<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ Copyright (C) 2017-2021 HERE Europe B.V.
  ~
  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
  ~ You may obtain a copy of the License at
  ~
  ~     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  ~
  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  ~ See the License for the specific language governing permissions and
  ~ limitations under the License.
  -->

<resources>
  <string name="msdkui_app_about">Acerca de</string>
  <string name="msdkui_app_about_info_part_four">Desde ahora ya puede utilizar los componentes del kit de la interfaz de usuario del HERE Mobile SDK para planificar la ruta y disfrutar de la experiencia de la navegación guiada. Consulte más detalles en la guía de usuario.</string>
  <string name="msdkui_app_about_info_part_one">Diseñe interfaces atractivas para Android e iOS con el kit de la interfaz de usuario del HERE Mobile SDK</string>
  <string name="msdkui_app_about_info_part_three">Con tan solo unas cuantas líneas de código podrá crear una interfaz de usuario completa gracias a la edición Premium del HERE Mobile SDK. Así pues, en lugar de tener que dedicar varias horas a elaborar una lista de maniobras utilizando las API nativas, ahora tan solo necesitará unos minutos. Y menos tiempo de desarrollo es sinónimo de menos tiempo de lanzamiento al mercado.\n\nY por supuesto, si lo desea podrá usar el kit de la interfaz de usuario para cambiar el aspecto de algunos de los controles de la interfaz (colores, dimensiones) y su comportamiento (presentación de los datos, lógica, flujo, subcomponentes). Todo depende de usted.</string>
  <string name="msdkui_app_about_info_part_two">Una interfaz de usuario óptima acostumbra a marcar la diferencia entre encontrar usuarios y conservarlos, o incluso perderlos directamente frente a los competidores. Por eso el kit de la interfaz de usuario del HERE Mobile SDK para Android e iOS se entrega con una amplia oferta de pantallas preinstaladas totalmente funcionales y listas para su uso en la aplicación.</string>
  <string name="msdkui_app_add">Añadir</string>
  <string name="msdkui_app_add_waypoint">Añadir punto intermedio</string>
  <string name="msdkui_app_app_version">Versión de la aplicación</string>
  <string name="msdkui_app_back">Retroceder un paso</string>
  <string name="msdkui_app_cancel">Cancelar</string>
  <string name="msdkui_app_collapse">Mostrar menos</string>
  <string name="msdkui_app_cord">%s, %s</string>
  <string name="msdkui_app_done">Hecho</string>
  <string name="msdkui_app_drag">Arrastrar</string>
  <string name="msdkui_app_expand">Mostrar más</string>
  <string name="msdkui_app_guidance_button_end">Finalizar</string>
  <string name="msdkui_app_guidance_button_showmaneuvers">Ver maniobras</string>
  <string name="msdkui_app_guidance_button_showmap">Mostrar mapa</string>
  <string name="msdkui_app_guidance_button_start">Iniciar navegación</string>
  <string name="msdkui_app_guidance_start_simulation">Se iniciará una simulación de la guía.</string>
  <string name="msdkui_app_guidance_teaser_description">Ayude a los usuarios a llegar a su destino con la guía paso a paso.</string>
  <string name="msdkui_app_guidance_teaser_title">Navegación en coche</string>
  <string name="msdkui_app_guidance_waypoint_subtitle">Toque en el mapa para fijar su destino</string>
  <string name="msdkui_app_guidance_waypoint_title">Navegación coche</string>
  <string name="msdkui_app_here_sdk_version">Versión del HERE SDK</string>
  <string name="msdkui_app_hint_collapse">Mostrar menos puntos intermedios.</string>
  <string name="msdkui_app_hint_expand">Mostrar más puntos intermedios.</string>
  <string name="msdkui_app_info">Información de la aplicación</string>
  <string name="msdkui_app_map_view">Vista de mapa</string>
  <string name="msdkui_app_name_title">MSDK UI Demo</string>
  <string name="msdkui_app_ok">Aceptar</string>
  <string name="msdkui_app_options">Opciones</string>
  <string name="msdkui_app_remove">Eliminar</string>
  <string name="msdkui_app_route_options">Opciones de ruta</string>
  <string name="msdkui_app_route_preview_title">Descripción de ruta</string>
  <string name="msdkui_app_route_results_title">Rutas</string>
  <string name="msdkui_app_routeoverview_to">A:</string>
  <string name="msdkui_app_routeplanner_getdirections">Obtener indicaciones</string>
  <string name="msdkui_app_routeplanner_startchoosingwaypoint">Empiece escogiendo un \"de\" o un \"a\"</string>
  <string name="msdkui_app_routeresults_error">No se ha encontrado ninguna ruta.</string>
  <string name="msdkui_app_rp_teaser_description">Obtenga itinerarios para ir en coche, camión, bicicleta y a pie.</string>
  <string name="msdkui_app_rp_teaser_title">Planificador de ruta</string>
  <string name="msdkui_app_rp_waypoint_subtitle">Toque el mapa o pulse sobre él sin soltar</string>
  <string name="msdkui_app_settings">Ajustes</string>
  <string name="msdkui_app_stop_navigation">Parar navegación</string>
  <string name="msdkui_app_storage_permission_not_granted">La aplicación necesita permiso para acceder al almacenamiento de su dispositivo o, de lo contrario, no funcionará.</string>
  <string name="msdkui_app_swap">Intercambiar</string>
  <string name="msdkui_app_swap_waypoints">Intercambiar puntos intermedios</string>
  <string name="msdkui_app_teaser_link">Eche un vistazo</string>
  <string name="msdkui_app_ui_kit_version">Versión del MSDKUI</string>
  <string name="msdkui_app_userposition_search">Obteniendo su ubicación</string>
  <string name="msdkui_app_waypoint_not_valid">Punto intermedio no válido</string>
  <string name="msdkui_app_waypoint_select_location">Elegir punto intermedio</string>
</resources>
