"msdkui_arrival_time" = "Hora de chegada: %@";
"msdkui_arrive" = "Chegada";
"msdkui_arrive_at" = "Chegada";
"msdkui_avoid_car_pool" = "Evitar faixas solidárias";
"msdkui_avoid_car_shuttle" = "Evitar trens de transporte de carros";
"msdkui_avoid_dirt_roads" = "Evitar ruas não asfaltadas";
"msdkui_avoid_ferries" = "Evitar balsas";
"msdkui_avoid_highways" = "Evitar autoestradas";
"msdkui_avoid_long_term_closures" = "Evitar bloqueios de longa duração";
"msdkui_avoid_parks" = "Evitar parques";
"msdkui_avoid_toll_roads" = "Evitar estradas com pedágio";
"msdkui_avoid_tunnels" = "Evitar túneis";
"msdkui_balanced" = "Balanceada";
"msdkui_bike" = "Bicicleta";
"msdkui_cancel" = "Cancelar";
"msdkui_car" = "Carro";
"msdkui_combustible" = "Combustível";
"msdkui_corrosive" = "Corrosivo";
"msdkui_days" = "%ld d";
"msdkui_days_hours" = "%ld d %ld h";
"msdkui_depart" = "Sair";
"msdkui_depart_at" = "Saída";
"msdkui_disable" = "Desativado";
"msdkui_disabled" = "Desativado";
"msdkui_distance" = "Distância: %@";
"msdkui_distance_value_with_unit" = "%@ %@";
"msdkui_done" = "Concluído";
"msdkui_duration" = "Duração";
"msdkui_duration_time" = "Duração: %@";
"msdkui_enabled" = "Ativado";
"msdkui_estimated_arrival" = "Previsão de chegada";
"msdkui_explosive" = "Explosivo";
"msdkui_fastest" = "Mais rápida";
"msdkui_flammable" = "Inflamável";
"msdkui_gas" = "Gás";
"msdkui_harmful_to_water" = "Poluente de água";
"msdkui_hazardous_materials_title" = "Materiais perigosos";
"msdkui_height" = "Altura";
"msdkui_hint_boolean" = "Ativar ou desativar.";
"msdkui_hint_numeric" = "Atualizar um número.";
"msdkui_hint_travel_time" = "Definir a hora de partida ou de chegada.";
"msdkui_hint_waypoint" = "Definir ou atualizar uma parada.";
"msdkui_hours" = "%ld h";
"msdkui_hours_minutes" = "%ld h %ld min";
"msdkui_incl_traffic_delay" = "Incl. %@ de atraso";
"msdkui_length" = "Comprimento";
"msdkui_limited_weight" = "Limite de peso";
"msdkui_maneuver" = "Manobra";
"msdkui_maneuver_arrive_at_02y" = "Chegada";
"msdkui_maneuver_continue" = "Continue";
"msdkui_maneuver_end" = "Você chegou";
"msdkui_maneuver_enter_car_shuttle_train" = "Entre com o carro no trem";
"msdkui_maneuver_enter_ferry" = "Pegue a balsa";
"msdkui_maneuver_enter_highway" = "Pegue a autoestrada";
"msdkui_maneuver_exit" = "Saída %@";
"msdkui_maneuver_exit_directions_towards" = "%@ sentido %@";
"msdkui_maneuver_head_to" = "Siga na direção %@";
"msdkui_maneuver_in_list" = "Manobra %ld de %ld";
"msdkui_maneuver_leave_highway" = "Pegue a saída";
"msdkui_maneuver_orientation_east" = "leste";
"msdkui_maneuver_orientation_north" = "norte";
"msdkui_maneuver_orientation_north_east" = "nordeste";
"msdkui_maneuver_orientation_north_west" = "noroeste";
"msdkui_maneuver_orientation_south" = "sul";
"msdkui_maneuver_orientation_south_east" = "sudeste";
"msdkui_maneuver_orientation_south_west" = "sudoeste";
"msdkui_maneuver_orientation_west" = "oeste";
"msdkui_maneuver_pt_change" = "Troque";
"msdkui_maneuver_pt_change_at" = "Troque na %@";
"msdkui_maneuver_pt_get_on_here" = "Pegue";
"msdkui_maneuver_pt_stopover" = "Parada";
"msdkui_maneuver_pt_travel_start" = "Pegue a %@";
"msdkui_maneuver_pt_walk" = "Caminhada";
"msdkui_maneuver_road_name_divider" = "%@/%@";
"msdkui_maneuver_turn_keep_left" = "Mantenha-se à esquerda";
"msdkui_maneuver_turn_keep_middle" = "Pegue a rua do meio";
"msdkui_maneuver_turn_keep_right" = "Mantenha-se à direita";
"msdkui_maneuver_turn_left" = "Vire à esquerda";
