank"
msgstr "Rank"

msgid "Rating"
msgstr "Rating"

msgid "Games played"
msgstr "Games played"

msgid "Joined"
msgstr "Joined"

msgid "Codebattle Intro"
msgstr "Read a simple task and solve it faster than your opponent in live time. Play with bots, friends and other players. Also you can fight in great tournaments."

msgid "Codebattle Intro Title"
msgstr "Welcome to Codebattle. Show your skill!"

msgid "Start simple battle"
msgstr "Start simple battle"

msgid "Start battle"
msgstr "Start battle"

msgid "Try again"
msgstr "Try again"

msgid "Back to Home"
msgstr "Back to Home"

msgid "%{name} (bot)"
msgstr "%{name} (bot)"

msgid "%{name} (you)"
msgstr "%{name} (you)"

msgid "Fight"
msgstr "Fight"

#, elixir-format
#: lib/codebattle_web/support/notifications.ex:13
msgid "Oh no, the time is out! Both players lost ;("
msgstr "Oh no, the time is out! Both players lost ;("

msgid "Timeout - no timeout"
msgstr "No timeout"

msgid "Timeout 60 seconds"
msgstr "1 min"

msgid "Timeout 120 seconds"
msgstr "2 min"

msgid "Timeout 180 seconds"
msgstr "3 min"

msgid "Timeout 300 seconds"
msgstr "5 min"

msgid "Timeout 480 seconds"
msgstr "8 min"

msgid "Timeout 780 seconds"
msgstr "13 min"

msgid "Timeout 1260 seconds"
msgstr "21 min"

msgid "Timeout 2040 seconds"
msgstr "34 min"

msgid "Timeout 3300 seconds"
msgstr "55 min"

msgid "random task (%{total} available)"
msgstr "random task (%{total} available)"

msgid "Settings changed successfully"
msgstr "Your settings has been changed"

msgid "Something went wrong"
msgstr "Oops, something has gone wrong"

msgid "arena_task_stats"
msgid_plural "%{count} tasks left"
msgstr[0] "%{count} task left"
msgstr[1] "%{count} tasks left"
msgstr[2] "%{count} tasks left"

msgid "Active match"
msgstr "Асtive"
