"msdkui_arrival_time" = "Godzina przyjazdu: %@";
"msdkui_arrive" = "Przybycie";
"msdkui_arrive_at" = "Przybycie";
"msdkui_avoid_car_pool" = "Unikaj pasów HOV";
"msdkui_avoid_car_shuttle" = "Unikaj pociągów przewożących samochody";
"msdkui_avoid_dirt_roads" = "Unikaj dróg gruntowych";
"msdkui_avoid_ferries" = "Unikaj promów";
"msdkui_avoid_highways" = "Unikaj autostrad";
"msdkui_avoid_long_term_closures" = "Unikaj dróg zamkniętych na dłużej";
"msdkui_avoid_parks" = "Unikaj parków";
"msdkui_avoid_toll_roads" = "Unikaj dróg płatnych";
"msdkui_avoid_tunnels" = "Unikaj tuneli";
"msdkui_balanced" = "Zrównoważona";
"msdkui_bike" = "Rower";
"msdkui_cancel" = "Anuluj";
"msdkui_car" = "Samochód";
"msdkui_combustible" = "Samozapalne";
"msdkui_corrosive" = "Żrące";
"msdkui_days" = "%ld d.";
"msdkui_days_hours" = "%ld d. %ld godz.";
"msdkui_depart" = "Wyjazd";
"msdkui_depart_at" = "Wyjazd";
"msdkui_disable" = "Wyłącz";
"msdkui_disabled" = "Wyłączona";
"msdkui_distance" = "Odległość: %@";
"msdkui_distance_value_with_unit" = "%@ %@";
"msdkui_done" = "Gotowe";
"msdkui_duration" = "Czas";
"msdkui_duration_time" = "Czas: %@";
"msdkui_enabled" = "Włączone";
"msdkui_estimated_arrival" = "Szacowany przyjazd";
"msdkui_explosive" = "Wybuchowe";
"msdkui_fastest" = "Najszybsza";
"msdkui_flammable" = "Łatwopalne";
"msdkui_gas" = "Gaz";
"msdkui_harmful_to_water" = "Zanieczyszczające wodę";
"msdkui_hazardous_materials_title" = "Towary niebezpieczne";
"msdkui_height" = "Wysokość";
"msdkui_hint_boolean" = "Włącza lub wyłącza.";
"msdkui_hint_numeric" = "Aktualizuje liczbę.";
"msdkui_hint_travel_time" = "Ustawia czas rozpoczęcia lub zakończenia podróży.";
"msdkui_hint_waypoint" = "Ustawia lub aktualizuje punkt nawigacyjny.";
"msdkui_hours" = "%ld godz.";
"msdkui_hours_minutes" = "%ld godz. %ld min";
"msdkui_incl_traffic_delay" = "W tym %@ opóźnienia";
"msdkui_length" = "Długość";
"msdkui_limited_weight" = "Limit wagowy";
"msdkui_maneuver" = "Manewr";
"msdkui_maneuver_arrive_at_02y" = "Przybycie";
"msdkui_maneuver_continue" = "Kontynuuj";
"msdkui_maneuver_end" = "Jesteś u celu";
"msdkui_maneuver_enter_car_shuttle_train" = "Wjedź do autokuszetki";
"msdkui_maneuver_enter_ferry" = "Wjedź na prom";
"msdkui_maneuver_enter_highway" = "Wjedź na drogę szybkiego ruchu";
"msdkui_maneuver_exit" = "Zjazd: %@";
"msdkui_maneuver_exit_directions_towards" = "%@ w kierunku %@";
"msdkui_maneuver_head_to" = "Kieruj się na %@";
"msdkui_maneuver_in_list" = "Manewr %ld z %ld";
"msdkui_maneuver_leave_highway" = "Skręć w zjazd";
"msdkui_maneuver_orientation_east" = "wschód";
"msdkui_maneuver_orientation_north" = "północ";
"msdkui_maneuver_orientation_north_east" = "północny wschód";
"msdkui_maneuver_orientation_north_west" = "północny zachód";
"msdkui_maneuver_orientation_south" = "południe";
"msdkui_maneuver_orientation_south_east" = "południowy wschód";
"msdkui_maneuver_orientation_south_west" = "południowy zachód";
"msdkui_maneuver_orientation_west" = "zachód";
"msdkui_maneuver_pt_change" = "Przesiadka";
"msdkui_maneuver_pt_change_at" = "Przesiadka na %@";
"msdkui_maneuver_pt_get_on_here" = "Wsiądź";
"msdkui_maneuver_pt_stopover" = "Punkt nawigacyjny";
"msdkui_maneuver_pt_travel_start" = "Zjedź na drogę %@";
"msdkui_maneuver_pt_walk" = "Idź";
"msdkui_maneuver_road_name_divider" = "%@/%@";
"msdkui_maneuver_turn_keep_left" = "Trzymaj się lewej";
"msdkui_maneuver_turn_keep_middle" = "Wybierz środkową ulicę";
"msdkui_maneuver_turn_keep_right" = "Trzymaj się prawej";
"msdkui_maneuver_turn_left" = "Skręć w lewo";