"msdkui_maneuver_turn_right" = "Vire à direita";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_1" = "Pegue a 1ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_10" = "Pegue a 10ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_11" = "Pegue a 11ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_12" = "Pegue a 12ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_2" = "Pegue a 2ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_3" = "Pegue a 3ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_4" = "Pegue a 4ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_5" = "Pegue a 5ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_6" = "Pegue a 6ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_7" = "Pegue a 7ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_8" = "Pegue a 8ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_roundabout_exit_9" = "Pegue a 9ª saída";
"msdkui_maneuver_turn_sharply_left" = "Vire totalmente à esquerda";
"msdkui_maneuver_turn_sharply_right" = "Vire totalmente à direita";
"msdkui_maneuver_turn_slightly_left" = "Vire ligeiramente à esquerda";
"msdkui_maneuver_turn_slightly_right" = "Vire ligeiramente à direita";
"msdkui_maneuver_uturn" = "Faça um retorno";
"msdkui_maneuverpanel_nodata" = "Siga a rota no mapa";
"msdkui_maneuverpanel_updating" = "Atualizando";
"msdkui_minutes" = "%ld min";
"msdkui_next_maneuver" = "Próxima manobra";
"msdkui_no_maneuver_found" = "Nenhuma manobra encontrada";
"msdkui_no_route_found" = "Nenhuma rota encontrada";
"msdkui_no_traffic_delays" = "Sem atrasos";
"msdkui_none" = "Nenhuma";
"msdkui_number_of_trailers" = "Reboques";
"msdkui_ok" = "OK";
"msdkui_optimal" = "Melhor";
"msdkui_options" = "Opções";
"msdkui_organic" = "Orgânico";
"msdkui_other" = "Outros";
"msdkui_pedestrian" = "Andar";
"msdkui_pick_time_title" = "Data e hora";
"msdkui_poison" = "Veneno";
"msdkui_poisonous" = "Inalante tóxico";
"msdkui_radioactive" = "Radioativo";
"msdkui_remove" = "Remover";
"msdkui_remove_waypoint" = "Remover parada";
"msdkui_remove_waypoint_in_list" = "Remover parada %ld";
"msdkui_reversed_waypoints" = "Paradas invertidas.";
"msdkui_route" = "Rota";
"msdkui_route_in_list" = "Rota %ld de %ld";
"msdkui_route_length" = "Distância: %@";
"msdkui_route_results_title" = "Rotas";
"msdkui_route_type_title" = "Tipos de rota";
"msdkui_routing_options_title" = "Opções de rota";
"msdkui_rp_from" = "De: %@";
"msdkui_rp_to" = "Para: %@";
"msdkui_rp_via" = "Via";
"msdkui_scooter" = "Motocicleta";
"msdkui_seconds" = "%ld s";
"msdkui_selected" = "Selecionado";
"msdkui_set" = "Definir";
"msdkui_shortest" = "Mais curta";
"msdkui_speed" = "Velocidade";
"msdkui_speed_limit" = "Limite de velocidade";
"msdkui_traffic" = "Condições de trânsito";
"msdkui_traffic_blocked" = "Fechada";
"msdkui_transport_mode" = "Tipo de transporte: %@";
"msdkui_truck" = "Caminhão";
"msdkui_truck_options_title" = "Opções para caminhões";
"msdkui_truck_type" = "Tipo de caminhão";
"msdkui_truck_type_tractor" = "Semirreboque";
"msdkui_truck_type_truck" = "Caminhão";
"msdkui_tunnel_cat_b" = "Categoria B";
"msdkui_tunnel_cat_c" = "Categoria C";
"msdkui_tunnel_cat_d" = "Categoria D";
"msdkui_tunnel_cat_e" = "Categoria E";
"msdkui_tunnels_allowed_title" = "Túneis permitidos";
"msdkui_undefined" = "Não definido";
"msdkui_unit_foot" = "ft";
"msdkui_unit_kilometer" = "km";
"msdkui_unit_km_per_h" = "km/h";
"msdkui_unit_meter" = "m";
"msdkui_unit_mile" = "mi";
"msdkui_unit_miles_per_hour" = "mph";
"msdkui_unit_yard" = "yd";
"msdkui_unknown" = "Desconhecido";
"msdkui_userposition_search" = "Obtendo a sua localização";
"msdkui_violate_truck_options" = "Ignorar opções para caminhões";
"msdkui_waypoint" = "Parada";
"msdkui_waypoint_current_location" = "Local atual";
"msdkui_waypoint_in_list" = "Parada %ld";
"msdkui_waypoint_select_location" = "Escolher parada";
"msdkui_weight_per_axle" = "Peso por eixo";
"msdkui_width" = "Largura";