"msdkui_maneuver_turn_right" = "Skręć w prawo";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_1" = "Skręć w pierwszy zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_10" = "Skręć w dziesiąty zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_11" = "Skręć w jedenasty zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_12" = "Skręć w dwunasty zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_2" = "Skręć w drugi zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_3" = "Skręć w trzeci zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_4" = "Skręć w czwarty zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_5" = "Skręć w piąty zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_6" = "Skręć w szósty zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_7" = "Skręć w siódmy zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_8" = "Skręć w ósmy zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_9" = "Skręć w dziewiąty zjazd";
"msdkui_maneuver_turn_sharply_left" = "Skręć ostro w lewo";
"msdkui_maneuver_turn_sharply_right" = "Skręć ostro w prawo";
"msdkui_maneuver_turn_slightly_left" = "Skręć lekko w lewo";
"msdkui_maneuver_turn_slightly_right" = "Skręć lekko w prawo";
"msdkui_maneuver_uturn" = "Zawróć";
"msdkui_maneuverpanel_nodata" = "Poruszaj się zgodnie z trasą na mapie";
"msdkui_maneuverpanel_updating" = "Aktualizowanie";
"msdkui_minutes" = "%ld min";
"msdkui_next_maneuver" = "Następny manewr";
"msdkui_no_maneuver_found" = "Nie znaleziono żadnych manewrów";
"msdkui_no_route_found" = "Nie znaleziono żadnych tras";
"msdkui_no_traffic_delays" = "Bez opóźnień";
"msdkui_none" = "Brak";
"msdkui_number_of_trailers" = "Przyczepy";
"msdkui_ok" = "OK";
"msdkui_optimal" = "Najlepsza";
"msdkui_options" = "Opcje";
"msdkui_organic" = "Organiczne";
"msdkui_other" = "Inne";
"msdkui_pedestrian" = "Tryb pieszy";
"msdkui_pick_time_title" = "Data i godzina";
"msdkui_poison" = "Trujące";
"msdkui_poisonous" = "Toksyczne po dostaniu się do płuc";
"msdkui_radioactive" = "Radioaktywne";
"msdkui_remove" = "Usuń";
"msdkui_remove_waypoint" = "Usuń punkt nawigacyjny";
"msdkui_remove_waypoint_in_list" = "Usuń punkt nawigacyjny %ld";
"msdkui_reversed_waypoints" = "Kolejność punktów nawigacyjnych została odwrócona.";
"msdkui_route" = "Trasa";
"msdkui_route_in_list" = "Trasa %ld z %ld";
"msdkui_route_length" = "Odległość: %@";
"msdkui_route_results_title" = "Trasy";
"msdkui_route_type_title" = "Typ trasy";
"msdkui_routing_options_title" = "Opcje trasy";
"msdkui_rp_from" = "Z: %@";
"msdkui_rp_to" = "Do: %@";
"msdkui_rp_via" = "Przez";
"msdkui_scooter" = "Skuter";
"msdkui_seconds" = "%ld s";
"msdkui_selected" = "Wybrano";
"msdkui_set" = "Ustaw";
"msdkui_shortest" = "Najkrótsza";
"msdkui_speed" = "Prędkość";
"msdkui_speed_limit" = "Ograniczenie prędkości";
"msdkui_traffic" = "Unikaj korków";
"msdkui_traffic_blocked" = "Zamknięta";
"msdkui_transport_mode" = "Typ środka transportu: %@";
"msdkui_truck" = "Samochód ciężarowy";
"msdkui_truck_options_title" = "Opcje dla samochodów ciężarowych";
"msdkui_truck_type" = "Typ samochodu ciężarowego";
"msdkui_truck_type_tractor" = "Pojazd członowy";
"msdkui_truck_type_truck" = "Samochód ciężarowy";
"msdkui_tunnel_cat_b" = "Kategoria B";
"msdkui_tunnel_cat_c" = "Kategoria C";
"msdkui_tunnel_cat_d" = "Kategoria D";
"msdkui_tunnel_cat_e" = "Kategoria E";
"msdkui_tunnels_allowed_title" = "Dozwolone tunele";
"msdkui_undefined" = "Niezdefiniowana";
"msdkui_unit_foot" = "ft";
"msdkui_unit_kilometer" = "km";
"msdkui_unit_km_per_h" = "km/h";
"msdkui_unit_meter" = "m";
"msdkui_unit_mile" = "mi";
"msdkui_unit_miles_per_hour" = "mph";
"msdkui_unit_yard" = "yd";
"msdkui_unknown" = "Nieznany";
"msdkui_userposition_search" = "Pobieranie lokalizacji";
"msdkui_violate_truck_options" = "Ignoruj opcje dla samochodów ciężarowych";
"msdkui_waypoint" = "Punkt nawigacyjny";
"msdkui_waypoint_current_location" = "Bieżąca lokalizacja";
"msdkui_waypoint_in_list" = "Punkt nawigacyjny: %ld";
"msdkui_waypoint_select_location" = "Punkt nawigacyjny";
"msdkui_weight_per_axle" = "Waga na oś";
"msdkui_width" = "Szerokość";
